IT Le sequenze per la proteina di N, la proteina nonstructural NS2 e LUI proteina erano presenti nel telaio +3. Ancora, ciascuno dei geni identificati della proteina è stato trovato per contenere una breve sequenza di consenso intergenica.
IT Le sequenze per la proteina di N, la proteina nonstructural NS2 e LUI proteina erano presenti nel telaio +3. Ancora, ciascuno dei geni identificati della proteina è stato trovato per contenere una breve sequenza di consenso intergenica.
PT As seqüências para a proteína de N, a proteína nonstructural NS2, e ELE proteína estaram presente no quadro +3. Além disso, cada um dos genes identificados da proteína foi encontrado para conter uma seqüência de consenso intergênica curto.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
e | e |
presenti | presente |
telaio | quadro |
ancora | além disso |
geni | genes |
identificati | identificados |
trovato | encontrado |
contenere | conter |
breve | curto |
sequenza | seqüência |
consenso | consenso |
IT Le speranze del gruppo possono finalmente predire l'associazione delle interfacce della proteina-proteina in cluster della proteina o strutture di cristallizzazione della proteina.
PT As esperanças da equipe pode eventualmente prever o emperramento de relações da proteína-proteína em conjuntos da proteína ou em estruturas da cristalização da proteína.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
possono | pode |
proteina | proteína |
strutture | estruturas |
IT Il virion di coronavirus consiste della proteina strutturale della punta (s), la proteina di rivestimento (E), proteina della membrana (m) e nucleoproteina (n)
PT O virion do coronavirus consiste na proteína estrutural do ponto (s), proteína de envelope (e), proteína da membrana (M) e nucleoprotein (N)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consiste | consiste |
proteina | proteína |
strutturale | estrutural |
punta | ponto |
s | s |
e | e |
membrana | membrana |
m | m |
coronavirus | coronavirus |
IT Nel lavorare con le varianti SARS-CoV-2, sviluppiamo un modello per la proteina della punta SARS-CoV-2 o i segmenti della proteina della punta
PT Ao trabalhar com variações SARS-CoV-2, nós construímos um molde para a proteína do ponto SARS-CoV-2 ou os segmentos da proteína do ponto
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lavorare | trabalhar |
un | um |
proteina | proteína |
punta | ponto |
o | ou |
segmenti | segmentos |
IT La proteina nucleare del capsid si comporta diversamente, tuttavia. Per esempio, questo non cambia molto, ma quando cambia, i ricercatori tendono a non tenere la carreggiata i cambiamenti attivamente quanto quelli della proteina della punta.
PT A proteína nuclear do capsid comporta-se diferentemente, contudo. Por exemplo, isto não muda muito, mas quando muda, os pesquisadores tendem a não seguir tão activamente as mudanças quanto aquelas da proteína do ponto.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
nucleare | nuclear |
ricercatori | pesquisadores |
punta | ponto |
IT Con l'aiuto di GSAID, stiamo conducendo il lavoro di data mining per identificare di conseguenza le mutazioni ad alta frequenza di questa proteina nucleare del capsid e le versioni differenti di questa proteina.
PT Com a ajuda de GSAID, nós estamos conduzindo o trabalho da mineração de dados para identificar em conformidade mutações de alta freqüência desta proteína nuclear do capsid e versões diferentes desta proteína.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aiuto | ajuda |
data | dados |
mining | mineração |
mutazioni | mutações |
proteina | proteína |
nucleare | nuclear |
e | e |
versioni | versões |
differenti | diferentes |
IT Per esempio, il fluorocromo è usato per macchiare una proteina di interesse in modo che la luce laser di incidente della lunghezza d'onda appropriata permetta le celle che contengono questa proteina da individuare.
PT Por exemplo, o fluorochrome é usado para manchar uma proteína do interesse de modo que o laser do incidente do comprimento de onda apropriado permita as pilhas que contêm esta proteína a ser detectada.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usato | usado |
proteina | proteína |
interesse | interesse |
modo | modo |
laser | laser |
incidente | incidente |
lunghezza | comprimento |
onda | onda |
contengono | contêm |
IT La proteina di S è responsabile dell'entrata del virion nella cellula ospite. Le regioni del gene della proteina di S sono altamente variabili, eterogenee e sono responsabili di tropismo del tessuto e di cambiamento di virulenza.
