IT Infine, in fondo alla pagina è presente un elenco puntato che riassume le cose che sono o non sono incluse nell'e-mail; assicuratevi di rivederlo per essere sicuri di tracciare tutto ciò che volete tracciare con l'e-mail.
IT Infine, in fondo alla pagina è presente un elenco puntato che riassume le cose che sono o non sono incluse nell'e-mail; assicuratevi di rivederlo per essere sicuri di tracciare tutto ciò che volete tracciare con l'e-mail.
PT Por fim, você verá uma lista com marcadores na parte inferior da página que resume os itens que você está e não está incluindo em seu e-mail; não deixe de revisá-la para ter certeza de que está rastreando tudo o que deseja rastrear com o e-mail
IT Come utente gratuito puoi creare e gestire solo un Progetto e tracciare 10 keyword in Tracking della posizione
PT Como um usuário gratuito, você pode criar e gerenciar apenas um projeto e acompanhar 10 palavras-chave na ferramenta de monitoramento de posição
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utente | usuário |
gratuito | gratuito |
tracciare | acompanhar |
posizione | posição |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizziamo | usamos |
tracciare | rastrear |
utilizzo | uso |
e | e |
migliorare | melhorar |
esperienza | experiência |
cookie | cookies |
IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.
PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utenti | usuários |
possibilità | capacidade |
project | projeto |
online | on-line |
comportamento | comportamento |
IT Quando devi tracciare gli studenti e gli ex studenti è complicato coordinare tutti i dettagli tra i vari dipartimenti. La Marketing automation si occupa del dietro le quinte, in modo tale da permetterti di dare ad ogni persona l’attenzione che merita.
PT Quando você precisa monitorar alunos e ex-alunos, é difícil coordenar os detalhes entre cada departamento. A automação de marketing cuida dos bastidores para que você possa dar a cada um o que eles merecem.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tracciare | monitorar |
e | e |
complicato | difícil |
coordinare | coordenar |
dettagli | detalhes |
marketing | marketing |
automation | automação |
dare | dar |
si occupa | cuida |
dietro le quinte | bastidores |
IT Raggruppa i tuoi clienti in base all’industria, la grandezza e praticamente al comportamenti che puoi tracciare.
PT Agrupe seus clientes baseado na área de atuação, tamanho e praticamente qualquer comportamento que você puder monitorar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
raggruppa | agrupe |
clienti | clientes |
base | baseado |
all | qualquer |
grandezza | tamanho |
e | e |
praticamente | praticamente |
comportamenti | comportamento |
tracciare | monitorar |
puoi | puder |
IT Il site tracking raggruppa dati, così tu puoi tracciare ogni passaggio del viaggio del tuo cliente e assicurarti che nessuno vada via.
PT O monitoramento do site puxa os dados para que você consiga monitorar cada etapa da jornada do consumidor e garantir que nenhuma delas passe despercebida.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
site | site |
tracking | monitoramento |
tracciare | monitorar |
passaggio | etapa |
viaggio | jornada |
cliente | consumidor |
assicurarti | garantir |
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
PT Ter um funil de vendas bem definido ajuda a prever receita, rastrear leads, simplificar vendas e definir sua estratégia de marketing alinhada com o ciclo de vendas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | um |
aiuta | ajuda |
prevedere | prever |
tracciare | rastrear |
lead | leads |
semplificare | simplificar |
e | e |
definire | definir |
strategia | estratégia |
fasi | ciclo |
IT Usa il report degli obiettivi per tracciare l’efficacia del tuo marketing. Conosci esattamente quante persone hanno visto la tua offerta e quante hanno deciso di comprare.
PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usa | use |
report | relatórios |
obiettivi | metas |
tracciare | monitorar |
marketing | marketing |
conosci | saiba |
esattamente | exatamente |
quante | quantas |
persone | pessoas |
offerta | oferta |
e | e |
deciso | decidiram |
comprare | comprar |
IT E se offrissi più di un prodotto? O diversi servizi? Puoi stabilire più di un lead score, così da poter tracciare l’interesse per ogni singola offerta.
