ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "w lan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጀርመንኛ

NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten

DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports

ደች ጀርመንኛ
of oder
ethernet ethernet
link link
optioneel optional

NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten

DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports

ደች ጀርመንኛ
of oder
ethernet ethernet
link link
optioneel optional

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

DE Mit dieser Funktion können Sie den Ruhezustand eines Computers aus der Ferne beenden. Der Zielcomputer muss dabei Wake-on-LAN unterstützen und mit einem LAN-Kabel verbunden sein. Zudem muss ein weiterer Computer im selben Netzwerk in Betrieb sein.

ደች ጀርመንኛ
ondersteunen unterstützen
aangesloten verbunden
netwerk netzwerk

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

ደች ጀርመንኛ
computer computer
moet muss
ondersteunen unterstützen
aangesloten verbunden
netwerk netzwerk
ingeschakeld eingeschaltet

NL Het doel van de aanval is om een koppeling tot stand te brengen tussen het MAC-adres van de hacker en het LAN. Als dat lukt, gaat het verkeer dat naar het geïnfecteerde LAN wordt verzonden in plaats daarvan naar de aanvaller.

DE Ziel ist es, die MAC-Adresse des Hackers mit dem LAN zu verknüpfen. Dies hat zur Folge, dass sämtlicher Datenverkehr, der an das kompromittierte LAN gesendet wird, stattdessen beim Hacker landet. 

ደች ጀርመንኛ
doel ziel
verkeer datenverkehr
verzonden gesendet
lan lan
in plaats daarvan stattdessen
hacker hacker

NL Verbinding: de aanvaller moet de controle hebben over één computer die met het LAN verbonden is. Nog beter is het als de hacker al een rechtstreekse verbinding met het LAN heeft.

DE Verbindung: Der Hacker benötigt die Kontrolle über einen mit dem LAN verbundenen Computer. Idealerweise ist der Hacker direkt mit dem LAN verbunden.

ደች ጀርመንኛ
moet benötigt
controle kontrolle
computer computer
rechtstreekse direkt
hacker hacker
lan lan

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

ደች ጀርመንኛ
computer computer
moet muss
ondersteunen unterstützen
aangesloten verbunden
netwerk netzwerk
ingeschakeld eingeschaltet

NL Met een beheerde switch op kantoor kunt u uw LAN configureren en bewaken, zodat u uw netwerkverkeer beter kunt beheren.

DE Mit einem standortbasierten Managed Switch können Sie Ihr LAN konfigurieren und überwachen und haben dabei stärkere Kontrolle über den Netzwerkverkehr.

ደች ጀርመንኛ
switch switch
configureren konfigurieren
en und
lan lan

NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...

DE 4 Nächte, 4 Nächte im Superior Zimmer, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen im Wert von CHF 50 pro...

ደች ጀርመንኛ
nachten nächte

NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten

DE Dabei eignet er sich sowohl für das Funksystem eNet SMART HOME, als auch für KNX Systeme und lässt sich per LAN oder WLAN anbinden

ደች ጀርመንኛ
geschikt eignet
smart smart
home home
knx knx
enet enet
lan lan
draadloze wlan

NL Het grote verschil tussen de standaard- en OLED-docks is dat de laatste nu ook wordt geleverd met bekabelde internetconnectiviteit - in de vorm van een LAN-poort

DE Der große Unterschied zwischen den Standard- und OLED-Docks besteht darin, dass letztere jetzt auch über eine kabelgebundene Internetverbindung verfügen - in Form eines LAN-Anschlusses

ደች ጀርመንኛ
grote große
verschil unterschied
laatste letztere
nu jetzt
ook auch
vorm form

NL Dat maakt het geweldig als je je verzameling wilt verplaatsen, of het nu thuis is of naar een LAN-party of een andere setting. Het is ook heel mooi geprijsd, gezien hoe robuust en betrouwbaar het ook is.

DE Das macht es großartig, wenn Sie Ihre Sammlung umziehen möchten, sei es zu Hause oder auf eine LAN-Party oder eine andere Umgebung. Es ist auch sehr günstig, wenn man bedenkt, wie robust und zuverlässig es auch ist.

