{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE In unserem Setup mussten wir übergroße Schrauben in unserem Setup im Obergeschoss verwenden, um die Holzbalken weit hinten zu treffen, was bedeutet, dass der Winkel nicht ideal und die Schraubenköpfe etwas zu groß waren

• unserem Setup mussten
• Setup im Obergeschoss
• Holzbalken weit hinten
• treffen
• bedeutet
• Winkel nicht ideal
• waren

DE Da das Dual-Disc-Kamera-Setup auf der Rückseite so anders aussieht als das, was wir sonst auf dem Markt gesehen haben, hatten wir erwartet, dass es sich um ein herausragendes Setup handelt

• Da das Dual-Disc-Kamera-Setup
• Rückseite so anders
• hatten wir erwartet
• herausragendes Setup handelt

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

• Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie
• Leistungsstreckungsgarantie
• laufende Serverwartung
• Setup automatisierter Aufgaben

DE Eine Website zur Übersetzung vorzubereiten, bedeutet eine große Herausforderung. Wir bei Amplexor kennen alle Aspekte davon – und bieten das Know-how, um Ihren gesamten Content mehrsprachig zu managen.

• Website zur Übersetzung
• bedeutet eine große
• davon
• bieten das Know-how
• Ihren gesamten Content

DE Umständlich, das wird Ihnen ein Backup dieses "neuen" Watch-Setups geben

• Umständlich
• Ihnen ein Backup
• Watch-Setups geben

DE Machen Sie sich durch Üben mit Ihrer Kamera und der Blitzausstattung vertraut, sodass Sie beim Shooting selbst keine Zeit verschwenden.

• Üben mit Ihrer
• Blitzausstattung vertraut
• selbst keine Zeit

DE für die Erstellung und Erfüllung des Dienstleistungsvertrages und für die Ausführung Ihrer Online-Bestellungen

• Erstellung
• Erfüllung des Dienstleistungsvertrages
• Ausführung Ihrer Online-Bestellungen

DE Erhalten Sie die perfekte Halterung für Ihr Setup

• Halterung für Ihr

DE Wie zu erwarten ist, ist das Setup der Rückfahrkamera eine der Hauptunterscheidungsmerkmale zwischen dem iPhone 12 mini und dem iPhone 12 sowie den Pro-Modellen.

• Setup der Rückfahrkamera
• mini

DE Es kann auch Dolby Atmos-Audio bei Filmen und Sportveranstaltungen ausgeben. Sie benötigen jedoch ein kompatibles Surround-Sound-Setup oder eine Soundbar, um das Beste daraus zu machen.

• Sportveranstaltungen ausgeben
• Surround-Sound-Setup
• Soundbar

DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten

• Sachen Audio verfügt
• Glass über sechs
• Lautsprecher
• drei nach außen
• zentralen Subwoofer
• zwei nach oben
• Lautsprechern bieten

DE Wenn Sie die PlayStation 4 horizontal halten, passt dies nicht zu jedem Gaming-Setup. Entdecken Sie in diesem Handbuch die oberen Ständer für Ihre

• PlayStation horizontal halten
• jedem Gaming-Setup
• Handbuch die oberen

DE Beste Computerlautsprecher 2021: Genießen Sie Online-Videos mit richtigem Ton

• Beste Computerlautsprecher
• Genießen Sie Online-Videos
• richtigem Ton

DE Wie wählen Sie zwischen Sonos One, One SL und Sonos Play: 1? Wir vergleichen die kleinen Sonos-Lautsprecher, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen.

• wählen Sie zwischen
• One
• One SL
• Sonos Play
• vergleichen die kleinen

DE Dies ist ein fantastisches Setup für Spiele, da es einen enormen immersiven Blick auf die Spielewelt mit wunderbarer peripherer Sicht bietet.

• Setup für Spiele
• Spielewelt mit wunderbarer
• Sicht

DE Es reduziert auch die Lautsprecheranordnung mit einer 2-Kanal-40-W-Komposition.

DE Angetrieben wird das Tablet vom Unisoc T610 System-on-Chip, einer Octa-Core-Anordnung, die mehr oder weniger mit der Snapdragon 600-Serie vergleichbar ist.

• Unisoc System-on-Chip
• Octa-Core-Anordnung
• vergleichbar

DE Beim Duo 2 und Duo gibt es eine ähnliche Anordnung der Displays, wobei beide AMOLED-Panels verwenden und beide die gleiche Gesamtpixeldichte von 401 ppi bieten.

• Duo
• wobei beide AMOLED-Panels
• beide die gleiche
• ppi

DE Sie erhalten sogar ein Quad-Kamera-Setup, um sicherzustellen, dass Sie während der Aufnahme mit den großen Jungs spielen können.