PT A proteína de S é responsável para a entrada do virion na pilha de anfitrião. As regiões do gene da proteína de S são altamente variáveis, heterogêneas, e são responsáveis para o tropismo do tecido e a mudança da virulência.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
s | s |
entrata | entrada |
ospite | anfitrião |
regioni | regiões |
gene | gene |
altamente | altamente |
variabili | variáveis |
e | e |
tessuto | tecido |
cambiamento | mudança |
IT La fusione seguente con la membrana ospite con l'aiuto della S e del LUI proteine, fenditura proteolitica della proteina di S ha luogo. La fenditura della proteina di S genera due sottounità differenti, S1 e S2.
PT Depois da fusão com a membrana do anfitrião com a ajuda de S e do ELE as proteínas, segmentação proteolytic da proteína de S ocorrem. A segmentação da proteína de S gera duas subunidades diferentes, S1 e S2.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fusione | fusão |
membrana | membrana |
ospite | anfitrião |
aiuto | ajuda |
s | s |
e | e |
genera | gera |
differenti | diferentes |
IT La sensibilità della proteina di S di SARS-CoV-2 ai questi NAbs piombo molti ricercatori essere interessato a sviluppare gli agenti standardizzati che possono bloccare l'associazione e la fusione della proteina di S di SARS-CoV-2 alle cellule ospiti.
PT A sensibilidade da proteína de S de SARS-CoV-2 aos estes NAbs conduziu muitos pesquisadores ser interessada em desenvolver os agentes estandardizados que podem obstruir o emperramento e a fusão da proteína de S de SARS-CoV-2 às pilhas de anfitrião.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensibilità | sensibilidade |
proteina | proteína |
s | s |
molti | muitos |
ricercatori | pesquisadores |
essere | ser |
interessato | interessada |
sviluppare | desenvolver |
agenti | agentes |
possono | podem |
e | e |
fusione | fusão |
IT In futuro, il gruppo vuole conoscere la limitazione per come le forme della proteina possono evolversi per formare le strutture gerarchiche della proteina
PT No futuro, a equipe quer conhecer a limitação para como as formas da proteína podem evoluir para formar estruturas hierárquicas da proteína
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
futuro | futuro |
gruppo | equipe |
conoscere | conhecer |
limitazione | limitação |
proteina | proteína |
evolversi | evoluir |
strutture | estruturas |
IT PROTEINA Cheese ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
PT PROTEINA Cheese tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nuovo | novo |
design | design |
etichetta | rótulo |
un | um |
contest | concurso |
IT PROTEINA Cheese ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT PROTEINA Cheese colaborou com designers para refinar suas ideias
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collaborato | colaborou |
designer | designers |
idee | ideias |
perfezionare | refinar |
IT Le cellule del destinatario utilizzano quindi questo gene artificiale per sintetizzare la proteina “spike”, che poi stimola una risposta immunitaria protettiva
PT Então, as células do receptor usam esse gene artificial para sintetizar a proteína spike que, em seguida, estimula uma resposta imunológica protetora
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cellule | células |
destinatario | receptor |
utilizzano | usam |
gene | gene |
artificiale | artificial |
proteina | proteína |
una | uma |
risposta | resposta |
IT Vaccini basati su DNA: Un vaccino contro il SARS-CoV-2 utilizza un frammento genico simile, ma in questo caso un frammento di DNA codifica la proteina “spike”
PT Vacinas de DNA: Uma vacina contra o SARS-CoV-2 usa um fragmento de gene semelhante, mas, neste caso, um pedaço de DNA que codifica a proteína spike
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dna | dna |
utilizza | usa |
simile | semelhante |
caso | caso |
proteina | proteína |
ma | mas |
IT La proteina “spike” si presenta sulle superfici delle cellule del destinatario, provocando una risposta immunitaria
PT A proteína spike é apresentada nas superfícies das células do receptor, provocando uma resposta imune
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
superfici | superfícies |
cellule | células |
destinatario | receptor |
una | uma |
IT L'università di scienziati di salubrità di Utah ha identificato una molecola che rallenta la produzione delle cellule dell'alfa-synuclein, una proteina quella cumuli tossici dei moduli nei cervelli della gente con la malattia del Parkinson
PT Os cientistas da saúde da Universidade de Utah identificaram uma molécula que retardasse a produção das pilhas de alfa-synuclein, uma proteína essa agregados tóxicos dos formulários nos cérebros dos povos com doença de Parkinson
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
università | universidade |
scienziati | cientistas |
produzione | produção |
proteina | proteína |
moduli | formulários |
cervelli | cérebros |
malattia | doença |
IT Mentre la proteina si fonde nelle fibrille snelle e nei più grandi cumuli, interferisce con la salubrità delle cellule e, sospetto degli scienziati, finalmente li uccide.