ደች ጀርመንኛ
geweldig großartig
verzameling sammlung
wilt möchten
geprijsd günstig
robuust robust

NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock

DE Sie erhalten viel von der gleichen Erfahrung, nur ohne das OLED-Display am Gerät selbst, den verbesserten Ständer und den zusätzlichen Ethernet-/LAN-Anschluss im Dock

ደች ጀርመንኛ
veel viel
ervaring erfahrung
apparaat gerät
verbeterde verbesserten
ethernet ethernet

NL Het nieuwe meegeleverde dock is ook heel licht gerestyled, met een rondere rand en een nieuwe LAN-poort voor degenen die liever via de kabel verbinding maken met hun internetrouter.

DE Das neue mitgelieferte Dock wurde ebenfalls leicht überarbeitet, mit einer kurvigeren Kante und einem neuen LAN-Anschluss für diejenigen, die es vorziehen, sich per Kabel mit ihrem Internet-Router zu verbinden.

ደች ጀርመንኛ
licht leicht
rand kante

NL 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst dagelijks mogelijk, Gesloten: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021

DE 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan, Anreise täglich möglich, Sperrdaten: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021

ደች ጀርመንኛ
nachten nächte
ontbijtbuffet frühstücksbuffet
aankomst anreise
dagelijks täglich
mogelijk möglich

NL De krachtige 32-bits ARM-processor stelt je in staat om CPI-instellingen, knopveranderingen en lichteffecten aan boord op te slaan voor softwarevrij gebruik bij LAN-evenementen en toernooien.

DE Mit dem starken 32-Bit-ARM-Prozessor kannst du CPI-Einstellungen, Tastenzuweisungen und Beleuchtungseffekte direkt auf der Maus speichern, um so ohne Software auf LAN-Events und Turnieren auf sie zuzugreifen.

ደች ጀርመንኛ
krachtige starken
op te slaan speichern

NL De Gira G1 kan als bedieningscentrale voor een KNX-systeem gebruikt worden en via LAN of WLAN worden aangesloten. Hij is daardoor niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.

DE Der Gira G1 lässt sich als Bedienzentrale für ein KNX System einsetzen und per LAN oder WLAN anbinden. Er eignet sich somit nicht nur für Neubauten, sondern auch für Modernisierungen und Nachrüstungen.

ደች ጀርመንኛ
gira gira
geschikt eignet
lan lan

NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat

DE Der Gira G1 wird dazu via LAN-Kabel oder drahtlos über WLAN und eine entsprechende Schnittstelle (KNX IP-Router und/oder Gira TKS-IP-Gateway) an die Gebäudetechnik angebunden – ganz wie es die Situation im Gebäude erfordert

ደች ጀርመንኛ
gira gira
draadloos drahtlos
interface schnittstelle
knx knx
situatie situation
gebouw gebäude

NL Bij nieuwbouw of in gebouwen met reeds aanwezige bedrading wordt verbinding via LAN aanbevolen

DE Im Neubau oder in Gebäuden mit bereits vorhandener Verkabelung empfiehlt sich die Verbindung per LAN

ደች ጀርመንኛ
gebouwen gebäuden
verbinding verbindung
aanbevolen empfiehlt
lan lan

NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.

DE Per LAN-Kabel oder WLAN lässt sich der Gira G1 an ein IP-Netzwerk anbinden. So stehen IP-Funktionen wie die Online-Wetterprognose und in Kombination mit dem Gira TKS-IP-Gateway auch das Gira Türkommunikations-System zur Verfügung.

ደች ጀርመንኛ
gira gira
verbonden online
combinatie kombination

NL Deze vormt de verbinding van de stationsbus naar de systeembus (834 Plus LAN) en de systeembesturingscentrale Plus

DE Sie stellt die Verbindung vom Stationsbus zum Systembus (834 Plus LAN) und der System-Steuerzentrale Plus her

ደች ጀርመንኛ
lan lan

NL de kamerbus zijn aangesloten met de systeembus (834 Plus LAN)

DE den Zimmerbus angeschlossen sind, mit dem Systembus (834 Plus LAN)

ደች ጀርመንኛ
aangesloten angeschlossen
plus plus
lan lan

NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.

