ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "padi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ

IT Pubblicizza con PADI – Raggiungi centinaia di migliaia di clienti specifici tramite padi.com e ScubaEarth®, e fatti conoscere dai Professionisti PADI attraverso The Undersea Journal e il sito PADI Pros.

PT Anuncie com a PADI – Alcance milhares de clientes-alvo via padi.com e ganhe exposição aos Profissionais PADI via o The Undersea Journal e o site PADI Pros.

IT Comincia! Mettiti in contatto con la PADI Retail and Resort Association presso il tuo PADI Regional Headquarters. Chiedi gli standard per i PADI Dive Center e Resort. Controlla anche i livelli di affiliazione dei centri PADI.

PT Vá em frente! Entre em contato com a PADI Retail and Resort Association na Sede Regional PADI local. Solicite os padrões para PADI Dive Center e Resort. Confira também os níveis de membro da loja de mergulho PADI.

IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.

PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.

IT Questi individui non sono più Membri PADI, non possono condurre corsi PADI né presentarsi come Membri PADI

PT Os listados não são mais Membros PADI, não podem conduzir cursos PADI nem se apresentar como Membros PADI

IT * PADI offre uno sconto del 10% sulla vendita online, effettuata su PADI.com, di determinati corsi PADI eLearning

PT * A PADI oferece um desconto de 10% nas vendas on-line de eLearnings de cursos PADI selecionados vendidos em PADI.com

IT * PADI offre uno sconto del 10% sulle vendite online di alcuni corsi PADI eLearning acquistati su PADI.com. L'offerta è valida per un cliente. Il codice scade 30 giorni dopo la data di iscrizione alle e-mail.

PT * A PADI está oferecendo um desconto de 10% nas vendas online de determinados cursos PADI eLearning vendidos em PADI.com. Válido 1 por cliente. O código expira 30 dias a partir da data de inscrição do email.

IT Con una PADI eCardTM, ovunque tu abbia il tuo smartphone, avrai la prova della tua certificazione PADI. Usa la PADI App TM per accedervi subito dopo l'acquisto. 

PT Com um PADI eCard TM, sempre que você estiver com seu smartphone, você terá a prova de sua certificação PADI. Use o PADI App TM para acessar instantaneamente após a compra. 

IT PADI Club™ è la più grande comunità al mondo per chi ama gli oceani. Ottieni oggi stesso la tua affiliazione e accedi GRATIS ai corsi online, ottieni un 20% di sconto su PADI eLearning e PADI Gear e molto altro!

PT O PADI Club™ é a maior comunidade mundial de amantes do oceano. Adquira sua assinatura hoje e tenha acesso a cursos online GRATUITOS e 20% de desconto no PADI eLearning, no PADI Gear – e muito mais!

IT *PADI offre uno sconto del 10% sulla vendita online, effettuata su PADI.com, di determinati corsi PADI eLearning

PT * A PADI oferece um desconto de 10% nas vendas on-line de eLearnings de cursos PADI selecionados vendidos em PADI.com

IT I PADI Five Star Instructor Development Resort sono resort che soddisfano tutti gli standard dei PADI Five Star Dive Resort e inoltre offrono una formazione PADI a livello istruttore

PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor

IT Nonostante ciò, le attività commerciali degli affiliati PADI sono indipendenti e non possedute, gestite o controllate da PADI Worldwide o dai PADI Office

PT No entanto, as atividades comerciais dos Membros PADI são independentes e não são de propriedade, operadas ou controladas pela PADI Worldwide ou pelos escritórios da PADI

IT Ogni nuovo istruttore PADI dimostra un’approfondita conoscenza del sistema PADI e la sua capacità di condurre programmi PADI soddisfacendo specifici criteri

PT Cada novo Instrutor PADI demonstra um conhecimento profundo do Sistema PADI e a capacidade de conduzir programas PADI atendendo a critérios específicos

IT PADI su Facebook, Twitter, Google+ e YouTube (PADI TV) – Puoi interagire con altri subacquei PADI che condividono storie, foto, video e discutono della loro passione – la subacquea - tramite i siti di social media.

PT PADI no Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest e YouTube – Você pode interagir com outros Mergulhadores PADI que compartilham histórias, fotos, vídeos e discutem sua paixão – mergulho – por meio de sites de mídia social.

IT Per avere accesso alle tue eCard, scarica la PADI App. Una volta aperta la PADI App, effettua il login con la tua email e la password temporanea, seleziona il tasto PADI eCard ed effettua l'aggiornamento.

