IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)
PT Portanto, é muito confortável de se usar, oferece muita energia e um acabamento justo incluído no preço (ignorando o pacote Takumi completo, que é muito dinheiro extra)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comodo | confortável |
offre | oferece |
e | e |
finitura | acabamento |
inclusa | incluído |
prezzo | preço |
pacchetto | pacote |
soldi | dinheiro |
extra | extra |
IT Si può risparmiare un sacco di soldi semplicemente soggiornando fuori dal centro storico, ma sappiate che probabilmente perderete un sacco di tempo a viaggiare con i mezzi pubblici da/per le attrazioni turistiche mentre siete qui.
PT Você pode economizar muito dinheiro apenas ficando fora da cidade velha, mas esteja ciente de que provavelmente perderá muito tempo viajando em transporte público de/para as atrações turísticas enquanto estiver aqui.
IT Siamo solo noi o ti sembra piuttosto stretto volere soldi extra per un telecomando per la radio che hai appena pagato un sacco di soldi per possedere?
PT Somos apenas nós ou parece muito apertado querer dinheiro extra para comprar um controle remoto para o rádio que você acabou de pagar para adquirir?
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sembra | parece |
stretto | apertado |
soldi | dinheiro |
extra | extra |
radio | rádio |
IT Parole chiave: banconota | banconota con le ali | soldi | soldi che volano | soldi con le ali
PT Palavras-chave: banco | dinheiro | dinheiro com asas | dinheiro voando | nota | nota bancária voando
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parole | palavras |
chiave | chave |
con | com |
ali | asas |
soldi | dinheiro |
parole chiave | palavras-chave |
IT Avete un po 'di soldi in tasca o addirittura zero soldi per iniziare a vendere, quindi vogliamo mostrarvi alcuni metodi che manterranno i soldi in tasca per investire in altri aspetti della vostra attività
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
weekend | fim de semana |
appartamento | apartamento |
dolci | doces |
e | e |
codice | código |
l | eu |
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
weekend | fim de semana |
appartamento | apartamento |
dolci | doces |
e | e |
codice | código |
l | eu |
IT Venngage ha un sacco di modelli di checklist e un sacco di tavolozze di colori pre-fatti, rendendo il più facile possibile per voi per crearne una.
PT A Venngage tem muitos modelos de checklist predefinidos, além de muitas paletas de cores prontas, tornando a criação de uma checklist o mais fácil possível para você.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
colori | cores |
rendendo | tornando |
facile | fácil |
possibile | possível |
IT "Una trovata che ti fa risparmiare un sacco di soldi online."
PT "Esse preguiçoso truque on-line ide fato economiza uma tonelada de recursos".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
che | esse |
risparmiare | economiza |
online | on-line |
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
differenza | diferença |
negozio | loja |
woocommerce | woocommerce |
decine | dezenas |
e | e |
soldi | dinheiro |
piccola | pequenas |
vendita | vendas |
IT Sì, sicuramente puoi. Tu puoi fare Un sacco di soldi come rivenditore Hostwinds!
PT Sim, você mais certamente pode. Você pode fazer muito de dinheiro como revendedor Hostwinds!
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sicuramente | certamente |
fare | fazer |
soldi | dinheiro |
rivenditore | revendedor |
hostwinds | hostwinds |
IT Ci sono molti proprietari di siti web che hanno già sperimentato che stanno perdendo un sacco di soldi perché i loro potenziali clienti non alloggiate sul sito a causa di scarso rendimento e il tempo di caricamento sito lento
PT Há muitos proprietários de sites que já experimentaram que eles estão perdendo um monte de dinheiro, porque seus clientes potenciais não estiver hospedado no site devido ao mau desempenho e tempo de carregamento do site lento
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proprietari | proprietários |
un | um |
soldi | dinheiro |
potenziali | potenciais |
clienti | clientes |
rendimento | desempenho |
e | e |
caricamento | carregamento |
lento | lento |
a causa di | devido |
IT Risparmierai un sacco di soldi così facendo
PT Você economizará muito dinheiro ao fazer isso
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
facendo | fazer |
IT Ha fatto un sacco di soldi online e voleva condividere la sua esperienza e conoscenza con altre persone per aiutarle a eccellere, quindi, in seguito, ha deciso di progettare un corso.
PT Ele ganhou muito dinheiro online e queria compartilhar sua experiência e conhecimento com outras pessoas para ajudá-las a se destacarem nisso, então ele, mais tarde, decidiu criar um curso.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
online | online |
e | e |
voleva | queria |
persone | pessoas |
deciso | decidiu |
progettare | criar |
corso | curso |
IT Ma se vuoi fare un sacco di soldi velocemente, allora il dropshipping non ne vale la pena
PT Mas se você quer ganhar muito dinheiro rapidamente, o dropshipping não vale a pena
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
velocemente | rapidamente |
allora | se |
dropshipping | dropshipping |
ma | mas |
IT Con il dropshipping di biglietti alti, puoi fare un sacco di soldi. Potresti guadagnare fino a $ 3000 nei primi due mesi.
PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
biglietti | bilhete |
soldi | dinheiro |
IT Mentre la mia azienda superava il requisito di fatturato di 1 milione di dollari per entrare a far parte di EO, non avevo mai speso un importo simile a quello della quota associativa per nulla, e mi sembrava un sacco di soldi
PT Embora meu negócio tenha superado o requisito de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar na EO, nunca gastei uma quantia semelhante à taxa de associação em nada, e parecia muito dinheiro
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
azienda | negócio |
milione | milhão |
importo | quantia |
quota | taxa |
e | e |
soldi | dinheiro |
requisito | requisito |
IT Se non ne sei consapevole, ti troverai a pagare un sacco di soldi per meno funzioni di marketing e peggiori tassi di consegna delle email.
PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consapevole | ciente |
pagare | pagar |
soldi | dinheiro |
meno | menos |
funzioni | funções |
marketing | marketing |
e | e |
tassi | taxas |
IT LXR ha lultimo design di iPhone senza pulsanti, ma senza i grandi soldi che chiedono il prezzo. Piccoli compromessi possono far risparmiare un sacco
PT O XR tem o mais recente design de iPhone sem botões, mas sem as quantias chorudas cobradas pelo preço. Pequenos compromissos podem economizar muito
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
iphone | iphone |
pulsanti | botões |
grandi | mais |
prezzo | preço |
piccoli | pequenos |
compromessi | compromissos |
possono | podem |
risparmiare | economizar |
ma | mas |
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.Leggi il verdetto completo
PT Com um preço atraente, você ganha muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem do Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.Ler veredito completo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
prezzo | preço |
accattivante | atraente |
telefono | telefone |
pixel | pixel |
migliori | melhores |
aggiornamenti | atualizações |
offerti | oferece |
operativo | operacional |
android | android |
leggi | ler |
IT Lultimo iPad Air di Apple è la cosa più vicina che puoi ottenere alliPad Pro senza spendere un sacco di soldi, ma perderesti qualcosa seguendo la
PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
air | air |
senza | sem |
spendere | gastar |
soldi | dinheiro |
ma | mas |
IT Allinterno della PlayStation 5, ottieni un sacco di soldi per il tuo dollaro
PT Dentro do PlayStation 5, você obtém muito retorno para seus investimentos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
playstation | playstation |
ottieni | obtém |
IT Hai un sacco di laptop tra cui scegliere con così tanti soldi da spendere. Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).
PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar. Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
laptop | laptops |
scegliere | escolher |
soldi | dinheiro |
spendere | gastar |
macbook | macbook |
air | air |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
modello | modelo |
black | black |
IT Il Coros Pace 2 ti offre un sacco di orologi sportivi per i soldi - e, soprattutto, è un solido esecutore dove conta davvero.
PT O Coros Pace 2 oferece uma grande quantidade de relógios esportivos pelo dinheiro - e, crucialmente, tem um desempenho sólido onde realmente importa.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coros | coros |
offre | oferece |
orologi | relógios |
sportivi | esportivos |
e | e |
solido | sólido |
ti | tem |
IT Tutti gli altoparlanti Sonos offrono uneccellente qualità del suono, combinata con un ottimo design e qualità costruttiva, ma paghi un sacco di soldi per questi attributi.
PT Todos os alto-falantes Sonos oferecem excelente qualidade de som, combinada com um excelente design e qualidade de construção, mas você paga muito caro por esses atributos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
altoparlanti | falantes |
offrono | oferecem |
combinata | combinada |
e | e |
attributi | atributos |
ma | mas |
IT Ci sono alcuni grandi sconti disponibili, che ti fanno risparmiare un sacco di soldi.
PT Existem alguns grandes descontos disponíveis, economizando muito dinheiro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grandi | grandes |
sconti | descontos |
soldi | dinheiro |
IT I televisori possono scendere di prezzo abbastanza rapidamente con un ciclo di aggiornamento annuale, quindi controllare un televisore leggermente più vecchio, purché faccia quello che vuoi, potrebbe farti risparmiare un sacco di soldi.
