NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Er is ook draadloos opladen, maar nu heeft Apple een nieuwe technologie geïntroduceerd genaamd MagSafe draadloos opladen
DE Es gibt auch kabelloses Laden, aber jetzt hat Apple eine neue Technologie namens MagSafe kabelloses Laden eingeführt
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
technologie | technologie |
geïntroduceerd | eingeführt |
genaamd | namens |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
DE Laden: Schnellladen mit Kabel oder kabellos; kabelloses Laden unterstüzt WPC und PMA
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
opladen | laden |
of | oder |
en | und |
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
DE Das schnelle Laden wird über Kabel und drahtlos angeboten, zusammen mit der Einführung des umgekehrten kabellosen Ladens
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
snel | schnelle |
opladen | laden |
wordt | wird |
kabel | kabel |
introductie | einführung |
NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.
DE Das Aufladen geht dank 65 W Schnellladen jedoch schnell – kabelloses Laden gibt es hier jedoch nicht.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
gaat | geht |
snel | schnell |
draadloos | kabelloses |
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
DE Es gibt auch drahtloses Aufladen, mit einem Wireless - Charging Dock speziell für dieses Modell (optionales Extra), so dass Sie es in nicht stecken müssen. Dadurch wird alle sorgen für ein wenig mehr Premium - Erfahrung.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
opladen | aufladen |
speciaal | speziell |
model | modell |
optionele | optionales |
premium | premium |
ervaring | erfahrung |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
DE Kabelloses Laden erklärt: Versorgen Sie Ihr iPhone oder Android-Telefon drahtlos
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
opladen | laden |
uitgelegd | erklärt |
iphone | iphone |
of | oder |
android-telefoon | android |
NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.
DE Oder es gibt kabelloses Laden, also legen Sie das Gehäuse einfach auf ein kabelloses Ladepad und es füllt sich wieder.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
vult | füllt |
weer | wieder |
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
DE Die Akkulaufzeit scheint auch beeindruckend zu sein, mit insgesamt bis zu 38 Stunden einschließlich des Akkus im Ladeetui und Qi-zertifiziertem kabellosem Laden, sodass Sie es einfach auf eine kabellose Ladestation legen können.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
batterij | akkus |
lijkt | scheint |
indrukwekkend | beeindruckend |
inclusief | einschließlich |
opladen | laden |
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
DE Dank der Unterstützung für USB-C und kabelloses Laden können sie außerdem problemlos aufgeladen werden, egal ob Sie Ihr Smartphone-Kabel bei sich haben oder Zugang zu einem kabellosen Ladepad haben.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
toegang | zugang |
NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.
DE Es ist auch kabelloses Laden verfügbar (bis zu 10 W), sodass die Investition in ein kabelloses Qi-Ladepad möglicherweise die beste Wahl ist.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
misschien | möglicherweise |
keuze | wahl |
NL Draadloos opladen uitgelegd: voed je iPhone of Android-telefoon draadloos
DE Kabelloses Laden erklärt: Versorgen Sie Ihr iPhone oder Android-Telefon drahtlos
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
opladen | laden |
uitgelegd | erklärt |
iphone | iphone |
of | oder |
android-telefoon | android |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
beide | beide |
bijzonder | besonders |
ondersteunen | unterstützen |
delivery | delivery |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
samsung | samsung |
biedt | bietet |
draadloos | kabellose |
iphones | iphones |
NL We hebben de beste batterijontdekkingen verzameld die binnenkort bij ons zouden kunnen zijn, van draadloos opladen tot supersnel opnieuw opladen in 30 seconden
DE Wir haben die besten Batterieentdeckungen gesammelt, die wir bald haben könnten, vom drahtlosen Laden bis zum superschnellen 30-Sekunden-Aufladen
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
verzameld | gesammelt |
binnenkort | bald |
draadloos | drahtlosen |
seconden | sekunden |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
pixel | pixel |
gb | gb |
ondersteunen | unterstützen |
opladen | laden |
oplader | ladegerät |
in de | im |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
opladen | aufladen |
apart | separat |
verkrijgbaar | erhältlich |
draadloos | drahtloses |
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
generatie | generation |
oplader | ladegerät |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt auch das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit neuronaler Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
heeft | verfügt |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL De andere bonus hier - als je een telefoon hebt zoals het nieuwste Samsung Galaxy-vlaggenschip met omgekeerd draadloos opladen - is dat je de oordopjes kunt opladen vanaf de achterkant van je telefoon.
