IT NOTA: Se desideri consentire nuovamente l’aggiunta di commenti o ulteriori caricamenti di versione per la bozza, fai clic sullo stesso pulsante di attivazione/disattivazione per impostare nuovamente la bozza sullo stato incompleto.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "nuovamente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT NOTA: Se você deseja permitir o envio de comentários ou de versões adicionais para o comprovante novamente, clique no mesmo botão de opção para marcar o comprovante novamente como não concluído.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nota | nota |
| desideri | deseja |
| consentire | permitir |
| commenti | comentários |
| versione | versões |
| clic | clique |
| pulsante | botão |
IT Tocca Invia nuovamente e-mail di conferma, quindi tocca di nuovo Invia nuovamente e-mail di conferma.
PT Toque em Reenviar e-mail de confirmação e depois em Reenviar e-mail de confirmação novamente.
IT Prova a importare nuovamente - Modifica la pagina o il post in WordPress in modo che includa meno di 100 immagini. Quindi, importa nuovamente il tuo sito WordPress.
PT Tente importar novamente - edite a página ou a publicação no WordPress para que inclua menos de 100 imagens. Em seguida, importe novamente seu site do WordPress.
IT Le ricette di automazione mi hanno permesso di interagire nuovamente con il mio pubblico. Sono stato in grado di iniziare con ricette semplici per iniziare e passare a automazioni più complicate per connettermi meglio con i miei clienti.
PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo. Eu pude começar com receitas simples e avançar para automações mais complicadas para ter melhores comunicações com meus clientes.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ricette | receitas |
| permesso | permitiram |
| nuovamente | novamente |
| pubblico | público |
| iniziare | começar |
| e | e |
| clienti | clientes |
| complicate | complicadas |
IT È possibile invertire la procedura per crittografare il backup dopo aver estratto i file per proteggere nuovamente il backup.
PT Você pode reverter o processo para criptografar seu backup depois de extrair os arquivos para proteger seu backup novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| possibile | pode |
| invertire | reverter |
| procedura | processo |
| crittografare | criptografar |
| estratto | extrair |
| file | arquivos |
| nuovamente | novamente |
IT Elimina le discussioni separate via e-mail dalla fonte della conversazione in Smartsheet che può essere copiata e incollata nuovamente.
PT Elimine os segmentos de e-mail separados da fonte da conversa no Smartsheet, que podem ser copiados e colados novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elimina | elimine |
| fonte | fonte |
| conversazione | conversa |
| essere | ser |
| e | e |
| nuovamente | novamente |
| smartsheet | smartsheet |
IT Errore di invio. Invia nuovamente o riprova più tardi
PT Erro de envio – Envie outra vez ou tente novamente em breve
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| errore | erro |
| di | de |
| nuovamente | novamente |
| o | ou |
IT Ti preghiamo di notare che, se hai ricevuto un rimborso per un prodotto scaricabile, quest’ultimo dovrà essere rimosso permanentemente da tutti i PC e dispositivi e non potrà essere scaricato nuovamente.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| notare | observe |
| scaricabile | para download |
| rimosso | removido |
| permanentemente | permanentemente |
| e | e |
| dispositivi | dispositivos |
| potrà | pode |
| scaricato | baixado |
| nuovamente | novamente |
| pc | computadores |
IT Terremo al sicuro i tuoi progetti e i tuoi template. Potrai riutilizzarli appena effettuerai nuovamente la sottoscrizione.
PT Manteremos seus projetos e modelos em segurança. Você poderá usá-los assim que renovar a assinatura.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| sottoscrizione | assinatura |
IT Per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome
PT Para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, faça o upload novamente da imagem com o novo nome
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modificare | alterar |
| nome | nome |
| file | arquivo |
| carica | upload |
IT Se la possibilità di perdere nuovamente i tuoi contatti ti dà i brividi, puoi sempre eseguire il backup della tua Rubrica Mac per sicurezza. I contenuti del Mac possono essere facilmente sincronizzati con il telefono se mai ne hai bisogno.
