IT Questo è un processo abbastanza standard per tentativi ed errori, selezionando la marca dei tuoi dispositivi collegati (nel nostro caso era collegato a un amplificatore Sony e a una TV LG) e dopo alcuni tentativi troverà i controlli giusti
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "tentativi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Este é um processo de tentativa e erro bastante padrão, selecionando a marca dos seus dispositivos conectados (no nosso caso, ele foi conectado a um amplificador Sony e uma TV LG) e, após algumas tentativas, encontrará os controles certos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processo | processo |
| standard | padrão |
| tentativi | tentativas |
| errori | erro |
| selezionando | selecionando |
| marca | marca |
| dispositivi | dispositivos |
| caso | caso |
| amplificatore | amplificador |
| sony | sony |
| lg | lg |
| dopo | após |
| controlli | controles |
| tv | tv |
IT Questo è un processo abbastanza standard per tentativi ed errori, selezionando la marca dei tuoi dispositivi collegati (nel nostro caso era collegato a un amplificatore Sony e a una TV LG) e dopo alcuni tentativi troverà i controlli giusti
PT Este é um processo de tentativa e erro bastante padrão, selecionando a marca dos seus dispositivos conectados (no nosso caso, ele foi conectado a um amplificador Sony e uma TV LG) e, após algumas tentativas, encontrará os controles certos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processo | processo |
| standard | padrão |
| tentativi | tentativas |
| errori | erro |
| selezionando | selecionando |
| marca | marca |
| dispositivi | dispositivos |
| caso | caso |
| amplificatore | amplificador |
| sony | sony |
| lg | lg |
| dopo | após |
| controlli | controles |
| tv | tv |
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| protezione | protege |
| attacchi | ataques |
| tentativi | tentativas |
| password | senha |
| forza | força |
| e | e |
| comportamenti | comportamento |
| mirati | direcionados |
| livello | camada |
| applicazione | aplicação |
| service | serviço |
IT Demo: protezione dai tentativi di accesso di tipo forza bruta
PT Proteção contra login por força bruta
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| protezione | proteção |
| accesso | login |
| forza | força |
IT Hai fatto troppi tentativi di accesso. Riprova tra 5 minuti
PT Você fez muitas tentativas de login. Tente novamente em 5 minutos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fatto | fez |
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| minuti | minutos |
| hai | você |
IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.
PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| avanzata | avançado |
| abusi | abuso |
| ddos | ddos |
| tentativi | tentativas |
| forza | força |
| controlli | controles |
| api | api |
IT Rate Limiting ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione. Ulteriori informazioni
PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação. Saiba mais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rate | rate |
| protezione | protege |
| attacchi | ataques |
| tentativi | tentativas |
| password | senha |
| forza | força |
| e | e |
| comportamenti | comportamento |
| mirati | direcionados |
| livello | camada |
| applicazione | aplicação |
| service | serviço |
IT I tentativi di violazione dei dati, come l'intercettazione dei dati in transito o gli attacchi di accesso "brute force", vengono completamente bloccati.
PT Tentativas de invasão de dados, como interceptação de dados em trânsito ou ataques de login por força bruta, são totalmente bloqueadas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| dati | dados |
| transito | trânsito |
| o | ou |
| attacchi | ataques |
| accesso | login |
| force | força |
| completamente | totalmente |
IT Ora, il firewall del tuo server Web può bloccare gli attacchi DDoS volumetrici e i tentativi di violazione dei dati dal raggiungere i server di origine della tua applicazione.
PT Agora, seu firewall do servidor web impede que ataques de DDoS volumétricos e tentativas de invasão de dados de clientes cheguem aos servidores de origem do aplicativo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ora | agora |
| firewall | firewall |
| web | web |
| attacchi | ataques |
| ddos | ddos |
| e | e |
| tentativi | tentativas |
| dati | dados |
| origine | origem |
| applicazione | aplicativo |
IT Gli utenti malintenzionati spesso usano diversi vettori di attacco nel tentativo di compromettere i dati dei clienti, come spoofing DNS, snooping di dati in transito, tentativi di accesso con attacco di forza bruta o exploit del payload.
