IT Durante la visualizzazione di una storia, puoi toccare a sinistra dello schermo per andare indietro o toccare a destra dello schermo per andare avanti. Puoi anche toccare e tenere premuto per mettere in pausa una storia.
IT Durante la visualizzazione di una storia, puoi toccare a sinistra dello schermo per andare indietro o toccare a destra dello schermo per andare avanti. Puoi anche toccare e tenere premuto per mettere in pausa una storia.
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
storia | história |
o | ou |
e | e |
tenere | segurar |
pausa | pausar |
la | você |
IT Puoi anche toccare i quadrati una volta, toccare "Privato" nellangolo sinistro per evidenziarlo e toccare il "+" al centro per aprire una nuova scheda di navigazione privata.
PT Você também pode tocar nos quadrados uma vez, tocar em Privado no canto esquerdo para destacá-lo e tocar em + no meio para abrir uma nova guia de navegação privada.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puoi | pode |
toccare | tocar |
sinistro | esquerdo |
e | e |
aprire | abrir |
nuova | nova |
scheda | guia |
navigazione | navegação |
IT Toccare ancora una volta il + Set Orientation Lock e toccare per modificare lo script in Turn Orientation Lock Off
PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | toque |
ancora | mais |
e | e |
modificare | alterar |
script | script |
set | set |
IT Spiega che cosa si può toccare e che cosa no. Potresti dire: "Se qualcuno ti tocca mettendoti a disagio, non va bene. Inoltre, nessuno deve toccare le tue parti intime".
PT Explique o que é aceitável e o que não é com relação aos toques. Por exemplo: "Ninguém tem o direito de encostar em você de forma que o deixe desconfortável, e ninguém deve encostar nas suas partes íntimas."
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spiega | explique |
e | e |
parti | partes |
IT Basta toccare il nome di un amico per iniziare a visualizzare la sua storia, quindi toccare i singoli scatti allinterno della bobina stessa per andare avanti
PT Basta tocar no nome de um amigo para começar a ver sua história e, em seguida, tocar em instantâneos individuais no próprio rolo para avançar
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
nome | nome |
iniziare | começar |
visualizzare | ver |
storia | história |
scatti | instantâneos |
andare avanti | avançar |
IT Dopo aver avviato l'app, toccare l'icona del satellite nell'angolo in alto a destra della schermata, quindi toccare "Tutti".
PT Depois de abrir o aplicativo, toque no ícone do satélite no canto superior direito da tela e, em seguida, toque em “Todos”.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | aplicativo |
toccare | toque |
satellite | satélite |
angolo | canto |
schermata | tela |
tutti | todos |
icona | ícone |
IT Dovresti toccare la casella di anteprima per bloccarlo, il che è più utile con uno zoom 30x che con uno zoom 100x, ma mantenere il telefono fermo e toccare lo schermo richiede un po di lavoro
PT Você deve tocar na caixa de visualização para travar, o que é mais útil no zoom de 30x do que no extremo remoto de 100x, mas manter o telefone estável e tocar na tela requer algum trabalho
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
casella | caixa |
zoom | zoom |
mantenere | manter |
telefono | telefone |
e | e |
lavoro | trabalho |
utile | útil |
IT Ma ora cè (più di) una generazione di bambini che sono totalmente abituati a toccare e sono piuttosto confusi di non poter toccare lo schermo di un laptop, specialmente se lo hanno fatto con Windows 10, iPad e smartphone
PT Mas agora há (mais de) uma geração de crianças que estão totalmente acostumadas a tocar e ficam muito confusas por não conseguirem tocar na tela de um laptop, especialmente se o fizeram com Windows 10, iPads e smartphones
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ora | agora |
bambini | crianças |
totalmente | totalmente |
e | e |
schermo | tela |
laptop | laptop |
specialmente | especialmente |
fatto | fizeram |
ipad | ipads |
smartphone | smartphones |
ma | mas |
IT Dovresti toccare la casella di anteprima per bloccarlo, il che è più utile con uno zoom 30x che con uno zoom 100x, ma mantenere il telefono fermo e toccare lo schermo richiede un po di lavoro
PT Você deve tocar na caixa de visualização para travar, o que é mais útil no zoom de 30x do que no extremo remoto de 100x, mas manter o telefone estável e tocar na tela requer algum trabalho
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
casella | caixa |
zoom | zoom |
mantenere | manter |
telefono | telefone |
e | e |
lavoro | trabalho |
utile | útil |
IT Ma ora cè (più di) una generazione di bambini che sono totalmente abituati a toccare e sono piuttosto confusi di non poter toccare lo schermo di un laptop, specialmente se lo hanno fatto con Windows 10, iPad e smartphone
PT Mas agora há (mais de) uma geração de crianças que estão totalmente acostumadas a tocar e ficam muito confusas por não conseguirem tocar na tela de um laptop, especialmente se o fizeram com Windows 10, iPads e smartphones
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ora | agora |
bambini | crianças |
totalmente | totalmente |
e | e |
schermo | tela |
laptop | laptop |
specialmente | especialmente |
fatto | fizeram |
ipad | ipads |
smartphone | smartphones |
ma | mas |
IT Fare clic sulla sezione del sonno nella scheda Oggi > toccare il registro del sonno che si desidera eliminare > toccare i tre punti nell'angolo in alto a destra > Elimina registro del sonno.
