ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "m an artist" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Cobra bestaat is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study. Cobra Artist bevat een hoger pigmentgehalte. Beide kwaliteiten hebben de hoogste graad van lichtechtheid +++ (minimaal 100 jaar lichtecht onder museumomstandigheden).

EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study. Cobra Artist has a higher pigment content. Both grades have the highest degree of lightfastness +++ (at least 100 years lightfast under museum conditions).

ደች እንግሊዝኛ
verkrijgbaar available
study study
graad degree
minimaal least
cobra cobra

NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten

EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free

ደች እንግሊዝኛ
onderdelen parts
verkrijgen getting
interface interface
studio studio
software software
bevatten include

NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)

EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)

ደች እንግሊዝኛ
zoals like
interfaces interfaces
studio studio
waarde value
worden come

NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.

EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.

ደች እንግሊዝኛ
bevat includes
studio studio
magic magic
bundel bundle
grote great
waarde value

NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.

EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.

ደች እንግሊዝኛ
functies features
publiek audiences
podcasters podcasters

NL Het is 2090. Artist-in-residence Teresa van Twuijver onderzoekt het gebruik van textiel na de Grote Overstroming op een nieuw ontstaan Waddeneiland.

EN Reflow is a three year European research project into the flow of materials through our cities.

ደች እንግሊዝኛ
textiel materials

NL Het lab faciliteert artist-in-residencies, doet artistiek onderzoek en werkt veel samen met kunstenaars

EN She facilitates artist-in-residencies, conducts artistic research, and often collaborates with artists

ደች እንግሊዝኛ
onderzoek research

NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!

EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!

ደች እንግሊዝኛ
street street
moment moment
stijl style
kunstwerk art
beperkte limited
editie edition

NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.

EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.

ደች እንግሊዝኛ
charlotte charlotte

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

ደች እንግሊዝኛ
is is
platform platform
werkte worked
artistiek artistic
directeur director
diverse multiple
projecten projects
ze she

NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).

EN An interview with our new artist-in-residence Bea Vancaillie, researching how to make open source hardware out of Fiction Factory's wood waste.

ደች እንግሊዝኛ
nieuwe new
onderzoek researching
fiction fiction
hardware hardware
open open
source source

NL Waag geeft biokunstenaars en -ontwerpers de gelegenheid om als artist in residence gebruik te maken van de faciliteiten van het Open Wetlab en Fablab en hun werk te presenteren binnen ons publieksprogramma

EN Waag gives biotech artists and designers the opportunity to use the facilities of the Open Wetlab and Fablab as an artist in residence and to present their work within our public programme

ደች እንግሊዝኛ
geeft gives
gelegenheid opportunity
residence residence
faciliteiten facilities
werk work
presenteren present
waag waag
ontwerpers designers
wetlab wetlab

NL Hoe ontwerp je een virtuele apostel? Een interview met de Game Artist van het Mixed Reality experiment in de Oude Kerk.

EN In the past weeks, we researched how to place virtual objects in real environents by using open-source software.

ደች እንግሊዝኛ
virtuele virtual
reality real

NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen

EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)

ደች እንግሊዝኛ
explorer explorer
editie edition

NL Een artist in residence is een kunstenaar of (artistieke) onderzoeker die wordt uitgenodigd om tijdelijk ergens anders te wonen en werken

EN An artist in residence is an artist or (artistic) researcher who is invited to live and work in a temporary living- and workplace

ደች እንግሊዝኛ
residence residence
kunstenaar artist
of or
onderzoeker researcher
uitgenodigd invited
tijdelijk temporary
werken work

NL Wat betekent het om mens te zijn in de ruimte? Een interview met Antti Tenetz, artist in residence bij planet B.

EN The second meetup of planet B is dedicated to the work of artists operating at the intersection of games and machine learning.

ደች እንግሊዝኛ
planet planet
b b

NL Interview met Esmee Geerken, artist in residence bij planet B: 'zou je flatgebouwen net zo kunnen laten groeien als een koraal?'

