IT Quando un errore noto è documentato, un singolo clic genera un articolo di errore noto nella Knowledge Base, consentendo di risparmiare tempo e sforzi per la soluzione di problemi che si ripresentano in futuro.
IT Quando un errore noto è documentato, un singolo clic genera un articolo di errore noto nella Knowledge Base, consentendo di risparmiare tempo e sforzi per la soluzione di problemi che si ripresentano in futuro.
PT Quando um erro conhecido é documentado, um só clique gera um artigo de erros conhecidos na base de conhecimento, o que economiza tempo e esforços para corrigir problemas recorrentes no futuro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecido |
documentato | documentado |
clic | clique |
genera | gera |
knowledge | conhecimento |
risparmiare | economiza |
e | e |
sforzi | esforços |
futuro | futuro |
IT L'hotel NH Collection Köln Mediapark, già noto come NH Köln Mediapark, è immerso nel tranquillo verde del centro di Colonia, a due passi dal centro commerciale multimediale noto come Mediapark
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
noto | conhecido |
verde | verde |
commerciale | comercial |
IT Il noto leaker Steve Hemmerstoffer - noto anche come @OnLeaks - ha condiviso alcuni render del Pixel 5a, insieme alle specifiche che si dice offra.
PT O conhecido vazador Steve Hemmerstoffer - também conhecido como @OnLeaks - compartilhou alguns renderizadores do Pixel 5a, junto com as especificações que ele supostamente oferece.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecido |
steve | steve |
condiviso | compartilhou |
pixel | pixel |
specifiche | especificações |
IT È noto per il suo progetto di modifica del kernel Linux (il noto patchset -ck) e per la realizzazione del progetto di criptovaluta cgminer.
PT É conhecido pelo seu projeto de modificação do kernel Linux (o conhecido patchset -ck) e pela realização do projeto de criptomoeda cgminer.
IT Erik Zhang, è un noto sviluppatore di criptovaluta, noto per aver praticamente costruito la criptovaluta NEO e il suo protocollo di consenso dBFT con i propri sforzi.
PT Erik Zhang é um desenvolvedor de criptomoeda bem conhecido, conhecido por praticamente construir a criptomoeda NEO e seu protocolo de consenso dBFT por seu próprio esforço.
IT La sua sede è in Svizzera, paese noto per la sua legislazione sulla privacy
PT A sede do ProtonVPN fica na Suíça, um país conhecido por sua legislação sobre privacidade
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
svizzera | suíça |
paese | país |
noto | conhecido |
legislazione | legislação |
privacy | privacidade |
IT Ciò significa che l?app sta salvando informazioni sul tuo comportamento di acquisto online, come è noto
PT Isso significa que o aplicativo está salvando informações sobre seu comportamento de compras on-line, como já é conhecido
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | aplicativo |
salvando | salvando |
informazioni | informações |
comportamento | comportamento |
acquisto | compras |
online | on-line |
noto | conhecido |
IT È un fatto noto che al giorno d’oggi molte persone ricorrono alle VPN per mantenere sicurezza e anonimato utilizzando i servizi di streaming
PT É um fato conhecido que muitas pessoas usam VPNs hoje em dia para se manterem seguras e anônimas ao usar serviços de streaming
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fatto | fato |
noto | conhecido |
persone | pessoas |
vpn | vpns |
e | e |
servizi | serviços |
streaming | streaming |
IT Al momento non è noto se il fondatore o i fondatori originali del sito abbiano qualcosa a che fare con questi mirror
PT Não se sabe se o fundador original ou fundadores do site têm algo a ver com esses espelhos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fondatore | fundador |
fondatori | fundadores |
originali | original |
abbiano | têm |
IT Netflix è un noto servizio di streaming con tantissimi programmi e film diversi
PT Netflix é um serviço de streaming bem conhecido com uma tonelada de programas e filmes diferentes
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
netflix | netflix |
noto | conhecido |
servizio | serviço |
streaming | streaming |
programmi | programas |
e | e |
film | filmes |
diversi | diferentes |
IT Il percorso di un individuo lungo la nostra rete Outbrain viene tracciato da un semplice identificatore unico, altrimenti noto come UUID
