{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync

• zuletzt geöffneten MobileSync
• Shift MobileSync halten
• rechten Maustaste MobileSync
• MobileSync

DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.

• iPhone Backup Extractor
• Backup klicken
• bevor Sie
• Finder
• Explorer
• auswählen
• Ordner Ihres Backups

DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.

• Kunden können mittlerweile
• Minuten ein neues
• eröffnen
• Fehlerquote im Zuge
• Kontoeröffnungen wurde zudem
• verringert
• womit die Effizienz

DE Die Kombination aus digitaler Überprüfung der Identität, elektronischer Signatur sowie sicherer Speicherung ermöglicht FIs eine Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen, die es Kunden erlaubt, überall und jederzeit ein Konto zu eröffnen. 

• Kombination aus digitaler
• Identität
• Speicherung ermöglicht FIs
• Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen
• Kunden erlaubt
• überall
• jederzeit ein Konto
• eröffnen

DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.  

• Neukunden erwarten
• Konto online eröffnen
• Infolgedessen müssen Banken
• Kontoeröffnung über Online-
• mobile Kanäle anbieten

DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.

• abzuspielen
• müssen Sie lediglich
• DMG-Datei öffnen
• gewünschte Musik
• gewünschten Film

DE Die andere schnellere Möglichkeit zum Wechseln besteht darin, Safari selbst zu öffnen, eine beliebige Webseite zu öffnen und auf das Symbol "AA" in der Suchleiste zu tippen

• andere schnellere Möglichkeit
• Wechseln besteht darin
• Symbol
• Suchleiste zu tippen

DE Nach der Einrichtung können Sie einfach die Splashtop Business-App öffnen, Ihre Liste der Remote-Computer einsehen und den gewünschten Computer mit einem Klick auswählen

• Einrichtung können Sie
• Splashtop Business-App öffnen
• Liste der Remote-Computer
• Klick auswählen

DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit öffnen öffnen

• Verfügbarkeit öffnen öffnen

DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!

• Okay
• Leute
• Öffnen eines Google
• Devtools

DE Was die meisten Händler tun ist, um eine Position zu öffnen, und wenn es negativ zu bewegen beginnt, öffnen sie eine andere Position in der anderen Richtung

• meisten Händler tun
• Position zu öffnen
• negativ zu bewegen
• Richtung

DE Nicht alle Apps unterstützen dies: Sie können Netflix nicht gleichzeitig öffnen und Slack öffnen, aber Sie können Apps in Windows haben, wie Sie es auf anderen Samsung-Geräten können.

• Apps unterstützen dies
• Netflix nicht gleichzeitig
• Slack öffnen
• Apps in Windows
• anderen Samsung-Geräten

DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.

• Öffnen der Push-Benachrichtigung
• Öffnen der App
• Weiterleitung zur Startseite
• bestimmten Bereich
• externen

DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.

• Kunden können mittlerweile
• Minuten ein neues
• eröffnen
• Fehlerquote im Zuge
• Kontoeröffnungen wurde zudem
• verringert
• womit die Effizienz

DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.  

• Neukunden erwarten
• Konto online eröffnen
• Infolgedessen müssen Banken
• Kontoeröffnung über Online-
• mobile Kanäle anbieten

DE Die Kombination aus digitaler Überprüfung der Identität, elektronischer Signatur sowie sicherer Speicherung ermöglicht FIs eine Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen, die es Kunden erlaubt, überall und jederzeit ein Konto zu eröffnen. 

• Kombination aus digitaler
• Identität
• Speicherung ermöglicht FIs
• Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen
• Kunden erlaubt
• überall
• jederzeit ein Konto
• eröffnen

DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.

• Öffnen der Push-Benachrichtigung
• Öffnen der App
• Weiterleitung zur Startseite
• bestimmten Bereich
• externen

DE Um Assistant aufzufordern, eine App für Sie zu öffnen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „YouTube öffnen“, „Kalender öffnen“ oder „WLAN-Einstellungen öffnen“ usw.