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| spesso | geralmente |
| diversi | diversos |
| vettori | vetores |
| attacco | ataque |
| compromettere | comprometer |
| dati | dados |
| spoofing | falsificação |
| dns | dns |
| transito | trânsito |
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| forza | força |
| o | ou |
IT Cookie di sicurezza incentrati sull'utente volti a rilevare abusi di autenticazione per una durata limitata e continua, come i ripetuti tentativi di accesso non riusciti
PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| utente | usuário |
| rilevare | detectar |
| autenticazione | autenticação |
| una | um |
| durata | período |
| limitata | limitado |
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| cookie | cookies |
IT La rimozione di Kickass Torrents è stato uno dei tentativi per limitare le violazioni delle leggi sul copyright causate dal torrenting
PT O bloqueio do Kickass Torrents é parte de um esforço razoável para limitar a quantidade de violações da lei de direitos autorais que o torrent permite
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| torrents | torrents |
| limitare | limitar |
| violazioni | violações |
| copyright | direitos autorais |
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
PT Histórico do login. Com o Histórico de Login, você pode visualizar todo o histórico de tentativas de login e logout bem-sucedidas e as que falharam.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cronologia | histórico |
| visualizzare | visualizar |
| intera | todo |
| e | e |
| tentativi | tentativas |
IT I log di Security Intelligence della piattaforma CipherTrust consentono alla tua organizzazione di identificare i tentativi di accesso non autorizzato e creare modelli di accesso degli utenti autorizzati
PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| piattaforma | plataforma |
| ciphertrust | ciphertrust |
| consentono | permitem |
| organizzazione | empresa |
| identificare | identifique |
| tentativi | tentativas |
| e | e |
| creare | crie |
| modelli | padrões |
| utenti | usuários |
IT Inoltre, è disponibile una funzione contro i tentativi di phishing via email ed SMS
PT Além disso, existe um recurso contra phishing via mensagens de texto e e-mails
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | um |
| funzione | recurso |
| phishing | phishing |
| ed | e |
| sms | mensagens de texto |
| i | disso |
IT Ci è voluto un bel po? di tempo e diversi tentativi per superare la fase 3
PT Levamos algum tempo e várias tentativas para passar da etapa 3
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| diversi | várias |
| tentativi | tentativas |
| un | algum |
IT Crea regole per consentire, segnalare o vietare i tentativi di accesso da determinate posizioni, gli indirizzi IP, le app 1Password obsolete e altro.
PT Crie regras para autorizar, informar ou negar tentativas de acesso de locais e endereços IP específicos, aplicativos do 1Password desatualizados e outros.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| crea | crie |
| regole | regras |
| o | ou |
| tentativi | tentativas |
| accesso | acesso |
| posizioni | locais |
| indirizzi | endereços |
| ip | ip |
| app | aplicativos |
| e | e |
IT Esamina i tentativi di accesso, verifica la presenza di app 1Password obsolete e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
PT Analise tentativas de acesso, verifique se há aplicativos do 1Password desatualizados e tome todas as medidas necessárias para proteger sua equipe.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | acesso |
| verifica | verifique |
| app | aplicativos |
| e | e |
| azioni | medidas |
| necessarie | necessárias |
| proteggere | proteger |
| team | equipe |
IT Esamina i tentativi di accesso recentemente segnalati, bloccati e non riusciti, e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
PT Analise tentativas de acesso recém informadas, bloqueadas e malsucedidas e tome as medidas necessárias para proteger sua equipe.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | acesso |
| recentemente | recém |
| e | e |
| azioni | medidas |
| necessarie | necessárias |
| proteggere | proteger |
| team | equipe |
IT Fino a tre tentativi per ottenere certificazioni riservate agli sviluppatori
PT Até três tentativas em exames de certificação para desenvolvedores
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| certificazioni | certificação |
| sviluppatori | desenvolvedores |
IT Quali sono i termini per i singoli esami e per gli ulteriori tentativi in caso di esito negativo?