PT A viagem de uma pessoa através da nossa rede Outbrain é rastreada através de um identificador simples e único, conhecido como UUID
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
il | a |
percorso | viagem |
individuo | pessoa |
rete | rede |
semplice | simples |
identificatore | identificador |
noto | conhecido |
outbrain | outbrain |
IT Kubernetes, noto anche come “k8s” (k+8 caratteri+s) e “kube”, è una piattaforma open source che automatizza le operazioni dei container Linux
PT Kubernetes, ou “k8s”, é uma plataforma open source que automatiza as operações dos containers Linux
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
piattaforma | plataforma |
open | open |
source | source |
automatizza | automatiza |
operazioni | operações |
linux | linux |
s | s |
IT Tableau CRM (un tempo noto come Einstein Analytics) offre agli utenti di Salesforce CRM informazioni utili e analisi basate sull'intelligenza artificiale, direttamente nel flusso di lavoro.
PT O Tableau CRM (anteriormente chamado de Einstein Analytics) capacita seus usuários do Salesforce CRM com informações acionáveis e análises impulsionadas pela IA sem que eles precisem sair do fluxo de trabalho.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crm | crm |
einstein | einstein |
utenti | usuários |
informazioni | informações |
flusso | fluxo |
IT ExpressVPN è noto per essere un provider navigato e affidabile; Surfshark è una new entry che ha raggiunto rapidamente alti livelli
PT ExpressVPN é mais conhecido como um provedor experiente em que você pode confiar; Surfshark é um novato que rapidamente chegou ao topo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecido |
provider | provedor |
surfshark | surfshark |
rapidamente | rapidamente |
expressvpn | expressvpn |
IT Kaspersky è noto per essere uno dei maggiori provider di sicurezza informatica, insieme ad aziende come Symantec, Sophos e McAfee
PT A Kaspersky é conhecida como um dos maiores fabricantes de segurança cibernética, junto com empresas como Symantec, Sophos e McAfee
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
noto | conhecida |
essere | é |
maggiori | maiores |
sicurezza | segurança |
aziende | empresas |
informatica | cibernética |
IT Ti sei mai chiesto come sono coniati i bitcoin? Questa valuta viene creata attraverso un complesso processo di computazione, noto come "mining"
PT Você já parou para pensar de onde vêm os BTC? Na verdade, cada nova fração da moeda é criada através de um processos computacional chamado de mineração
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
come | onde |
bitcoin | btc |
valuta | moeda |
creata | criada |
processo | processos |
mining | mineração |
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sede | local |
hotel | hotel |
venduta | vendido |
milioni | milhões |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
britannico | britânica |
e | e |
rock | rock |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
standard | padrão |
noto | conhecido |
condivide | compartilha |
alcuni | algumas |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
michael | michael |
shinoda | shinoda |
california | califórnia |
febbraio | fevereiro |
un | um |
produttore | produtor |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
michael | michael |
shinoda | shinoda |
california | califórnia |
febbraio | fevereiro |
un | um |
produttore | produtor |
IT Qualcosa noto all’utente: un nome utente e una password.
PT Algo que o usuário conhece: um nome de usuário e uma senha.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nome | nome |
e | e |
password | senha |
IT Di recente, FortiEDR (precedentemente noto con il nome di enSilo) ha bloccato i payload dannosi in esecuzione in processi legittimi di Microsoft Windows
PT Recentemente, o FortiEDR (anteriormente enSilo) bloqueou cargas maliciosas em execução em processos legítimos do Microsoft Windows
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
precedentemente | anteriormente |
windows | windows |
IT Un ibrido di hockey e calcio, il bandy – noto anche come banty o hockey russo – era uno sport dimostrativo a Oslo 1952. Estremamente popolare in Russia e paesi scandinavi, è considerato da molti come il precursore dell'hockey moderno.
