IT Nonostante ciò, sappiamo tutti che nessun metodo di trasferimento via internet o di archiviazione elettronica può essere sicuro al 100%
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Nonostante ciò, sappiamo tutti che nessun metodo di trasferimento via internet o di archiviazione elettronica può essere sicuro al 100%
PT No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou método de armazenamento eletrônico é 100% seguro
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | no entanto |
metodo | método |
internet | internet |
o | ou |
archiviazione | armazenamento |
elettronica | eletrônico |
essere | é |
sicuro | seguro |
IT Nonostante i grandi livelli di investimenti pubblici e infrastrutture private, questo accesso irregolare e ingiusto a Internet persiste
PT Apesar dos altos níveis de investimento público e privado em infraestrutura, esse acesso desigual e injusto à internet persiste
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
livelli | níveis |
investimenti | investimento |
e | e |
infrastrutture | infraestrutura |
private | privado |
internet | internet |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ottimizzati | otimizado |
standard | padrão |
colori | cor |
nonostante | apesar |
costo | preço |
ampie | extensas |
IT Offrire un'assistenza clienti eccezionale nonostante il volume elevato di messaggi e le aspettative in continua crescita
PT Oferecer um atendimento excepcional ao cliente mesmo com um grande volume de mensagens e satisfazer expectativas ainda mais altas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offrire | oferecer |
un | um |
assistenza | atendimento |
clienti | cliente |
volume | volume |
messaggi | mensagens |
e | e |
aspettative | expectativas |
IT Nonostante quanto sopra, potremo utilizzare informazioni che non identificano l'utente (comprese le informazioni aggregate o rese anonime) per qualsiasi altro scopo, salvo quanto vietato dalla legge applicabile
PT Não obstante o acima exposto, podemos utilizar informações que não o identificam (inclusive informações que foram agregadas ou armazenadas sem identificação) para qualquer finalidade, salvo quando proibido pela lei vigente
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
utilizzare | utilizar |
informazioni | informações |
identificano | identificam |
scopo | finalidade |
salvo | salvo |
vietato | proibido |
legge | lei |
potremo | podemos |
IT Nonostante quanto sopra, potremo condividere informazioni che non identificano l'utente (comprese le informazioni aggregate o rese anonime), salvo quanto vietato dalla legge applicabile
PT Não obstante o acima exposto, podemos compartilhar informações que não o identificam (inclusive informações que foram agregadas ou armazenadas sem identificação), salvo quando proibido pela lei vigente
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
condividere | compartilhar |
informazioni | informações |
identificano | identificam |
salvo | salvo |
vietato | proibido |
legge | lei |
potremo | podemos |
IT Nonostante ciò, 1337X non è una cattiva scelta per il torrenting.
PT Mesmo assim, 1337X definitivamente não é uma escolha ruim para torrent.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
cattiva | ruim |
scelta | escolha |
IT Nonostante ciò, puoi guardare Hulu al di fuori degli Stati Uniti e del Giappone con una VPN
PT Apesar disso, você pode assistir o Hulu fora dos EUA e do Japão com uma VPN
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
guardare | assistir |
hulu | hulu |
e | e |
giappone | japão |
vpn | vpn |
IT Era scoraggiante, e nonostante nessuno sapesse come, sapevamo che avremmo trovato un modo
PT Foi algo muito assustador e, embora eu creia que ninguém sabia como conseguiríamos sair daquela situação, nós sabíamos que encontraríamos uma forma
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scoraggiante | assustador |
nonostante | embora |
nessuno | ninguém |
un | uma |
IT Nonostante il nome "DevOps" faccia riferimento specifico a sviluppo e operazioni, si tratta di una metodologia rivolta a tutti.
PT É claro que o nome se refere aos termos “desenvolvimento” e “operações”, mas o DevOps serve para todos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nome | nome |
devops | devops |
sviluppo | desenvolvimento |
e | e |
operazioni | operações |
IT Ma nonostante la sua forte presenza sul mercato, voleva ottimizzare ulteriormente i suoi processi digitali
PT Apesar de ter uma forte presença no mercado, a empresa desejava agilizar ainda mais seus negócios on-line
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
forte | forte |
presenza | presença |
sul | no |
i | a |
IT Basandoci su ciò che sappiamo in merito alle modalità di funzionamento dell?algoritmo e di ciò che abbiamo osservato in prima persona su Sprout, aumentare la nostra reach e il nostro engagement è possibile nonostante l?algoritmo.