PT Quais são as regras para exames únicos e segundas chamadas únicas?
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sono | são |
| esami | exames |
| e | e |
| termini | regras |
IT Non preoccuparti se continui e provi più tentativi per indovinarlo
PT Não se preocupe se continuar e tentar várias tentativas de adivinhá-lo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| continui | continuar |
| e | e |
| tentativi | tentativas |
IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.
PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cambia | altere |
| telefono | telefone |
| tentativi | tentativas |
| passcode | senha |
IT Scopri i passaggi più importanti da adottare per proteggere il tuo account iCloud e proteggere i dati del tuo iPhone e iPad dai tentativi di hacking. Una guida completa alle impostazioni di sicurezza del tuo iPhone.
PT Aprenda sobre as etapas mais importantes a serem seguidas para manter sua conta do iCloud segura e proteja os dados do seu iPhone e iPad contra tentativas de invasão. Um guia completo para as configurações de segurança do seu iPhone.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| passaggi | etapas |
| più | mais |
| importanti | importantes |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| e | e |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tentativi | tentativas |
| una | um |
| guida | guia |
| completa | completo |
| impostazioni | configurações |
| scopri | aprenda |
IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .
PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scoprire | achar |
| processo | processo |
| copia | cópia |
| lento | lento |
| tentativi | tentativas |
| trasferisci | transfira |
| backup | backup |
IT Piega il foglio pilota in terzi seguendo il metodo che preferisci — puoi usare il metodo "intuitivo" descritto in precedenza o uno degli altri riportati nell'articolo. Puoi anche usare un sistema di errori e tentativi per ottenere le pieghe giuste.
PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo. Você pode até mesmo se usar de tentativa e erro até chegar nas dobras perfeitas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| foglio | papel |
| terzi | terços |
| usare | usar |
| intuitivo | intuitivo |
| altri | outro |
| errori | erro |
| e | e |
| pieghe | dobras |
IT Con un'enorme quantità di dati personali disponibili, i tentativi di hacking sono persistenti, sofisticati e indiscriminati .
PT Com uma quantidade tão grande de dados pessoais disponíveis, as tentativas de hackers são persistentes, sofisticadas e indiscriminadas .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enorme | grande |
| quantità | quantidade |
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| disponibili | disponíveis |
| tentativi | tentativas |
| sono | são |
| sofisticati | sofisticadas |
| e | e |
IT Con la protezione botnet funzionante tramite Jetpack Protect, il tuo sito bloccherà i tentativi di accesso indesiderati.
PT Com a proteção contra botnet garantida pelo Jetpack Protect, seu site bloqueia tentativas de login indesejadas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sito | site |
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
IT L?inclusione nella lista bianca potrebbe essere necessaria se hai effettuato troppi tentativi di accesso al tuo sito non riusciti. Esistono tre metodi per includere il tuo indirizzo IP nella lista bianca:
PT A inserção na lista de permissões pode ser necessária caso diversas tentativas de fazer login no seu site tenham falhado. Existem três métodos para inserir seu endereço de IP na lista de permissões:
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lista | lista |
| tentativi | tentativas |
| non | todos |
| tre | três |
| metodi | métodos |
| ip | ip |
IT Tentativi di accesso falliti.Teniamo traccia di quando e da quale utente è stata attivata e disattivata la funzione
PT Falha em tentativas de login.Monitoramos quando e por qual usuário a funcionalidade é ativada e desativada
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| e | e |
| utente | usuário |
| attivata | ativada |
| funzione | funcionalidade |
IT Tentativi di accesso falliti.Impostiamo un cookie (jpp_math_pass) per un giorno per memorizzare se/quando un utente ha completato un captcha matematico per provare di essere un essere umano. Scopri di più su questo cookie.
PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| captcha | captcha |
| più | mais |
IT Tentativi di accesso non riusciti, che contengono l?indirizzo IP dell?utente, il nome utente o l?indirizzo e-mail attaccato e le informazioni sullo user agent.