• Assistant aufzufordern
• App für Sie
• öffnen
• sagen Sie
• Ok Google
• YouTube öffnen
• Kalender öffnen
• WLAN-Einstellungen öffnen

DE Nach der Einrichtung können Sie einfach die Splashtop Business-App öffnen, Ihre Liste der Remote-Computer einsehen und den gewünschten Computer mit einem Klick auswählen

• Einrichtung können Sie
• Splashtop Business-App öffnen
• Liste der Remote-Computer
• Klick auswählen

DE Die andere schnellere Möglichkeit zum Wechseln besteht darin, Safari selbst zu öffnen, eine beliebige Webseite zu öffnen und auf das Symbol "AA" in der Suchleiste zu tippen

• andere schnellere Möglichkeit
• Wechseln besteht darin
• Symbol
• Suchleiste zu tippen

DE Mit WinZip, dem weltweit beliebtesten Programm zum Öffnen von Zip-Dateien, lassen sich Zip-Dateien am schnellsten und am einfachsten öffnen.

• WinZip
• weltweit beliebtesten Programm
• Öffnen von Zip-Dateien
• lassen sich Zip-Dateien
• schnellsten
• einfachsten

DE Wenn es passieren sollte, dass Sie eine RAR-Datei nicht öffnen können, kommt Ihnen WinZip zu Hilfe. Mit diesem Programm können Sie RAR-Dateien in wenigen Momenten öffnen und auf alle Dateien in der Archivdatei zugreifen.

• passieren sollte
• RAR-Datei nicht öffnen
• kommt Ihnen WinZip
• Hilfe
• RAR-Dateien in wenigen
• öffnen

DE Sie können die WinZip App verwenden, um ZIP-Dateien unter Android oder iOS zu öffnen. Laden Sie einfach die App herunter und wählen Sie die Datei aus, die Sie öffnen möchten.

• WinZip App verwenden
• ZIP-Dateien unter Android
• iOS zu öffnen
• Laden Sie einfach
• App herunter
• öffnen

DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync

• zuletzt geöffneten MobileSync
• Shift MobileSync halten
• rechten Maustaste MobileSync
• MobileSync

DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.

• iPhone Backup Extractor
• Backup klicken
• bevor Sie
• Finder
• Explorer
• auswählen
• Ordner Ihres Backups

DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.

• abzuspielen
• müssen Sie lediglich
• DMG-Datei öffnen
• gewünschte Musik
• gewünschten Film

DE Es ist auch ein seltenes Biest - ein aufschiebbares Gehäuse, das sich genauso gut öffnen und schließen lässt wie alles, was wir versucht haben, und das beeindruckend starke Magnete hat, um Ihre Ohrhörer darin zu fixieren

• seltenes Biest
• aufschiebbares Gehäuse
• genauso gut öffnen
• beeindruckend starke Magnete

DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit öffnen öffnen

• Verfügbarkeit öffnen öffnen

DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.

• Wähle
• Datei
• Smartobjekt öffnen
• wähle eine Datei
• Öffnen

DE Wenn du gefragt wirst ob du sicher bist, dass du die Datei öffnen möchtest, wähle Öffnen.

• gefragt wirst ob
• sicher bist
• Datei öffnen möchtest
• wähle

DE Sofern Sie die Nutzungsbedingungen einhalten, räumt Ihnen Apple das persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, beschränkte Recht ein, die Website aufzurufen und zu nutzen.

• einhalten
• räumt Ihnen Apple
• persönliche
• ausschließliche
• übertragbare
• Website aufzurufen

DE Für bestimmte Funktionen oder Dienstleistungen, die auf oder über die Website angeboten werden, ist möglicherweise die Einrichtung eines Benutzer-Accounts (einschließlich Festlegen einer Apple-ID und eines Passworts) erforderlich

• bestimmte Funktionen
• Dienstleistungen
• möglicherweise die Einrichtung
• Benutzer-Accounts
• eines Passworts
• erforderlich

DE Verpackung, bei denen Ihre Kunden gar nicht abwarten können, sie zu öffnen

• Verpackung
• denen Ihre Kunden
• öffnen

DE Direkter Zugriff auf WhatsApp-Backups

DE Da dies wirklich ein Thema für sich ist, würde ich empfehlen, diesen Beitrag von HostGator aus zu öffnen. Es ist detailliert, gut geschrieben und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt.