PT Com base no que sabemos sobre como o algoritmo funciona e no que vimos em primeira mão no Sprout, é possível aumentar seu alcance e engajamento em face do algoritmo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sappiamo | sabemos |
funzionamento | funciona |
algoritmo | algoritmo |
e | e |
aumentare | aumentar |
reach | alcance |
engagement | engajamento |
possibile | possível |
IT Nonostante le convinzioni popolari, questi contenuti sono vivi e validi
PT Apesar da crença popular, essas competições estão bem vivas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
le | a |
popolari | popular |
IT Vi sono ancora moltissimi modi a disposizione dei brand per coinvolgere i clienti nonostante l?algoritmo di Instagram in costante evoluzione senza dover investire esclusivamente in annunci pubblicitari.
PT Ainda há muitas maneiras de as marcas envolverem os clientes em face da evolução do algoritmo do Instagram, sem ter que investir exclusivamente em anúncios.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modi | maneiras |
brand | marcas |
algoritmo | algoritmo |
evoluzione | evolução |
senza | sem |
investire | investir |
esclusivamente | exclusivamente |
annunci | anúncios |
IT Nonostante ci vogliano solo due secondi, ritwittare i tuoi fans e follower può consentirti di acquisirne altri. Scopri com?è stato apprezzato il ritweet di oVertone di un cliente:
PT E apesar de levar apenas alguns segundos, retuitar seus fãs e seguidores também pode ajudar a apresentá-lo a novos fãs. Confira quanto amor o retuíte do oVertone recebeu de um cliente:
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tuoi | seus |
e | e |
follower | seguidores |
può | pode |
cliente | cliente |
IT Nonostante l?opinione diffusa, nessuna piattaforma è effettivamente ?morta?. Di conseguenza, i brand dovrebbero seriamente ripensare agli aspetti a cui hanno dedicato attenzione e concentrarsi sulle piattaforme frequentate dalle loro audience.
PT Apesar da crença popular, nenhuma plataforma está realmente ?morta?. Como resultado, as marcas devem realmente repensar onde gastam seu tempo e tentar se concentrar nas plataformas onde está o seu público.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
nessuna | nenhuma |
effettivamente | realmente |
conseguenza | resultado |
brand | marcas |
dovrebbero | devem |
ripensare | repensar |
e | e |
concentrarsi | concentrar |
audience | público |
IT Ad esempio, LinkedIn sta registrando una crescita pazzesca per i marketer di B2B. SnapChat ha effettivamente rilevato un aumento complessivo degli utenti giornalieri attivi nel 2019 nonostante la diffusione di TikTok.
PT Por exemplo, o Linkedin está auferindo um crescimento insano para profissionais de marketing B2B. O SnapChat realmente viu um aumento geral no número de usuários ativos diários em 2019, mesmo com o surgimento do TikTok.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esempio | exemplo |
snapchat | snapchat |
complessivo | geral |
utenti | usuários |
attivi | ativos |
tiktok | tiktok |
IT Nonostante la crittografia garantisca la sicurezza dei dati, la gestione delle chiavi di crittografia è fondamentale per la soluzione nel complesso
PT Enquanto a criptografia garante a segurança dos dados, o gerenciamento de chaves criptográficas é um elemento essencial da solução
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dati | dados |
gestione | gerenciamento |
fondamentale | essencial |
IT Tuttavia, nonostante i vantaggi potenziali rappresentati dalla DNSSEC, gli utili previsti non sono garantiti poiché i registri delle risorse introdotti vengono mantenuti in un file non criptato.
PT Contudo, para todas as possíveis vantagens do DNSSEC, os ganhos pretendidos não são garantidos porque os registros de recursos introduzidos pelo DNSSEC são mantidos em um arquivo não criptografado.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vantaggi | vantagens |
dnssec | dnssec |
sono | são |
garantiti | garantidos |
risorse | recursos |
criptato | criptografado |
IT Nonostante questo, ci sono alcune differenze a livello di facilità d?uso, che vorremmo trattare più in dettaglio qui di seguito.
