NL Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.
NL Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.
ES Al igual que con todos los OLED LG 2021, webOS 6.0 será la plataforma inteligente desde la caja y los juegos en la nube de Stadia estarán disponibles en el televisor.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
lg | lg |
doos | caja |
slimme | inteligente |
en | y |
beschikbaar | disponibles |
tv | televisor |
NL De A9 werd uitgebracht in 2020 en is om één reden uniek: het is een 48-inch OLED-tv. Er zijn niet veel kleinere OLEDs op de markt en Sony heeft dit onderscheiden van de vergelijkbare A8, die in een groter aantal maten verkrijgbaar is.
ES El A9 se lanzó en 2020 y es único por una razón: es un televisor OLED de 48 pulgadas. No hay muchos OLED más pequeños en el mercado y Sony lo ha separado del A8 similar, que viene en una gama más amplia de tamaños.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
en | y |
reden | razón |
kleinere | pequeños |
sony | sony |
vergelijkbare | similar |
maten | tamaños |
uitgebracht | lanzó |
tv | televisor |
oled | oled |
inch | pulgadas |
NL Bovendien wordt elk van de nieuwe OLEDs geleverd met 4K 120Hz en variabele verversingssnelheid (VRR) technologie voor gaming
ES Además, cada uno de los nuevos OLED viene con tecnología 4K 120Hz y frecuencia de actualización variable (VRR) para juegos
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bovendien | además |
wordt | viene |
nieuwe | nuevos |
en | y |
technologie | tecnología |
gaming | juegos |
NL De MiniLED 9506 wordt geleverd met vierzijdig Ambilight en dezelfde P5 AI Intelligent Picture Engine als de topklasse OLEDs uit 2021
ES El MiniLED 9506 viene con Ambilight de cuatro lados y el mismo motor de imagen inteligente P5 AI que los OLED de gama alta 2021
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
en | y |
ai | ai |
intelligent | inteligente |
picture | imagen |
engine | motor |
NL Apple is al begonnen met het gebruik van LTPO OLEDs op hun nieuwste iPhone 13 Pro-reeks , wat een van de belangrijkste redenen is waarom de batterij zon verbazingwekkende levensduur heeft
ES Apple ya ha comenzado a utilizar OLED LTPO en su última línea de iPhone 13 Pro , que es una de las principales razones por las que ofrece una duración de batería tan asombrosa
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
al | ya |
begonnen | comenzado |
gebruik | utilizar |
iphone | iphone |
redenen | razones |
batterij | batería |
nieuwste | última |
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
ES Sin embargo, incluso con los juegos más impactantes, el OLED G1 avanza desde los OLED LG de 2020 no eleva el rendimiento OLED de la marca a un estadio completamente nuevo
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
games | juegos |
oled | oled |
lg | lg |
geheel | completamente |
prestaties | rendimiento |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
ES En un extremo del espectro de luz, ofrece todo (y luego algo) de la destreza con colores negros y tonos oscuros que siempre han estado en el corazón del atractivo del cine en casa OLED
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
levert | ofrece |
en | y |
NL Op het moment van schrijven is er een vraagteken of de OLED G1 voldoende superieur is aan de aankomende C1 mid-range OLEDs - die het Evo-paneel niet krijgen - om de extra kosten te rechtvaardigen
ES En el momento de escribir este artículo, hay un signo de interrogación sobre si el OLED G1 es lo suficientemente superior a los próximos OLED de gama media C1, que no tienen el panel Evo, para justificar su costo adicional
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
moment | momento |
schrijven | escribir |
oled | oled |
voldoende | suficientemente |
aankomende | próximos |
extra | adicional |
kosten | costo |
range | gama |
paneel | panel |
NL Een feit dat zowel AV- als gamingfans terecht zou moeten kwijlen, gezien de goede eerdere OLEDs van LG.
ES Un hecho que debería tener a los fanáticos de los AV y de los juegos babeando, dado lo buenos que han sido los OLED anteriores de LG.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
feit | hecho |
goede | buenos |
eerdere | anteriores |
lg | lg |
የ 9 የ 9 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