IT Terzo tempo più veloce in TGV direction Beaudières (4:15) 14 ottobre 2021
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 37 የ 37 የ "tgv" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT 3.º tempo mais rápido em TGV direction Beaudières (4:15) 14 de outubro de 2021
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tempo | tempo |
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Tolosa, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Toulouse Matabiau.
PT Paris para Toulouse trem , operados por TGV inOui,com parada final em Toulouse Matabiau .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Ginevra, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Geneve.
PT Paris para Genebra trem , operados por TGV inOui,com parada final em Geneve .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| ginevra | genebra |
IT Il treno da Parigi a Svizzera, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Zuerich Hb.
PT Paris para Suíça trem , operados por TGV inOui,com parada final em Zuerich Hb .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| svizzera | suíça |
IT Gestito da Thalys, Eurostar, TGV inOui e others, per Amsterdam a Eurotunnel Calais Terminal il servizio parte da Amsterdam Centraal e arriva a Eurotunnel Calais Terminal
PT Operado por Thalys, Eurostar, TGV inOui e others, o serviço entre Amsterdão e Eurotunnel Calais Terminal parte de Amsterdam Centraal e chega em Eurotunnel Calais Terminal
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| terminal | terminal |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Il treno da Reims a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Est.
PT Reims para Paris trem , operados por TGV inOui,com parada final em Paris-Est .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Baden-Baden a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Nord.
PT Baden-Baden para Paris trem , operados por TGV inOui,com parada final em Paris-Nord .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da Eurostar, Paris RER, TGV inOui e others, per Londra a Madonna di Campiglio il servizio parte da London St Pancras Intl e arriva a Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta
PT Operado por Eurostar, Paris RER, TGV inOui e others, o serviço entre Londres e Madonna di Campiglio parte de London St Pancras Intl e chega em Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| rer | rer |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| st | st |
| arriva | chega |
IT Gestito da Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, per Parigi a Bad Herrenalb Hotel Post il servizio parte da Paris Est e arriva a Bad Herrenalb Hotel Post
PT Operado por Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, o serviço entre Paris e Bad Herrenalb Hotel Post parte de Paris Est e chega em Bad Herrenalb Hotel Post
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| hotel | hotel |
| post | post |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da TGV inOui, SNCF e Ilevia, per Parigi a Houplines il servizio parte da Paris Nord e arriva a Pont Casier
PT Operado por TGV inOui, SNCF e Ilevia, o serviço entre Paris e Houplines parte de Paris Nord e chega em Pont Casier
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| nord | nord |
IT Gestito da Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui, Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS) e others, per Parigi a Mostecká 12 Residence, Prague il servizio parte da Paris l'Est e arriva a Mostecká 12 Residence, Prague
PT Operado por Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui, Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS) e others, o serviço entre Paris e Mostecká 12 Residence, Prague parte de Paris l'Est e chega em Mostecká 12 Residence, Prague
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Il treno da Amsterdam a Tournon-sur-Rhône, operato da Thalys, arriva alla stazione di Valence Tgv Rhone-Alpes Sud.
PT Amsterdão para Tournon-sur-Rhône trem , operados por Thalys,com parada final em Valence Tgv Rhone-Alpes Sud .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da Paris Metro, Deutsche Bahn Intercity-Express e TGV inOui, per Passy a Berlino il servizio parte da La Muette e arriva a S+U Berlin Hauptbahnhof
PT Operado por Paris Metro, Deutsche Bahn Intercity-Express e TGV inOui, o serviço entre Passy (Seine) e Berlim parte de La Muette e chega em S+U Berlin Hauptbahnhof
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| metro | metro |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| s | s |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Nizza a Basilea, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Mulhouse Ville.
PT Nice para Basileia trem , operados por TGV inOui,com parada final em Mulhouse Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| basilea | basileia |
| nizza | nice |
IT Il treno da Parigi a Roccabruna, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Roquebrune-Cap-Martin trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| nice | nice |
IT Il treno da Parigi a Lörrach, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Basel Sbb.
PT Paris para Lörrach trem , operados por TGV inOui,com parada final em Basel Sbb .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Rouen (Stazione), operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Rouen Rive Droite.