PT No entanto, existem algumas diferenças na facilidade de uso que gostaríamos de abordar com mais detalhes abaixo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
differenze | diferenças |
facilità | facilidade |
dettaglio | detalhes |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
PT Apesar de nossos esforços para evitar filtros de proibir nossos sites, pode acontecer que nosso site proxy tenha sido bloqueado. Neste caso, instale e use nossa extensão de navegador para desbloquear os filtros.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sforzi | esforços |
impedire | evitar |
filtri | filtros |
accadere | acontecer |
proxy | proxy |
bloccato | bloqueado |
installa | instale |
e | e |
utilizza | use |
browser | navegador |
sbloccare | desbloquear |
IT Nonostante sia raro ci sono delle occasioni dove è necessario fare più revisioni dell'articolo, e l'opzione premium ci permette di avere revisioni illimitate."
PT Embora seja raro, há ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | embora |
raro | raro |
occasioni | ocasiões |
revisioni | revisões |
e | e |
opzione | opção |
premium | premium |
permette | possibilita |
illimitate | ilimitadas |
IT Nonostante possano esserci diverse motivazioni, una fattore potrebbe essere il fatto che Backlinko ha indubbiamente un angolo più interessante all’interno del tag title (“che funzionano a meraviglia” contro il nostro “quando utilizzarli”).
PT Embora possa haver muitas razões para isso, um fator pode ser que o Backlinko sem dúvida tem um ângulo mais atraente na etiqueta de título (“funcionam maravilhosamente” vs “quando usá-los”).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diverse | muitas |
fattore | fator |
più | mais |
interessante | atraente |
utilizzarli | usá-los |
PT E apesar de funcionar bem na maioria das imagens, o removedor de fundo pode cortar alguns detalhes difíceis, como cabelos ao vento
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funzioni | funcionar |
bene | bem |
immagini | imagens |
dettagli | detalhes |
capelli | cabelos |
vento | vento |
potrebbero | pode |
IT Nonostante ciò, ci sono molte situazioni in cui un utente non vuole sovrascrivere completamente ciò che è sul proprio telefono e ripristinarne il contenuto
PT Apesar disso, há muitas situações em que um usuário não quer sobrescrever completamente o que está em seu telefone e restaurar seu conteúdo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
situazioni | situações |
utente | usuário |
vuole | quer |
completamente | completamente |
telefono | telefone |
e | e |
contenuto | conteúdo |
sono | está |
IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
icloud | icloud |
solo | apenas |
ios | ios |
utente | usuário |
visto | visto |
screenshot | captura de tela |
qui | aqui |
agosto | agosto |
nuovi | novos |
ultimo | último |
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
PT Apesar das preferências indicadas, poderemos enviar comunicações acerca dos serviços fornecidos, tais como relatórios de atividades, atualizações do Website ou Serviço
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
indicate | indicadas |
inviare | enviar |
comunicazioni | comunicações |
resoconti | relatórios |
o | ou |
IT I backup regolari sono così importanti, c'è persino una Giornata mondiale del backup solo per loro. Nonostante una maggiore consapevolezza, migliori abitudini e una tecnologia più semplice, molti utenti non stanno ancora creando backup regolari.
PT Os backups regulares são tão importantes que há até um Dia Mundial do Backup apenas para eles. Apesar de maior conscientização, melhores hábitos e tecnologia mais fácil, muitos usuários ainda não estão criando backups regulares.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
regolari | regulares |
una | um |
giornata | dia |
mondiale | mundial |
abitudini | hábitos |
tecnologia | tecnologia |
utenti | usuários |
creando | criando |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
e | e |
investimenti | investimentos |
nuove | novas |
tecnologie | tecnologias |
ricerca | pesquisa |
sviluppo | desenvolvimento |
settore | área |
IT Nonostante la fama di capitale dei nottambuli di cui gode in tutto il mondo, l’isola di Phuket, la p...
PT Na divisa com Tibete, Laos, Birmânia e Vietnã, situa-se uma das mais belas províncias da China: Yunn...