PT Clique na seção de sono na guia Hoje> toque no registro de sono que deseja excluir> toque nos três pontos no canto superior direito> Excluir registro de sono.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sonno | sono |
scheda | guia |
oggi | hoje |
registro | registro |
desidera | deseja |
punti | pontos |
angolo | canto |
IT Si suppone che si debba toccare il riquadro di anteprima per bloccarlo, il che è più utile allo zoom 30x che al 100x, ma tenere il telefono fermo e toccare lo schermo richiede un po' di tempo
PT Você deve tocar na caixa de pré-visualização para travar, que é mais útil com zoom de 30x do que com zoom de 100x, mas manter o telefone estável e tocar na tela requer algum trabalho
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
anteprima | pré-visualização |
più | mais |
zoom | zoom |
tenere | manter |
telefono | telefone |
e | e |
schermo | tela |
utile | útil |
IT Puoi anche toccare licona Aa per aggiungere una didascalia o toccare licona dello scarabocchio per scarabocchiare.
PT Você também pode tocar no ícone Aa para adicionar uma legenda ou tocar no ícone do doodle para rabiscar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puoi | pode |
toccare | tocar |
aggiungere | adicionar |
una | uma |
o | ou |
IT Il modo più veloce per condividere un Tweet di qualcun altro con chi ti segue è con un Retweet. Toccare l'icona per inviarlo istantaneamente.
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modo | maneira |
veloce | rápida |
qualcun | alguém |
toccare | toque |
icona | ícone |
IT Pensare come un team aziendale su Twitter è importante, perché i social vanno a toccare tutti gli aspetti della tua organizzazione, non solo il branding e la notorietà del marchio.
PT Pensar como uma equipe de negócios sociais é importante porque as redes sociais afetam todas as facetas da sua organização, não apenas a marca e a conscientização.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pensare | pensar |
team | equipe |
importante | importante |
IT Modelli di messaggi che consentono agli utenti di toccare i pulsanti e utilizzare altri elementi visivi per interagire con il tuo bot.
PT Modelos de mensagem que permitem que as pessoas toquem em botões e usem outros visuais para interagir com o seu bot.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modelli | modelos |
messaggi | mensagem |
consentono | permitem |
pulsanti | botões |
e | e |
utilizzare | usem |
altri | outros |
visivi | visuais |
interagire | interagir |
bot | bot |
IT Questo autenticatore è un USB compatto e a prova di manomissione con rilevamento delle presenze, che crea un terzo fattore di autenticazione: qualcosa che possiedi (token fisico), qualcosa che sai (PIN), qualcosa che fai (toccare il token).
PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
autenticatore | autenticador |
un | um |
usb | usb |
compatto | compacto |
e | e |
rilevamento | detecção |
crea | cria |
terzo | terceiro |
fattore | fator |
autenticazione | autenticação |
token | token |
fisico | físico |
pin | pin |
toccare | tocar |
PT Baixe de graça 798 ícones de Maãâ§ã⣠tocar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
toccare | tocar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT Quando desideri utilizzare una delle tue password, ti basta cliccare o toccare per riempire il campo con 1Password.