PT Paris para Rouen (Estação) trem , operados por TGV inOui,com parada final em Rouen Rive Droite .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Gestito da TGV inOui, SNCF e Ilevia, per Parigi a Prémesques il servizio parte da Paris Nord e arriva a Saint-Philibert
PT Operado por TGV inOui, SNCF e Ilevia, o serviço entre Paris e Prémesques parte de Paris Nord e chega em Saint-Philibert
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| nord | nord |
IT Il treno da Málaga a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Málaga para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Santiago di Compostela a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Santiago de Compostela para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| santiago | santiago |
IT Il treno da Montpon-Ménestérol a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Montpon-Ménestérol para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Le Bugue a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Le Bugue para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| le | le |
IT Il treno da Bangor a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Bangor para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Le Havre - Gare SNCF a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Le Havre - Gare SNCF para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| le | le |
IT Il treno da Romorantin-Lanthenay a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Romorantin-Lanthenay para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da ALSA, FlixBus, TGV inOui e others, per Aeroporto Oviedo (OVD) a Manchester il servizio parte da Asturias Airport e arriva a Manchester Piccadilly
PT Operado por ALSA, FlixBus, TGV inOui e others, o serviço entre Aeroporto Oviedo (OVD) e Manchester parte de Asturias Airport e chega em Manchester Piccadilly
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| manchester | manchester |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da TGV inOui, Paris RER, Eurostar e others, per Sète a Manchester il servizio parte da Sete e arriva a Manchester Piccadilly
PT Operado por TGV inOui, Paris RER, Eurostar e others, o serviço entre Sète e Manchester parte de Sete e chega em Manchester Piccadilly
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| rer | rer |
| e | e |
| manchester | manchester |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, per Aeroporto Luxembourg (LUX) a Cinque Terre il servizio parte da Aéroport Luxembourg/Findel e arriva a Corniglia
PT Operado por VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, o serviço entre Aeroporto Luxembourg (LUX) e Cinque Terre parte de Aéroport Luxembourg/Findel e chega em Corniglia
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da FlixBus, TGV inOui, Trenitalia e others, per Oviedo a Venezia il servizio parte da Oviedo e arriva a Venezia S
PT Operado por FlixBus, TGV inOui, Trenitalia e others, o serviço entre Oviedo e Veneza parte de Oviedo e chega em Venezia S
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| s | s |
IT Il treno da Venezia a Reims, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Reims.
PT Veneza para Reims trem , operados por TGV inOui,com parada final em Reims .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| venezia | veneza |
IT No, non c'è un treno diretto da Belfort a Barcellona. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Belfort e in arrivo a Barcelona-Sants via Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 9h 37min.
PT Não há trem diretos de Belfort para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Belfort com destino a(ao) Barcelona-Sants por Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 37m.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| lyon | lyon |
| viaggio | viagem |
IT Gestito da Creusot-Montceau Transports, TGV inOui, Thalys e others, per Le Creusot a Amsterdam il servizio parte da Place Schneider e arriva a Amsterdam Centraal
PT Operado por Creusot-Montceau Transports, TGV inOui, Thalys e others, o serviço entre Creusot e Amsterdão parte de Place Schneider e chega em Amsterdam Centraal
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| schneider | schneider |
| arriva | chega |
IT No, non c'è un bus diretto da Le Creusot a Amsterdam. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Place Schneider e in arrivo a Amsterdam Sloterdijk via Gare TGV e Chalon-sur-Saône. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 14h 48min.
PT Não há ônibus diretos de Creusot para Amsterdão. Porém, há serviços saindo de Place Schneider com destino a(ao) Amsterdam Sloterdijk por Gare TGV e Chalon-sur-Saône A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 14h 48m.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| schneider | schneider |
| e | e |
| viaggio | viagem |
| bus | ônibus |
IT No, non c'è un treno diretto da Amsterdam a Valence. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Amsterdam Centraal e in arrivo a Valence via Valence TGV Rhône-Alpes Sud. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 6h 17min.
PT Não há trem diretos de Amsterdão para Valence. Porém, há serviços saindo de Amsterdam Centraal com destino a(ao) Valence por Valence TGV Rhône-Alpes Sud A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 17m.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| viaggio | viagem |
IT Il treno da Amsterdam a Valence, operato da Thalys, arriva alla stazione di Valence Tgv Rhone-Alpes Sud.
PT Amsterdão para Valence trem , operados por Thalys,com parada final em Valence Tgv Rhone-Alpes Sud .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| treno | trem |
የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