IT Sì, ci sono prese di corrente o prese USB su New York Trailways. Di solito ci sono 1 o 2 prese per ogni fila di posti, quindi comportati da buon viaggiatore e chiedi sempre se anche il tuo vicino vuole caricare i suoi dispositivi.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "prese" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Sim, há tomadas e entradas USB na New York Trailways. Normalmente, pode encontrar 1 ou 2 entradas por fila de lugares, deste modo, seja um bom viajante e verifique se o seu vizinho também pretende carregar os seus dispositivos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| ogni | um |
| fila | fila |
| posti | lugares |
| buon | bom |
| viaggiatore | viajante |
| e | e |
| vuole | pretende |
| caricare | carregar |
| dispositivi | dispositivos |
| new | new |
| york | york |
IT Sì, ci sono prese di corrente o prese USB su Limocar. Di solito ci sono 1 o 2 prese per ogni fila di posti, quindi comportati da buon viaggiatore e chiedi sempre se anche il tuo vicino vuole caricare i suoi dispositivi.
PT Sim, há tomadas e entradas USB na Limocar. Normalmente, pode encontrar 1 ou 2 entradas por fila de lugares, deste modo, seja um bom viajante e verifique se o seu vizinho também pretende carregar os seus dispositivos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| ogni | um |
| fila | fila |
| posti | lugares |
| buon | bom |
| viaggiatore | viajante |
| e | e |
| vuole | pretende |
| caricare | carregar |
| dispositivi | dispositivos |
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| configurazione | configuração |
| e | e |
| intelligenti | inteligentes |
| lampadine | lâmpadas |
IT Sì, ci sono prese di corrente o prese USB sugli autobus Cold Shot. Non devi preoccuparti di rimanere senza batteria nel bel mezzo del tuo film preferito. E arriverai a destinazione con tutti i tuoi dispositivi completamente carichi.
PT Sim, há tomadas e entradas USB nos autocarros Cold Shot. Não precisa de se preocupar se ficar sem bateria a meio do seu filme favorito. Também chegará ao seu destino com todos os seus dispositivos totalmente carregados.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| autobus | autocarros |
| devi | precisa |
| preoccuparti | preocupar |
| batteria | bateria |
| film | filme |
| preferito | favorito |
| e | e |
| dispositivi | dispositivos |
| completamente | totalmente |
IT No, non ci sono prese di corrente o prese USB su YVR Whistler/SkyLynx. Ti consigliamo di portare con te un battery pack per non rimanere senza batteria oppure di avere nella borsa un buon libro per intrattenerti durante il viaggio.
PT Não, não há quaisquer tomadas ou entradas USB na YVR Whistler/SkyLynx. Recomendamos que tenha um carregador portátil para se certificar de que não ficará sem bateria ou leve um bom livro e entretenha-se durante toda a viagem!
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| consigliamo | recomendamos |
| un | um |
| buon | bom |
| libro | livro |
| viaggio | viagem |
IT No, non ci sono prese di corrente o prese USB su Epic Rides. Ti consigliamo di portare con te un battery pack per non rimanere senza batteria oppure di avere nella borsa un buon libro per intrattenerti durante il viaggio.
PT Não, não há quaisquer tomadas ou entradas USB na Epic Rides. Recomendamos que tenha um carregador portátil para se certificar de que não ficará sem bateria ou leve um bom livro e entretenha-se durante toda a viagem!
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| consigliamo | recomendamos |
| un | um |
| buon | bom |
| libro | livro |
| viaggio | viagem |
IT No, non ci sono prese di corrente o prese USB su BC Ferries Connector. Ti consigliamo di portare con te un battery pack per non rimanere senza batteria oppure di avere nella borsa un buon libro per intrattenerti durante il viaggio.
PT Não, não há quaisquer tomadas ou entradas USB na BC Ferries Connector. Recomendamos que tenha um carregador portátil para se certificar de que não ficará sem bateria ou leve um bom livro e entretenha-se durante toda a viagem!
