IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 34 የ 34 የ "today" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
IT Social Media Today fornisce un'ampia scelta di webinar specifici per gli addetti al social marketing
PT O Social Media Today oferece uma ampla variedade de webinars específicos para profissionais de marketing social
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| social | social |
| fornisce | oferece |
| ampia | ampla |
| scelta | variedade |
| webinar | webinars |
| specifici | específicos |
| addetti | profissionais |
| marketing | marketing |
| media | media |
IT Elegant today screen for internal dashboard app | contest della categoria Altri design di web e app | 99designs
PT Elegant today screen for internal dashboard app | concurso Outro design para site ou aplicativo | 99designs
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| screen | screen |
| contest | concurso |
| altri | outro |
| web | site |
IT Ad esempio, ipotizziamo che tu abbia una formula che sottrae TODAY() dalla Data di inizio e che la tua Data di inizio sia oggi
PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| formula | fórmula |
| e | e |
IT Ciò significa che le formule e i valori di visualizzazione della colonna del sistema di visualizzazione TODAY() possono aggiornarsi se il cliente si trova in un fuso orario diverso.
PT Isso significa que as fórmulas TODAY () e os valores de exibição da coluna de sistema de exibição podem ser atualizados se o cliente estiver em um fuso horário diferente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| formule | fórmulas |
| e | e |
| visualizzazione | exibição |
| colonna | coluna |
| cliente | cliente |
| orario | horário |
| diverso | diferente |
IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").
PT Você deve usar DATE em uma coluna de data, a menos que a esteja aninhando em outra função, por exemplo =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), “Feriado!”).
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| colonna | coluna |
| meno | menos |
| altra | outra |
| funzione | função |
| esempio | exemplo |
| vacanza | feriado |
IT =IF([Data dell'ordine]2TODAY(), “Giallo”,IF([Data dell'ordine]2=TODAY(), “Verde”)))
PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| data | data |
| dell | do |
| ordine | pedido |
IT Smartsheet aggiornerà tutte le istanze della funzione TODAY in un foglio alla data corrente quando vengono effettuate le seguenti azioni:
PT O Smartsheet atualizará todas as instâncias da função TODAY em uma planilha para a data atual quando qualquer uma das ações a seguir for executada:
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| funzione | função |
| un | uma |
| data | data |
| corrente | atual |
| quando | quando |
| azioni | ações |
| smartsheet | smartsheet |
| seguenti | seguir |
IT La funzione TODAY serve anche per confrontare altre date con la data attuale
PT Você pode usar TODAY para comparar outras datas com a data atual
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| altre | outras |
| attuale | atual |
| la | você |
IT Ad esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]1, “Scaduto”) inserirà “Scaduto” in una cella una volta che la data corrente supera la data stimata.
PT Por exemplo, a fórmula=IF(TODAY() > [Data de vencimento] 1, “Vencido”) inserirá “Vencido” em uma célula, uma vez que a data atual tenha excedido a data de vencimento estimada.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| formula | fórmula |
| cella | célula |
| corrente | atual |
IT <p>Considerando la tabella precedente, ecco alcuni esempi di utilizzo della funzione TODAY in un foglio:<br /> </p>
PT <p>Com base na tabela acima, veja a seguir alguns exemplos de uso da função TODAY em uma planilha:<br /> </p>
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esempi | exemplos |
| funzione | função |
| p | p |
IT Integrando le proprie risorse a livello mondiale con quelle di altre società di media di fama internazionale, come BBC, USA Today e Africa 24, Reuters assicura una copertura efficace da ogni angolo del mondo.
PT Combinando as equipes da Reuters espalhadas pelo mundo com as das principais organizações de mídia, como BBC, USA Today e Africa 24, o Reuters Connect leva a você histórias de todos os cantos do mundo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| media | mídia |
| bbc | bbc |
| reuters | reuters |
| africa | africa |
IT I momenti salienti includono lapparizione nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report e lo spettacolo tecnologico Sky News e come giudice su The Apprentice
PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| includono | incluem |
| nel | no |
| programma | programa |
| bbc | bbc |
| world | world |
| business | business |
| tecnologico | técnico |
| giudice | juiz |
| radio | radio |
| report | report |
| news | news |
IT Chiamato ?la più recente Meraviglia d?America? da USA Today, il ponte vanta numerose impressionanti statistiche e offre la vista di panorami splendidi a sud-ovest
PT Chamada de ?Maravilha Mais Recente da América? pelo USA Today, a ponte possui várias estatísticas impressionantes, juntamente com suas maravilhosas vistas do sudoeste
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chiamato | chamada |
| meraviglia | maravilha |
| america | américa |
| usa | usa |
| il | a |
| ponte | ponte |
| impressionanti | impressionantes |
| statistiche | estatísticas |
| offre | da |
| sud-ovest | sudoeste |
| la | suas |
IT Hai bisogno di aiuto? Vi preghiamo di contattarci: info (dog) currencyrate.today
PT Precisa de ajuda? Por favor, entre em contato conosco: info (dog) currencyrate.today
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aiuto | ajuda |
IT I momenti salienti includono lapparizione nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report e lo spettacolo tecnologico Sky News e come giudice su The Apprentice