PT E se você oferece vários produtos diferentes? Ou serviços diferentes? Você pode criar diferentes pontuações de leads para monitorar o interesse individual por cada uma das suas ofertas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stabilire | criar |
lead | leads |
tracciare | monitorar |
interesse | interesse |
ogni | cada |
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
PT Sem o monitoramento de eventos, as ações no seu site passam despercebidas. Com o monitoramento de eventos, você pode monitorar visualizações de vídeo, cliques em botões, pedidos, logins e comportamentos dentro do app. E, depois, fazer o follow-up.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
event | eventos |
tracking | monitoramento |
azioni | ações |
sito | site |
passano | passam |
tracciare | monitorar |
click | cliques |
e | e |
comportamenti | comportamentos |
app | app |
IT Di seguito ci sono i pochi eventi che potresti tracciare:
PT Veja alguns dos eventos que você pode monitorar:
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pochi | alguns |
eventi | eventos |
tracciare | monitorar |
IT Rimani in controllo. Puoi personalizzare il comportamento o l’azione ce vuoi tracciare all’interno di una pagina particolare o su un sito o app.
PT Mantenha-se no controle. Você pode customizar o comportamento ou ação que você quer monitorar em uma página específica do seu site ou app.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comportamento | comportamento |
azione | ação |
particolare | específica |
app | app |
personalizzare | customizar |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modello | modelo |
aiuta | ajuda |
pianificare | planejamento |
gestire | gerenciamento |
e | e |
avanzamento | andamento |
report | relatórios |
wrike | wrike |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenza | poder |
agile | agile |
approccio | abordagem |
sviluppo | desenvolvimento |
basato | baseada |
iterazione | iteração |
modello | modelo |
aiuta | ajuda |
pianificare | planejamento |
gestire | gerenciamento |
e | e |
avanzamento | andamento |
report | relatórios |
wrike | wrike |
IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.
PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
aggregare | agregar |
messaggi | mensagens |
social | sociais |
risultati | resultados |
accurati | precisos |
ma | mas |
IT Come trovare, tracciare ottenere di più dalle menzioni su Twitter
PT Citações no Twitter: como encontrar, acompanhar e receber mais
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trovare | encontrar |
tracciare | acompanhar |
ottenere | receber |
IT Raccogliendo dati e inserendo i cookie, i siti web possono facilmente tracciare il tuo comportamento online.
PT Coletando dados e inserindo cookies, os sites podem rastrear seu comportamento online facilmente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
raccogliendo | coletando |
dati | dados |
e | e |
possono | podem |
facilmente | facilmente |
tracciare | rastrear |
comportamento | comportamento |
cookie | cookies |
IT Fortunatamente però, anche se diversi soggetti possono vedere e tracciare molte delle attività che compi online, esistono diverse cose che puoi fare per migliorare drasticamente la tua privacy
PT Mas, felizmente, embora algumas pessoas possam ver e rastrear muito do que você faz online, existem muitas medidas que você pode adotar para aumentar significativamente sua privacidade
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fortunatamente | felizmente |
e | e |
tracciare | rastrear |
online | online |
esistono | existem |
migliorare | aumentar |
IT Il vantaggio di usare gli indirizzi IP condivisi è che ciò vi rende più difficili da tracciare, perché spesso ci saranno centinaia di persone che useranno lo stesso indirizzo IP in qualsiasi momento.
PT A vantagem de usar os endereços IP compartilhados é que ele torna ainda mais difícil rastrear, pois muitas vezes haverá dezenas de pessoas usando o mesmo endereço IP em qualquer momento.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ip | ip |
condivisi | compartilhados |
difficili | difícil |
tracciare | rastrear |
spesso | muitas vezes |
IT Dopotutto, usando Honey accetti di consentirgli di tracciare i tuoi movimenti online e di controllare tutti i negozi online che visiti
PT Afinal, ao usar o Honey, você concorda em permitir que ele rastreie seus movimentos online e verifique todas as lojas da web que você usa
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accetti | concorda |
tracciare | rastreie |
movimenti | movimentos |
online | online |
e | e |
controllare | verifique |
IT Poiché tutti i tuoi dati sono criptati, i soggetti esterni non saranno in grado di tracciare ciò che fai online
PT Como todos os seus dados são criptografados, terceiros não poderão rastrear o que você faz online
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sono | são |
criptati | criptografados |
tracciare | rastrear |
online | online |
IT Listing Management ti aiuta a tracciare tutte le recensioni dei tuoi clienti da un unico strumento e di lavorare sui tuoi ranking. Puoi filtrare le recensioni per evidenziare le più importanti.
