ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "partnership" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

partnership clientes colaboração dados empresa equipe negócios parceiros parceria parcerias

የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ

IT Apprezziamo le nostre partnership e crediamo fermamente che ci rendano un'azienda migliore. Grazie alle nostre partnership di lunga data con le più grandi aziende del mondo, disponiamo di risorse illimitate per aiutarti ad avere successo.

PT Valorizamos nossas parcerias e acreditamos firmemente que elas nos tornam uma empresa melhor. Com nossas parcerias de longa data com as maiores empresas do mundo, temos recursos ilimitados para ajudá-lo a ter sucesso.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
e e
crediamo acreditamos
fermamente firmemente
migliore melhor
lunga longa
data data
risorse recursos
illimitate ilimitados

IT Apprezziamo le nostre partnership e crediamo fermamente che ci rendano un'azienda migliore. Grazie alle nostre partnership di lunga data con le più grandi aziende del mondo, disponiamo di risorse illimitate per aiutarti ad avere successo.

PT Valorizamos nossas parcerias e acreditamos firmemente que elas nos tornam uma empresa melhor. Com nossas parcerias de longa data com as maiores empresas do mundo, temos recursos ilimitados para ajudá-lo a ter sucesso.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
e e
crediamo acreditamos
fermamente firmemente
migliore melhor
lunga longa
data data
risorse recursos
illimitate ilimitados

IT Tutte le partnership a pagamento devono rendere note la natura commerciale dei contenuti. Oltre a dover rispettare le Linee guida per la community, gli utenti che fanno parte delle partnership a pagamento devono:

PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:

IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud cloud
internazionali internacionais
presenza presença
online on-line
cina china
preoccupare preocupar
gestire gerenciar
strumenti ferramentas
fornitori fornecedores
sicurezza segurança
e e
prestazioni desempenho

IT Scopri di più sulle partnership di Cloudflare.

PT Saiba mais sobre as parcerias da Cloudflare.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
più mais
partnership parcerias

IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.

PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
giocatori jogadores
cina china
partnership parceria
rete rede
realmente verdadeiramente
integrata integrada
offrire oferece
esperienza experiência
veloce rápida
e e

IT Siamo entusiasti della crescita della nostra partnership con Cloudflare e di contribuire con CNI al nostro ecosistema di servizi, consentendo ai clienti di costruire architetture IT multi-servizio connesse in maniera sicura in pochi minuti.

PT Estamos entusiasmados em expandir nossa parceria com a Cloudflare e integrar a CNI em nosso ecossistema de serviços, permitindo que nossos clientes criem arquiteturas de TI multisserviço com conexão segura em apenas alguns minutos.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
cloudflare cloudflare
e e
ecosistema ecossistema
consentendo permitindo
clienti clientes
architetture arquiteturas
pochi alguns
minuti minutos
crescita expandir

IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
explorer explorador
supporta suporta
operatori operadores
avanzata avançados
combinazioni combinações
puoi pode
facilmente facilmente
link links
building construção
argomenti tópicos
bassa baixa
concorrenza competição
opportunità oportunidades
partnership parceria
e e

IT Partnership esclusive con gli editori più rinomati al mondo

PT Parcerias exclusivas com os maiores publishers ao redor do mundo

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
esclusive exclusivas
più maiores
mondo mundo

IT Occupa i primi posti tra i risultati di ricerca su Google, grazie alla SEO leader del settore di Eventbrite e alla partnership con Google Events

PT Apareça no topo dos resultados do Google, aproveitando nossa autoridade em SEO e nossa parceria com o Google Eventos.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
risultati resultados
seo seo
e e
partnership parceria
events eventos

IT Partnership su misura per gli organizzatori di eventi grandi e complessi

PT Parceria personalizada para organizadores com eventos complexos de grande dimensão.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
organizzatori organizadores
eventi eventos
grandi grande
complessi complexos
su misura personalizada

IT Un'infografica è un ottimo modo di comunicare con i tuoi donatori, mantenere informati i tuoi dipendenti o trovare una partnership. O altrimenti, se stai gestendo una montagna di dati, puoi semplificarne la comprensione con un'infografica.

PT Um infográfico é uma ótima maneira de se comunicar com seus doadores, manter seus funcionários informados ou promover uma parceria. Ou, se você está lidando com muitos dados, pode simplificar a compreensão de qualquer pessoa com um infográfico.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
infografica infográfico
modo maneira
donatori doadores
mantenere manter
informati informados
partnership parceria
puoi pode

IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.

PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
stia esteja
finanziamento financiamento
partnership parcerias
commerciali comerciais
nuovi novos
clienti clientes
e e
funzionalità funcionalidade
sono são
elementi elementos
importanti importantes

IT Sprout mette in piedi la migliore tecnologia su cui puoi fare affidamento e mantiene solide partnership tra network per tenere il passo con i cambiamenti nel panorama social.

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
tecnologia tecnologias
partnership parcerias
network redes
tenere manter
passo ritmo

IT Partnership solide e integrazioni con le piattaforme più usate

PT Integrações e parcerias confiáveis em plataformas líderes

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
e e
integrazioni integrações
con em
piattaforme plataformas

IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
campagne campanhas
strategia estratégia
e e
superare superar
concorrenza concorrência
un um
programma programa
partnership parcerias
brand marca

IT Scopri i siti che ricevono più traffico in un determinato settore. Identifica i principali operatori di un mercato, i domini con crescita elevata e buon posizionamento nel mercato, e potenziali contatti per partnership e b2b.

PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
scopri descubra
ricevono recebem
più mais
traffico tráfego
un um
identifica identifique
principali principais
crescita crescimento
e e
posizionamento posicionamento
potenziali potenciais
contatti leads
partnership parcerias

IT Comprendi se una partnership futura o un posizionamento possano essere di valore

PT Descubra se uma futura parceria ou colocação pode ser valiosa para você

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
futura futura
posizionamento colocação

IT Partnership con organizzazioni simili che cercano di invertire il cambiamento climatico

PT Parcerias com organizações com ideias afins que buscam reverter as mudanças climáticas

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
organizzazioni organizações
cercano buscam
invertire reverter
cambiamento mudanças

IT Grazie alla partnership con Pega, Cisco ha digitalizzato il proprio servizio clienti ed eliminato 4 milioni di ore di attesa per i clienti.

PT Em parceria com a Pega, a Cisco digitalizou seu modelo de atendimento ao cliente e eliminou 4 milhões de horas de espera para os clientes.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
pega pega
cisco cisco
ed e
attesa espera

IT Questa esperienza influisce su prodotti e servizi Pega i quali consentono di stabilire partnership proficue a lungo termine con i clienti e rapporti basati su fiducia e trasparenza."

PT Essa experiência se estende aos produtos e serviços que permitem que a Pega estabeleça parceiras duradouras, confiáveis e transparentes com clientes.”

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
esperienza experiência
e e
pega pega
consentono permitem
trasparenza transparentes

IT Ottieni di più dai social media con le nostre migliori partnership.

PT Aproveite mais as mídias sociais com nossas parcerias de primeira linha.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias

IT Partnership Chi siamo Notizie Responsabilità aziendale di Marriott International Opportunità di lavoro Marriott.it Sviluppatori Condizioni di utilizzo Affari e riunioni Informativa sulla privacy

PT Parcerias Sobre nós Notícias Responsabilidade corporativa MI Carreiras Marriott.com.br Desenvolvedores Termos de uso Reuniões Declaração de privacidade

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
siamo nós
notizie notícias
responsabilità responsabilidade
aziendale corporativa
sviluppatori desenvolvedores
condizioni termos
privacy privacidade

IT Partnership create per il successo

PT Parcerias orientadas para o sucesso

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
successo sucesso

IT Outbrain ha dimostrato di essere un leader nello spazio pubblicitario native. Unendo le forze, la nostra partnership con Outbrain ci consente di entrare in contatto con i consumatori e ottenere scalabilità.

PT A Outbrain provou ser líder no espaço publicitário nativo. Ao unir forças, nossa colaboração com a Outbrain nos conecta a consumidores em uma maior escala.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
dimostrato provou
essere ser
leader líder
spazio espaço
native nativo
forze forças
consumatori consumidores
outbrain outbrain
contatto conecta

IT Abbiamo stabilito una partnership con WIRED per esplorare ogni aspetto possibile del futuro del lavoro orientato all'inclusività.