EN An interview with Esmee Geerken, artist in residence at planet B.

ደች እንግሊዝኛ
interview interview
residence residence
planet planet
b b

NL Larisa Blazic is een in Londen gevestigde kunstenaar, feministische hacker en pedagoog. Zij is momenteel artist in residence bij het DECODE project.

EN Larisa Blazic is a London-based artist, feminist hacker and educator. She is currently artist in residence at the DECODE project.

ደች እንግሊዝኛ
londen london
gevestigde based
kunstenaar artist
momenteel currently
residence residence
project project
hacker hacker

NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.

ደች እንግሊዝኛ
jaar year
als could

NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?

EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.

ደች እንግሊዝኛ
project work
kunst art
technologie science

NL Performance – maar ook lezing en procedurele rebellie – waarin kunstenaars Willet & O'Reilly een ethisch vraagstuk voorleggen aan een speciaal samengestelde ethische commissie. Onderdeel van het project Trust Me, I'm an Artist.

EN The first in a new series of Trust me, I'm an Artist performances, Martin O'Brien shows his work.

ደች እንግሊዝኛ
kunstenaars artist
project work
trust trust
me me
i i
m m
o o

NL Kan kunst ons helpen de ethische complexiteiten van opkomende technologieën te begrijpen? De tentoonstelling Trust Me, I’m an Artist onderzoekt de rol en verantwoordelijkheid van betrokken kunstenaars, wetenschappers, instituties en het publiek.

EN CIANT Prague is organizing another installment of the Trust me, I’m an Artist series.

ደች እንግሊዝኛ
trust trust
me me
i i
m m
kunstenaars artist

NL Een avond met internationale kunstenaars Agi Haines (eerder artist-in-residence bij Waag), Steve Kurtz en René ten Bos, Denker des Vaderlands

EN This is an exciting event within the Trust Me I’m an Artist project

ደች እንግሊዝኛ
kunstenaars artist

NL Frank Kolkman werkte met Waag als artist in residence binnen het AFK 3Package Deal Social Design.

EN Frank Kolkman worked with Waag as artist in residence within the AFK 3Package Deal Social Design.

ደች እንግሊዝኛ
werkte worked
als as
residence residence
deal deal
social social
design design
frank frank
waag waag

NL Van september 2017 tot augustus 2018 werkte Pei-Ying Lin als artist in residence samen met Mediamatic, de Vrije Universiteit en Waag als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

EN From September 2017 until August 2018 Pei-Ying Lin was collaborating with Mediamatic, Vrije Universiteit and Waag as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).

ደች እንግሊዝኛ
onderdeel part
deal deal
fonds fund
kunst arts
waag waag

NL Lisa Mandemaker is artist in residence bij Waag binnen de 3Package Deal Social Design van het AFK.

EN Lisa Mandemaker is artist in residence at Waag within the 3Package Deal Social Design of AFK.

ደች እንግሊዝኛ
residence residence
deal deal
social social
design design
lisa lisa
waag waag

NL Kuang-Yi Ku was artist in residence bij Waag

EN Kuang-Yi Ku worked as artist in residence at Waag

ደች እንግሊዝኛ
residence residence
ku ku
waag waag

NL Al die mooie plaatjes, dat zijn dus artist impressions

EN So all those beautiful pictures are artist impressions

ደች እንግሊዝኛ
mooie beautiful
plaatjes pictures
dus so

NL Het ideaal is natuurlijk een artist impression die niet te onderscheiden is van een foto, of andersom.

EN The ideal is, of course, an artist?s impression which is indistinguishable from a photo, or vice versa.

ደች እንግሊዝኛ
ideaal ideal
natuurlijk of course
foto photo

NL Alleen de ruimtevaart blijft, vooralsnog, het domein van de artist impressions.

EN Only my space images are, for now, mainly computer generated.