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ibrido | híbrido |
hockey | hóquei |
oslo | oslo |
estremamente | extremamente |
russia | rússia |
considerato | considerado |
moderno | moderno |
IT I nomi dei file sono codificati in modo che appaiano come stringhe di lettere e numeri se si accede alla cartella di backup, utilizzando quello che è noto come hash SHA-1 con codifica esadecimale
PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nomi | nomes |
sono | são |
accede | acessar |
backup | backup |
noto | conhecido |
esadecimale | hexadecimal |
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
PT Em alguns casos, o namespace de um aplicativo pode revelar uma peculiaridade histórica interessante. O namespace do Instagram é com.burbn.instagram porque, bem ... em 2010, o Instagram era conhecido como Burbn .
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
casi | casos |
app | aplicativo |
rivelare | revelar |
interessante | interessante |
storica | histórica |
beh | bem |
noto | conhecido |
IT Sebbene meglio noto per il suo utilizzo nel settore dell'intrattenimento, il LED ha molti punti di forza che rendono la tecnologia perfettamente adatta all'uso in ambienti critici, come le sale di controllo
PT Embora mais conhecido por seu uso no setor de entretenimento, o LED possui muitos pontos fortes que tornam a tecnologia perfeitamente adequada para uso em ambientes críticos, como salas de controle
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecido |
settore | setor |
intrattenimento | entretenimento |
punti | pontos |
tecnologia | tecnologia |
perfettamente | perfeitamente |
adatta | adequada |
ambienti | ambientes |
controllo | controle |
led | led |
forza | fortes |
IT L'hotel a 5 stelle Sofitel Marseille Vieux Port, noto anche come il migliore hot...
PT Este hotel De luxo e seu instituto de talassoterapia estão localizados em Biarri...
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
come | e |
IT Carlos Huber, il maestro profumiere noto in tutto il mondo, spiega il motivo per cui una fragranza può rivestire un ruolo importante nel giorno delle vostre nozze e perché valga la pena pensare a un profumo da custodire per sempre.
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ruolo | papel |
importante | importante |
nozze | casamento |
e | e |
IT Puoi aggiungere immagini animate o .gif alla maggior parte delle aree del tuo sito. Assicurati che i file .gif animati non lampeggino tre o più volte al secondo. È noto che questo tipo di contenuto può causare crisi epilettiche o reazioni fisiche.
PT Você pode adicionar imagens animadas ou .gifs à maioria das áreas do site. Os .gifs animados não devem piscar três ou mais vezes no período de um segundo. Esse tipo de conteúdo pode causar convulsões ou reações físicas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immagini | imagens |
gif | gifs |
animati | animados |
tipo | tipo |
causare | causar |
reazioni | reações |
aree | áreas |
IT E ?ciò che è noto social trading
PT É o que é conhecido negociação social
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecido |
social | social |
trading | negociação |
IT Questo è stato il caso con l?intermediazione noto come MF Global
PT Este foi o caso com a corretora conhecido como MF Global
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stato | foi |
caso | caso |
noto | conhecido |
global | global |
IT Gestione del rischio significa semplicemente, gestione degli account dimensioni, o sapere quanto è possibile il commercio e perdere senza subire un effetto paralizzante al tuo account, altrimenti noto come soffia fuori il tuo account
PT A gestão de risco significa simplesmente, gerenciamento de contas tamanho, ou saber o quanto você pode negociar e perder sem sofrer um efeito incapacitante para a sua conta, também conhecido como soprar sua conta
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rischio | risco |
significa | significa |
semplicemente | simplesmente |
dimensioni | tamanho |
commercio | negociar |
perdere | perder |
senza | sem |
effetto | efeito |
noto | conhecido |
IT Non è noto se questa regressione si verificherà con il vaccino vivo attenuato contro il SARS-CoV-2.