PT Os preços das TVs podem cair rapidamente com um ciclo de atualização anual, portanto, verificar uma TV um pouco mais velha, desde que faça o que você deseja, pode economizar muito dinheiro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
televisori | tvs |
rapidamente | rapidamente |
ciclo | ciclo |
aggiornamento | atualização |
annuale | anual |
controllare | verificar |
televisore | tv |
purché | desde que |
risparmiare | economizar |
soldi | dinheiro |
IT LXR ha lultimo design di iPhone senza pulsanti, ma senza i grandi soldi che chiedono il prezzo. Piccoli compromessi possono far risparmiare un sacco
PT O XR tem o mais recente design de iPhone sem botões, mas sem as quantias chorudas cobradas pelo preço. Pequenos compromissos podem economizar muito
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
iphone | iphone |
pulsanti | botões |
grandi | mais |
prezzo | preço |
piccoli | pequenos |
compromessi | compromissos |
possono | podem |
risparmiare | economizar |
ma | mas |
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.Leggi il verdetto completo
PT Com um preço atraente, você ganha muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem do Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.Ler veredito completo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
prezzo | preço |
accattivante | atraente |
telefono | telefone |
pixel | pixel |
migliori | melhores |
aggiornamenti | atualizações |
offerti | oferece |
operativo | operacional |
android | android |
leggi | ler |
IT Hai un sacco di laptop tra cui scegliere con così tanti soldi da spendere. Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).
PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar. Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
laptop | laptops |
scegliere | escolher |
soldi | dinheiro |
spendere | gastar |
macbook | macbook |
air | air |
xps | xps |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
modello | modelo |
black | black |
IT Allinterno della PlayStation 5, ottieni un sacco di soldi per il tuo dollaro
PT Dentro do PlayStation 5, você obtém muito retorno para seus investimentos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
playstation | playstation |
ottieni | obtém |
IT Il Coros Pace 2 ti offre un sacco di orologi sportivi per i soldi - e, soprattutto, è un solido esecutore dove conta davvero.
PT O Coros Pace 2 oferece uma grande quantidade de relógios esportivos pelo dinheiro - e, crucialmente, tem um desempenho sólido onde realmente importa.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coros | coros |
offre | oferece |
orologi | relógios |
sportivi | esportivos |
e | e |
solido | sólido |
ti | tem |
IT È un sacco di soldi extra e uno dei maggiori svantaggi di Hello, ma se vuoi la merce allora avrai bisogno di un professionista con una vasta conoscenza elettrica.
PT É muito dinheiro extra e uma das maiores desvantagens do Hello, mas se você quiser as mercadorias, precisará de um profissional com amplo conhecimento em eletricidade.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
extra | extra |
e | e |
maggiori | maiores |
svantaggi | desvantagens |
merce | mercadorias |
professionista | profissional |
vasta | amplo |
conoscenza | conhecimento |
IT L'XR ha l'ultimo design per iPhone senza pulsanti, ma senza il prezzo richiesto. Piccoli compromessi possono far risparmiare un sacco di soldi.
PT O XR tem o mais recente design de iPhone sem botões, mas sem o preço pedido de muito dinheiro. Pequenos compromissos podem economizar muito
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
iphone | iphone |
pulsanti | botões |
richiesto | pedido |
piccoli | pequenos |
compromessi | compromissos |
possono | podem |
risparmiare | economizar |
soldi | dinheiro |
ma | mas |
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.
PT Com um preço atraente, você ganha muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem do Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
prezzo | preço |
accattivante | atraente |
telefono | telefone |
pixel | pixel |
migliori | melhores |
aggiornamenti | atualizações |
offerti | oferece |
operativo | operacional |
android | android |
IT Con un prezzo allettante, si ottiene un sacco di telefono per i soldi, mentre si ottiene il vantaggio Pixel dei migliori aggiornamenti che il sistema operativo Android offre.Leggi il verdetto completo
PT Com preços atraentes, você está recebendo muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.Ler veredito completo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prezzo | preços |
telefono | telefone |
vantaggio | vantagem |
pixel | pixel |
migliori | melhores |
aggiornamenti | atualizações |
operativo | operacional |
android | android |
leggi | ler |
IT I televisori possono diminuire di prezzo abbastanza rapidamente con un ciclo di aggiornamento annuale, quindi controllare un televisore leggermente più vecchio, purché faccia quello che vuoi, potrebbe farti risparmiare un sacco di soldi.
PT As TVs podem cair de preço rapidamente com um ciclo de atualização anual, portanto, verificar uma TV um pouco mais antiga, desde que faça o que você deseja, pode economizar muito dinheiro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
televisori | tvs |
prezzo | preço |
rapidamente | rapidamente |
ciclo | ciclo |
aggiornamento | atualização |
annuale | anual |
controllare | verificar |
televisore | tv |
vecchio | antiga |
purché | desde que |
risparmiare | economizar |
soldi | dinheiro |
IT Ã pratico, conveniente e ottieni un sacco di tecnologia per i tuoi soldi.