PT Enquanto a proteína coalesce em fibrilas delgadas e em agregados maiores, interfere com a saúde das pilhas e, suspeito dos cientistas, mata-os eventualmente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
e | e |
scienziati | cientistas |
IT Scoles ed i colleghi hanno sperato di raggiungere questo trovando un modo frenare nella produzione delle cellule della proteina potenzialmente tossica
PT Scoles e os colegas esperaram conseguir este encontrando uma maneira de controlar na produção das pilhas da proteína potencial tóxica
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ed | e |
colleghi | colegas |
raggiungere | conseguir |
modo | maneira |
produzione | produção |
proteina | proteína |
IT Tracci Vossenaar, il vicepresidente, il direttore generale, le tecnologie della proteina delle girobussole
PT Marque Vossenaar, vice-presidente, director geral, tecnologias da proteína dos giroscópios
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
generale | geral |
tecnologie | tecnologias |
proteina | proteína |
IT La mucina (una proteina presente in saliva) è stata indicata per essere importante per lo sviluppo sano della microflora dell'intestino
PT O Mucin (uma proteína actual na saliva) foi mostrado para ser importante para a revelação saudável da microflora do intestino
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
proteina | proteína |
importante | importante |
sano | saudável |
presente | actual |
IT I biomarcatori di infiammazione continua hanno incluso la proteina C-reattiva (CRP), il fattore di necrosi tumorale (TNF) e interleukin-6 (IL-6) in tutte le persone sieropositive a 1-3 mesi
PT Os Biomarkers da inflamação de continuação incluíram a proteína C-reactiva (CRP), o factor de necrose de tumor (TNF), e o interleukin-6 (IL-6) em todos os indivíduos seropositive em 1-3 meses
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
continua | continua |
proteina | proteína |
fattore | factor |
e | e |
mesi | meses |
IT La riduzione dell'espressione CX3CR2 è correlata molto attentamente con la percentuale di celle di T proteina-specifiche CD4 di S.
