IT Ad esempio, se un'Agenzia partner desidera registrare un Potenziale cliente come Potenziale cliente su Sprout Social e come Potenziale cliente su Bambu, tale Potenziale cliente sarà conteggiato come due (2) lead totali.
IT Ad esempio, se un'Agenzia partner desidera registrare un Potenziale cliente come Potenziale cliente su Sprout Social e come Potenziale cliente su Bambu, tale Potenziale cliente sarà conteggiato come due (2) lead totali.
PT A título de exemplo, se um Parceiro de Agência desejar registrar um possível cliente como possível cliente do Sprout Social e um possível cliente do Bambu, o possível cliente em questão representará dois (2) leads no total.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esempio | exemplo |
agenzia | agência |
partner | parceiro |
desidera | desejar |
registrare | registrar |
potenziale | possível |
social | social |
totali | total |
IT Registrando un Potenziale cliente, L'Utente dichiara e garantisce di aver ottenuto tutte le autorizzazioni e i consensi necessari da tale Potenziale cliente
PT Você declara e garante que colheu todas as autorizações e consentimentos necessários dos referidos Possíveis Clientes para registrá-los
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dichiara | declara |
e | e |
garantisce | garante |
tutte | todas |
IT Ti forniamo tutto il potenziale di Bit2Me attraverso un'API aperta che ti permetterà di integrare in modo trasparente tutto il potenziale di Bit2Me Commerce nella tua piattaforma
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
forniamo | fornecemos |
potenziale | potencial |
api | api |
aperta | aberta |
integrare | integrar |
modo | forma |
trasparente | transparente |
commerce | commerce |
piattaforma | plataforma |
IT Un aspetto dell'attività neuroelectric di interesse particolare ai ricercatori è una misura citata come il potenziale P3. Hillman ha detto che l'ampiezza del potenziale si riferisce all'allocazione delle risorse attentional.
PT Um aspecto da actividade neuroelectric do interesse particular aos pesquisadores é uma medida referida como o potencial P3. Hillman disse que a amplitude do potencial se relaciona à atribuição de recursos attentional.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aspetto | aspecto |
interesse | interesse |
particolare | particular |
ricercatori | pesquisadores |
potenziale | potencial |
detto | disse |
risorse | recursos |
IT Sebbene la modifica proposta sia vantaggiosa per lutente e chiarisca qualsiasi potenziale confusione riguardo allo stato di Instagram, questo è ancora solo un piccolo potenziale lancio.
PT Embora a mudança proposta beneficie o usuário e esclareça qualquer confusão potencial em relação ao status do Instagram, este ainda é apenas um pequeno lançamento potencial.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modifica | mudança |
proposta | proposta |
e | e |
potenziale | potencial |
confusione | confusão |
stato | status |
piccolo | pequeno |
lancio | lançamento |
IT Ti forniamo tutto il potenziale di Bit2Me attraverso un'API aperta che ti permetterà di integrare in modo trasparente tutto il potenziale di Bit2Me Commerce nella tua piattaforma
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
forniamo | fornecemos |
potenziale | potencial |
api | api |
aperta | aberta |
integrare | integrar |
modo | forma |
trasparente | transparente |
commerce | commerce |
piattaforma | plataforma |
IT Sebbene la modifica proposta sia vantaggiosa per lutente e chiarisca qualsiasi potenziale confusione riguardo allo stato di Instagram, questo è ancora solo un piccolo potenziale lancio.
PT Embora a mudança proposta beneficie o usuário e esclareça qualquer confusão potencial em relação ao status do Instagram, este ainda é apenas um pequeno lançamento potencial.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modifica | mudança |
proposta | proposta |
e | e |
potenziale | potencial |
confusione | confusão |
stato | status |
piccolo | pequeno |
lancio | lançamento |
IT Qual è il fatturato potenziale che potrei chiudere? (il potenziale attuale nella vostra pipeline)
PT Qual é o potencial de receita que posso fechar? (o potencial atual em seu pipeline)
IT Dal momento che siete passati dall'essere un potenziale obiettivo di acquisizione a un potenziale acquirente, potreste anche prendere in considerazione acquisizioni strategiche o diverse acquisizioni di talenti.
PT Como agora você deixou de ser um alvo potencial de aquisição para se tornar um adquirente em potencial, você também pode considerar aquisições estratégicas ou várias aquisições de talentos.
IT Nella demo seguente Rate Limiting viene usato per consentire fino a 2 richieste al minuto, prima di bloccare un potenziale attacco DDoS.