PT Se a possibilidade de perder seus contatos novamente lhe der arrepios, você sempre poderá fazer backup do seu Catálogo de endereços do Mac por segurança. O conteúdo do Mac pode ser facilmente sincronizado com o telefone, se você precisar.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| perdere | perder |
| contatti | contatos |
| mac | mac |
| sicurezza | segurança |
| contenuti | conteúdo |
| facilmente | facilmente |
| telefono | telefone |
IT Per importarli in un altro backup di iTunes, è necessario utilizzare nuovamente "Modalità esperto" e scegliere di sostituire il file in questione nell'altro backup
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| utilizzare | usar |
| nuovamente | novamente |
| modalità | modo |
| esperto | especialista |
| e | e |
| sostituire | substituir |
| file | arquivo |
| questione | questão |
IT Trascina nuovamente la cartella dove hai trovato in origine. Se hai dimenticato, dovrebbe essere chiamato Backup , e risiede in ~/Library/Application Support/MobileSync .
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trascina | arraste |
| cartella | pasta |
| trovato | encontrou |
| chiamato | chamado |
| backup | backup |
| e | e |
| library | library |
| support | support |
| in origine | originalmente |
IT Tentare di creare nuovamente una sessione utilizzando la password dell'account iCloud e una scelta dall'elenco error_info["choices"]
PT Tente criar uma sessão novamente usando a senha da conta do iCloud e uma opção da lista error_info["choices"]
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentare | tente |
| creare | criar |
| nuovamente | novamente |
| sessione | sessão |
| utilizzando | usando |
| password | senha |
| icloud | icloud |
| e | e |
| scelta | opção |
IT Sei pronto per amare le email nuovamente?
PT Você está pronto para amar seu email novamente?
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pronto | pronto |
| per | para |
| nuovamente | novamente |
IT Originariamente implementata per assistere le policy BYOD (Bring Your Own Device), questa tecnologia sta ora ricevendo nuovamente attenzione come mezzo per accogliere in sicurezza i dispositivi IoT headless nella rete
PT Essa tecnologia foi implantada para ajudar com as políticas de BYOD (traga seu próprio dispositivo) e agora está recebendo foco renovado como um meio de acomodar com segurança os dispositivos IoT descentralizados na rede
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| assistere | ajudar |
| policy | políticas |
| tecnologia | tecnologia |
| ricevendo | recebendo |
| attenzione | foco |
| iot | iot |
| byod | byod |
IT Questo approccio funzionerà, ma comporterà la perdita di tutti i dati di un utente e la necessità di configurare nuovamente il proprio iPhone o iPad .
PT Essa abordagem funcionará, mas resultará na perda de todos os dados do usuário e na necessidade de configurar seu iPhone ou iPad novamente do zero .
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| perdita | perda |
| utente | usuário |
| e | e |
| necessità | necessidade |
| configurare | configurar |
| nuovamente | novamente |
| iphone | iphone |
| o | ou |
| ipad | ipad |
| ma | mas |
IT Se si dispone di un dispositivo iOS con jailbreak è possibile solo copiare nuovamente i file, ma non è consigliabile eseguire il jailbreak.
PT Se você possui um dispositivo iOS com jailbreak, é possível copiar os arquivos novamente, mas não recomendamos o jailbreak.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dispone | possui |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| con | com |
| possibile | possível |
| copiare | copiar |
| nuovamente | novamente |
| file | arquivos |
IT Se desideri ripristinare contatti, foto, note e così via, esiste un approccio più semplice per questi tipi di dati: puoi estrarli con iPhone Backup Extractor prima di importarli sul tuo computer e sincronizzarli nuovamente
PT Se você deseja restaurar contatos, fotos, notas e assim por diante, há uma abordagem mais simples para esses tipos de dados: você pode extraí-los com o iPhone Backup Extractor antes de importá-los para o seu computador e sincronizá-los de volta
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| desideri | deseja |
| ripristinare | restaurar |
| contatti | contatos |
| foto | fotos |
| note | notas |
| approccio | abordagem |
| più | mais |
| dati | dados |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| computer | computador |
IT Se questi passaggi non funzionano, ci sono altre due opzioni: la Apple Community offre anche diversi metodi di risoluzione dei problemi per far funzionare nuovamente iTunes e il Supporto Apple è disponibile per aiutarti.