PT Quando você quiser usar qualquer uma das suas senhas, bastará clicar ou tocar para preenchê-las com o 1Password.
IT Apri il terminale: è in Applications → Utilities → Terminal , oppure puoi toccare ⌘ Cmd + e digita Terminal quindi premi ⏎ Enter
PT Abra o terminal: está em Applications → Utilities → Terminal , ou você pode tocar em ⌘ Cmd + e digite Terminal e pressione ⏎ Enter
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apri | abra |
in | em |
oppure | ou |
toccare | tocar |
cmd | cmd |
e | e |
IT Se disponi di un backup di iTunes da qualche altra parte, puoi toccare il pulsante + e comunicare a iPhone Backup Extractor ulteriori posizioni per cercare i backup.
PT Se você tem um backup do iTunes localizado em outro lugar, pode tocar no botão + e informar ao iPhone Backup Extractor sobre locais adicionais para procurar por backups.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
itunes | itunes |
altra | outro |
puoi | pode |
toccare | tocar |
pulsante | botão |
e | e |
comunicare | informar |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ulteriori | adicionais |
cercare | procurar |
IT Accedi con uno dei tuoi dispositivi confermati o accedi a iCloud . Riceverai una notifica con il codice di verifica ID Apple sui tuoi dispositivi attendibili (dovresti toccare "Permetti" per farlo).
PT Faça login com um dos seus dispositivos confirmados ou acesse o iCloud . Você receberá uma notificação com o código de verificação da ID da Apple nos seus dispositivos confiáveis (você deve tocar em "Permitir" para fazer isso).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
icloud | icloud |
riceverai | receber |
codice | código |
toccare | tocar |
id | id |
IT È inoltre possibile toccare Organizza per riordinare le pagine della scansione
PT Você também pode tocar em Organizar para reordenar as páginas do documento escaneado
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
possibile | pode |
toccare | tocar |
organizza | organizar |
riordinare | reordenar |
le | você |
IT Ti basterà toccare l'icona con i tre cursori nella parte inferiore dello schermo e modificare l'area del documento scansionato spostando i punti blu su ciascun angolo della scansione
PT Basta tocar o ícone com os três controles deslizantes na parte inferior da tela e editar a área do seu documento escaneado movendo os pontos azuis em cada canto do scan
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
tre | três |
inferiore | inferior |
e | e |
modificare | editar |
spostando | movendo |
punti | pontos |
blu | azuis |
ciascun | cada |
angolo | canto |
icona | ícone |
ti | seu |
IT In Egitto, visitare Luxor significa toccare con mano migliaia di anni di storia. Il suo passato unic...
PT É difícil imaginar no mundo um lugar mais celestial do que Flic-en-Flac, na costa oeste de Maurício....
IT rexvirtuale, toccare un tornado o sfidare gli amici in un'arena con robot controllati a distanza? Con 11 sale ricche di mostre interattive e un teatro 3D all'avanguardia, il Perot Museum regala una giornata piena di scoperte
PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arena | arena |
mostre | exposição |
interattive | interativas |
e | e |
teatro | teatro |
all | inteiro |
museum | museu |
regala | oferece |
giornata | dia |
robot | robô |
a distanza | remoto |
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
s | s |
animali | animais |
interattivi | interativas |
e | e |
squali | tubarões |
nord | norte |
america | américa |
canada | canada |
IT Evitare di toccare occhi, naso e bocca con mani non lavate
PT Evitar tocar nos olhos, nariz e boca com mãos não lavadas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
evitare | evitar |
toccare | tocar |
occhi | olhos |
naso | nariz |
e | e |
bocca | boca |
mani | mãos |
non | não |
IT Toccare l'icona del proprio profilo nell'angolo in alto a sinistra dello schermo.