PT Falha em tentativas de login, que contêm o endereço de IP do usuário, endereço de e-mail ou nome de usuário usados e informações do agente usuário.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| contengono | contêm |
| indirizzo | endereço |
| ip | ip |
| nome | nome |
| e | e |
| informazioni | informações |
| agent | agente |
IT Se il tuo IP è stato bloccato a causa di troppi tentativi di accesso falliti, puoi comunque accedere al tuo sito compilando correttamente il captcha matematico e le credenziali di accesso
PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ip | ip |
| stato | sido |
| bloccato | bloqueado |
| tentativi | tentativas |
| comunque | ainda |
| sito | site |
| captcha | captcha |
| a | depois |
IT Con Kinsta non troverai tentativi di upselling nascosti né tariffe occulte, ricevendo oltretutto una garanzia soddisfatti o rimborsati fino a 30 giorni con tutti i piani. Tuttavia, è proprio costoso.
PT Não há upsells ou tarifas ocultas, e há uma garantia de reembolso de 30 dias disponível em todos os planos. Porém, ele é realmente muito caro.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nascosti | ocultas |
| tariffe | tarifas |
| garanzia | garantia |
| giorni | dias |
| piani | planos |
| costoso | caro |
IT Garantire l'affidabilità dell'invio con più tentativi, individuare guasti, preoccuparsi del numero di messaggi che sono stati inviati al posto di uno solo e integrare diversi sistemi di distribuzione dei messaggi a seconda della posizione dell'utente
PT Assegurar a confiabilidade do envio com várias tentativas, detectar falhas, preocupar-se com o envio de várias mensagens em vez de apenas uma e integrar-se a diferentes sistemas de entrega de mensagens dependendo da localização do usuário
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| garantire | assegurar |
| affidabilità | confiabilidade |
| tentativi | tentativas |
| individuare | detectar |
| preoccuparsi | preocupar |
| messaggi | mensagens |
| e | e |
| integrare | integrar |
| posizione | localização |
| utente | usuário |
IT Troppi tentativi. Riprova tra 24 ore.
PT Muitas tentativas – Tente novamente após 24 horas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| ore | horas |
IT Come con tutto lo studio d'osservazione, c'è egualmente una possibilità che altri fattori di stile di vita potrebbero urtare le associazioni, malgrado i nostri tentativi di gestire statisticamente per questi
PT Como com todo o estudo observacional, há igualmente uma possibilidade que outros factores do estilo de vida poderiam ter impactado as associações, apesar de nossas tentativas de controlar estatìstica para estes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| studio | estudo |
| altri | outros |
| fattori | factores |
| stile | estilo |
| vita | vida |
| associazioni | associações |
| tentativi | tentativas |
| gestire | controlar |
| questi | estes |
IT Giù tentativi: scegliere tra un (1) e dieci (10) ritenuti verso il basso.
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| scegliere | escolha |
| e | e |
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| connessioni | conexões |
| bilanciatore | balanceador |
| carico | carga |
| mantiene | mantém |
| traccia | faixa |
| ciascun | cada |
| server | servidor |
| richieste | solicitações |
| quantità | quantidade |
| sessione | sessão |
IT Raccolti a livello di sistema, i registri di CipherTrust Transparent Encryption segnalano tentativi di accesso autorizzati e non a file e volumi crittografati, includendo dati come utente, ora, processo e altro
PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| livello | nível |
| sistema | sistema |
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| tentativi | tentativas |
| accesso | acesso |
| autorizzati | autorizadas |
| volumi | volumes |
| crittografati | criptografados |
| includendo | incluindo |
| utente | usuário |
| ora | horário |
| processo | processo |
IT Ci sono stati diversi tentativi di bloccare l'app mobile di trasporto Uber, con scarso successo
PT Houve diversas tentativas de bloquear o Uber, app móvel de transporte, mas com pouco sucesso
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diversi | diversas |
| tentativi | tentativas |
| bloccare | bloquear |
| app | app |
| mobile | móvel |
| trasporto | transporte |
| successo | sucesso |
IT La piattaforma dell'app è esposta alla raccolta di dati in blocco o ai tentativi di intrusione provenienti da framework open source?
