IT Aziende svizzere hanno sostenuto un progetto norvegese, ma la comunità Sami si è battuta per difendere i pascoli tradizionali.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 7 የ 7 የ "pascoli" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT As pesquisadores alimentares Irene Chetschik e Karin Chatelain, da Universidade de Ciências Aplicadas de Zurique (ZHAW) em Wädenswil, identificaram...
IT L'incantevole paesaggio invernale innevato si trasforma in estate in prati e pascoli fioriti su cui passeggiare.
PT Enquanto no inverno, uma paisagem de neve deslumbra os visitantes, no verão, estes podem passear por entre prados e pastagens em flor.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paesaggio | paisagem |
| invernale | inverno |
| estate | verão |
| e | e |
| passeggiare | passear |
| cui | enquanto |
IT Questa è la patria dei famosi cavalli Franches-Montagnes. I sentieri che attraversano i vasti pascoli consentono di incontrarli da vicino.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| famosi | famosos |
| cavalli | cavalos |
| i | los |
| sentieri | trilhas |
IT Attrattiva indiscussa di questo tour tra pascoli è il Mont Tendre, la vetta più alta del Giura svizzero, che regala stupendi panorami sulla regione del Lago di Ginevra
PT Uma vez temida devido aos ladrões e salteadores que nela viviam, hoje a Floresta Pfyn é parte integrante do parque natural e uma das últimas florestas de pinheiros de grande porte da Europa
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alta | grande |
IT L'incantevole paesaggio invernale innevato si trasforma in estate in prati e pascoli fioriti su cui passeggiare.
PT Enquanto no inverno, uma paisagem de neve deslumbra os visitantes, no verão, estes podem passear por entre prados e pastagens em flor.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paesaggio | paisagem |
| invernale | inverno |
| estate | verão |
| e | e |
| passeggiare | passear |
| cui | enquanto |
IT Questa è la patria dei famosi cavalli Franches-Montagnes. I sentieri che attraversano i vasti pascoli consentono di incontrarli da vicino.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| famosi | famosos |
| cavalli | cavalos |
| i | los |
| sentieri | trilhas |
IT Nel nostro ristorante puoi scegliere fra un ampio menù di piatti che cambiano con le stagioni. Vieni a degustare insalate variate e piatti freschi dell?orto o dei pascoli.
PT Em nosso restaurante você pode escolher entre um cardápio rico e com mudanças sazonais. Desfrute de uma variedade de saladas ou produtos frescos do jardim ou do pasto.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nostro | nosso |
| ristorante | restaurante |
| scegliere | escolher |
| menù | cardápio |
| e | e |
| freschi | frescos |
| o | ou |
| le | você |
የ 7 የ 7 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