PT A demonstração abaixo usa Rate Limiting para permitir até dois pedidos por minuto antes de bloquear um possível ataque de DDoS.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demo | demonstração |
rate | rate |
usato | usa |
consentire | permitir |
richieste | pedidos |
minuto | minuto |
bloccare | bloquear |
potenziale | possível |
attacco | ataque |
ddos | ddos |
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
PT “Criamos uma estratégia de conteúdo abrangente para aumentar o potencial de tráfego orgânico em 123%. Usamos ativamente as ferramentas da Semrush no processo para alcançar nossos objetivos.”
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
completa | abrangente |
organico | orgânico |
potenziale | potencial |
raggiungere | alcançar |
obiettivi | objetivos |
attivamente | ativamente |
strumenti | ferramentas |
semrush | semrush |
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
strumento | ferramenta |
preferito | favorita |
trovare | encontrar |
idee | ideias |
contenuti | conteúdo |
traffico | tráfego |
e | e |
potenziale | potencial |
commerciale | negócio |
facile | fácil |
IT E se da un lato questi piccoli chip svelano un potenziale impressionante, dall'altro rappresentano una responsabilità, se non sono sicuri.
PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
potenziale | potencial |
impressionante | incrível |
sicuri | seguros |
IT Libera il potenziale del tuo team legale | Atlassian
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
tuo | sua |
team | equipe |
IT Libera il potenziale del tuo team operazioni | Atlassian
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe operacional
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
tuo | sua |
team | equipe |
IT Inserisci le preferenze sulle proprietà, le tempistiche e le informazioni di contatto importanti per ogni cliente - potenziale, attuale e passato - e fornisci loro in maniera attiva le informazioni più rilevanti.
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inserisci | insira |
preferenze | preferências |
proprietà | propriedade |
e | e |
informazioni | informações |
ogni | cada |
cliente | cliente |
potenziale | potencial |
attuale | atual |
più | mais |
IT Con moduli Web e automazioni puoi assicurarti di acquisire informazioni importanti in anticipo, avvisare il tuo team di prenotazione e inviare un messaggio automatico al potenziale cliente.
PT Com formulários e automações da web, você tem a certeza de capturar informações importantes antecipadamente, notificar sua equipe de reservas e enviar uma mensagem automatizada para clientes em potencial.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
moduli | formulários |
web | web |
e | e |
automazioni | automações |
informazioni | informações |
importanti | importantes |
avvisare | notificar |
team | equipe |
prenotazione | reservas |
automatico | automatizada |
potenziale | potencial |
cliente | clientes |
IT È un partner di fiducia che sa come aiutare il tuo business a raggiungere il massimo potenziale
PT A ActiveCampaign foi projetada para ser um parceiro confiável e sempre disponível, ajudando você a realizar com confiança todo o potencial da sua empresa
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
partner | parceiro |
aiutare | ajudando |
business | empresa |
potenziale | potencial |
raggiungere | realizar |
IT Più il tuo outreach si amplifica, più il loro carico di lavoro aumenta, con un potenziale aumento dei costi
PT Conforme você amplia seu alcance, a demanda será maior para eles e você poderá enfrentar aumentos em custos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
costi | custos |
IT Valuta il potenziale SEO e l'originalità del tuo testo in tempo reale.
PT Confira o potencial de SEO e a originalidade do seu texto em tempo real.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
seo | seo |
e | e |
tempo | tempo |
reale | real |
IT L'edge computing si evolve, aumentando il tuo potenziale
PT O potencial da edge computing cresce junto com ela.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
edge | edge |
potenziale | potencial |
IT Questo SEO Audit ti suggerisce come risolvere i problemi SEO in base al potenziale impatto che hanno sul tuo traffico e sulla facilità di implementare le modifiche necessarie
PT Esta auditoria de SEO prioriza cada correção com base no impacto potencial de tráfego e facilidade de implementação
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
audit | auditoria |
base | base |
potenziale | potencial |
impatto | impacto |
traffico | tráfego |
facilità | facilidade |
IT L'obiettivo di un pitch deck non è solo dimostrare al potenziale cliente quello che la tua agenzia può fare, ma anche illustrargli quello che tu puoi fare per loro
PT O objetivo de uma apresentação não é só mostrar ao cliente em potencial o que a agência é capaz de fazer, mas também como você pode ajudá-lo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dimostrare | mostrar |
potenziale | potencial |
cliente | cliente |
agenzia | agência |
IT I tweet raggiungono il 75 % del loro coinvolgimento potenziale a meno di tre ore dalla pubblicazione
PT Os tuítes atingem apenas cerca de 75% de seu engajamento potencial em menos de três horas após a publicação
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coinvolgimento | engajamento |
potenziale | potencial |
ore | horas |
pubblicazione | publicação |
IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione
PT O listening social apresenta um potencial ilimitado; portanto, é possível se perder ou se deparar com as possibilidades brutas à medida que você busca atingir seus objetivos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
un | um |
illimitato | ilimitado |
cercare | busca |
raggiungere | atingir |
obiettivi | objetivos |
possibilità | possibilidades |
IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
settore | setor |
cibo | alimentos |
e | e |
bevande | bebidas |
ha | tem |
un | um |
potenziale | potencial |
nuovi | novos |
clienti | clientes |
IT Strumenti e istruzioni che ti consentono di massimizzare il potenziale del tuo Hostwinds esperienza di prodotti e servizi.