PT Não se sabe se essa reversão ocorrerá com a vacina de vírus vivo atenuado do SARS-CoV-2.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vaccino | vacina |
vivo | vivo |
IT Il primo paziente noto con COVID-19 in Sudafrica era un uomo risultato positivo al suo ritorno dall’Italia il 5 marzo 2020
PT O primeiro paciente com COVID-19 de que se teve conhecimento na África do Sul foi um homem que testou positivo após voltar da Itália em 5 de março de 2020
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paziente | paciente |
uomo | homem |
positivo | positivo |
ritorno | voltar |
italia | itália |
marzo | março |
IT È noto che le persone asintomatiche e presintomatiche, così come i pazienti sintomatici, possono trasmettere il virus, rendendo difficile il controllo di un’epidemia.
PT Sabe-se que pessoas assintomáticas e pré-sintomáticas, bem como pacientes sintomáticos, podem transmitir o vírus, dificultando o controle de um surto.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pazienti | pacientes |
possono | podem |
trasmettere | transmitir |
virus | vírus |
controllo | controle |
un | um |
epidemia | surto |
IT Tuttavia, poiché le persone senza sintomi non sono generalmente sottoposte a test al momento, non è noto quanto sia comune l’infezione asintomatica
PT No entanto, como atualmente as pessoas sem sintomas geralmente não são testadas, não se sabe qual a frequência real da infecção assintomática
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sintomi | sintomas |
generalmente | geralmente |
al | no |
infezione | infecção |
IT Molto su questo aspetto non è ancora noto. Tuttavia, un caso lieve di COVID-19 sembra durare circa 2 settimane. La malattia grave (in genere significa polmonite) dura da 3 a 6 settimane circa.
PT Ainda não se sabe muito sobre isso. No entanto, um caso leve de COVID-19 parece durar cerca de duas semanas. A doença grave (geralmente significando pneumonia) dura de 3 a 6 semanas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
molto | muito |
caso | caso |
durare | durar |
settimane | semanas |
malattia | doença |
grave | grave |
dura | dura |
in genere | geralmente |
IT Non è ancora noto se i bambini con condizioni mediche sottostanti siano a maggior rischio di malattia grave.
PT Ainda não se sabe se as crianças com quadros clínicos subjacentes estão em maior risco de doença grave.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bambini | crianças |
siano | estão |
rischio | risco |
malattia | doença |
grave | grave |
IT Il WIV dispone di laboratori specializzati (livello di biosicurezza 4, o BSL-4) per il lavoro con patogeni virali altamente contagiosi e virulenti ed è ben noto per il suo lavoro con i coronavirus dei pipistrelli
PT O WIV tem laboratórios especializados (nível de biossegurança 4 ou NB-4) para trabalhar com patógenos virais virulentos e altamente contagiosos e é bem conhecido por seu trabalho com coronavírus de morcegos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
laboratori | laboratórios |
specializzati | especializados |
livello | nível |
altamente | altamente |
ben | bem |
noto | conhecido |
coronavirus | coronavírus |
pipistrelli | morcegos |
IT Il COVID-19 in soggetti completamente immunizzati, noto come infezione intercorrente, a causa di queste varianti è stato solitamente meno grave rispetto a quello nei soggetti non vaccinati
PT A COVID-19 em pessoas totalmente imunizadas, conhecida como uma infecção invasiva, devido a essas variantes, geralmente tem sido menos grave do que em não vacinados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soggetti | pessoas |
completamente | totalmente |
noto | conhecida |
infezione | infecção |
varianti | variantes |
stato | sido |
solitamente | geralmente |
meno | menos |
grave | grave |
a causa di | devido |
IT Reto Scheiwiller, noto anche come xresch, si ispira alla natura per creare fantastici timbri e tratti per pennelli.