PT Se essas etapas não funcionarem, existem duas outras opções: a Comunidade Apple também oferece vários métodos diferentes de solução de problemas para colocar o iTunes em execução novamente, e o Suporte da Apple está disponível para ajudar.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| community | comunidade |
| metodi | métodos |
| risoluzione | solução |
| problemi | problemas |
| nuovamente | novamente |
| itunes | itunes |
| e | e |
| disponibile | disponível |
| ci sono | existem |
IT Eseguire nuovamente il backup del dispositivo, creando un backup nuovo e aggiornato
PT Faça backup do dispositivo novamente, criando um backup novo e atualizado
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| dispositivo | dispositivo |
| creando | criando |
| un | um |
| e | e |
IT Idealmente, si desidera essere in grado di recuperare tutti i messaggi dal dispositivo stesso e non da un servizio cloud, senza doverli scaricare nuovamente sul telefono.
PT Idealmente, você deseja recuperar todas as suas mensagens do próprio dispositivo, e não de um serviço na nuvem, sem ter que baixar as mensagens de volta para o telefone.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| desidera | deseja |
| recuperare | recuperar |
| messaggi | mensagens |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| servizio | serviço |
| cloud | nuvem |
| scaricare | baixar |
| telefono | telefone |
IT Un altro modo per ridurre i dati della tua e-mail è rimuovere e aggiungere nuovamente la tua e-mail. Questo può aiutarti a liberare spazio cancellando questi dati dal tuo iPhone (anche se non dal tuo account di posta elettronica).
PT Outra maneira de reduzir seus dados de email é removendo e adicionando novamente seu email. Isso pode ajudá-lo a liberar armazenamento limpando esses dados do seu iPhone (embora não da sua conta de e-mail).
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modo | maneira |
| ridurre | reduzir |
| e | e |
| aggiungere | adicionando |
| nuovamente | novamente |
| può | pode |
| iphone | iphone |
| account | conta |
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
PT Os Proprietários da Planilha e os Administradores podem excluir comentários de um comprovante concluído. Os Proprietários de Página, Administradores e Editores também têm a opção de marcar o comprovante novamente como não concluído.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| proprietario | proprietários |
| e | e |
| amministratori | administradores |
| possono | podem |
| commenti | comentários |
| una | um |
| completata | concluído |
| opzione | opção |
| nuovamente | novamente |
IT Il virus è nuovamente in aumento in molte parti dell'area Asia-Pacifico, ma i clienti non si sono rivolti alle aziende con maggiore frequenza
PT O número de infecções pode estar aumentando novamente em várias áreas da região Ásia-Pacífico, mas os clientes não acionaram as equipes de suporte mais do que o normal
IT Per riattivarla, devi semplicemente iscriverti nuovamente
PT Para reativá-lo, você simplesmente precisa se inscrever novamente
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| per | para |
| devi | precisa |
| semplicemente | simplesmente |
| nuovamente | novamente |
IT Se hai già ottenuto il consenso per l’utilizzo di questi dati, non hai bisogno di chiederlo nuovamente
PT Caso já tenha obtido o consentimento para o uso destes dados, você não precisa solicitá-lo novamente
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utilizzo | uso |
| dati | dados |
| nuovamente | novamente |
| ottenuto | obtido |
IT Se però le tue liste attuali non sono conformi al GDPR, dovrai ottenere nuovamente il consenso attraverso un modulo opt-in esplicito.
PT Por outro lado, se suas listas atuais não estiverem dentro das normas do RGPD, você deverá obter novamente o consentimento por meio de um formulário opt-in explícito.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| liste | listas |
| attuali | atuais |
| gdpr | rgpd |
| ottenere | obter |
| nuovamente | novamente |
| modulo | formulário |
| esplicito | explícito |
| sono | estiverem |
| dovrai | deverá |
IT Quando saranno apportate delle modifiche ad essa, riceverai una notifica con l’invito a rileggerla e ad accettarne nuovamente i termini
PT Quando qualquer alteração for feita, você será notificado e convidado a reler e a aceitar a nova política
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modifiche | alteração |
| una | qualquer |
| a | for |
| e | e |
IT Suggerimento: per modificare il nome del file per la maggior parte delle immagini, carica nuovamente l'immagine con il nuovo nome. Nei Blocchi immagine, puoi modificare il nome del file e il testo alt dell'immagine nella scheda Contenuto.
PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| suggerimento | dica |
| nome | nome |
| carica | carregue |
| blocchi | blocos |
| e | e |
| alt | alternativo |
IT Per utilizzarle nuovamente, puoi eseguire l'upgrade del piano in qualsiasi momento.