PT Os destaques incluem aparecer no programa BBC Radio 4 Today, no World Business Report e no programa técnico Sky News e como juiz no The Apprentice
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| includono | incluem |
| nel | no |
| programma | programa |
| bbc | bbc |
| world | world |
| business | business |
| tecnologico | técnico |
| giudice | juiz |
| radio | radio |
| report | report |
| news | news |
IT Tra i momenti salienti si annoverano le partecipazioni al Today show di BBC Radio 4, al World Business Report e al tech show di Sky News, nonché la partecipazione come giudice a The Apprentice
PT Os destaques incluem aparecer no programa da BBC Radio 4 Today, World Business Report e no programa técnico Sky News, e como juiz no The Apprentice
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bbc | bbc |
| world | world |
| business | business |
| giudice | juiz |
| radio | radio |
| report | report |
| news | news |
IT Chiamato ?la più recente Meraviglia d?America? da USA Today, il ponte vanta numerose impressionanti statistiche e offre la vista di panorami splendidi a sud-ovest
PT Chamada de ?Maravilha Mais Recente da América? pelo USA Today, a ponte possui várias estatísticas impressionantes, juntamente com suas maravilhosas vistas do sudoeste
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chiamato | chamada |
| meraviglia | maravilha |
| america | américa |
| usa | usa |
| il | a |
| ponte | ponte |
| impressionanti | impressionantes |
| statistiche | estatísticas |
| offre | da |
| sud-ovest | sudoeste |
| la | suas |
IT Un articolo pubblicato nel 1980 su Psychology Today dal titolo “The Hacker Papers” esplorava la natura assuefativa dell’uso del computer
PT Um artigo em uma edição de 1980 do Psychology Today publicou a manchete “The Hacker Papers” em uma exploração da natureza viciante do uso do computador
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pubblicato | publicou |
| hacker | hacker |
| uso | uso |
IT Usando DATEONLY, viene estratta la data dalla colonna di sistema. Ecco un esempio di formula: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Creato@riga), TODAY()).
PT Quando você usa DATEONLY, ela extrai a data da coluna de Sistema. Aqui está uma fórmula de amostra: =NETWORKDAYS(DATEONLY(Criada@linha), TODAY()).
IT Per esempio =TODAY() + "" permette di inserire la data odierna in una colonna di testo.
PT Por exemplo =TODAY() + "" permitirá que você insira a data de hoje em uma coluna de texto.
IT Per esempio =TODAY()+"" permette di inserire la data odierna in una colonna di testo.
PT Por exemplo =TODAY() + "" permitirá que você insira a data de hoje em uma coluna de texto.
IT =TODAY() + "" permette di inserire la data odierna in una colonna di testo.
PT =TODAY()+"" permite que você insira a data atual em uma coluna de texto.
IT Ciò significa che le formule e i valori di visualizzazione della colonna del sistema di visualizzazione TODAY() possono aggiornarsi se il cliente si trova in un fuso orario diverso.
PT Isso significa que as fórmulas TODAY () e os valores de exibição da coluna de sistema de exibição podem ser atualizados se o cliente estiver em um fuso horário diferente.
IT Devi utilizzare DATE in una colonna di Data, a meno che non la stai integrando all’interno di un’altra funzione, ad esempio =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacanza!").
PT Você deve usar DATE em uma coluna de data, a menos que a esteja aninhando em outra função, por exemplo =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), “Feriado!”).
IT Smartsheet aggiornerà tutte le istanze della funzione TODAY in un foglio alla data corrente quando esegui una qualsiasi delle azioni elencate di seguito:
PT O Smartsheet atualizará todas as instâncias da função TODAY em uma planilha para a data atual quando você realizar alguma das ações a seguir:
IT Le azioni seguenti non aggiorneranno le formule che usano la funzione TODAY alla data corrente:
PT As seguintes ações não atualizarão fórmulas que estão usando a função TODAY até a data atual:
IT Un flusso di lavoro può attivare la funzione TODAY per effettuare l'aggiornamento alla data corrente senza aprire il foglio
PT Um fluxo de trabalho pode acionar a função TODAY para atualizar para a data atual sem abrir a planilha
IT Consulta l'articolo Aggiornare automaticamente la funzione TODAY nelle formule per ulteriori informazioni oppure usa Bridge per Programmare un salvataggio giornaliero del foglio.
PT Consulte o artigo Atualizar automaticamente a função TODAY em fórmulas para mais informações ou use Bridge para Agendar salvamento diário da planilha.
IT Considerando la tabella precedente, ecco alcuni esempi di utilizzo della funzione TODAY in un foglio:
PT Com base na tabela acima, estes são alguns exemplos de uso de TODAY em uma planilha:
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita]; <=TODAY(); [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da venda]:[Data da venda]; <=TODAY(); [Total da transação]:[Total da transação])
IT =SUMIFS([Unità vendute]:[Unità vendute]; [Data di vendita]:[Data di vendita]; >=TODAY(-30); [Disponibile?]:[Disponibile?]; true)
PT =SUMIFS([Unidades vendidas]:[Unidades vendidas]; [Data da venda]:[Data da venda]; >=TODAY(-30); [Em estoque?]:[Em estoque?]; true)
IT Integrando le proprie risorse a livello mondiale con quelle di altre società di media di fama internazionale, come BBC, USA Today e Africa 24, Reuters assicura una copertura efficace da ogni angolo del mondo.
PT Combinando as equipes da Reuters espalhadas pelo mundo com as das principais organizações de mídia, como BBC, USA Today e Africa 24, o Reuters Connect leva a você histórias de todos os cantos do mundo.
IT Elegant today screen for internal dashboard app | Altri design di web e app contest | 99designs
PT Elegant today screen for internal dashboard app | Outro design para site ou aplicativo contest | 99designs
የ 34 የ 34 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