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
| usb | usb |
| consigliamo | recomendamos |
| un | um |
| buon | bom |
| libro | livro |
| viaggio | viagem |
IT La nostra guida alle migliori prese intelligenti che i soldi possono comprare. Le migliori prese per controllare i tuoi dispositivi dal tuo telefono,
PT Nosso guia para os melhores plugues inteligentes que o dinheiro pode comprar. Os melhores plugues para controlar seus dispositivos pelo celular, com
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| guida | guia |
| migliori | melhores |
| intelligenti | inteligentes |
| possono | pode |
| comprare | comprar |
| controllare | controlar |
| dispositivi | dispositivos |
| telefono | celular |
IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cavi | cabos |
| usb | usb |
| e | e |
| abbastanza | suficientes |
| pc | pc |
| trovare | encontrar |
| ricarica | carregamento |
IT La Speed Page sulla tua dashboard genera anche una serie di istantanee dello schermo prese quando si carica la tua pagina web
PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| genera | gera |
| anche | também |
| speed | speed |
IT Nel 2009 Matthew si prese un anno sabbatico per prendere un MBA presso la Harvard Business School
PT Em 2009, Matthew havia tirado um ano sabático de seu trabalho formal para obter um MBA na Harvard Business School
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| anno | ano |
| prendere | obter |
| mba | mba |
| business | business |
| school | school |
| harvard | harvard |
IT Tutte le strategie di cui abbiamo parlato possono e devono essere prese in considerazione dalle piccole imprese, ma di seguito abbiamo evidenziato alcuni modi di utilizzare l'ascolto per crescere specifici per le piccole aziende.
PT Todas as estratégias mencionadas podem e devem ser consideradas por empresas menores, mas abaixo destacamos algumas maneiras específicas pelas quais as pequenas empresas podem usar o listening para crescer.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tutte | todas |
| strategie | estratégias |
| e | e |
| piccole | pequenas |
| alcuni | algumas |
| modi | maneiras |
| utilizzare | usar |
| specifici | específicas |
| ma | mas |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| decisioni | decisões |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| più | mais |
| diventa | ser |
| disponibilità | disponíveis |
| messaggi | mensagens |
| organizzazione | organização |
| puoi | possível |
| contesto | contexto |
| decisioni | decisões |
| prese | tomadas |
| nuovi | novos |
| membri | membros |
| team | equipe |
| utile | útil |
IT Stiamo offrendo versioni di prova gratuite a validità prolungata delle app Affinity e un 50% di sconto sugli acquisti per sostenere i creativi alle prese con la perdurante pandemia da COVID-19.
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offrendo | dar |
| prova | teste |
| app | aplicativos |
| e | e |
| sconto | desconto |
| acquisti | compras |
| sostenere | apoio |
| pandemia | pandemia |
IT Serif, sviluppatore di Affinity Photo, Designer e Publisher, ha oggi annunciato tre iniziative concepite per aiutare i creativi alle prese con la pandemia globale da COVID-19
PT A Serif, desenvolvedora do Affinity Photo, Designer e Publisher, anunciou hoje três medidas adotadas com o propósito de ajudar os criadores de conteúdo afetados pela pandemia global do CODIV-19
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| designer | designer |
| e | e |
| oggi | hoje |
| annunciato | anunciou |
| tre | três |
| aiutare | ajudar |
| pandemia | pandemia |
| globale | global |
| serif | serif |
IT Anche se alcune società sono state prese di mira dagli hacker in passato, lo stesso si può dire per molti dei principali rivenditori online.[3]
PT Embora esses serviços tenham sido alvos de ataques de hackers no passado, o mesmo aconteceu com qualquer grande revendedor online.[3]
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| state | sido |
| hacker | hackers |
| passato | passado |
| principali | grande |
| rivenditori | revendedor |
| online | online |
IT Le nostre decisioni vengono prese considerando sempre la sicurezza dei dati dei nostri clienti