DE Der andere Bonus hier - wenn Sie ein Telefon wie das neueste Samsung Galaxy-Flaggschiff mit umgekehrter kabelloser Aufladung haben - ist, dass Sie die Knospen von der Rückseite Ihres Telefons aufladen können.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
andere | andere |
nieuwste | neueste |
samsung | samsung |
kunt | können |
achterkant | rückseite |
bonus | bonus |
NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen
DE Das Aufladen des Gehäuses erfolgt entweder über USB-C oder über das kabellose Laden von Qi
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
qi | qi |
NL Het is eigenlijk een puck voor draadloos opladen, vergelijkbaar in benadering van de Apple Watch-oplader, die met magneten naar de achterkant van je iPhone 12 Pro Max zuigt om ervoor te zorgen dat je een verbinding krijgt om te beginnen met opladen.
DE Es handelt sich im Grunde genommen um einen kabellosen Ladepuck, der dem Apple Watch-Ladegerät ähnelt und mit Magneten an der Rückseite Ihres iPhone 12 Pro Max saugt, um sicherzustellen, dass Sie eine Verbindung zum Aufladen erhalten.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellosen |
opladen | aufladen |
magneten | magneten |
achterkant | rückseite |
iphone | iphone |
max | max |
zorgen | sicherzustellen |
verbinding | verbindung |
apple | apple |
NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.
DE Sie sind beide mit 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB Speicheroptionen erhältlich und beide bieten kabelloses Laden und MagSafe-Laden.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
beide | beide |
gb | gb |
en | und |
tb | tb |
bieden | bieten |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
in | mit |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
DE Es gibt auch eine 18-W-Schnellladung über USB-C und Sie können das Pack aufladen, während es drahtlos oder kabelgebunden ein anderes Gerät auflädt.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ook | auch |
opladen | aufladen |
draadloos | drahtlos |
apparaat | gerät |
pakket | pack |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - was ein kleiner Verlust ist -, aber es gibt Unterstützung für kabelgebundenes Laden mit 25 W. Obwohl das nicht das schnellste ist, ist es schnell genug.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
verlies | verlust |
genoeg | genug |
NL Snel opladen wordt ondersteund, evenals draadloos opladen en Samsungs Wireless PowerShare . Er ontbreekt echt niets aan deze telefoon.
DE Das schnelle Laden wird ebenso unterstützt wie das kabellose Laden und das kabellose PowerShare von Samsung . An diesem Telefon fehlt wirklich nichts.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
snel | schnelle |
opladen | laden |
ondersteund | unterstützt |
samsungs | samsung |
ontbreekt | fehlt |
echt | wirklich |
niets | nichts |
NL Hij biedt ook omgekeerd draadloos opladen, wat betekent dat je bijvoorbeeld je Pixel Buds kunt opladen door ze op de achterkant van de telefoon te plaatsen
DE Es bietet auch ein kabelloses Reverse-Laden, dh Sie können Ihre Pixel Buds beispielsweise aufladen, indem Sie sie auf der Rückseite des Telefons platzieren
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
biedt | bietet |
draadloos | kabelloses |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
telefoon | telefons |
NL Er is hier geen draadloos opladen, zoals in de Pixel 5, maar je krijgt wel 18 W opladen, met die snellader in de doos.
DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - wie beim Pixel 5 -, aber Sie erhalten eine 18-W-Ladung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schnellladegerät.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabelloses |
pixel | pixel |
krijgt | erhalten |
snellader | schnellladegerät |
NL Draadloos opladen is gebaseerd op inductief opladen, waarbij stroom wordt opgewekt door een elektrische stroom door twee spoelen te laten lopen om een elektromagnetisch veld te creëren.
DE Das kabellose Laden basiert auf induktivem Laden, bei dem Strom erzeugt wird, indem ein elektrischer Strom durch zwei Spulen geleitet wird, um ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
opladen | laden |
veld | feld |
creëren | erzeugen |
NL Er is ook snel opladen van 18 W via USB-C en je kunt het pakket opladen terwijl het draadloos of bedraad een ander apparaat oplaadt.
