NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ontvang" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጀርመንኛ
DE Verfolgen Sie Ihre Meilensteine und Projekt- und CRM-Aufgaben und erhalten Sie eine automatische Benachrichtigung über anstehende Geburtstage. Senden und empfangen Sie Einladungen für wichtige Kalendertermine.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mijlpalen | meilensteine |
| en | und |
| meldingen | benachrichtigung |
| aankomende | anstehende |
| verzend | senden |
| uitnodigingen | einladungen |
| belangrijke | wichtige |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
| dagelijks | täglich |
| top | top |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positionen |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
| dagelijks | täglich |
| top | top |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positionen |
NL Ontvang snel waardevolle feedback van klanten. Gebruik dit type QR-code om je klanttevredenheid te meten en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
DE Sammeln Sie wertvolles Kunden-Feedback. Verwenden Sie diesen QR-Code-Typ zum Messen der Kundenzufriedenheit. Die Ergebnisse erhalten Sie ganz bequem an Ihre E-Mail-Adresse.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| waardevolle | wertvolles |
| feedback | feedback |
| type | typ |
| resultaten | ergebnisse |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
DE Optimieren Sie Ihr Unternehmen mit hilfreichen Bewertungen. Erhalten Sie über einen einzigen Scan dieses QR Codes Bewertungen und Feedback von Kunden direkt an Ihre E-Mail-Adresse.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| klanten | kunden |
| scan | scan |
| qr | qr |
| code | codes |
NL Ontvang snel waardevolle feedback van klanten. Gebruik dit type QR-code om je klanttevredenheid te meten en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
DE Sammeln Sie wertvolles Kunden-Feedback. Verwenden Sie diesen QR-Code-Typ zum Messen der Kundenzufriedenheit. Die Ergebnisse erhalten Sie ganz bequem an Ihre E-Mail-Adresse.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| waardevolle | wertvolles |
| feedback | feedback |
| type | typ |
| resultaten | ergebnisse |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
DE Optimieren Sie Ihr Unternehmen mit hilfreichen Bewertungen. Erhalten Sie über einen einzigen Scan dieses QR Codes Bewertungen und Feedback von Kunden direkt an Ihre E-Mail-Adresse.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| klanten | kunden |
| scan | scan |
| qr | qr |
| code | codes |
NL Meld je aan en ontvang $850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
DE Registriere dich, um 850 US-Dollar Rabatt auf deinen Konferenzausweis zu erhalten (Ausschlüsse gelten) und benachrichtigt zu werden, wenn die Registrierung im November beginnt.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| korting | rabatt |
| toepassing | gelten |
| november | november |
| melding | benachrichtigt |
| registratie | registrierung |
NL KOOP 6 en ONTVANG 7 OF HUUR 9 en ONTVANG 10
DE 6 KAUFEN, 7 BEKOMMEN ODER 9 MIETEN, 10 BEKOMMEN
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| koop | kaufen |
| of | oder |
| huur | mieten |
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
DE SMS-Codes empfangen / Registrierungslinks erhalten: Einige Websites senden Ihnen möglicherweise Textnachrichten oder anklickbare Weblinks, um ihre Funktionalität zu aktivieren. Temporäre E-Mails sind perfekt für diese Art von Verwendung.
NL Ontvang waarschuwingen wanneer wachtwoorden gecompromitteerd zijn tijdens een gegevenslek. Ontvang aanbevelingen om ze te vervangen door sterkere en veiligere alternatieven.
DE Erhalten Sie Warnungen und Empfehlungen, um gefährdete Passwörter, die bei Datenschutzverletzungen aufgedeckt wurden, durch stärkere und sicherere Passwörter zu ersetzen.
NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.
DE Lassen Sie sich sofort benachrichtigen, wenn auf freigegebene Datensätze zugegriffen wurde oder wenn sie geändert werden. Erstellen Sie Sicherheitsberichte oder erhalten Sie Echtzeitwarnungen per E-Mail, SMS, Slack, Microsoft Teams und mehr.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
DE Noch nicht bei Twitter? Melde dich an, wirf einen Blick auf Dinge, die dich interessieren und bleibe stets auf dem Laufenden.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| je | dich |
| ogen | blick |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| geef | geben |
| betaling | zahlung |
| vrij | frei |
| ontvang | erhalten |
| volledige | kompletten |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| creatieve | kreative |
| concepten | konzepte |
| designers | designern |
| wereldwijd | weltweit |
| budget | budget |
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| foto | fotos |
| oppas | sitter |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast-software voor opname en bewerking
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Software für Aufnahme & Bearbeitung
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | holen |
| beste | beste |
| opname | aufnahme |
| bewerking | bearbeitung |
| en | sich |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Integreer met tools van derden om auditinvoer in Crowd te rapporteren via REST API en ontvang een overzicht van elke gemaakte wijziging binnen je hele ecosysteem.
DE Somit erhältst du einen Überblick über sämtliche Änderungen, die in deiner gesamten Umgebung vorgenommen wurden.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhältst |
| je | deiner |
NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps
DE DevOps-Grundlagen sofort einsatzbereit
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| basis | grundlagen |
| devops | devops |
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| maak | erstelle |
| een | ein |
| vind | finde |
| aankopen | kauf |
| licenties | lizenzierung |
| advies | beraten |
| op | zur |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
| betrouwbare | zuverlässige |
| hulp | hilfe |
| toepassingen | anwendungen |
| snellere | schnellere |
| sla | slas |
| en | und |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Ontvang een melding wanneer nieuwe tools worden vrijgegeven.