• sicherzustellen
• während der Aufnahme
• großen Jungs spielen

DE Kann nicht zwei Roam-Geräte als Surround in bestehenden Setup verwenden

• bestehenden Setup verwenden

DE Nobles Aussehen kombiniert mit vollendetem Sound, und dieses Setup profitiert von der hochwirksamen Heos-Multiroom-App

• Nobles Aussehen kombiniert
• vollendetem Sound
• dieses Setup profitiert
• hochwirksamen Heos-Multiroom-App

DE Es ist 700 mm lang, so dass in diesem Setup auf beiden Seiten des Fernsehgeräts 260 mm übrig bleiben

• mm lang
• Seiten des Fernsehgeräts
• übrig bleiben

DE Die Kalibrierung, die Signale sendet, um Ihre Setup-Position und Schallwellenreflexion von nahe gelegenen Oberflächen zu messen, ist ebenfalls wichtig, um das beste Klangprofil an Ihr physisches Setup anzupassen

• Kalibrierung
• Signale sendet
• Setup-Position
• Schallwellenreflexion von nahe
• Oberflächen zu messen
• ebenfalls wichtig
• physisches Setup anzupassen

DE Die 5.0-Anordnung deckt die Bereiche Mitte, links, rechts, Surround links und Surround rechts ab und hilft dabei, den Sound über eine breite Klangbühne zu übertragen

• deckt die Bereiche
• links
• rechts
• Surround links
• hilft dabei
• Klangbühne zu übertragen

DE Wenn Sie dem JBL Bar 5.0 MultiBeam jedoch eine anständige Quelle geben, werden Sie wirklich daran glauben, was Dolby Atmos kann - selbst wenn Sie nur fünf Lautsprecher verwenden

• JBL Bar MultiBeam
• anständige Quelle geben
• wirklich daran glauben
• selbst wenn Sie
• fünf Lautsprecher verwenden

DE Es ist eine ziemlich typische Anordnung, die den Center-Kanal für Sprache zulässt, während der linke und der rechte Treiber für eine Trennung und ein Nicken in Richtung Surround-Sound sorgen können

• ziemlich typische Anordnung
• Center-Kanal für Sprache
• während der linke
• Trennung
• Nicken in Richtung

DE Es ist wirklich schön anzusehen - und weitaus besser als die seltsamen digitalen Renderings, die vor dem Start des Telefons durchgesickert sind - obwohl die Kameraanordnung definitiv einige iPhone-ähnliche Schwingungen aufweist.

• wirklich schön anzusehen
• seltsamen digitalen Renderings
• Start des Telefons
• obwohl die Kameraanordnung
• einige iPhone-ähnliche Schwingungen

DE Ein ungewöhnliches Setup für einen Gaming-Laptop und etwas, das wir beim kleineren 15G geliebt haben und bei dem wir uns auf diesem extremeren Computer genauso wohl fühlen.

• Gaming-Laptop
• etwas
• diesem extremeren Computer
• wohl

DE Es ist wahrscheinlich lauter als die meisten Laptops, die Sie gewohnt sind, aber wenn Sie ein ernsthafter Spieler sind, werden Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit dieses Setups zu schätzen wissen.

• meisten Laptops
• Geschwindigkeit
• Genauigkeit dieses Setups
• schätzen

DE Dolby Atmos wird ebenfalls unterstützt, obwohl wir es nicht mit einem Atmos-Setup getestet haben, sondern nur mit einem 5.1-System - mit solider Unterstützung für 5.1, die wir in unseren Tests erlebt haben

• unterstützt
• unseren Tests erlebt

DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.

• beschränkt
• Lampen hinzufügen
• dies

DE Es ist ein attraktiver Aufbau mit fünf Sensoren / LEDs, die symmetrisch in einer glänzenden Kuppel angeordnet sind, und vier Kontaktpunkten für die Ladestation darunter

• Sensoren
• LEDs
• Ladestation darunter

DE Nicht, dass es uns etwas ausmacht: Ein klassischeres Setup ohne Fingerabdruckflecken auf allen Bildschirmen sorgt für Ordnung

• etwas ausmacht
• allen Bildschirmen sorgt
• Ordnung

DE Das Samsung Galaxy Note 10 bietet ein klareres Design als die S10-Reihe mit vertikaler Rückfahrkamera und einer zentralen Punch-Hole-Frontkamera.

• Samsung Galaxy Note
• vertikaler Rückfahrkamera
• zentralen

DE Die Anzahl der Kameras des A41 ist jedoch gestiegen, da auf der Rückseite eine Makrokamera für ein Quad-Setup hinzugefügt wurde.