DE Es gibt auch 18-W-Schnellladung über USB-C, und Sie können das Paket aufladen, während es drahtlos oder kabelgebunden auch ein anderes Gerät auflädt.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ook | auch |
opladen | aufladen |
pakket | paket |
draadloos | drahtlos |
apparaat | gerät |
NL Ondersteuning voor snel opladen en draadloos opladen
DE Unterstützung für schnelles Laden und kabelloses Laden
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
voor | für |
snel | schnelles |
opladen | laden |
en | und |
draadloos | kabelloses |
NL Net als de iPhone 13 heeft de 13 Pro de A15 Bionic-processor met een next-generation neural engine, geen koptelefoonaansluiting en ondersteunt hij draadloos opladen en snel opladen
DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
iphone | iphone |
engine | engine |
ondersteunt | unterstützt |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
generation | generation |
NL Hij biedt ook omgekeerd draadloos opladen, wat betekent dat je bijvoorbeeld je Pixel Buds kunt opladen door ze op de achterkant van de telefoon te plaatsen
DE Es bietet auch ein kabelloses Reverse-Laden, dh Sie können Ihre Pixel Buds beispielsweise aufladen, indem Sie sie auf der Rückseite des Telefons platzieren
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
biedt | bietet |
draadloos | kabelloses |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
pixel | pixel |
achterkant | rückseite |
telefoon | telefons |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die eerder is uitgelekt .
DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
opladen | aufladen |
apart | separat |
verkrijgbaar | erhältlich |
draadloos | drahtloses |
nieuwe | neuen |
pixel | pixel |
generatie | generation |
oplader | ladegerät |
NL De Samsung biedt snel opladen, zowel bedraad als draadloos, maar nogmaals, dit is een gebied waar Samsung niet is opgetreden om rivalen te verslaan met supersnel opladen (begrijpelijk eigenlijk,
DE Das Samsung bietet sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Schnellladen an, aber auch dies ist ein Bereich, in dem Samsung seine Konkurrenten nicht mit superschnellem Laden geschlagen hat (verständlich, wirklich,
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
samsung | samsung |
biedt | bietet |
opladen | laden |
draadloos | kabelloses |
gebied | bereich |
rivalen | konkurrenten |
begrijpelijk | verständlich |
NL De AirPods Pro-hoofdtelefoon past in het etui en wordt direct door magneten naar binnen getrokken en begint meteen met opladen. Opladen kan via een Lightning-kabel, een draadloos oplaadpad of een MagSafe-oplaadpuck.
DE Die AirPods Pro-Kopfhörer werden in das Etui gesteckt, von Magneten angezogen und beginnen sofort zu laden. Das Aufladen kann über ein Lightning-Kabel, ein kabelloses Ladepad oder einen MagSafe-Ladepuck erfolgen.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
magneten | magneten |
begint | beginnen |
draadloos | kabelloses |
airpods | airpods |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
DE Beide haben keine besonders schnelle Aufladung, aber sie unterstützen Power Delivery. iPhones können hier 27 W Geschwindigkeiten (mit dem richtigen Ladegerät) erreichen, wobei Samsung 25 W bietet. Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 15 W.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
beide | beide |
bijzonder | besonders |
ondersteunen | unterstützen |
delivery | delivery |
juiste | richtigen |
oplader | ladegerät |
samsung | samsung |
biedt | bietet |
draadloos | kabellose |
iphones | iphones |
NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen
DE Das Aufladen des Gehäuses erfolgt entweder über USB-C oder über das kabellose Laden von Qi
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
qi | qi |
NL Dit betekent ook dat als u een telefoon heeft met omgekeerd draadloos opladen , u de batterij van het horloge met uw telefoon kunt opladen.
DE Dies bedeutet auch, dass Sie den Akku der Uhr mit Ihrem Telefon aufladen können , wenn Sie ein Telefon mit drahtlosem Reverse-Laden haben .