PT Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo do ecrã.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | toque |
proprio | seu |
profilo | perfil |
angolo | canto |
icona | ícone |
schermo | ecrã |
IT poi toccare il proprio nome utente sotto
PT depois toque no seu nome de utilizador em
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
poi | depois |
toccare | toque |
nome | nome |
sotto | em |
IT Toccare l'icona del proprio profilo nell'angolo in alto a sinistra dello schermo
PT Toque no ícone do seu perfil, no canto superior esquerdo do ecrã
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | toque |
proprio | seu |
profilo | perfil |
angolo | canto |
icona | ícone |
schermo | ecrã |
IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
post | post |
regalo | presente |
contenuto | conteúdo |
e | e |
seguire | siga |
passo | passo |
acquistare | comprar |
usando | usando |
icona | ícone |
IT Quando tagghi un prodotto, gli utenti di Instagram possono visualizzarne i dettagli e toccare un pulsante Visualizza sul sito Web per acquistarlo sul tuo sito senza abbandonare l'app.
PT Dessa forma, os usuários do Instagram veem os detalhes do produto e podem tocar no botão Ver no site para fazer a compra no seu site sem sair do aplicativo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prodotto | produto |
utenti | usuários |
dettagli | detalhes |
e | e |
toccare | tocar |
pulsante | botão |
visualizza | ver |
senza | sem |
app | aplicativo |
IT Fare clic su Next , deselezionare Ask Before Running di eseguire per consentire l'esecuzione automatica di questo collegamento e toccare Done .
PT Clique em Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este atalho seja executado automaticamente e toque em Done .
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consentire | permitir |
automatica | automaticamente |
e | e |
IT Per una vera e propria esperienza interattiva visita lo Stingray Reef, dove puoi toccare le razze e dar loro da mangiare.
PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
e | e |
propria | tenha |
esperienza | experiência |
interattiva | interativa |
toccare | tocar |
IT Ad esempio, non toccare il seno o i genitali del tuo partner se i bambini vi stanno guardando, altrimenti penseranno che sia un modello comportamentale accettabile dal momento che lo stai esibendo.
PT Por exemplo, nada de mexer nos seios ou nos genitais da sua parceira na presença dos seus filhos, nem de brincadeira, ou os pequenos vão entender que podem fazer isso também.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
partner | parceira |
IT Ti offre un maggior numero di funzionalità e più tranquillità: non solo le minacce vengono rilevate rapidamente, ma il sistema prende le opportune misure tempestivamente e mitiga gli attacchi senza che sia necessario toccare un solo tasto."
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funzionalità | recursos |
e | e |
tasto | tecla |
ma | mas |
IT Spark è ora incorporata dalle applicazioni che ami usare ogni giorno. Vuoi condividere una foto o un documento? Basta toccare Condividi e selezionare Spark per inviarlo via email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ogni | todos |
giorno | dias |
foto | foto |
documento | documento |
e | e |
ora | está |
IT Ispirare la gente non è cosa facile, ma la diciassettenne presidente fondatrice del Guanajuato Leo Club in Messico ha dimostrato che si può toccare il cuore di molte persone a qualsiasi età.
PT Inspirar pessoas não é fácil, mas o presidente fundador de 17 anos do Leo Clube Guanajuato, no México, provou que você pode tocar o coração de muitos em qualquer idade.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ispirare | inspirar |
facile | fácil |
presidente | presidente |
fondatrice | fundador |
club | clube |
messico | méxico |
dimostrato | provou |
toccare | tocar |
cuore | coração |
molte | muitos |
IT La vasca Shark and Ray Touch: i visitatori possono avvicinarsi per toccare innocui squali bambù, razze cownose e atlantiche, in una vasca di mangrovie.
PT Tanque para tocar de tubarões e raias: os visitantes podem se inclinar para sentir tubarões-epaulettes inofensivos, gaviões-do-mar e raia do Atlântico em um tanque pontilhado por manguezais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visitatori | visitantes |
possono | podem |
squali | tubarões |
una | um |
IT Space Command: l'ultima frontiera si anima in questa mostra, in cui puoi toccare un meteorite antico, conoscere i nostri pianeti vicini e vedere la forza centripeta al lavoro proprio davanti ai tuoi occhi.
PT Comando Espacial: A fronteira final ganha vida nesta exposição, onde você pode tocar em um meteorito antigo, aprender sobre nossos planetas vizinhos e ver a força centrípeta trabalhando bem diante de seus olhos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
space | espacial |
ultima | final |
frontiera | fronteira |
mostra | exposição |
toccare | tocar |
un | um |
antico | antigo |
conoscere | aprender |
pianeti | planetas |
vicini | vizinhos |
e | e |
lavoro | trabalhando |
davanti | diante |
IT Outside In: i bambini dai 3 agli 8 anni adoreranno questa mostra interattiva in cui possono toccare animali vivi, fare castelli di sabbia su una "spiaggia" sabbiosa, giocare a fare gli scienziati e osservare esemplari al microscopio.