NL Met potlood, viltstift en papier maakte ik “artist impressions? van gebouwen en steden

EN Usingh pencils, felt pens and paper I made ?artist impressions? of buildings and cities

ደች እንግሊዝኛ
papier paper
maakte made
gebouwen buildings
steden cities

NL Hoe moet je je het landschap op zo?n vreemde wereld voorstellen? Als space artist kun je daar je fantasie de vrije loop over laten

EN What does the landscape look like in such a strange world? As a space artist you can let your imagination run wild

ደች እንግሊዝኛ
landschap landscape
wereld world
space space
laten let

NL Deel je ervaringen bij Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

EN Share your experiences at Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.

ደች እንግሊዝኛ
deel share
ervaringen experiences
vrienden friends
of or
ontdek discover
meer more
je your

NL Cobra is verkrijgbaar in de kwaliteiten Cobra Artist en Cobra Study.

EN Cobra is available in the grades Cobra Artist and Cobra Study.

ደች እንግሊዝኛ
is is
verkrijgbaar available
in in
study study
cobra cobra

NL Wat is het verschil tussen Cobra Artist en Cobra Study?

EN What is the difference between Cobra Artist and Cobra Study?

ደች እንግሊዝኛ
study study
cobra cobra

NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.

EN The differences lie in the amount of pigment and the fineness of the grinding during the production process.Cobra Artist uses more pigment and the pigments are ground more finely during the production process.

ደች እንግሊዝኛ
verschillen differences
hoeveelheid amount
productieproces production
verwerkt process
pigmenten pigments
cobra cobra

NL Wat is het verschil in lichtechtheid tussen Cobra Study en Artist?

EN What is the difference in lightfastness between Study and Artist?

ደች እንግሊዝኛ
study study

NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.

EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.

ደች እንግሊዝኛ
study study
zorgvuldig carefully
gekozen selected
pigmenten pigments
kwaliteiten qualities
identiek identical
cobra cobra

NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten

EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free

ደች እንግሊዝኛ
onderdelen parts
verkrijgen getting
interface interface
studio studio
software software
bevatten include

NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)

EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)

ደች እንግሊዝኛ
zoals like
interfaces interfaces
studio studio
waarde value
worden come

NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.

EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.

ደች እንግሊዝኛ
bevat includes
studio studio
magic magic
bundel bundle
grote great
waarde value

NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.

EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.

ደች እንግሊዝኛ
functies features
publiek audiences
podcasters podcasters

NL Het lab faciliteert artist-in-residencies, doet artistiek onderzoek en werkt veel samen met kunstenaars

EN She facilitates artist-in-residencies, conducts artistic research, and often collaborates with artists

ደች እንግሊዝኛ
onderzoek research

NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.

EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.

ደች እንግሊዝኛ
charlotte charlotte

NL Het is 2090. Artist-in-residence Teresa van Twuijver onderzoekt het gebruik van textiel na de Grote Overstroming op een nieuw ontstaan Waddeneiland.

EN FabLab Amsterdam is open to the public on Thursday afternoon (12:00-17:00 hrs).

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

ደች እንግሊዝኛ
is is
platform platform
werkte worked
artistiek artistic
directeur director
diverse multiple
projecten projects
ze she

NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).

EN Become a circular hero with us! Join the second Reflow workshop and learn how to repair and redesign your broken jeans.

ደች እንግሊዝኛ
haar your
onderzoek learn

NL Heath Bunting artist, net activist, en mede-oprichter van www.irational.org, Bristol 11.–15.12.2013

EN Lisa Ito and Walkie Miraña members of Concerned Artists of the Philippines, Quezon City 12.–25.11.2013

NL Het ideaal is natuurlijk een artist impression die niet te onderscheiden is van een foto, of andersom.

EN The ideal is, of course, an artist?s impression which is indistinguishable from a photo, or vice versa.

ደች እንግሊዝኛ
ideaal ideal
natuurlijk of course
foto photo

NL Alleen de ruimtevaart blijft, vooralsnog, het domein van de artist impressions.

EN Only my space images are, for now, mainly computer generated.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