PT à prático, acessÃvel e você recebe muita tecnologia pelo seu dinheiro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
tecnologia | tecnologia |
soldi | dinheiro |
ottieni | recebe |
IT Ma unAteca 1.0 S-spec di base per soli £ 18.150 è un sacco di auto per i soldi, che ha un fascino intrinseco dato che sappiamo quanto sia dolce il motore a benzina a 3 cilindri.
PT Mas um Ateca básico, de 1.0 S, por apenas 18.150 libras é um carro enorme, com um apelo intrínseco, já que sabemos o quão doce é o motor a gasolina de 3 cilindros.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fascino | apelo |
sappiamo | sabemos |
dolce | doce |
benzina | gasolina |
ma | mas |
s | s |
IT Per quanto riguarda il prezzo, è un sacco di soldi ma, in realtà, pensiamo che sia ragionevole per tutta la fotocamera che è
PT Quanto ao preço, é muito dinheiro, mas, na verdade, achamos que é razoável para toda a câmera que é
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
realtà | verdade |
ragionevole | razoável |
fotocamera | câmera |
ma | mas |
IT Questa è sicuramente una funzionalità che vuoi utilizzare perché non c'è sensazione migliore di accedere e avere un sacco di soldi in attesa di essere spesi.
PT Esse é definitivamente um recurso que você deseja usar porque não há melhor sensação do que fazer logon e ter muito dinheiro esperando para gastar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sicuramente | definitivamente |
utilizzare | usar |
sensazione | sensação |
migliore | melhor |
e | e |
soldi | dinheiro |
accedere | logon |
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
differenza | diferença |
negozio | loja |
woocommerce | woocommerce |
decine | dezenas |
e | e |
soldi | dinheiro |
piccola | pequenas |
vendita | vendas |
IT "Una trovata che ti fa risparmiare un sacco di soldi online."
PT "Esse preguiçoso truque on-line ide fato economiza uma tonelada de recursos".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
che | esse |
risparmiare | economiza |
online | on-line |
IT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke di Resideo parlano di come il riscaldamento intelligente possa farvi risparmiare un sacco di soldi e allo stesso tempo aiutare il pianeta riducendo il consumo di energia. Ascolta ora
PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, no Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar seus pacotes, enquanto ajudam o planeta ao diminuir seu consumo de energia. Ouça agora
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parlano | falam |
riscaldamento | aquecimento |
intelligente | inteligente |
risparmiare | economizar |
pianeta | planeta |
consumo | consumo |
aiutare | ajudam |
IT Se non ne sei consapevole, ti troverai a pagare un sacco di soldi per meno funzioni di marketing e peggiori tassi di consegna delle email.
PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consapevole | ciente |
pagare | pagar |
soldi | dinheiro |
meno | menos |
funzioni | funções |
marketing | marketing |
e | e |
tassi | taxas |
IT Mentre la mia azienda superava il requisito di fatturato di 1 milione di dollari per entrare a far parte di EO, non avevo mai speso un importo simile a quello della quota associativa per nulla, e mi sembrava un sacco di soldi
PT Embora meu negócio tenha superado o requisito de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar na EO, nunca gastei uma quantia semelhante à taxa de associação em nada, e parecia muito dinheiro
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
azienda | negócio |
milione | milhão |
importo | quantia |
quota | taxa |
e | e |
soldi | dinheiro |
requisito | requisito |
IT Lultimo iPad Air di Apple è la cosa più vicina che puoi ottenere alliPad Pro senza spendere un sacco di soldi, ma perderesti qualcosa seguendo la
PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
air | air |
senza | sem |
spendere | gastar |
soldi | dinheiro |
ma | mas |
IT C'è un compromesso nell'uso quotidiano basato su quel design - ma si ottiene un sacco di telefono (da gioco) per i vostri soldi.
PT Há um trade-off no uso diário baseado nesse design - mas você recebe muito (jogo) de telefone pelo seu dinheiro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
uso | uso |
quotidiano | diário |
basato | baseado |
design | design |
ottiene | recebe |
telefono | telefone |
gioco | jogo |
soldi | dinheiro |
IT Il Gemini sembra davvero bello ai nostri occhi, abbastanza sottile da evitare di urlare che hai speso un sacco di soldi per il tuo audio.
PT O Gêmeos parece muito bom aos nossos olhos, sutil o suficiente para evitar gritar que você gastou muito no seu áudio.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sembra | parece |
occhi | olhos |
sottile | sutil |
evitare | evitar |
IT Non sono un sacco di soldi, quindi non dovrebbero esattamente dissuadere le persone dal registrarsi
PT Isso dificilmente é muito dinheiro, portanto, não deve exatamente impedir as pessoas de se registrar
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soldi | dinheiro |
quindi | portanto |
dovrebbero | deve |
esattamente | exatamente |
registrarsi | registrar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