PT Nossas decisões são tomadas considerando a segurança dos dados dos nossos clientes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| decisioni | decisões |
| prese | tomadas |
| considerando | considerando |
| sicurezza | segurança |
| dati | dados |
| clienti | clientes |
IT Altre considerazioni tecniche, come l’impatto di un’applicazione sulla durata della batteria e la necessità di creare più piattaforme, sono prese in considerazione
PT Outras considerações técnicas - como o impacto de uma aplicação na vida útil da bateria e a necessidade de construir uma plataforma cruzada - são levadas em conta
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| altre | outras |
| considerazioni | considerações |
| tecniche | técnicas |
| impatto | impacto |
| necessità | necessidade |
| creare | construir |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stabilire | definir |
| processi | processo |
| debbano | devem |
| funzionare | funcionar |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| essere | ser |
| prese | tomadas |
| familiari | familiares |
IT Prese di corrente in posizione perfetta
PT Tomadas posicionadas com precisão
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prese | tomadas |
IT Che siate a letto o che stiate lavorando alla scrivania, le prese di corrente si trovano sempre a comoda portata “di braccio”
PT Você nunca estará longe de uma tomada enquanto estiver na cama ou trabalhando na escrivaninha
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| siate | estar |
| letto | cama |
| o | ou |
| lavorando | trabalhando |
| alla | na |
| sempre | nunca |
| che | estiver |
IT Tutte le camere sono dotate di interuttore generale della luce e di prese di corrente posizionate in punti studiati con precisione.
PT Cada quarto conta com um interruptor principal e tomadas posicionadas com precisão.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tutte | cada |
| camere | quarto |
| e | e |
| prese | tomadas |
| precisione | precisão |
IT Diversi governi degli Stati Uniti hanno messo le dashboard sui dati del COVID-19 a disposizione di tutti in modo che possano esplorarle in autonomia e vedere in prima persona come le decisioni prese siano influenzate dai dati rappresentati
PT Ao disponibilizar os painéis de dados de COVID-19 ao público, vários governos nos EUA estão possibilitando que as pessoas entendam os dados e vejam em primeira mão como a tomada de decisão é influenciada pelo que é representado
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| diversi | vários |
| governi | governos |
| dashboard | painéis |
| persona | pessoas |
| decisioni | decisão |
| a disposizione | disponibilizar |
| vedere | vejam |
IT La velocità e la portata del cambiamento sono in grande crescita e tanti settori sono alle prese con ampi stravolgimenti e una forte competizione
PT Com a velocidade e escala da modernização empresarial, muitos setores vivenciam inovações transformadoras e concorrência acirrada
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| e | e |
| portata | escala |
| tanti | muitos |
| settori | setores |
| competizione | concorrência |
IT Lungo queste linee, quali sono le spese di prelievo che vengono prese dal broker? Questi, naturalmente, variare e confrontando tali importi consentiranno il potenziale commerciante di giorno per godere i migliori margini di profitto.
PT Ao longo destas linhas, que são as taxas de abstinência que são tomadas pelo corretor? Estes irão naturalmente diferentes e comparando esses valores permitirão o potencial comerciante do dia para desfrutar das melhores margens de lucro.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| linee | linhas |
| spese | taxas |
| prese | tomadas |
| broker | corretor |
| naturalmente | naturalmente |
| variare | diferentes |
| e | e |
| confrontando | comparando |
| potenziale | potencial |
| commerciante | comerciante |
| godere | desfrutar |
| margini | margens |
| profitto | lucro |
IT Si tratta di una di tre iniziative annunciate la scorsa settimana e mirate ad aiutare fotografi, progettisti, artisti e altri creativi alle prese con la pandemia globale.