IT Nonostante l?attenta pianificazione, durante il weekend sono inevitabilmente emersi dei piccoli problemi
PT Apesar do nosso planejamento extenso, pequenos problemas acabaram surgindo no fim de semana
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
pianificazione | planejamento |
weekend | fim de semana |
piccoli | pequenos |
problemi | problemas |
IT Nonostante ogni ragionevole sforzo compiuto da Honey affinché il Servizio sia disponibile all'Utente, Honey non garantisce che esso sia sempre disponibile.
PT Embora façamos esforços razoáveis para disponibilizar o Serviço para você, não prometemos que ele estará disponível o tempo todo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sforzo | esforços |
servizio | serviço |
IT I volumi sono infatti calati del 32% dalla fine di febbraio, nonostante un aumento iniziale nel mese di maggio.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volumi | volume |
fine | final |
un | um |
aumento | aumento |
iniziale | inicial |
IT Tuttavia, in questo clima di incertezza, alcune aziende sono effettivamente riuscite a impedire l'aumento dei tempi di soluzione, nonostante le richieste di assistenza continuino ad arrivare in quantitativi record. Qual è il loro segreto?
PT Mas em meio a tanta incerteza, algumas empresas conseguiram impedir aumentos no tempo de resolução, mesmo com crescimento recorde das solicitações de suporte. Então, qual é o segredo delas?
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tuttavia | mas |
incertezza | incerteza |
alcune | algumas |
aziende | empresas |
effettivamente | mesmo |
impedire | impedir |
aumento | crescimento |
assistenza | suporte |
record | recorde |
segreto | segredo |
IT Nonostante sia illegale, la vendita di prodotti Lacoste contraffatti può avvenire ovunque: per strada, nei negozi o online
PT Apesar da sua ilegalidade, a venda de falsificações Lacoste pode acontecer em qualquer lugar: nas ruas, em lojas e online
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
vendita | venda |
può | pode |
strada | ruas |
negozi | lojas |
online | online |
IT Ciononostante, a causa di un’economia deteriorata, il governo ha optato per alleggerire ulteriormente l’isolamento nonostante il rapido aumento dei casi.
PT Não obstante, devido a uma economia em deterioração, o governo optou por abrandar ainda mais o confinamento, apesar das contagens rapidamente ascendentes de casos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
economia | economia |
governo | governo |
nonostante | apesar |
rapido | rapidamente |
IT Nonostante i lockdown di Hubei, entro i primi di febbraio, il conteggio dei casi confermati a Hubei era di circa 25.000 e un mese più tardi, 64.000
PT Apesar do confinamento em Hubei, no início de fevereiro, a contagem de casos confirmados em Hubei era de cerca de 25.000 e, um mês depois, era de 64.000
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
conteggio | contagem |
era | era |
e | e |
a | depois |
IT Tuttavia, in un altro studio, la trasmissione si è verificata su un volo internazionale nonostante la segnalazione dell’uso delle mascherine in volo (60)
PT No entanto, em outro estudo, a transmissão ocorreu em um voo internacional apesar do uso relatado de máscaras durante o voo (60)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
studio | estudo |
trasmissione | transmissão |
volo | voo |
internazionale | internacional |
uso | uso |
mascherine | máscaras |
IT Ciò nonostante, questi risultati sono incoraggianti per ulteriore prospezione nella funzione potenziale dei composti bioactive novelli in ACV
PT Todavia, estes resultados são encorajadores para uma exploração mais adicional na função potencial de compostos bioactive novos no VBC
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
risultati | resultados |
funzione | função |
potenziale | potencial |
composti | compostos |
IT Neil è Knowledge Director per la Data Visualization Society (datavisualizationsociety.com), posizione di cui va fiero nonostante lo spelling all'americana, ed è inoltre un membro attivo del comitato di Viz for Social Good (vizforsocialgood.com)
PT Neil é o diretor de conhecimento da Data Visualization Society (datavisualizationsociety.com), um cargo que ele ocupa com orgulho, e também é membro ativo do conselho da Viz for Social Good (vizforsocialgood.com)
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
director | diretor |
ed | e |
un | um |
membro | membro |
attivo | ativo |
comitato | conselho |
social | social |
posizione | cargo |
IT Nonostante i disordini civili, il Kirghizistan è diventato un attore importante nell'economia regionale e un popolare destinazione turistica, attrazione di oltre 3 milioni di visitatori nel 2018.