PT Você pode baixar o Aplicativo PADI para acessar seus eCards. Depois de iniciar o Aplicativo PADI, faça login com seu endereço de email e senha de login único, selecione o botão PADI eCards e, em seguida, Atualizar.

IT * PADI offre uno sconto del 10% sulla vendita online, effettuata su PADI.com, di determinati corsi PADI eLearning. L'offerta è valida per un cliente. Il codice scadrà 30 giorni dopo la data di iscrizione all'e-mail.

PT * A PADI oferece um desconto de 10% nas vendas on-line de eLearnings de cursos PADI selecionados vendidos em PADI.com. Válido 1 por cliente. O código expira 30 dias após a data de registro do e-mail.

IT Qual è la differenza tra un PADI Divemaster e un PADI Instructor? R

PT Qual é a diferença entre um PADI Divemaster e um PADI Instructor? R

IT Non esiste un programma ufficiale per l'internato PADI Divemaster. Tutti i programmi PADI Divemaster devono seguire gli stessi standard.

PT Não existe um programa de estágio PADI Divemaster oficial. Todos os programas de treinamento PADI Divemaster devem seguir os mesmos padrões.

IT Oltre a un set completo di attrezzatura subacquea, avrai bisogno del PADI Instructor Manual, del Recreational Dive Planner (RDPTM), della Encyclopedia of Recreational Diving, delle lavagnette PADI Divemaster e di un log book

PT Além de um conjunto completo de equipamento de mergulho, você precisará de um PADI Instructor Manual, Recreational Dive Planner (RDPTM), The Encyclopedia of Recreational Diving, pranchetas do PADI Divemaster e um livro de registro

IT Inoltre, potrai lavorare con un PADI Course Director e qualificarti per insegnare alcuni corsi di specialità PADI. Inoltre, i Divemaster possono qualificarsi per insegnare:

PT Você também pode trabalhar com um PADI Course Director e se qualificar para ensinar cursos de especialidade PADI. Divemasters também podem se qualificar para ensinar:

IT Per condurre corsi e programmi PADI, i Dive Center, i Resort e i Membri Professionisti Individuali PADI devono essere in regola e autorizzati

PT Os PADI Dive Centers, Resorts e membros profissionais individuais devem estar em situação regular e autorizados a conduzir cursos e programas PADI

IT Il PADI® Open Water Diver rappresenta il primo livello di certificazione subacquea. Un PADI Instructor altamente preparato ti insegnerà come immergerti in un ambiente di apprendimento rilassato.

PT PADI® Open Water Diver é o primeiro nível de certificação de mergulho. Um Instrutor PADI altamente treinado irá ensiná-lo a mergulhar em um ambiente de aprendizado descontraído e com bastante suporte.

IT Per accedere all'eLearning DSD e programmare la tua prima esperienza di immersione subacquea, rivolgiti a un PADI Dive Shop o a un professionista PADI.

PT Entre em contato com um PADI Dive Shop ou Profissional PADI para acessar o DSD eLearning e agendar sua primeira experiência de mergulho.

IT Discover Scuba Diving non è una certificazione, ma puoi accreditare ciò che hai appreso per un'eventuale certificazione PADI Open Water Diver. Per saperne di più, rivolgiti al centro immersioni o al tuo professionista PADI.

PT O Discover Scuba Diving não é uma certificação, mas você pode aplicar o que aprendeu em uma certificação PADI Open Water Diver. Peça mais informações à loja de mergulho ou ao seu Profissional PADI.

IT I professionisti PADI vivono una vita senza pari, trasformando la vita degli altri e, allo stesso tempo, aprendo la strada alla salvaguardia degli oceani. Per saperne di più, scarica la brochure Diventa un PADI Pro.

PT Os Profissionais PADI vivem uma vida como nenhuma outra, transformando vidas e, ao mesmo tempo, liderando o caminho na conservação dos oceanos. Baixe o livreto Become a PADI Pro (Torne-se um PADI Pro) para saber mais.

IT Come leader nella certificazione subacquea più richiesta al mondo, i PADI Pro sono molto richiesti. Scopri le ultime offerte di lavoro pubblicate dalla vasta rete di negozi e resort subacquei PADI.

PT Como os líderes da certificação de mergulhador mais solicitada do mundo, os PADI Pros estão em demanda. Confira as últimas ofertas de trabalho de mergulho publicadas pela vasta rede de lojas e resorts de mergulho da PADI.