PT A redução na expressão CX3CR2 é correlacionada pròxima com a proporção de pilhas de T CD4 proteína-específicas de S.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
riduzione | redução |
espressione | expressão |
t | t |
s | s |
IT Rilevazione di assistenza tecnica della proteina
PT Detecção da engenharia da proteína
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rilevazione | detecção |
tecnica | engenharia |
proteina | proteína |
IT Virions ha una struttura semplice che consiste del materiale genetico, di un cappotto della proteina (capsid) e, in alcuni casi, di una busta del lipido
PT Virions tem uma estrutura simples que consista no material genético, em um revestimento da proteína (capsid), e, em alguns casos, em um envelope do lipido
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
struttura | estrutura |
semplice | simples |
materiale | material |
genetico | genético |
proteina | proteína |
e | e |
casi | casos |
busta | envelope |
IT Fin qui, tutti i vaccini disponibili sono stati sviluppati contro la proteina della punta dello sforzo originale SARS-CoV-2
PT Até agora, todas as vacinas disponíveis foram desenvolvidas contra a proteína do ponto da tensão SARS-CoV-2 original
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccini | vacinas |
disponibili | disponíveis |
sviluppati | desenvolvidas |
proteina | proteína |
punta | ponto |
originale | original |
IT Uno stimolo per il mimetismo molecolare antigenico è l'esposizione del sistema immunitario agli antigeni virali che sopportano gli epitopi, o sedi del legame dell'anticorpo, che sono quasi identiche alle sequenze umane della proteina
PT Um estímulo para o mimetismo molecular antigénico é a exposição do sistema imunitário aos antígenos virais que carregam resumos, ou os locais obrigatórios do anticorpo, que são quase idênticos às seqüências humanas da proteína
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
uno | um |
molecolare | molecular |
esposizione | exposição |
sistema | sistema |
sedi | locais |
proteina | proteína |
IT EBNA-1 egualmente è stato collegato alla sclerosi a placche via la reattività con la proteina di base della mielina ed alla similarità strutturale a beta-synuclein.
PT EBNA-1 foi ligado igualmente à esclerose múltipla através da reactividade com a proteína básica do myelin, e à similaridade estrutural a beta-synuclein.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
egualmente | igualmente |
stato | foi |
proteina | proteína |
ed | e |
strutturale | estrutural |
IT Tutti e quattro i vaccini hanno mostrato le risposte dell'anticorpo contro la proteina della punta dello sforzo originale di coronavirus.
PT Todas as quatro vacinas mostraram respostas do anticorpo contra a proteína do ponto da tensão original do coronavirus.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tutti | todas |
quattro | quatro |
vaccini | vacinas |
mostrato | mostraram |
risposte | respostas |
proteina | proteína |
punta | ponto |
originale | original |
coronavirus | coronavirus |
IT La proteina della punta comprende lo S1 e S2 un sottounità, il primo contenendo il RBD ed il dominio del N-terminale (NTD)
PT A proteína do ponto compreende S1 e S2 uma subunidade, o primeiro contendo o RBD e o domínio do N-terminal (NTD)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
punta | ponto |
rbd | rbd |
dominio | domínio |
IT Questa modifica piombo ad un aumento osservato nell'incorporazione della punta negli pseudovirions ed in un'più alta tariffa dell'entrata virale nelle celle relative alla proteina integrale della punta.
PT Esta alteração conduziu a um aumento observado na incorporação do ponto nos pseudovirions e em uma taxa mais alta de entrada viral nas pilhas em relação à proteína completo do ponto.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modifica | alteração |
punta | ponto |
ed | e |
tariffa | taxa |
entrata | entrada |
virale | viral |
proteina | proteína |
IT I vaccini del mRNA hanno avuti titoli obbligatori dell'anticorpo rilevabile contro la proteina della punta dopo una dose
PT As vacinas do mRNA tiveram titers obrigatórios do anticorpo detectável contra a proteína do ponto após uma dose
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccini | vacinas |
mrna | mrna |
titoli | titers |
proteina | proteína |
punta | ponto |
dopo | após |
una | uma |
dose | dose |
IT la proteina 1 (ZBP1) dell'Z-DNA-associazione è un sensore citosolico dell'acido nucleico e da un ricevitore indotto da interferone di riconoscimento di forme (PRR) che è estremamente importante per le risposte immunitarie antivirali
PT a proteína Z-ADN-obrigatória 1 (ZBP1) é um sensor cytosolic do ácido nucleico e um receptor interferona-induzido do reconhecimento de padrões (PRR) que seja extremamente importante para respostas imunes antivirosas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
un | um |
sensore | sensor |
e | e |
ricevitore | receptor |
riconoscimento | reconhecimento |
estremamente | extremamente |
importante | importante |
risposte | respostas |
acido | ácido |
IT Gli scienziati hanno concluso rivelando che è una proteina essenziale del convertitore nella segnalazione infiammatoria di ZBP1-dependent in cellule umane
PT Os cientistas concluíram revelando que é uma proteína essencial do adaptador na sinalização inflamatório de ZBP1-dependent em pilhas humanas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scienziati | cientistas |
proteina | proteína |
essenziale | essencial |
segnalazione | sinalização |
IT Il disturbo del comportamento di sonno di rem è connesso alle malattie causate tramite una capitalizzazione dei mucchi anormali dell'alfa-synuclein della proteina nel cervello
PT A desordem do comportamento do sono do REM é conectada às doenças causadas por uma acumulação de grupos anormais do alfa-synuclein da proteína no cérebro
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comportamento | comportamento |
sonno | sono |
connesso | conectada |
malattie | doenças |
proteina | proteína |
cervello | cérebro |
IT Una volta inalati, provocano la distruzione sui polmoni e pregiudicano i livelli specializzati della proteina che contribuiscono a tenere il sistema immunitario dell'organismo sul cingolo.„
PT Quando inalados, wreak dano nos pulmões e afectam os níveis especializados da proteína que ajudam a manter o sistema imunitário do corpo na trilha.”