DE Ein weiteres komfortables Headset von Astro, aber ein kabelgebundenes, das die Möglichkeit bietet, mehrere Headsets für LANs oder eSport-Events miteinander zu verketten.

ደች ጀርመንኛ
mogelijkheid möglichkeit

NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.

DE Ein weiteres komfortables Headset von Astro, aber ein kabelgebundenes, das die Option bietet, mehrere Headsets für LANs oder eSports-Events miteinander zu verketten.

ደች ጀርመንኛ
mogelijkheid option

NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten

DE Dabei eignet er sich sowohl für das Funksystem eNet SMART HOME, als auch für KNX Systeme und lässt sich per LAN oder WLAN anbinden

ደች ጀርመንኛ
geschikt eignet
smart smart
home home
knx knx
enet enet
lan lan
draadloze wlan

NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten

DE Dabei eignet er sich sowohl für das Funksystem eNet SMART HOME, als auch für KNX Systeme und lässt sich per LAN oder WLAN anbinden

ደች ጀርመንኛ
geschikt eignet
smart smart
home home
knx knx
enet enet
lan lan
draadloze wlan

NL Deze vormt de verbinding van de stationsbus naar de systeembus (834 Plus LAN) en de systeembesturingscentrale Plus

DE Sie stellt die Verbindung vom Stationsbus zum Systembus (834 Plus LAN) und der System-Steuerzentrale Plus her

ደች ጀርመንኛ
lan lan

NL de kamerbus zijn aangesloten met de systeembus (834 Plus LAN)

DE den Zimmerbus angeschlossen sind, mit dem Systembus (834 Plus LAN)

ደች ጀርመንኛ
aangesloten angeschlossen
plus plus
lan lan

NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten

DE Dabei eignet er sich sowohl für das Funksystem eNet SMART HOME, als auch für KNX Systeme und lässt sich per LAN oder WLAN anbinden

ደች ጀርመንኛ
geschikt eignet
smart smart
home home
knx knx
enet enet
lan lan
draadloze wlan

NL U hebt een Managed Switch nodig die is verbonden met een LAN met internettoegang

DE Sie benötigen ein Managed Switch, das mit einem LAN mit Internetzugang verbunden ist

ደች ጀርመንኛ
managed managed
switch switch
nodig benötigen
verbonden verbunden
lan lan

NL Sluit het apparaat aan op LAN en schakel het in

DE Schließen Sie das Gerät an das LAN an, und schalten Sie es ein

ደች ጀርመንኛ
sluit schließen
apparaat gerät
schakel schalten
lan lan

NL Vier Gigabit Ethernet LAN-poorten op elke router en satelliet maken het gemakkelijk om thuiskantoren of entertainmentruimten in te stellen.

DE 4 Gigabit-Ethernet-LAN-Ports an jedem Router und Satelliten ermöglichen die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.

ደች ጀርመንኛ
ethernet ethernet
router router
satelliet satelliten
of oder

NL Eén 2,5 Gbps WAN-poort en 4 LAN Gigabit Ethernet-poorten

DE Ein 2,5-GBit/s-WAN-Port und 4 LAN-Gigabit-Netzwerkanschlüsse

ደች ጀርመንኛ
en und

NL 4 Gigabit Ethernet LAN-poorten elk

DE Jeweils 4 LAN-Gigabit-Netzwerkanschlüsse

ደች ጀርመንኛ
elk jeweils

NL Eén (1) Gigabit WAN-poort en drie (3) LAN Gigabit Ethernet-poorten

DE Ein (1) Gigabit-WAN-Port und drei (3) LAN-Gigabit Ethernet-Ports

ደች ጀርመንኛ
en und

NL Eén (1) WAN-poort en drie LAN Gigabit Ethernet-poorten

DE Ein (1) WAN-Port und 3 LAN-Gigabit-Ethernet-Ports

ደች ጀርመንኛ
en und
drie ein

NL Twee (2) 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet LAN-poorten

DE Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports mit 10/100/1000 Mbit/s.