PT Outside In: Os jovens de três a oito anos vão adorar esta exposição, onde podem tocar em animais vivos, fazer castelos de areia em uma "praia" arenosa, brincar de cientista e ver espécimes sob um microscópio.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anni | anos |
mostra | exposição |
toccare | tocar |
animali | animais |
castelli | castelos |
giocare | brincar |
e | e |
esemplari | espécimes |
microscopio | microscópio |
su | sob |
IT Toccare il campo URL di Business Scheduling e inserire l'URL di pianificazione della propria azienda.
PT Toque no campo URL para agendamento de negócios e insira o URL de agendamento da sua empresa.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | toque |
campo | campo |
url | url |
e | e |
inserire | insira |
propria | sua |
IT Toccare Scansiona codice QR e, se necessario, consentire a Scheduling di accedere alla fotocamera del dispositivo.
PT Tocar em Digitalizar Código QR e, se necessário, permitir que o Scheduling acesse a câmera do dispositivo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toccare | tocar |
e | e |
necessario | necessário |
consentire | permitir |
accedere | acesse |
fotocamera | câmera |
dispositivo | dispositivo |
qr | qr |
IT Se è selezionata l'opzione Invia e-mail di annullamento, puoi toccare il campo Note per aggiungere una nota per il cliente.
PT Se a opção Enviar e-mail de cancelamento estiver marcada, você pode tocar no campo Anotações para incluir uma anotação ao cliente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opzione | opção |
annullamento | cancelamento |
toccare | tocar |
campo | campo |
aggiungere | incluir |
cliente | cliente |
se | estiver |
note | anotações |
IT Accedere al proprio account Reddit e toccare l'icona del profilo nell'angolo superiore sinistro dello schermo e selezionare
PT Faça login na sua conta do Reddit e toque no ícone de perfil no canto superior esquerdo do seu ecrã e selecione
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accedere | login |
account | conta |
e | e |
toccare | toque |
profilo | perfil |
angolo | canto |
sinistro | esquerdo |
selezionare | selecione |
icona | ícone |
schermo | ecrã |
IT Se desideri tornare all'app principale di Smartsheet, puoi toccare Apri Smartsheet.
PT Se quiser retornar ao aplicativo principal do Smartsheet, você poderá tocar em Abrir Smartsheet.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tornare | retornar |
app | aplicativo |
principale | principal |
di | do |
toccare | tocar |
apri | abrir |
smartsheet | smartsheet |
puoi | poderá |
IT Manteniamo un elevato livello di disponibilità della nostra piattaforma fino a toccare una media che supera il 99,9%. Puoi controllare lo stato del nostro sito e dei nostri sistemi direttamente dalla pagina di stato pubblica.
PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elevato | alto |
disponibilità | disponibilidade |
piattaforma | plataforma |
media | média |
controllare | verificar |
e | e |
sistemi | sistemas |
pubblica | público |
IT Aggiungi argomenti, formatta il testo e disponi la mappa senza toccare il mouse. La mappatura mentale non è mai stata così facile.
PT Adicione tópicos, formate textos e organize seu mapa sem tocar no mouse. Nunca foi tão fácil criar mapas mentais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aggiungi | adicione |
argomenti | tópicos |
toccare | tocar |
mouse | mouse |
mentale | mentais |
stata | foi |
facile | fácil |
testo | textos |
IT In Egitto, visitare Luxor significa toccare con mano migliaia di anni di storia. Il suo passato unico l’ha resa celebre come “il più grande museo a cielo aperto”, con tesori archeologici che trionfano su tutta l’umanità.
PT Uma visita a Luxor no Egito é viajar milhares de anos no tempo. A inigualável história rendeu à cidade a reputação de ser “o maior museu a céu aberto do mundo”, com tesouros arqueológicos que encantam toda a humanidade.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
egitto | egito |
visitare | visita |
storia | história |
museo | museu |
cielo | céu |
aperto | aberto |
tesori | tesouros |
umanità | humanidade |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