PT Fizemos uma parceria com a WIRED para analisar todos os aspectos de como poderia ser o futuro inclusivo do trabalho para você.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
una uma
partnership parceria
aspetto aspectos
futuro futuro
lavoro trabalho
possibile poderia

IT Partnership su misura per eventi complessi e di ampia portata

PT Parceria customizada para eventos grandes e complexos

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
eventi eventos
complessi complexos
e e

IT Questa partnership con altri siti web aprirà le porte ad altre opportunità come il vostro sito web diventa un?autorità nel settore

PT Esta parceria com outros sites vai abrir portas para outras oportunidades como o seu site se torna uma autoridade na indústria

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parceria
porte portas
opportunità oportunidades
un uma
autorità autoridade
settore indústria

IT Red Hat ha collaborato con noi alla realizzazione di questa soluzione e ha compreso da subito la complessità delle nostre sfide. Il loro spirito di collaborazione e l'approccio open è riuscito a contraddistinguere questa partnership.

PT A força da parceria com a Red Hat vem da colaboração mútua e de seu entendimento dos nossos problemas em toda sua complexidade. A combinação de conhecimento e mentalidade aberta é a essência dessa relação.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
e e
complessità complexidade
sfide problemas
open aberta
hat hat

IT L'unione fa la forza: la partnership consolidata tra IBM e Red Hat offre ai clienti libertà, opportunità di scelta e flessibilità

PT A união com IBM permite que a Red Hat fortaleça suas parcerias existentes para proporcionar liberdade, variedade e flexibilidade aos clientes

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
unione união
partnership parcerias
ibm ibm
e e
clienti clientes
libertà liberdade
scelta variedade
flessibilità flexibilidade
hat hat
offre proporcionar

IT Il Programma di partnership per agenzie e la sua community hanno contribuito sia alla crescita della nostra agenzia che allo sviluppo professionale del nostro team

PT O Agency Partner Program e a comunidade construída em torno dele afetaram positivamente tanto o crescimento da nossa agência quanto o desenvolvimento profissional da nossa equipe

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
programma program
e e
community comunidade
team equipe

IT Siamo davvero soddisfatti del supporto, dei consigli e dell'assistenza forniti dal Programma di partnership per agenzie

PT Valorizamos muito a orientação, o aconselhamento e a assistência do Agency Partner Program

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
e e
programma program
agenzie agency

IT Tutte le agenzie clienti di Sprout o disposte a diventarlo con un investimento minimo richiesto possono far parte del nostro Programma di partnership per agenzie. Collaboriamo con agenzie di tutte le dimensioni, dalle start-up alle grandi società.

PT Agências que são ou desejam ser clientes ativas do Sprout com investimento mínimo necessário pode fazer parte do nosso Agency Partner Program. Firmamos parceria com agências de todos os tamanhos, desde start-ups até organizações corporativas.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
clienti clientes
investimento investimento
minimo mínimo
richiesto necessário
nostro nosso
programma program
dimensioni tamanhos
start-up start-ups

IT Scoprire in che modo il Programma di partnership per agenzie può aiutare la tua agenzia a crescere grazie alle community, le risorse di training e la leadership di pensiero.

PT Descubra como o Social Agency Partner Program do Sprout apoia sua agência por meio da comunidade, das informações para agências, da liderança inovadora e do crescimento.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
scoprire descubra
programma program
crescere crescimento
community comunidade
e e
leadership liderança

IT L'Utente riconosce che il presente Accordo disciplina la Sua partecipazione al Programma di partnership per agenzie di Sprout Social (il “Programma”).

PT Você está ciente de que este Contrato rege a sua participação no Agency Partner Program do Sprout Social (o "Programa").

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
accordo contrato
partecipazione participação
social social
agenzie agency

IT Invia la tua richiesta di partnership e ti contatteremo entro 24 ore

PT Envie sua solicitação de parceria e entraremos em contato com você em 24 horas

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
invia envie
richiesta solicitação
partnership parceria
e e
ore horas

IT Prima ancora ha lavorato per Cognos Corporation (acquisita da IBM), dove era responsabile delle partnership strategiche con aziende chiave del settore, come IBM, HP e Microsoft.

PT Antes disso, ele trabalhou na Cognos Corporation (comprada pela IBM) criando alianças estratégicas com os principais parceiros do setor, como IBM, HP e Microsoft.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
ibm ibm
settore setor
microsoft microsoft

IT GovTech e Tableau rinnovano la partnership per approfondire le competenze in materia di dati nei servizi pubblici di Singapore

PT GovTech e Tableau renovam parceria para aprofundar habilidades de dados no serviço público de Singapura

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
e e
partnership parceria
approfondire aprofundar
servizi serviço
pubblici público

IT I presenti Termini di utilizzo e l’uso del Sito non costituiscono alcuna joint venture, partnership, impiego o agenzia tra noi e l’utente

PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
e e
partnership parceria
agenzia agência

IT Consideriamo il GDPR come un'opportunità per Quip di stabilire una partnership ancora più solida con i nostri clienti supportandoli nel loro percorso verso la conformità.