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
livelli | níveis |
specializzati | especializados |
proteina | proteína |
contribuiscono | ajudam |
tenere | manter |
organismo | corpo |
IT In ogni persona che ha usato le e-sigarette, hanno scoperto che i livelli irregolari della proteina all'interno della loro saliva e le gallerie di ventilazione hanno confrontato alle persone che non hanno fatto vape.
PT Em cada indivíduo que usou e-cigarros, descobriram que os níveis irregulares da proteína dentro de sua saliva e as vias aéreas compararam aos indivíduos que não fizeram vape.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usato | usou |
scoperto | descobriram |
livelli | níveis |
proteina | proteína |
e | e |
fatto | fizeram |
IT Gli anticorpi proteina-specifici e le cellule T della punta SARS-CoV-2 sono incitati dai vaccini sviluppati di recente SARS-CoV-2, vari di cui assicurano la protezione in circa 90% delle persone completamente vaccinate
PT Os anticorpos e as T-pilhas proteína-específicos do ponto SARS-CoV-2 são induzidos SARS-CoV-2 pelas vacinas recentemente desenvolvidas, diversos de que forneça a protecção em aproximadamente 90% de indivíduos inteiramente vacinados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anticorpi | anticorpos |
e | e |
t | t |
punta | ponto |
sono | são |
vaccini | vacinas |
sviluppati | desenvolvidas |
vari | diversos |
protezione | protecção |
persone | indivíduos |
completamente | inteiramente |
IT Le informazioni sull'immunizzazione delle regioni differenti della proteina della punta e le risposte a cellula T punta-specifiche totali sono state ottenute con l'uso di un'analisi della versione di citochina di intero sangue (CRA).
PT A informação na imunogenicidade das regiões diferentes da proteína do ponto e as respostas de célula T ponto-específicas totais foram obtidas com o uso de um ensaio da liberação do cytokine do sangue inteiro (CRA).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
regioni | regiões |
differenti | diferentes |
proteina | proteína |
punta | ponto |
e | e |
risposte | respostas |
t | t |
totali | totais |
ottenute | obtidas |
un | um |
intero | inteiro |
sangue | sangue |
cellula | célula |
IT Frequenza delle celle di T proteina-specifiche del raggruppamento del peptide di SpG e della punta totale
PT Freqüência das pilhas de T proteína-específicas da associação do peptide do SPG e do ponto total
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
t | t |
e | e |
punta | ponto |
totale | total |
peptide | peptide |
IT (C) la risposta a cellula T raggruppamento-specifica del peptide di SpG quantificata da ogni analisi è espressa come una frazione della risposta a cellula T della proteina totale della punta ha osservato (N = 6; 42 campioni)
PT (c) A resposta de célula T associação-específica do peptide do SPG determinada por cada ensaio é expressada como uma fracção da resposta de célula T da proteína total do ponto observou (n = 6; 42 amostras)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
c | c |
risposta | resposta |
t | t |
proteina | proteína |
punta | ponto |
osservato | observou |
campioni | amostras |
cellula | célula |
peptide | peptide |
IT Assegni veloci e efficienti di espressione della proteina di fluorescenza
PT Verificações rápidas, eficientes da expressão da proteína da fluorescência
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
efficienti | eficientes |
espressione | expressão |
proteina | proteína |
IT Ci sono stati casi dove la gente si è fidata di un kit e vedono una reazione positiva soltanto a, purtroppo, rend contoere che il kit realmente stava individuando un'altra proteina perché il batch dell'anticorpo del kit era cambiato.