DE Bleib dem Laufenden und lass dich benachrichtigen, wenn neue Tools veröffentlicht werden.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| melding | benachrichtigen |
| wanneer | wenn |
| nieuwe | neue |
| tools | tools |
| vrijgegeven | veröffentlicht |
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rapportage | reporting |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| partners | partner |
| klantenservice | kundenservice |
NL Ontvang het laatste ONLYOFFICE-nieuws in uw inbox
DE Erhalten Sie die neuesten ONLYOFFICE-Nachrichten in Ihrem Posteingang
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhalten |
| inbox | posteingang |
NL Ontvang geplande e-mailrapportages
DE Erhalte regelmäßige E-Mail Benachrichtigungen
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
DE Informiere dich über die neusten Ankündigungen und Produktvorführungen von Atlassian, komm mit Teilnehmern aus aller Welt ins Gespräch und mehr!
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nieuwste | neusten |
| aankondigingen | ankündigungen |
| atlassian | atlassian |
| aanwezigen | teilnehmern |
| wereld | welt |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lokale | lokale |
| een | einer |
| gratis | kostenlosen |
| digitaal | digitalen |
| informatie | kennenzulernen |
| tour | tour |
NL Indexeer en analyseer uw logs in realtime. Ontvang meldingen wanneer er problemen optreden
DE Indizieren und analysieren Sie Ihre Logs in Echtzeit. Im Falle von Anomalien werden Sie benachrichtigt
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| en | und |
| analyseer | analysieren |
| ontvang | werden |
| logs | logs |
| meldingen | benachrichtigt |
NL Meld je aan en ontvang 35%korting op je eerste boek
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| korting | rabatt |
| eerste | erstes |
| boek | buch |
| en | sich |
NL Ontvang je betalingen aan het eind van de maand, of na 90 dagen na levering of zodra een minimaal uitstaand bedrag is bereikt. Kies je betaalmethode.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dagen | tage |
| bereikt | erreicht |
| kies | auswahl |
| betalingen | auszahlung |
NL Aan het einde van de maand ontvang je de winst uit je verkoop, er vanuit gaande dat je de minimale grens hebt bereikt voor het ontvangen van betalingen.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bereikt | erreicht |
| betalingen | auszahlung |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| geïntegreerd | integriert |
| ontvang | werden |
| bugs | bugs |
| je | deiner |
| mogelijke | potenziellen |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
DE Frage den Build-Status von Pull-Requests, Commits und Branches sowie im Chatraum deines Teams ab.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| status | status |
| je | deines |
| team | teams |
| in de | im |
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
DE Organisiere deine Projekte durch das Hinzufügen von Bitbucket-Branches, Commits und Pull-Requests zu Trello-Karten. Erhalte wichtige Informationen wie Status-Updates und Code-Reviewer in Trello.
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| organiseer | organisiere |
| je | deine |
| projecten | projekte |
| voegen | hinzufügen |
| ontvang | erhalte |
| belangrijke | wichtige |
| informatie | informationen |
| trello | trello |
NL Ontvang je privacybeleid en probeer Shopify 14 dagen gratis
DE Hol dir deine Datenschutzerklärung plus einen kostenlosen 14-tägigen Test von Shopify
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| probeer | test |
| shopify | shopify |
| gratis | kostenlosen |
| ontvang | hol |
| en | plus |
NL Ontvang je retourbeleid en probeer Shopify 14 dagen gratis
DE Hol dir deine Rückerstattungsrichtlinie plus einen kostenlosen 14-tägigen Test von Shopify
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| probeer | test |
| shopify | shopify |
| gratis | kostenlosen |
| ontvang | hol |
| en | plus |
NL Als je de aanvraag hebt verzonden, ontvang je een e-mail met de door jou gemaakte barcode in de bijlage en een link naar de barcode
DE Nach dem Absenden erhältst du eine E-Mail mit deinem benutzerdefinierten Barcode im Anhang und einem Link
| ደች | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ontvang | erhältst |
| bijlage | anhang |
| en | und |
| link | link |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ontvang ontvang updates wanneer ontvang digitale toegang maand ontvang ontvang alerts ontvang waarschuwingen ontvang waarschuwingen wanneer dagen gratis ontvang ontvang notificaties wanneer ontvang notificaties ontvang advies ontvang resultaten feedback ontvang ontvang liever ontvang direct ontvang regelmatig ontvang herinneringen bestelling ontvang ontvang tips ontvang meldingen ontvang onmiddellijk ontvang betalingen ontvang bericht manier ontvang ontvang vandaag ontvang belangrijke ontvang updates ontvang bestellingen ontvang splashtop sos ontvang exclusieve voordelen daarnaast ontvang ontvang gebruikstegoed ontvang nieuws ontvang twee keer aankoop ontvang ontvang tientallen ontvang realtime meldingen ontvang geld terug ontvang berichten voltooid ontvang graag ontvang ontvang feedback ontvang deskundige tips ontvang inzichten geval ontvang problemen ontvang ontvang bezoekers project ontvang ontvang digitale meltwater ontvang
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