PT A plataforma do aplicativo está exposta a coleta de dados em massa ou a tentativas de invasão de estruturas de código aberto?
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| app | aplicativo |
| raccolta | coleta |
| dati | dados |
| o | ou |
| tentativi | tentativas |
| open | aberto |
| la | está |
| framework | estruturas |
IT pending L'evento è ancora in fase di consegna. delivered L'evento è stato ricevuto da un ricevitore webhook. failed L'evento non può essere consegnato dopo i tentativi.
PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| evento | evento |
| fase | processo |
| ricevuto | recebido |
| un | um |
| ricevitore | receptor |
| webhook | webhook |
| tentativi | tentativas |
IT I tuoi utenti possono ricevere un report quarantena la mcontenente messaggi di tentativi recentemente fermati, o visualizzare i messaggi online quarantinati in tempo reale.
PT Seus usuários recebem um relatório de quarentena contendo as mensagens recentemente retidas, ou podem visualizar as mensagens em quarentena online, em tempo real.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utenti | usuários |
| possono | podem |
| un | um |
| report | relatório |
| quarantena | quarentena |
| recentemente | recentemente |
| o | ou |
| visualizzare | visualizar |
| online | online |
| tempo | tempo |
| reale | real |
IT Di fronte ai continui tentativi di intrusione e altri attacchi, le società di servizi finanziari hanno spesso difficoltà a passare da una posizione di sicurezza informatica reattiva a una posizione proattiva
PT Enfrentando constantes tentativas de intrusão e outros ataques, as organizações de serviços financeiros frequentemente têm dificuldade em passar de uma postura de segurança cibernética reativa para uma postura proativa
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| e | e |
| attacchi | ataques |
| le | a |
| società | organizações |
| servizi | serviços |
| finanziari | financeiros |
| spesso | frequentemente |
| difficoltà | dificuldade |
| posizione | postura |
| sicurezza | segurança |
| reattiva | reativa |
| proattiva | proativa |
| informatica | cibernética |
IT Durante il processo di pulizia, gli indirizzi non utilizzati vengono eliminati, così come i dati relativi ai tentativi non riusciti di comunicare con i computer non collegati alla rete, o che non sono nemmeno accesi.
PT No processo de limpeza, os endereços não utilizados são excluídos, assim como quaisquer dados relacionados a tentativas malsucedidas de comunicação com computadores não conectados à rede ou que não estejam ligados.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processo | processo |
| pulizia | limpeza |
| indirizzi | endereços |
| utilizzati | utilizados |
| eliminati | excluídos |
| dati | dados |
| tentativi | tentativas |
| computer | computadores |
| rete | rede |
IT Ai rigori, ogni squadra ha cinque tentativi iniziali
PT Nessa disputa, cada equipe tem cinco tentativas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ogni | cada |
| squadra | equipe |
| ha | tem |
| cinque | cinco |
| tentativi | tentativas |
IT Inizia a vendere abbonamenti a prodotti e servizi su base settimanale o mensile e genera entrate ricorrenti. La ricarica automatica e i tentativi di pagamento facilitano la fidelizzazione dei clienti.
PT Venda assinaturas semanais ou mensais de produtos e serviços para gerar uma receita recorrente. Recursos de cobrança e tentativas de pagamento automáticas facilita a fidelização do cliente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | venda |
| abbonamenti | assinaturas |
| e | e |
| o | ou |
| mensile | mensais |
| genera | gerar |
| entrate | receita |
| ricorrenti | recorrente |
| tentativi | tentativas |
| clienti | cliente |
| automatica | automáticas |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recupera | recupere |
| automaticamente | automaticamente |
| meno | menos |
| tentativi | tentativas |
| ricavi | receita |
| pagamenti | pagamentos |
| fondi | fundos |
| sufficienti | suficientes |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| orari | horários |
| e | e |
| giorni | dias |
| migliori | melhores |
| rischio | risco |
| potrai | vai |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