PT Apesar da agitação civil, o Quirguistão se tornou uma peça importante na economia regional e um destino turístico popular, atraindo mais de três milhões de visitantes em 2018.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
importante | importante |
economia | economia |
regionale | regional |
e | e |
popolare | popular |
destinazione | destino |
visitatori | visitantes |
IT Nonostante sia etichettato come libero per quanto riguarda l'informazione e la parola, ci sono state segnalazioni di sorveglianza governativa e monitoraggio degli utenti di Internet
PT Apesar de ser um país considerado livre no que diz respeito à informação e à opinião, houve alguns relatos de vigilância e monitoramento do governo sobre os internautas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
libero | livre |
informazione | informação |
segnalazioni | relatos |
IT Nonostante i suoi migliori sforzi per presentarsi come un hub per la libertà dei media nella regione del Golfo, Internet in Qatar è pesantemente censurato e il filtraggio dei contenuti è molto pervasivo
PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sforzi | esforços |
un | uma |
hub | central |
regione | região |
golfo | golfo |
filtraggio | filtragem |
contenuti | conteúdo |
IT Non v?è alcun dubbio che la Gran Bretagna e Stati Uniti hanno molto in comune, ma nonostante ciò, le due versioni di inglese e americana in lingua inglese avere abbastanza differenze
PT Não há dúvida de que Reino Unido e EUA têm muito em comum, mas, apesar disso, as duas versões britânica e americana idioma Inglês têm diferenças suficientes
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dubbio | dúvida |
e | e |
uniti | unido |
comune | comum |
nonostante | apesar |
due | duas |
versioni | versões |
americana | americana |
differenze | diferenças |
ma | mas |
IT Per questo motivo, i proprietari web preferiscono di gran lunga a non dare i loro indirizzi di posta elettronica al pubblico, nonostante il fatto che sarebbe stato maggiore opportunità per loro di interagire con il pubblico.
PT Por esta razão, os proprietários de web maioria prefere não dar os seus endereços de e-mail publicamente, apesar do fato de que ele seria maior oportunidade para interagir com o público.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motivo | razão |
web | web |
dare | dar |
indirizzi | endereços |
nonostante | apesar |
fatto | fato |
opportunità | oportunidade |
interagire | interagir |
IT Ciò nonostante, molti collegamenti sono spesso verboso e lungo per motivi di SEO
PT No entanto, muitas ligações são muitas vezes prolixo e demorado por razões de SEO
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | no entanto |
molti | muitas |
collegamenti | ligações |
sono | são |
spesso | muitas vezes |
e | e |
motivi | razões |
IT Nonostante le tonnellate di mezzi di comunicazione che abbiamo oggi, credo ancora fortemente e-mail è il più incisivo
PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
IT Ciò nonostante, non è difficile da guardare intorno oggi e ancora vedere i siti web con un sacco di parole chiave imballate su una pagina.
PT No entanto, não é difícil olhar ao redor hoje e ainda ver sites com um monte de palavras-chave embalados em uma página.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
difficile | difícil |
oggi | hoje |
e | e |
chiave | chave |
parole chiave | palavras-chave |
IT Nonostante la tua ragione per imparare questo corso, sono solo contento che tu abbia deciso di migliorare le tue capacità e questo è ciò che ti porta qui.
PT Apesar do seu motivo para aprender este curso, estou muito feliz que você decidiu aprimorar suas habilidades e é isso que o traz aqui.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nonostante | apesar |
ragione | motivo |
deciso | decidiu |
migliorare | aprimorar |
capacità | habilidades |
porta | traz |
IT Inoltre, non devi preoccuparti di annoiarti: la varietà mantiene le cose piene di suspense in modo da non essere affatto compiacente nonostante tu sia solo..
PT Além disso, não há preocupação em ficar entediado - a variedade mantém o suspense para que você não fique complacente apesar de estar sozinho ..
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
varietà | variedade |
mantiene | mantém |
solo | sozinho |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