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
betekent | bedeutet |
ook | auch |
batterij | akku |
horloge | uhr |
NL Draadloos opladen is gebaseerd op inductief opladen, waarbij stroom wordt opgewekt door een elektrische stroom door twee spoelen te laten lopen om een elektromagnetisch veld te creëren.
DE Das kabellose Laden basiert auf induktivem Laden, bei dem Strom erzeugt wird, indem ein elektrischer Strom durch zwei Spulen geleitet wird, um ein elektromagnetisches Feld zu erzeugen.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
opladen | laden |
veld | feld |
creëren | erzeugen |
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
DE Diese Verbindung steht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream wireless.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
verbinding | verbindung |
mm | mm |
NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth
DE Kabellos unter 1 ms mit Slipstream-Wireless oder Bluetooth mit geringer Latenz
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
of | oder |
latency | latenz |
NL Sub-1ms draadloos met Slipstream draadloos of low-latency Bluetooth
DE Sub-1 ms Wireless mit Slipstream Wireless oder Bluetooth mit niedriger Latenz
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
met | mit |
of | oder |
latency | latenz |
NL Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
DE Diese Verbindung besteht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream Wireless.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
verbinding | verbindung |
mm | mm |
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal. Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
DE Zu den zahlreichen Verbindungsoptionen gehört nun auch Bluetooth mit Qualcomm AptX HD für High-Res-Audio-Streaming über z. B. Tidal. Diese Verbindung steht neben der kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie der drahtlosen mit SlipStream Wireless.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
verbinding | verbindung |
mm | mm |
meerdere | zahlreichen |
nu | nun |
hd | hd |
NL Lightning-hoofdtelefoons zijn nog maar dun gezaaid als je ze vergelijkt met alle andere soorten hoofdtelefoons, vooral omdat alles tegenwoordig in de richting van draadloos of echt draadloos gaat
DE Lightning-Kopfhörer sind ziemlich dünn gesät, wenn man sie mit allen anderen verfügbaren Kopfhörertypen vergleicht, zumal heutzutage alles in Richtung kabellos oder wirklich kabellos geht
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
dun | dünn |
andere | anderen |
hoofdtelefoons | kopfhörer |
tegenwoordig | heutzutage |
draadloos | kabellos |
of | oder |
echt | wirklich |
gaat | geht |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
DE Die zusätzliche kabellose Ladefunktion bedeutet, dass der Lightning Port weniger beansprucht wird, ein verbreiteter Schwachpunkt.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
zal | wird |
minder | weniger |
poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
DE Die kabellose Ladefunktion bedeutet, dass der Lightning Port weniger beansprucht wird, ein verbreiteter Schwachpunkt.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
draadloos | kabellose |
minder | weniger |
poort | port |
NL Amazons nieuwe Kindle Paperwhite-reeks krijgt eindelijk USB-C, draadloos opladen en een groter scherm
DE Amazons neue Kindle Paperwhite-Reihe erhält endlich USB-C, kabelloses Aufladen und einen größeren Bildschirm
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
amazons | amazons |
nieuwe | neue |
krijgt | erhält |
eindelijk | endlich |
draadloos | kabelloses |
opladen | aufladen |
en | und |
een | einen |
groter | größeren |
scherm | bildschirm |
kindle | kindle |
NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen
DE Ikea hat ein neues 40-Dollar-Produkt auf den Markt gebracht, das unter Ihren Schreibtisch passt und es Ihnen ermöglicht, Ihr Telefon drahtlos oben
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ikea | ikea |
nieuw | neues |
product | produkt |
bureau | schreibtisch |
past | passt |
NL Dat gaat een stuk makkelijker met draadloos opladen . Zowel Android als iOS stellen u in staat om de energiebesparende modi te gebruiken om de levensduur van uw batterij gedurende de dag te verlengen, zodat u uw batterij verder kunt sparen.
DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
makkelijker | einfacher |
draadloos | kabellosem |
opladen | laden |
android | android |
ios | ios |
levensduur | lebensdauer |
verlengen | verlängern |
NL S21 Ultra: 5000mAh batterij - 25W bedraad, 15W draadloos opladen
DE S21 Ultra: 5000mAh Akku - 25W kabelgebunden, 15W kabelloses Laden
ደች | ጀርመንኛ |
---|---|
ultra | ultra |
batterij | akku |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