• Da dies wirklich
• würde ich empfehlen
• öffnen
• detailliert
• gut geschrieben
• ausgezeichneter

DE Wir eröffnen unsere erste europäische Niederlassung in Amsterdam.

• eröffnen unsere erste

DE Wir eröffnen Niederlassungen in Yokohama und Manila.

DE Supportcenter Auf Dokumente zugreifen Anmelden

• Supportcenter Auf Dokumente
• Anmelden

DE Sie erhalten alle nötigen Dateien, um Ihr Design überall nutzen zu können. Dies beinhaltet die bearbeitbare Originaldatei sowie eine Vorschaudatei, die Sie auf nahezu jedem Gerät öffnen können.

• erhalten alle nötigen
• Ihr Design überall
• nahezu jedem Gerät

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• denen wir Ihren
• proaktiv überwachen
• technischen Problemen automatisch
• Support-Ticket für Sie

DE In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass wir Ihnen bei der Installation der Anwendung helfen, und unser Support-Team würde sich um den Rest kümmern.

• diesem Fall müssen
• Support-Ticket eröffnen
• anfordern
• Anwendung helfen
• unser Support-Team würde
• Rest

DE Angenommen, Ihr Server oder Ihre Anwendung benötigt beispielsweise ein Update oder einen Patch. In diesem Fall müssen Sie nur ein Support-Ticket eröffnen und anfordern, dass Ihr System oder Ihre Anwendung aktualisiert wird, und wir unterstützen Sie.

• Angenommen
• Ihr Server
• Anwendung benötigt beispielsweise
• Update
• Patch
• diesem Fall müssen
• Support-Ticket eröffnen
• anfordern
• Ihr System
• unterstützen

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und automatisch ein Support-Ticket für Sie eröffnen, wenn Sie ein Support-Ticket für Sie im Problem eines Problems eröffnen.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• denen wir Ihren
• proaktiv überwachen
• automatisch ein Support-Ticket
• eröffnen
• Support-Ticket für Sie
• Problem eines Problems

DE Diese Dritten dürfen im Rahmen der Erbringung dieser Dienstleistungen auf Kundendaten zugreifen, diese verarbeiten oder speichern, jedoch nur basierend auf unseren Anweisungen.

• Erbringung dieser Dienstleistungen
• Kundendaten zugreifen
• verarbeiten
• speichern
• jedoch nur basierend
• unseren

DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren

• Reincubate
• iPhone Backup Extractor
• Leidenschaft entstanden
• Menschen dabei hilft
• zuzugreifen
• wiederherzustellen
• Wiederherstellung seiner Daten

DE In dieser Kurzanleitung erfahren Sie, wie Sie ein iPhone-Backup entschlüsseln und auf Ihre Dateien zugreifen können.

• Kurzanleitung erfahren Sie
• iPhone-Backup entschlüsseln
• Dateien zugreifen

DE Wenn Ihr Backup nicht verschlüsselt ist, können Sie in diesem Handbuch nachsehen, wie Sie manuell auf Daten aus Ihrem Backup zugreifen können

• diesem Handbuch nachsehen
• manuell auf Daten
• Ihrem Backup zugreifen

DE Der iPhone-Sicherungs-Extraktor sucht automatisch den iTunes-Sicherungsordner und kann ihn mit einem Klick öffnen. Diese Funktionalität ist in der kostenlosen Version enthalten, so dass dies nichts kostet.

• iPhone-Sicherungs-Extraktor sucht automatisch
• iTunes-Sicherungsordner
• öffnen
• kostenlosen Version enthalten
• dies nichts