PT Houve os casos onde os povos confiaram um jogo, e vêem uma reacção positiva somente a, infelizmente, realizam que o jogo detectava realmente uma outra proteína porque o grupo do anticorpo do jogo tinha mudado.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kit | jogo |
e | e |
positiva | positiva |
purtroppo | infelizmente |
altra | outra |
proteina | proteína |
IT Uno deve assicurarsi che il prodotto finale, che è la proteina prodotta dal sistema di espressione, effettivamente abbia la stessa sequenza esatta.
PT Um precisa de certificar-se de que o produto acabado, que é a proteína produzida pelo sistema da expressão, tem certamente a mesma seqüência exacta.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
espressione | expressão |
sequenza | seqüência |
IT Novor rapido è il leader mondiale nell'ordinamento di prossima generazione della proteina (NGPS)
PT Novor rápido é o líder mundial em arranjar em seqüência da proteína da próxima geração (NGPS)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rapido | rápido |
leader | líder |
mondiale | mundial |
prossima | próxima |
generazione | geração |
proteina | proteína |
IT Con le sue innovazioni in a proteina basata a sig.ra che ordina tecnologia, ricerche di Dott
PT Com suas descobertas na proteína Senhora-baseada que arranja em seqüência a tecnologia, buscas do Dr
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proteina | proteína |
basata | baseada |
tecnologia | tecnologia |
ricerche | buscas |
IT Le mutazioni nell'sottounità S1 possono causare i cambiamenti nella struttura della proteina di S e del RBD e migliorare l'associazione del virus al ricevitore
PT As mutações na subunidade S1 podem causar mudanças na estrutura da proteína de S e do RBD e aumentar o emperramento do vírus ao receptor
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mutazioni | mutações |
s | s |
possono | podem |
causare | causar |
struttura | estrutura |
proteina | proteína |
e | e |
rbd | rbd |
migliorare | aumentar |
virus | vírus |
ricevitore | receptor |
IT Nel frattempo, gli anticorpi di IgG del plasma che legano alla proteina di SARS-CoV-2 RBD e di S sono aumentato di 94% dei partecipanti convalescenti COVID-19 ai 15-28 giorni dell'inizio di sintomi
PT Entrementes, os anticorpos de IgG do plasma que ligam à proteína de SARS-CoV-2 RBD e de S aumentaram em 94% dos participantes COVID-19 convalescentes em 15-28 dias do início dos sintomas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anticorpi | anticorpos |
igg | igg |
proteina | proteína |
rbd | rbd |
e | e |
s | s |
partecipanti | participantes |
giorni | dias |
sintomi | sintomas |
IT L'interferone beta-1a ha la stessa sequenza aminoacidica come proteina naturale chiamata interferone beta, che è nella classe A di proteine chiamate interferoni di tipo 1
PT A interferona beta-1a tem a mesma seqüência de ácido aminado que uma proteína natural chamada a interferona beta, que está em uma classe de tipo chamado das proteínas - interferonas 1
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sequenza | seqüência |
naturale | natural |
beta | beta |
classe | classe |
tipo | tipo |
IT Lo studio rivela un collegamento fra la proteina di neuroinflammation ed i risultati di sopravvivenza nei pazienti di glioblastoma
PT O estudo revela uma relação entre a proteína do neuroinflammation e os resultados da sobrevivência em pacientes do glioblastoma
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
studio | estudo |
rivela | revela |
collegamento | relação |
proteina | proteína |
ed | e |
risultati | resultados |
sopravvivenza | sobrevivência |
pazienti | pacientes |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