IT Se sei già un PADI Divemaster (o possiedi una certificazione di livello di leadership con un'altra agenzia di formazione), puoi diventare un PADI Instructor in circa 11 giorni

PT Se você já é um PADI Divemaster (ou possui uma certificação de nível de liderança com outra agência de treinamento), pode se tornar um Instrutor PADI em cerca de 11 dias

IT I PADI Divemaster e Instructor hanno pieno accesso al PADI Job Board e possono cercare e candidarsi per posizioni disponibili in qualsiasi parte del mondo

PT Os PADI Divemasters e Instrutores têm acesso total ao PADI Job Board e podem pesquisar e se candidatar a vagas abertas em qualquer lugar do mundo

IT I PADI Open Water Scuba Instructor e i PADI Assistant Instructor sono i professionisti subacquei più richiesti al mondo, perché hanno completato il programma che stabilisce gli standard per la formazione dei professionisti subacquei

PT Os PADI Open Water Scuba Instructors e PADI Assistant Instructors são os profissionais de mergulho mais procurados em todo o mundo porque concluíram o programa que define o padrão para o treinamento de profissionais de mergulho

IT Contatta il tuo centro PADI di zona o consulta questo elenco di PADI Freediver Center.

PT Entre em contato com a PADI Dive Shop local ou revise esta lista de PADI Freediver Centers.

IT Con un account PADI®, puoi accedere ai materiali eLearning, registrare le immersioni, accedere alle eCard, aggiornare le preferenze e utilizzare gli strumenti all'interno delle PADI App.

PT Com uma conta PADI®, você pode mergulhar em seus materiais de eLearning, registrar mergulhos, acessar seus eCards, atualizar suas preferências e aproveitar as ferramentas dos aplicativos PADI.

IT PADI Club™ è il modo ideale per incontrarsi con i subacquei, mantenere aggiornate le abilità e portare le tue immersioni al livello successivo con corsi PADI eLearning gratuiti e scontati.

PT O PADI Club™ é a sua maneira de encontrar mergulhadores, manter suas habilidades atualizadas e levar seu mergulho para o próximo nível com cursos PADI eLearning gratuitos e com desconto.

IT Per maggiori informazioni sulla pianificazione e la prenotazione di vacanze subacquee, rivolgiti a un esperto PADI Travel®️ o al tuo centro PADI.

PT Para obter mais informações sobre como planejar e reservar viagens de mergulho, entre em contato com um especialista da PADI Travel® ou sua loja de mergulho PADI.

IT Per informazioni e qualsiasi altra domanda sui Dive Center e Resort in PADI Americas & Canada, invia un’email al customer service di PADI Americas e Canada.

PT Para informações de Dive Centers e Resorts PADI Americas & Canada e para todas as outras dúvidas, envie um email para o atendimento ao cliente da PADI Americas e Canada.

IT Valuta di acquistare un centro sub esistente invece di aprirne uno di nuovo. Se sei un Membro PADI, controlla i Classified Ads sul sito PADI Pros.

PT Considere comprar uma loja de mergulho existente em vez de iniciar um novo negócio de mergulho. Se você for um Membro PADI, confira a Seção de Classificados no Site PADI Pros.

IT Questi centri sono PADI Resort progressivi che offrono la gamma completa di programmi educativi PADI, detengono una buona selezione di attrezzatura e offrono attività subacquee che promuovono la responsabilità ambientale acquatica

PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática

IT I Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director come parte del loro staff e sono impegnati a offrire PADI Instructor Development Courses e opportunità di educazione continua ai professionisti subacquei

PT Os Five Star IDCs têm pelo menos um PADI Course Director na equipe e estão comprometidos em oferecer Cursos de Desenvolvimento de Instrutores PADI e oportunidades de educação continuada para profissionais de mergulho

IT Se il tuo obiettivo è quello di diventare un PADI Scuba Instructor, trova un PADI Five Star IDC per cominciare a ottenere il livello più riconosciuto e ricercato al mondo come professionista subacqueo.

PT Se seu objetivo é se tornar um PADI Scuba Instructor, encontre um PADI Five Star IDC para começar a obter a classificação de mergulho profissional mais reconhecida e desejada do mundo.