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
management | management |
aiuta | ajuda |
tracciare | monitorar |
recensioni | comentários |
clienti | clientes |
strumento | ferramenta |
e | e |
lavorare | trabalhar |
filtrare | filtrar |
evidenziare | destacar |
più | mais |
importanti | importantes |
IT Qui potrai monitorare i ranking delle keyword per il tuo sito o quello di un competitor, e tracciare ogni variazione
PT Aqui você pode monitorar os rankings do seu site ou de um concorrente por palavra-chave e acompanhar qualquer variação
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qui | aqui |
sito | site |
competitor | concorrente |
e | e |
variazione | variação |
ranking | rankings |
IT Qui potrai individuare i domini che competono col tuo per il traffico e tracciare le loro prestazioni in una Mappa della concorrenza dedicata
PT Aqui você pode identificar os domínios que concorrem com o seu por tráfego e monitorar o desempenho deles em um Mapa da concorrência exclusivo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
individuare | identificar |
domini | domínios |
col | com o |
e | e |
tracciare | monitorar |
prestazioni | desempenho |
una | um |
mappa | mapa |
concorrenza | concorrência |
dedicata | exclusivo |
IT Con i report Confronto crawl e Stato di avanzamento puoi analizzare i risultati di vari audit SEO e tracciare le variazioni nel numero di problemi nel corso del tempo.
PT Com os relatórios Comparar rastreamentos e Progresso, você pode analisar os resultados de diversas auditorias de SEO e monitorar variações no número de problemas ao longo do tempo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
avanzamento | progresso |
risultati | resultados |
vari | diversas |
audit | auditorias |
seo | seo |
tracciare | monitorar |
variazioni | variações |
numero | número |
problemi | problemas |
tempo | tempo |
le | você |
IT Qui potrai ottenere una rapida analisi dei progressi della campagna in corso e tracciare i successi dei tuoi competitor. Avrai un'anteprima di tutte le metriche dello strumento, che sono ordinate in base a date personalizzabili.
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rapida | rápida |
analisi | análise |
progressi | progresso |
campagna | campanha |
e | e |
tracciare | monitorar |
successi | sucesso |
competitor | concorrentes |
tutte | todas |
metriche | métricas |
strumento | ferramentas |
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esame | exame |
semrush | semrush |
agenzie | agências |
qualificare | qualificar |
nuovi | novos |
progressi | progresso |
i | ele |
IT Ahrefs monitora oltre <strong>150 milioni di parole chiave</strong> solo negli Stati Uniti (+ molte altri per 150 Paesi), quindi abbiamo una copertura sufficiente per tracciare un quadro accurato del traffico di ricerca organico dei siti web.
PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
parole | palavras |
chiave | chave |
paesi | países |
quindi | portanto |
copertura | cobertura |
sufficiente | suficiente |
quadro | imagem |
traffico | tráfego |
ricerca | pesquisa |
organico | orgânico |
parole chiave | palavras-chave |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizziamo | usamos |
tracciare | rastrear |
utilizzo | uso |
e | e |
migliorare | melhorar |
esperienza | experiência |
cookie | cookies |
IT Vendi i tuoi cosmetici online, in negozio o in uno stand. Con l'app Shopify POS, puoi gestire la tua attività, accettare pagamenti e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
PT Venda seus cosméticos online, no varejo ou em um quiosque. Com o app Shopify PDV, você consegue gerenciar seu negócio, aceitar pagamentos e acompanhar seu estoque de qualquer lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cosmetici | cosméticos |
online | online |
app | app |
gestire | gerenciar |
accettare | aceitar |
pagamenti | pagamentos |
e | e |
tracciare | acompanhar |
inventario | estoque |
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
PT Alcance novos mercados com seus acessórios para celular vendendo online, no varejo ou em quiosques. Com o app Shopify PDV, você consegue aceitar pagamentos, processar pedidos e acompanhar seu estoque com facilidade e de qualquer lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nuovi | novos |
accessori | acessórios |
mobile | celular |
vendendo | vendendo |
online | online |
shopify | shopify |
accettare | aceitar |
pagamenti | pagamentos |
elaborare | processar |
e | e |
tracciare | acompanhar |
inventario | estoque |
IT Crea un negozio di fumetti che sia facile da navigare con l'aiuto di oltre 70 temi personalizzabili. Usa il carrello avanzato di Shopify per tracciare l'inventario, elaborare gli ordini e spedire i prodotti ai clienti.