• Anzahl der Kameras
• jedoch gestiegen
• hinzugefügt

DE Und das Set kann als Center-Lautsprecher in einem größeren Surround-Setup verwendet werden, um Ihnen ein unkompliziertes Heimkino-Erlebnis zu bieten.

• größeren Surround-Setup verwendet
• Ihnen ein unkompliziertes

DE Dies ist eine gut aussehende Soundbar, aber es fehlt genügend Bass. Durch Hinzufügen eines Subwoofers wird sie besonders teuer, und die

• aussehende Soundbar
• fehlt genügend Bass
• Hinzufügen eines Subwoofers
• besonders teuer

DE Wir haben so gesprochen, als würden wir davon ausgehen, dass Sie Platz für ein vollständiges Atmos-Surround-Sound-Setup haben

• gesprochen
• würden wir davon

DE Oftmals liegt das einzige Unterscheidungsmerkmal eines Pro-Mobilteils in der Kameraspezifikation – aber das ist hier in Bezug auf die Hardware nicht der Fall. Tatsächlich verfügen sowohl 11T als auch 11T Pro über das gleiche Core-Kamera-Setup.

• Unterscheidungsmerkmal eines Pro-Mobilteils
• Kameraspezifikation
• Fall
• Tatsächlich verfügen sowohl

DE Wie alle Philips Premium-Modelle im Jahr 2021 ist es mit DTS Play-Fi ausgestattet, sodass Sie andere drahtlose Lautsprecher im ganzen Haus anschließen und Teil eines Multiroom-Audio-Setups werden können.

• DTS Play-Fi ausgestattet
• sodass Sie andere
• Lautsprecher im ganzen
• anschließen
• Teil eines Multiroom-Audio-Setups

DE In gewisser Weise ist der Begriff "Mixed Reality" eine Möglichkeit, Microsofts VR-Anordnung in eine andere Position zu bringen als die bereits auf dem Markt befindlichen

• Begriff
• Möglichkeit
• befindlichen

DE Das Vive Pro 2 ist interessant, da es immer noch mit dem drahtlosen HTC Vive-Adapter kompatibel ist. Es funktioniert auch mit dem Facial Tracker und dem Vive Tracker 3.0- Setup, sodass Sie theoretisch alles in der realen Welt verfolgen können.

• da es immer
• drahtlosen HTC Vive-Adapter
• Facial Tracker
• Vive Tracker Setup
• sodass Sie theoretisch
• realen Welt verfolgen

DE Wir haben sowohl den Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-Lautsprecher als auch das Symfonisk Lamp-Setup neben dem Rest unseres Sonos-Systems - und beide arbeiten nahtlos mit den anderen Sonos-Lautsprechern zusammen

• sowohl den Symfonisk
• Symfonisk Lamp-Setup neben
• Rest unseres Sonos-Systems
• beide arbeiten nahtlos
• anderen Sonos-Lautsprechern zusammen

DE Der Sonos Ikea Symfonisk Bücherregal-WLAN-Lautsprecher hat sich nahtlos in unser Sonos-Setup eingefügt und wir lieben ihn - auch Monate nach dem ursprünglichen Verfassen dieser Rezension.

• Sonos Ikea Symfonisk
• nahtlos in unser
• eingefügt
• lieben ihn

DE Es hat eine 2.1-Anordnung von Lautsprechern mit einem Paar 1-Zoll-Hochtönern und einem 3-Zoll-Tieftöner, also ist es wie eine verstärkte Version des Echo - in der Lage, anständiges Audio zu erzeugen

• Lage

DE Wir haben das Design und den Sound des Nuraphone genossen, als wir sie ursprünglich als Kopfhörer getestet haben, also waren wir fasziniert zu sehen, was dieses Setup für Spiele bringen könnte.

• Design
• Sound des Nuraphone
• ursprünglich als Kopfhörer
• sehen
• bringen

DE Wir bevorzugen das GSP 670, aber wenn Sie etwas mit stilvollem Aussehen und einem kabelgebundenen Setup suchen, dann ist dies möglicherweise das Richtige für Sie.

• bevorzugen das GSP
• etwas mit stilvollem
• kabelgebundenen Setup suchen
• dann ist dies

DE Apple plant, seine iPad-Produktreihe im Jahr 2021 vollständig zu aktualisieren.

• Apple plant

DE Dies könnte jedoch zu einer dreifachen Kameraanordnung beim Pixel 6 Pro führen, bei der ein Periskop-Teleobjektiv die Haupt- und die Ultra-Wide-Kamera verbindet.

• Dies könnte jedoch
• Pro führen
• Periskop-Teleobjektiv die Haupt-
• Ultra-Wide-Kamera

DE Das Honor 20 Pro wurde mit einem Quad-Kamera-Setup entdeckt.

• Quad-Kamera-Setup