PT A xresch, conhecida também como Reto Scheiwiller, cria pincéis impressionantes de carimbo e traçado, baseados em efeitos da natureza.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
noto | conhecida |
natura | natureza |
creare | cria |
pennelli | pincéis |
IT "Un costruttore di siti web Drop-and-Drop noto per la sua interfaccia facile da usare e lo stile sempre moderno che consente di costruire il tuo sito sui loro servizi e pubblica direttamente alla tua posizione selezionata sul piano di hosting
PT "Um construtor de site de arrastar e soltar conhecido por sua interface fácil de usar e styling sempre moderno que permite construir seu site em seus serviços e publicar diretamente ao seu local selecionado em seu plano de hospedagem
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
noto | conhecido |
interfaccia | interface |
usare | usar |
e | e |
moderno | moderno |
consente | permite |
servizi | serviços |
pubblica | publicar |
direttamente | diretamente |
selezionata | selecionado |
hosting | hospedagem |
IT Windows è noto per fornire un set di funzionalità più completo rispetto a Linux.
PT O Windows é conhecido por fornecer um conjunto de recursos mais abrangente do que o Linux.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
windows | windows |
noto | conhecido |
fornire | fornecer |
un | um |
funzionalità | recursos |
più | mais |
linux | linux |
IT Per coincidenza, abbiamo un altro archivio di post sul blog che ha inchiodato questa definizione: "LAMP Stack è uno stack web robusto e ben noto che esiste da parecchio tempo
PT Coincidentemente, temos outro arquivo de postagem de blog que acertou em cheio esta definição: "LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe há muito tempo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
archivio | arquivo |
post | postagem |
blog | blog |
definizione | definição |
web | web |
robusto | robusta |
e | e |
ben | bem |
noto | conhecida |
tempo | tempo |
IT Drupal è un CMS unico noto per le sue opzioni di personalizzazione. La seguente citazione dal nostro post del blog "Installa Drupal sul tuo Hostwinds VPS con 1 clic" ti darà più contesto su questo:
PT Drupal é um CMS exclusivo conhecido por suas opções de personalização. A seguinte citação de nossa postagem do blog 'Instale o Drupal em seu Hostwinds VPS com 1 clique' fornecerá mais contexto sobre isso:
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
drupal | drupal |
cms | cms |
noto | conhecido |
opzioni | opções |
personalizzazione | personalização |
seguente | seguinte |
blog | blog |
installa | instale |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
clic | clique |
più | mais |
contesto | contexto |
IT Drupal è noto per la sua fantastica sicurezza, supporto comunitario e plugin.
PT O Drupal é conhecido por sua fantástica segurança, apoio comunitário e plugins.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
drupal | drupal |
noto | conhecido |
sicurezza | segurança |
supporto | apoio |
e | e |
plugin | plugins |
IT Copper (in precedenza noto come ProsperWorks CRM) è il CRM n
PT O CRM menos irritante é um gerenciador de contatos simples criado do zero para pequenas empresas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crm | crm |
IT Copper (in precedenza noto come ProsperWorks CRM) è il CRM n. 1 per gli utenti di G Suite. Copper si integra perfettamente con G Suite, eliminando l'inserimento manuale dei dati ed è semplicissimo da... Scopri di più
PT O CRM menos irritante é um gerenciador de contatos simples criado do zero para pequenas empresas. Gerencie contatos, clientes potenciais, notas, calendários, tarefas e muito mais, tudo a partir de um... Leia mais
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crm | crm |
utenti | clientes |
IT MD5 è un algoritmo di funzione crittografica di hash noto anche come “Message-Digest”
PT MD5 é um algoritmo de função hash criptográfico também conhecido como “Message Digest”
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
algoritmo | algoritmo |
funzione | função |
crittografica | criptográfico |
noto | conhecido |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