PT Crie uma loja de quadrinhos que seja fácil de navegar com a ajuda de mais de 70 temas personalizáveis. Use o avançado carrinho de compras da Shopify para acompanhar seus estoques, processar pedidos e enviar produtos aos clientes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crea | crie |
facile | fácil |
navigare | navegar |
aiuto | ajuda |
temi | temas |
personalizzabili | personalizáveis |
avanzato | avançado |
tracciare | acompanhar |
elaborare | processar |
e | e |
spedire | enviar |
clienti | clientes |
IT Estendi la clientela della tua attività di autoricambi vendendo dove gli utenti comprano. Online o di persona, puoi gestire le vendite, tracciare l'inventario e accettare i pagamenti con l'app Shopify POS.
PT Conquiste novos clientes para as suas autopeças vendendo onde quer que eles comprem. Não importa se você vende online ou pessoalmente, gerencie as vendas, acompanhe o estoque e aceite pagamentos com o app Shopify PDV.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utenti | clientes |
online | online |
gestire | gerencie |
inventario | estoque |
e | e |
pagamenti | pagamentos |
app | app |
shopify | shopify |
di persona | pessoalmente |
IT I team possono collaborare, tracciare, gestire ed eseguire il loro lavoro in tempo reale, tutto in un unico posto.
PT As equipes podem colaborar, acompanhar, gerenciar e executar trabalhos em tempo real, tudo em um só lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
team | equipes |
collaborare | colaborar |
tracciare | acompanhar |
ed | e |
tempo | tempo |
reale | real |
tutto | tudo |
IT La soluzione di Smartsheet dell'azienda è stata aggiornata e ampliata per aiutare più efficacemente a tracciare e gestire le esigenze dei prodotti
PT A solução do Smartsheet da empresa foi atualizada e expandida para ajudar a acompanhar e gerenciar com maior eficiência as necessidades de produto
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stata | foi |
aggiornata | atualizada |
e | e |
aiutare | ajudar |
più | maior |
tracciare | acompanhar |
esigenze | necessidades |
prodotti | produto |
smartsheet | smartsheet |
IT Inizia con l'API per tracciare l'attività del COVID in hosting su Anypoint Exchange di MuleSoft. Questa API può essere utilizzata per sfruttare i dati sul COVID-19 relativi a casi, decessi, test, ricoveri, utilizzo dei respiratori e altro.
PT Comece com a API de atividades sobre a COVID hospedada no Anypoint Exchange da Mulesoft. Você pode usar esta API para aproveitar os dados sobre a COVID-19 em casos, mortes, testes, hospitalizações, uso de ventiladores e muito mais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inizia | comece |
attività | atividades |
exchange | exchange |
test | testes |
e | e |
IT Ascolta rappresentanti istituzionali ed esperti di dati di Tableau che condividono best practice su come utilizzare i dati per comprendere, tracciare e ridurre l'impatto del COVID-19.
PT Aprenda com líderes governamentais e especialistas em dados da Tableau as práticas recomendadas para aproveitar os dados para entender, monitorar e mitigar o impacto da COVID-19.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esperti | especialistas |
tracciare | monitorar |
impatto | impacto |
utilizzare | aproveitar |
IT Questa scoperta fu utilizzata per interpretare i trend più ampi delle epidemie di colera a Londra e servì a tracciare un collegamento più evidente tra la malattia e i pozzi idrici contaminati
PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scoperta | descoberta |
trend | tendência |
più | mais |
londra | londres |
malattia | doença |
pozzi | poços |
IT Amazon memorizzerà alcuni dati dell’utente per aiutarci a tracciare l’ordine e fornire supporto ove richiesto.