PT Você pode fazer upgrade do plano a qualquer momento para voltar a usá-los.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| piano | plano |
| momento | momento |
| upgrade | upgrade |
IT Gli account cliente saranno disabilitati. Le informazioni sui clienti saranno archiviate e accessibili una volta eseguito nuovamente l'aggiornamento.
PT As Contas de clientes são desativadas. As informações dos clientes serão armazenadas e estarão acessíveis se você fizer upgrade novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| account | contas |
| informazioni | informações |
| e | e |
| accessibili | acessíveis |
| una | dos |
| nuovamente | novamente |
| aggiornamento | upgrade |
| le | você |
IT La cronologia di ciascuna compressione viene salvata, così da non comprimere nuovamente le stesse immagini.
PT É mantido um histórico de cada compressão, para que não comprima imagens anteriormente comprimidas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cronologia | histórico |
| ciascuna | cada |
| compressione | compressão |
| immagini | imagens |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mattino | manhã |
IT Se tutto ciò non si può effettuare, è probabile che l’attenuazione delle precauzioni di contatto interpersonale dia nuovamente inizio a un’epidemia o la peggiori
PT Se essas coisas não puderem ser feitas, é provável que o relaxamento das precauções de contato reinicie ou piore um surto
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| probabile | provável |
| precauzioni | precauções |
| contatto | contato |
| un | um |
| epidemia | surto |
IT Anche un livello protettivo di anticorpi può diminuire nel tempo e l’organismo potrebbe non essere in grado di riprodurli a un livello protettivo abbastanza rapidamente quando è nuovamente esposto al virus
PT Até mesmo um nível protetor de anticorpos pode diminuir ao longo do tempo e o corpo pode não voltar a produzi-los a um nível protetor com rapidez suficiente quando novamente exposto ao vírus
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| anticorpi | anticorpos |
| diminuire | diminuir |
| e | e |
| organismo | corpo |
| abbastanza | suficiente |
| rapidamente | rapidez |
| nuovamente | novamente |
| esposto | exposto |
| virus | vírus |
IT “La radioterapia sembra calciare la velocità più velocemente dalle vie inerenti allo sviluppo iniziali d'attivazione che ritornano il tessuto del cuore nuovamente dentro uno stato più sano.„
PT A “radioterapia parece retroceder acima mais rapidamente a velocidade pelos caminhos desenvolventes adiantados de activação que revertem o tecido do coração de novo em um estado mais saudável.”
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sembra | parece |
| velocità | velocidade |
| vie | caminhos |
| tessuto | tecido |
| cuore | coração |
| stato | estado |
| sano | saudável |
IT A partire da oggi, provvederemo dunque a offrire nuovamente una versione di prova gratuita da 90 giorni per Mac e Windows
PT Então a partir de hoje, estamos oferecendo novamente um período de teste gratuito de 90 dias das versões para Mac e Windows da suíte Affinity completa, para quem quiser usar
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offrire | oferecendo |
| nuovamente | novamente |
| una | um |
| versione | versões |
| prova | teste |
| gratuita | gratuito |
| mac | mac |
| e | e |
| windows | windows |
IT Siamo inoltre davvero onorati che Affinity Publisher sia stato nominato nuovamente app dell’anno, dopo Affinity Photo per iPad e Mac.
PT Estamos honrados por mais uma escolha como o Aplicativo do ano com o Affinity Publisher, após a vitória do Affinity Photo para iPad e Mac.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| siamo | estamos |
| app | aplicativo |
| anno | ano |
| ipad | ipad |
| e | e |
| mac | mac |
IT “Il download gratuito delle versioni di prova delle nostre app per un periodo di 90 giorni l’anno scorso e nuovamente quest’anno, ha consentito di fatto alle persone di usare Affinity gratis per sei mesi
PT “Permitir que todos baixassem nossos aplicativos gratuitamente por 90 dias no ano passado, e novamente este ano, possibilitou que as pessoas usassem o Affinity gratuitamente por seis meses
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nostre | nossos |
| app | aplicativos |
| giorni | dias |
| scorso | passado |
| e | e |
| nuovamente | novamente |
| persone | pessoas |
| mesi | meses |
IT Vivi nuovamente l'azione del campionato Iron Viz, in occasione della Tableau Conference 2019 a Las Vegas.