ደች ጀርመንኛ
ethernet ethernet

NL Vier Gigabit Ethernet LAN-poorten maken het eenvoudig om thuiskantoren of entertainmentruimten in te stellen.

DE 4-Gigabit-Ethernet-LAN-Ports erleichtern die Einrichtung von Heimbüros oder Unterhaltungsbereichen.

ደች ጀርመንኛ
ethernet ethernet
of oder
eenvoudig erleichtern

NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.

DE Multi-Gig Möglichkeit, zwei Gigabit-LAN-Ports und zwei Gigabit-WAN-Ports (konfigurierbar) gleichzeitig zu aggregieren.

ደች ጀርመንኛ
mogelijkheid möglichkeit
twee zwei
en und
gelijktijdig gleichzeitig

NL WAN: Eén (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet-poort (RJ-45) met Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)

DE WAN Ein (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45)-Port mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Ethernet-Port (RJ-45) mit Auto Uplink™ (Auto MDI-X)

ደች ጀርመንኛ
auto auto
ethernet ethernet
wan wan
lan lan

NL WLAN (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac) / Bluetooth 4.1In de tv-stijl kun je ook verbinding maken met behulp van een LAN-adapter.

DE WLAN (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac konform) / Bluetooth 4.1Im TV-Modus kann auch der LAN-Anschluss verwendet werden.

ደች ጀርመንኛ
g g
n n
bluetooth bluetooth
ook auch
verbinding anschluss
b b

NL V2: Kan de Nintendo Switch-houder (met LAN-poort) ook worden gebruikt met de Nintendo Switch?

DE F2. Kann die Nintendo Switch-Station (mit LAN-Anschluss) auch mit Nintendo Switch verwendet werden?

ደች ጀርመንኛ
ook auch
switch switch

NL Je krijgt grotendeels dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde kickstand en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock

DE Sie erhalten einen Großteil der gleichen Erfahrung, nur ohne das OLED-Display am Gerät selbst, den verbesserten Ständer und den zusätzlichen Ethernet-/LAN-Anschluss im Dock

ደች ጀርመንኛ
ervaring erfahrung
apparaat gerät
verbeterde verbesserten
ethernet ethernet

NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...

DE 3 Nächte, 3 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, W-Lan, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen:...

ደች ጀርመንኛ
nachten nächte
ontbijtbuffet frühstücksbuffet
aankomst anreise
niet nicht
mogelijk möglich
op an

NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, Halfpension, W-Lan, 3 x 180 minuten durende...

DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Grand-lit Zimmer, Halbpension, W-Lan, 3 x 180 minütige Eintritt ins...

ደች ጀርመንኛ
nachten nächte
prijs preis
kamer zimmer
x x
minuten minütige

NL LAN- en VXLAN-EVPN-beheer voor Nexus-switches met controle, monitoring, probleemoplossing en onderhoud.

DE LAN- und VXLAN-EVPN-Management für Nexus Switches mit Kontrolle, Überwachung, Fehlerhebung und Wartung

ደች ጀርመንኛ
en und

NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Shuttle van het station en terug,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstücksbuffet, Tourismus Karte für Zinal (die Tourismus Karte...

ደች ጀርመንኛ
nachten nächte
ontbijtbuffet frühstücksbuffet

NL Zo biedt Active Directory ondersteuning voor LAN Manager, NTLM en Kerberos

DE Seit Bestehen von Active Directory wurden LAN Manager, NTLM und Kerberos unterstützt

ደች ጀርመንኛ
active active
voor von
manager manager
en und
directory directory
lan lan

NL Verzoeken accepteren. Een nieuw device vraagt toegang tot het local area network (LAN) en geeft een IP-adres op.

DE Anfragen annehmen. Wenn ein neues Gerät den Beitritt zum Local Area Network (LAN) beantragt, erhält es eine IP-Adresse. 

ደች ጀርመንኛ
accepteren annehmen
nieuw neues
device gerät
network network
local local
lan lan

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

DE Zuordnen. Geräte im LAN kommunizieren nicht über die IP-Adresse. Daher ordnet ARP der IP-Adresse eine MAC-Adresse zu. 

ደች ጀርመንኛ
devices geräte
communiceren kommunizieren
lan lan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