PT Vemos o GDPR como uma oportunidade para que o Quip fortaleça a parceria com os clientes ao apoiá-los em sua jornada para a conformidade.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
opportunità oportunidade
partnership parceria
clienti clientes
percorso jornada
conformità conformidade
gdpr gdpr

IT La sottoscrizione Red Hat: una partnership per vincere le sfide e cogliere le opportunità future.

PT Red Hat Subscription: uma parceria que ajuda sua empresa a enfrentar os desafios atuais e aproveitar as oportunidades futuras.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
una uma
partnership parceria
sfide desafios
e e
cogliere aproveitar
opportunità oportunidades
hat hat

IT La partnership con i Red Hat® Technical Account Manager (TAM) ti aiuta ad anticipare e risolvere potenziali problemi, ridurre le interruzioni e liberare tempo e risorse da dedicare alle sfide strategiche della tua azienda

PT Forme uma parceria com um dos Gerentes Técnicos de Contas (TAMs) da Red Hat® para solucionar possíveis problemas antes que eles ocorram, minimizar as interrupções nas operações e se concentrar nos principais desafios empresariais

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
account contas
manager gerentes
e e
risolvere solucionar
interruzioni interrupções
hat hat

IT Le partnership sono la nostra specialità: creiamo team validi, con decenni di esperienza, per migliorare la comunicazione aziendale.

PT Formar parcerias é uma das nossas especialidades. Construímos equipes sólidas, com décadas de experiência, para aprimorar a comunicação dos seus negócios.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
specialità especialidades
team equipes
decenni décadas
esperienza experiência
migliorare aprimorar
aziendale negócios

IT Atos e OVHcloud annunciano una partnership strategica per creare una soluzione Cloud affidabile e 100% europea100%

PT OVH Anuncia Intenção em Adquirir VMware vCloud Air Business

IT OVHcloud e Google Cloud annunciano una partnership strategica per realizzare congiuntamente una soluzione cloud affidabile in Europa

PT O Public Cloud OVH nos lugares cimeiros da classificação CloudScreener

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
cloud cloud
in nos

IT Lo facciamo per poter costruire partnership commerciali solide e durature con i nostri clienti

PT Fazemos isso para que possamos construir parcerias comerciais fortes e duradouras com nossos clientes

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
poter possamos
costruire construir
partnership parcerias
commerciali comerciais
solide fortes
e e
clienti clientes

IT La visione di LA 2028 per i Giochi è quella di creare una grande partnership tra gli stakeholder della città, volta a definire il nuovo standard per i mega-eventi sostenibili ovunque rendendo questo know-how universalmente accessibile e applicabile

PT A visão de LA 2028 para os Jogos é criar uma grande parceria entre as partes interessadas da cidade que defina o padrão para mega eventos sustentáveis em todos os lugares e torne esse conhecimento universalmente acessível e aplicável

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
creare criar
grande grande
partnership parceria
stakeholder partes interessadas
definire defina
standard padrão
ovunque em todos os lugares
universalmente universalmente
accessibile acessível
e e
applicabile aplicável
eventi eventos

IT Opsgenie rafforza le partnership importanti per la gestione degli imprevisti su larga scala

PT O Opsgenie fortalece as principais parcerias para o gerenciamento de incidentes em escala

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
rafforza fortalece
partnership parcerias
importanti principais
gestione gerenciamento
imprevisti incidentes
scala escala
opsgenie opsgenie

IT Abbiamo instaurato partnership sostenibili con alcune delle aziende più innovative al mondo e vorremmo fare lo stesso con te.

PT Construímos parcerias sustentáveis com algumas das empresas mais inovadoras do mundo e gostaríamos de fazer o mesmo consigo.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
partnership parcerias
aziende empresas
innovative inovadoras
mondo mundo
e e

IT Gestione delle sicurezza dei farmaci tra partnership globali

PT Gestão da segurança de medicamentos em parcerias globais

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
gestione gestão
sicurezza segurança
farmaci medicamentos
partnership parcerias
globali globais

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