PT A Amazon armazenará algumas informações para nos ajudar a rastrear seu pedido e a fornecer suporte quando necessário.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazon | amazon |
alcuni | algumas |
dati | informações |
tracciare | rastrear |
e | e |
fornire | fornecer |
IT Perciò i dirigenti hanno chiesto ai team degli account di inserire la dicitura "COVID" come prefisso ai nomi delle opportunità nel CRM in bilico, per tracciare il possibile impatto della crisi su segmenti e accordi specifici.
PT Os líderes pediram às equipes de conta que incluíssem o termo "COVID" como prefixo nos nomes das oportunidades de CRM que enfrentavam desafios, melhorando o rastreamento dos potenciais impactos da crise em acordos e segmentos específicos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
team | equipes |
account | conta |
covid | covid |
prefisso | prefixo |
nomi | nomes |
crm | crm |
tracciare | rastreamento |
crisi | crise |
segmenti | segmentos |
accordi | acordos |
specifici | específicos |
IT Se lavori per una multinazionale, potresti voler tracciare il posizionamento su diversi Paesi.
PT Pode até querer rastrear posições em vários países se estiver a trabalhar para uma empresa multinacional.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
multinazionale | multinacional |
diversi | vários |
IT Se non lo hai già fatto, vai sulla scheda chiamata Competitors Overview, fai click sull’opzione per aggiungere i concorrenti e poi inserisci il percorso o l’URL dei concorrenti che vuoi tracciare
PT Se ainda não fez isso, vá ao separador Visão geral dos concorrentes, clique na opção para adicionar concorrentes e insira os domínios ou endereços dos concorrentes que deseja rastrear
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fatto | fez |
click | clique |
opzione | opção |
e | e |
inserisci | insira |
url | domínios |
IT Andrew ha periodicamente scritto il codice e creato alcune visualizzazioni interessanti che hanno suscitato interesse presso la stampa, inclusa una per tracciare dove un utente iPhone era stato su Google Earth.
PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
periodicamente | periodicamente |
scritto | escreveu |
codice | código |
e | e |
visualizzazioni | visualizações |
interessanti | interessantes |
interesse | interesse |
stampa | imprensa |
inclusa | incluindo |
utente | usuário |
iphone | iphone |
creato | construiu |
IT Puoi anche visualizzare un messaggio personalizzato sul tuo iPhone e tracciare la sua posizione (se è attiva).
PT Você também pode exibir uma mensagem personalizada no seu iPhone e rastrear sua localização (se ela estiver ativa).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anche | também |
visualizzare | exibir |
un | uma |
messaggio | mensagem |
personalizzato | personalizada |
sul | no |
iphone | iphone |
e | e |
tracciare | rastrear |
posizione | localização |
attiva | ativa |
se | estiver |
IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
web | web |
supporta | suporta |
scura | escuro |
visualizzata | exibido |
altre | outros |
consentendo | permitindo |
cerca | procurar |
particolare | específica |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ordine | encomenda |
pronto | pronta |
un | primeiro |
IT Piega il foglio nel punto in cui si intersecano le due linee. Quel punto rappresenta uno dei terzi della pagina. Usa un righello per tracciare una riga che passa da quel punto e incontra a 90° entrambi i lati del foglio.
PT Faça uma dobra no cruzamento entre as duas retas. O ponto no qual ambas se encontram marca um dos terços a serem dobrados. Use uma régua para desenhar uma reta que passa por esse ponto e cruza ambas as margens do papel em um ângulo de 90°.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
punto | ponto |
terzi | terços |
usa | use |
passa | passa |
e | e |
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
siamo | estamos |
prototipo | protótipo |
scorso | passado |
usiamo | usamos |
git | git |
tracciare | rastreamento |
revisioni | análises |
codice | código |
IT Tracciare le richieste creative non deve essere un grattacapo. Nuovi loghi, white paper, pagine di destinazione: è tempo di riunire tutte le tue richieste di progetto in un unico posto.
PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creative | criativas |
nuovi | novos |
loghi | logotipos |
pagine | páginas |
tempo | hora |
tutte | todas |
progetto | projeto |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