IT Questi centri hanno almeno un PADI Course Director come parte del loro staff e offrono corsi PADI Instructor Development Courses e opportunità di educazione continua ai professionisti subacquei

PT Com um PADI Course Director na equipe, essas empresas de mergulho oferecem Cursos de Desenvolvimento de Instrutor PADI e oportunidades de educação continuada para profissionais de mergulho

IT Se il tuo obiettivo è quello di diventare un PADI Scuba Instructor, trova un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort per cominciare a ottenere il livello più riconosciuto e ricercato al mondo come professionista subacqueo.

PT Se o seu objetivo é se tornar um PADI Scuba Instructor, encontre um PADI Five Star Instructor Development Dive Resort para começar a obter a classificação de mergulho profissional mais reconhecida e desejada do mundo.

IT Le PADI Swim School sono PADI Dive Center/Resort che offrono un programma di lezioni di nuoto riconosciuto a livello internazionale, in affiliazione con lo Starfish Aquatics Institute (SAI)

PT As PADI SWIM SCHOOL são PADI Dive Centers e Resorts que oferecem um programa de instrução de natação reconhecido internacionalmente em afiliação ao Starfish Aquatics Institute (SAI)

IT Con quasi 200 PADI Dive Center e Resort in Germania, Austria e Svizzera, troverai corsi servizi di subacquea PADI vicino a casa e ovunque ti abbia mai sognato di visitare.

PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.

IT PADI Gear: per chi ama l'acqua - e il nostro pianeta - PADI Gear offre prodotti curati sapientemente, con alternative sostenibili per l'oceano

PT PADI Gear: O PADI Gear oferece produtos cuidadosamente selecionados com opções sustentáveis e conscientes do oceano para aqueles que amam água – e o planeta

IT PADI lavora con partner fidati per permettere di riutilizzare la plastica oceanica riciclata nella loro collezione PADI Gear, rimuovendo - al momento - 58.576 libbre di plastica dall'oceano.

PT A PADI trabalha com parceiros confiáveis para ajudar o plástico reciclado oceânico a encontrar uma segunda vida como parte de sua coleção PADI Gear - atualmente removendo 58.576 libras de plástico do oceano e aumentando.

IT PADI AWARE Foundation: La PADI AWARE Foundation è una società senza scopo di lucro di livello mondiale che genera iniziative locali a impatto globale

PT PADI AWARE Foundation: A PADI AWARE Foundation é uma instituição de caridade global que promove ações locais para um impacto global

IT Assieme a PADI hanno sviluppato il documento PADI Blueprint for Ocean Action che si impegna in iniziative che combattono il cambiamento climatico, contribuiscono a creare aree marine protette e proteggono le specie vulnerabili

PT Juntamente com a PADI, eles desenvolveram o PADI Blueprint for Ocean Action, que se compromete com ações que combatem as mudanças climáticas, ajudam a criar áreas marinhas protegidas e protegem espécies vulneráveis

IT Proprio come i subacquei - che devono conseguire le loro certificazioni PADI, gli istruttori PADI devono completare un programma di sviluppo che stabilisce gli standard del settore per l’addestramento degli istruttori

PT Assim como os mergulhadores devem obter certificações PADI, os Instrutores PADI devem concluir um programa de desenvolvimento que define o padrão da indústria para o treinamento de instrutores de mergulho

IT Come subacqueo PADI, entri a far parte della più grande comunità PADI.

PT Como um Mergulhador PADI, você se torna parte de uma comunidade PADI maior.

IT Se sei interessato a opportunità di impiego presso un PADI Regional Headquarters, invia all’appropriato PADI Office un’email o una lettera delineando i tuoi obiettivi di carriera insieme al tuo CV o resumè

PT Se você estiver interessado em oportunidades de emprego em uma Sede Regional PADI, envie um email ou uma carta de apresentação descrevendo seus objetivos de carreira, juntamente com um CV atual para o Escritório PADI apropriado

IT Se è passato più di un mese dal completamento della tua certificazione, contatta il PADI Dive Center o Resort, oppure l'istruttore PADI che ti ha assegnato la certificazione

PT Se tiver passado mais de um mês desde que você concluiu sua certificação, entre em contato com o PADI Dive Center ou Resort, ou com o Instrutor PADI que o certificou

IT Rimani connesso con stimolanti e-mail da parte di PADI su fantastiche mete subacquee, corsi e prodotti PADI, inviti a eventi e incredibile vita marina.

PT Mantenha-se conectado com e-mails inspiradores de mergulho da PADI, que mostram destinos de mergulho incríveis, cursos PADI, produtos, convites para eventos a fantástica vida marinha.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

padi padi five star