PT Relembre a emoção do Concurso Iron Viz da Conferência da Tableau 2019 em Las Vegas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conference | conferência |
| vegas | vegas |
IT Inserisci specifichi computer in blacklist in modo che un utente non ci possa attivare nuovamente Parallels Desktop.
PT Inclua computadores específicos na lista negra, para que o usuário não consiga ativar o Parallels Desktop neles novamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utente | usuário |
| attivare | ativar |
| nuovamente | novamente |
IT Per modificare questo tweak colore, imposta temporaneamente Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore. Dopo aver modificato il colore, sposta nuovamente le icone social nell'intestazione superiore.
PT Para alterar esse ajuste de cor, defina temporariamente Posição Social em Cabeçalho: Layout para uma das opções de cabeçalho inferior. Depois de alterar a cor, mova os ícones de redes sociais de volta para o cabeçalho superior.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| colore | cor |
| temporaneamente | temporariamente |
| posizione | posição |
| intestazione | cabeçalho |
| layout | layout |
| inferiore | inferior |
| sposta | mova |
| icone | ícones |
IT Scollega l'Xbox dalla presa di corrente, poi usa delle pinzette per riportare con delicatezza i pin nella loro posizione originale. Evita di usare la porta USB in futuro, se possibile, per non piegare nuovamente i pin.
PT Com o Xbox desligado, use um par de pinças para dobrar os pinos de volta à posição original. Se possível, evite usar essa porta USB no futuro para evitar que o problema se repita.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| xbox | xbox |
| pin | pin |
| posizione | posição |
| originale | original |
| evita | evite |
| porta | porta |
| usb | usb |
| futuro | futuro |
| possibile | possível |
IT Premi nuovamente il pulsante di espulsione e annota la cifra indicata. In totale vi sono quattro cifre.
PT Pressione o botão "Ejetar" novamente para obter o próximo dígito. No total existem quatro dígitos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nuovamente | novamente |
| pulsante | botão |
| totale | total |
| quattro | quatro |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | uma |
| data | dados |
| integration | integração |
| qlik | qlik |
| nuovamente | novamente |
| riconosciuta | reconhecida |
| mondo | geral |
| gartner | gartner |
IT Con Parallels Desktop 17, ora è possibile eseguire nuovamente il mapping AltGr sul tasto Opzione del Mac per inserire caratteri accentati e simboli speciali.
PT Com o Parallels Desktop 17, agora você pode mapear novamente o AltGr para usar a tecla Option esquerda do Mac para inserir caracteres de idioma acentuados e símbolos especiais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ora | agora |
| possibile | pode |
| nuovamente | novamente |
| tasto | tecla |
| mac | mac |
| inserire | inserir |
| caratteri | caracteres |
| e | e |
| simboli | símbolos |
| speciali | especiais |
IT Con queste classi, puoi nascondere sia il piè di pagina che usi normalmente, sia i link di navigazione, e visualizzarli nuovamente quando lo scorrimento infinito è concluso
PT Com essas classes, você pode ocultar os links de navegação e os rodapés regulares e exibi-los novamente quando a rolagem infinita estiver concluída
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| classi | classes |
| nascondere | ocultar |
| link | links |
| navigazione | navegação |
| e | e |
| nuovamente | novamente |
| infinito | infinita |
| piè di pagina | rodapés |
IT mantenere la sessione dell?Utente dopo aver effettuato l?accesso, in modo che non sia necessario accedere nuovamente a ciascuna sottopagina del Sito Web;
PT manter a sessão do Usuário após o login, para que não haja necessidade de se logar novamente em cada subpágina do Site;
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mantenere | manter |
| sessione | sessão |
| utente | usuário |
| necessario | necessidade |
| nuovamente | novamente |
| ciascuna | cada |
IT ricordare le informazioni fornite una volta in modo che l?Utente non debba compilare nuovamente il modulo ogni volta;
PT relembrar as informações fornecidas uma vez para que o usuário não tenha que preencher o formulário novamente a cada vez;
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informazioni | informações |
| fornite | fornecidas |
| utente | usuário |
| nuovamente | novamente |
| ogni | cada |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nuovamente invia nuovamente dovrai effettuare nuovamente aggiungere nuovamente puoi aggiungere nuovamente scaricare nuovamente rimuovere nuovamente registrare nuovamente accedere nuovamente puoi inviare nuovamente salvarlo nuovamente coinvolgere nuovamente virus è nuovamente perdere nuovamente fai clic nuovamente
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