PT Ferramentas e instruções que permitem maximizar o potencial de seu Hostwinds experiência em produtos e serviços.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
strumenti | ferramentas |
e | e |
istruzioni | instruções |
consentono | permitem |
potenziale | potencial |
hostwinds | hostwinds |
esperienza | experiência |
IT Le opinioni anti-regime possono avere un’ampia copertura su Twitter e questo costituisce un potenziale pericolo per il governo
PT O alcance da opinião de sua oposição pode ser grande no Twitter, o que pode ameaçar seu regime
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opinioni | opinião |
ampia | grande |
IT Guarda le keyword correlate per individuare le long-tail meno competitive con un alto potenziale di clic.
PT Analise as palavras-chave relacionadas para identificar caudas longas menos competitivas com alto potencial de cliques.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
correlate | relacionadas |
meno | menos |
competitive | competitivas |
potenziale | potencial |
clic | cliques |
IT Svela gruppi di keyword ad alto potenziale per portare ancora più benefici alla tua SEO
PT Revele grupos de palavras-chave de alto potencial para colher ainda mais benefícios na sua SEO
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gruppi | grupos |
potenziale | potencial |
benefici | benefícios |
tua | sua |
seo | seo |
IT Focalizzati sulle pagine col potenziale di traffico più alto
PT Concentre-se nas páginas com maior tráfego potencial
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sulle | com |
pagine | páginas |
potenziale | potencial |
traffico | tráfego |
IT Comprendi meglio il potenziale SEO del tuo sito web con l’aiuto di metriche SEO utilizzabili come Volume di ricerca, Difficoltà delle parole chiave e Valore del Traffico.
PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meglio | melhor |
potenziale | potencial |
seo | seo |
aiuto | ajuda |
metriche | métricas |
volume | volume |
ricerca | pesquisa |
difficoltà | dificuldade |
valore | valor |
traffico | tráfego |
IT Se i dati sono stati archiviati su un disco non crittografato, è possibile che il ripristino del disco abbia un potenziale.
PT Se seus dados foram armazenados em um disco não criptografado, pode ser que uma recuperação de disco tenha potencial.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disco | disco |
crittografato | criptografado |
ripristino | recuperação |
IT Flessibilità e scalabilità hanno sbloccato il potenziale di VSCO e consentito all'azienda di fare lo stesso per la propria community di autori
PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flessibilità | flexibilidade |
e | e |
scalabilità | escalabilidade |
potenziale | potencial |
vsco | vsco |
community | comunidade |
autori | criadores |
IT Stai sviluppando una soluzione scalabile che ha il potenziale per invertire il cambiamento climatico?
PT Você trabalha em uma solução que pode dimensionar e reverter as mudanças climáticas?
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
soluzione | solução |
invertire | reverter |
cambiamento | mudanças |
stai | você |
IT Oltre a investire in soluzioni collaudate che contrastano immediatamente il cambiamento climatico, Shopify scommette anche su tecnologie ad alto potenziale nel nuovo settore della rimozione del carbonio.
PT Além de investir em soluções comprovadas que já estão combatendo as mudanças climáticas, a Shopify também aposta em tecnologias de alto potencial que são a vanguarda do setor de remoção de carbono.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investire | investir |
soluzioni | soluções |
cambiamento | mudanças |
shopify | shopify |
anche | também |
tecnologie | tecnologias |
potenziale | potencial |
settore | setor |
rimozione | remoção |
carbonio | carbono |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scopri | descubra |
trasparente | transparente |
pieno | pleno |
potenziale | potencial |
essere | permanecer |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
piattaforma | plataforma |
pega | pega |
IT Syngenta gestisce la ricerca sull’agricoltura e lo sviluppo dei prodotti in più di 90 Paesi e Smartsheet sta aiutando l’azienda a predisporre ciò che è necessario per raggiungere la sua missione di “Realizzare il potenziale delle piante”.
PT xA Syngenta gerencia a pesquisa agrícola e o desenvolvimento de produtos em mais de 90 países - e o Smartsheet está ajudando a conectar tudo, a fim de cumprir sua missão de "Aproveitar todo o potencial da planta".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestisce | gerencia |
ricerca | pesquisa |
e | e |
prodotti | produtos |
paesi | países |
aiutando | ajudando |
missione | missão |
potenziale | potencial |
piante | planta |
smartsheet | smartsheet |
IT L’azienda gestisce la ricerca sull’agricoltura e lo sviluppo dei prodotti in più di 90 Paesi e Smartsheet sta aiutando Syngenta a predisporre ciò che è necessario per raggiungere la sua missione di “Realizzare il potenziale delle piante”.