PT Essa é uma das três medidas reveladas na semana passada destinadas a ajudar fotógrafos, designers, artistas e outros criadores de conteúdo afetados pela pandemia global.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| aiutare | ajudar |
| fotografi | fotógrafos |
| progettisti | designers |
| pandemia | pandemia |
| globale | global |
IT I backup sono prese notturni per impostazione predefinita e hanno un periodo di conservazione di sessanta (60) giorni
PT Os backups são levados noturnos por padrão e têm um período de retenção de sessenta (60) dias
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backups |
| sono | são |
| e | e |
| un | um |
| periodo | período |
| conservazione | retenção |
| giorni | dias |
IT Uno studio di settore condotto da Hewlett Packard ha scoperto che le minacce alla sicurezza interna sentita da "_many organizzazioni_" non vengono prese "seriamente come dovrebbero", secondo un recente articolo pubblicato su Sito web di EWeek
PT Um estudo da indústria conduzido por Hewlett-Packard descobriu que as ameaças de segurança interna sentidas por "_many Organizations_" não estão sendo levadas "a sério como deveriam", de acordo com uma recente artigo publicado no Site da EWeek
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| studio | estudo |
| settore | indústria |
| condotto | conduzido |
| scoperto | descobriu |
| minacce | ameaças |
| sicurezza | segurança |
| interna | interna |
| seriamente | a sério |
| recente | recente |
| pubblicato | publicado |
IT Il ruolo dei Viewer consiste nell'usare i dati per informare e migliorare le decisioni prese
PT Os Viewers usam dados para informar e tomar decisões melhores
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| migliorare | melhores |
| decisioni | decisões |
| usare | usam |
IT Più sono i dipendenti che hanno accesso a informazioni pertinenti, migliori saranno le decisioni prese
PT Quanto mais pessoas da sua empresa tiverem acesso a dados relevantes, melhores serão as suas decisões
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| accesso | acesso |
| informazioni | dados |
| pertinenti | relevantes |
| decisioni | decisões |
IT Maggiore è il numero di domande che viene posto, maggiore sarà il valore ottenuto dai dati, e più appropriate saranno le decisioni che verranno prese ogni giorno
PT Quanto mais perguntas são feitas, mais valor é extraído dos dados, o que resulta em decisões mais inteligentes para a empresa todos os dias
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| decisioni | decisões |
| giorno | dias |
IT Con ogni momento che passa, molti siti web vengono caricati e hanno lanciato su internet. Alcuni stanno facendo molto bene nei motori di ricerca, mentre altri sono ancora alle prese con SEO.
PT Com cada momento que passa, muitos sites estão sendo carregados e lançado na internet. Alguns estão fazendo muito bem nos motores de busca, enquanto outros ainda estão lutando com SEO.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| momento | momento |
| passa | passa |
| caricati | carregados |
| e | e |
| lanciato | lançado |
| facendo | fazendo |
| motori | motores |
| altri | outros |
| ancora | ainda |
IT Immagini prese un sacco di spazio quando salvati su qualsiasi dispositivo e trasferirli ad un altro dispositivo tramite una rete è stata notevole spreco di tempo e frustrante
PT Imagens pegou um monte de espaço quando guardado em qualquer dispositivo e transferi-las para outro dispositivo através de uma rede era extremamente demorado e frustrante
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| immagini | imagens |
| spazio | espaço |
| e | e |
| frustrante | frustrante |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fornire | entregar |
| tempo | tempo |
| un | um |
| rapporto | relatório |
| rischi | risco |
| decisioni | decisões |
| prese | tomadas |
IT Tutte le parti difficili sono state prese in carico, permettendoti di concentrarti sull'essenziale
PT Todas as partes difíceis são cuidadas, deixando você concentrado no essencial
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tutte | todas |
| parti | partes |
| sono | são |
| essenziale | essencial |
| le | você |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| inviate | enviadas |
| possono | podem |
| passaggi | etapas |
| disponibili | disponíveis |
| variabili | variáveis |
IT Nel 1958, il CIO prese la decisione di adottare l'Inno composto da Spyros Samaras, con parole di Kostis Palamas, come inno Olimpico ufficiale
PT Em 1958, o COI tomou a decisão de adotar o hino composto por Spyros Samaras, com letra de Kostis Palamas, como o Hino Olímpico oficial
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| decisione | decisão |
| adottare | adotar |
| inno | hino |
| composto | composto |
| olimpico | olímpico |
| ufficiale | oficial |
IT Il primo torneo ufficiale a due si tenne nel 1947, mentre il primo circuito di beach volley, con coinvolte centinaia di giocatori e cinque spiagge della California, prese avvio negli anni '50.