PT A empresa gerencia a pesquisa agrícola e o desenvolvimento de produtos em mais de 90 países - e o Smartsheet está ajudando a Syngenta a conectar tudo isso, a fim de cumprir sua missão de " Aproveitar todo o potencial da planta ".
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestisce | gerencia |
ricerca | pesquisa |
e | e |
prodotti | produtos |
paesi | países |
aiutando | ajudando |
potenziale | potencial |
piante | planta |
smartsheet | smartsheet |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attenzione | atenção |
potenziale | potencial |
cliente | cliente |
e | e |
presentazione | apresentação |
IT Sblocca il tuo potenziale. Il set completo di strumenti per le vendite e il marketing, con tutto ciò di cui hai bisogno per crescere, vendere e coinvolgere.
PT Libere o seu potencial. O mais completo conjunto de ferramentas para vendas e marketing com tudo que você precisa para crescer, vender e se desenvolver.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
e | e |
IT Con l'aggiunta di altri progetti open source, puoi sfruttare al meglio il potenziale di Kubernetes
PT Com a inclusão de outros projetos open source, é possível atingir a capacidade total do Kubernetes
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
progetti | projetos |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
IT La virtualizzazione delle funzioni di rete rappresenta anche una modalità a basso rischio per testare il valore di un nuovo potenziale servizio.
PT Isso também é uma maneira de testar o valor de potenciais novos serviços, sem riscos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modalità | maneira |
rischio | riscos |
testare | testar |
IT Non sei un designer? Non c'è problema. Puoi comunque sfruttare il potenziale della stampa-on-demand commissionando ad altri la realizzazione di design personalizzati o acquistando design già pronti che si adattino al tuo brand.
PT Não é designer? Sem problemas. Você ainda pode aproveitar o poder da impressão sob demanda encomendando designs personalizados ou comprando designs que já existem e combinam com a sua marca.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
problema | problemas |
sfruttare | aproveitar |
personalizzati | personalizados |
acquistando | comprando |
brand | marca |
stampa | impressão |
demand | demanda |
IT Come trasformare il potenziale collettivo dei dipendenti in un vantaggio competitivo? La ricetta di Tableau è armarli di dati, renderli curiosi e liberare la loro creatività
PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
un | um |
vantaggio | vantagem |
competitivo | competitiva |
dati | dados |
creatività | criatividade |
IT Anche se le impression possono fornirti molte informazioni sulla potenziale visibilità dei tuoi contenuti sui social, è comunque importante valutare altre metriche per il contesto completo delle performance
PT Embora as impressões possam dizer muito sobre o potencial de seu conteúdo para visibilidade nas redes sociais por conta própria, ainda é importante observar as outras métricas para obter o contexto de desempenho final
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
visibilità | visibilidade |
importante | importante |
altre | outras |
metriche | métricas |
contesto | contexto |
completo | é |
performance | desempenho |
IT L?aumento dei falsi influencer e la potenziale riduzione di importanza dei ?Like? come metrica di engagement segnala che gli influencer devono essere in grado di supportare con dei dati il compenso richiesto.
PT O aumento de influenciadores falsos e a potencial redução da ênfase em ?curtidas? como uma métrica de engajamento sinaliza a necessidade de os influenciadores serem capazes de recuperar os preços cobrados com dados.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aumento | aumento |
falsi | falsos |
influencer | influenciadores |
potenziale | potencial |
riduzione | redução |
metrica | métrica |
engagement | engajamento |
dati | dados |
in grado di | capazes |
IT Ad esempio, un rappresentante potrebbe inviare una e-mail a cui un potenziale cliente non risponde immediatamente, scegliendo invece di visitare il sito web per ottenere informazioni
PT Por exemplo, um representante pode enviar um e-mail que um cliente em potencial não responde imediatamente, optando, em vez disso, por visitar o site para obter informações
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rappresentante | representante |
potenziale | potencial |
cliente | cliente |
risponde | responde |
immediatamente | imediatamente |
visitare | visitar |
informazioni | informações |
IT Una volta che il potenziale cliente raggiunge il sito web, un chatbot di Drift si attiva istantaneamente per interagire in tempo reale con lui.
PT Quando o cliente em potencial chega ao site, um chatbot do Drift é acionado para interagir com o cliente em potencial individualmente ali mesmo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potenziale | potencial |
cliente | cliente |
chatbot | chatbot |
interagire | interagir |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