PT O primeiro torneio oficial para duas pessoas aconteceu em 1947, e o primeiro circuito de vôlei de praia, envolvendo centenas de jogadores e cinco praias da Califórnia, começou na década de 1950.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| torneo | torneio |
| ufficiale | oficial |
| circuito | circuito |
| centinaia | centenas |
| giocatori | jogadores |
| e | e |
| spiagge | praias |
| california | califórnia |
IT Collaboratori e ospiti alle prese con la vendemmia.
PT Funcionários e hóspedes na colheita das uvas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| collaboratori | funcionários |
| e | e |
IT Il direttore dell’albergo la prese da parte e le raccontò una fiaba
PT O diretor do hotel a levou para um canto da sala e contou um conto de fadas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| direttore | diretor |
| albergo | hotel |
| e | e |
| una | um |
IT Nel 1955 il detenuto Lester Smith prese l'iniziativa di decorare questi uffici con una serie di 23 vivaci murales che riflettevano il proprio pentimento personale durante il soggiorno al penitenziario.
PT Em 1955, o preso Lester Smith se encarregou de decorar esses escritórios com uma série de 23 murais vívidos que refletiam seu arrependimento pessoal durante sua estada na Penitenciária.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| decorare | decorar |
| uffici | escritórios |
| soggiorno | estada |
| penitenziario | penitenciária |
IT Una volta terminato il meeting, assicurati che le conoscenze vengano condivise e che le decisioni prese non vadano perse
PT Quando a reunião terminar, garanta que o conhecimento compartilhado e as decisões tomadas não sejam perdidos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meeting | reunião |
| conoscenze | conhecimento |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| prese | tomadas |
IT Alcune richieste di rimborso possono essere prese in considerazione dalla Società caso per caso e concesse a sola discrezione della Società.
PT A versão mais atual do Aviso de Privacidade está em https://mackeeper.com/privacy-policy/.
IT Le domande incomplete, errate o contenenti documentazione giustificativa illeggibile o incompleta non saranno prese in considerazione.
PT Qualquer pedido incompleto, errado ou que contenha justificantes ilegíveis ou incompletos não poderá ser processado.
IT Le differenze di prezzo dovute a eventuali fluttuazioni o arrotondamenti oppure relative alle differenze nel tasso di cambio non saranno prese in considerazione per la Garanzia del miglior prezzo.
PT As diferenças de preço devido a variações, arredondamentos ou associadas a diferenças na taxa de câmbio da moeda em questão não serão tidas em consideração a título da Garantia do melhor preço.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| differenze | diferenças |
| considerazione | consideração |
| garanzia | garantia |
| miglior | melhor |
IT Le domande incomplete, errate o contenenti documentazione giustificativa illeggibile o incompleta non saranno prese in considerazione
PT Qualquer solicitação incompleta, errada ou que contenha comprovativos ilegíveis ou incompletos não poderá ser processada
IT La moglie reagì fingendo di svenire e l’amante la prese fra le sue braccia
PT A mulher reagiu fingindo um desmaio e seu amante a pegou no colo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| amante | amante |
IT Tutti i partecipanti al mercato finanziario sono alle prese con:
PT Todos os participantes do mercado financeiro estão enfrentando os mesmos desafios:
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| mercato | mercado |
| finanziario | financeiro |
| sono | estão |
| con | do |
IT I prezzi per i progetti personalizzati si basano su una scala mobile e più acquisti il prezzo unitario diminuisce. Alcune aree primarie vengono prese in considerazione anche quando si fissano i prezzi dei lavori di ricamo; questi includono:
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| progetti | projetos |
| scala | escala |
| mobile | móvel |
| e | e |
| acquisti | compra |
| considerazione | consideração |
| lavori | trabalhos |
| ricamo | bordado |
| includono | incluem |
| personalizzati | customizados |
| aree | áreas |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