IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
nascosti | escondidos ocultas ocultos |
IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jira | jira |
management | management |
visione | visão |
x | x |
sapere | saiba |
coinvolto | envolvido |
e | e |
soprattutto | importante |
verrà | vai |
work | work |
IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jira | jira |
management | management |
visione | visão |
x | x |
sapere | saiba |
coinvolto | envolvido |
e | e |
soprattutto | importante |
verrà | vai |
work | work |
IT Trova magici artefatti nascosti, tesori e cristalli, esplora mondi sovrannaturali pieni di mostri, bestie, creature paranormali e oggetti incantati nascosti.
PT Descubra artefatos mágicos escondidos, tesouros e cristais; explore um mundo sobrenatural cheio de monstros, feras, criaturas paranormais e objetos encantados ocultos.
IT Cloudflare Registrar registra e gestisce in modo sicuro i tuoi nomi di dominio con prezzi trasparenti e senza extra: zero commissioni di rinnovo a sorpresa o costi aggiuntivi nascosti
PT O Registrar da Cloudflare permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem mark up, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
registra | registrar |
e | e |
gestisce | gerenciar |
tuoi | seus |
nomi | nomes |
trasparenti | transparentes |
rinnovo | renovação |
sorpresa | surpresa |
nascosti | ocultas |
o | o |
IT Il rischio è ancora più elevato se non sei attivo e impegnato sui social come azienda, perché i problemi rimangono nascosti finché non è ormai troppo tardi.
PT Essas oportunidades perdidas e as más experiências do cliente são especialmente perigosas se você não for ativo e não estiver se envolvendo no social como uma empresa, porque eles ficam invisíveis para você até que seja tarde demais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attivo | ativo |
social | social |
azienda | empresa |
rimangono | ficam |
tardi | tarde |
IT Alcuni film e serie sui servizi di streaming come Netflix sono nascosti per via di restrizioni geografiche
PT Alguns conteúdos em serviços de streaming como a Netflix ficam ocultos, devido a restrições geográficas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alcuni | alguns |
servizi | serviços |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
nascosti | ocultos |
restrizioni | restrições |
sono | ficam |
IT Server offuscati: Qui per offuscati si intende “nascosti”. Se un provider VPN ha server di questo tipo permette di accedere a internet gratuitamente anche nei paesi con i regimi più severi.
PT Servidores ocultos: Oculto significa escondido. Se um provedor de VPN tiver esses servidores, você poderá acessar a Internet livremente, mesmo em países com os regimes mais rígidos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intende | significa |
nascosti | ocultos |
un | um |
vpn | vpn |
gratuitamente | livremente |
paesi | países |
ha | tiver |
IT Impara i segreti nascosti degli hacker per batterli al loro stesso gioco.
PT Aprenda os segredos dos hackers para derrotá-los em seu próprio jogo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impara | aprenda |
segreti | segredos |
hacker | hackers |
gioco | jogo |
IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quanti | quantos |
contatti | contatos |
memorizzati | armazenados |
backup | backup |
iphone | iphone |
tutte | todas |
e | e |
messaggi | mensagens |
sms | sms |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monumenti | monumentos |
magia | magia |
nascosti | escondidos |
visitare | visitando |
ma | mas |
IT Costi nascosti della sicurezza degli endpoint
PT Custos ocultos da segurança do endpoint
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
costi | custos |
nascosti | ocultos |
sicurezza | segurança |
endpoint | endpoint |
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
console | console |
motori | motores |
proseguire | continuar |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
necessità | necessidade |
migliorare | melhor |
rilevamento | detecção |
anomalie | anomalias |
regole | regras |
integrità | integridade |
e | e |
avvisi | alertas |
personalizzati | personalizados |
IT Con Kinsta non troverai tentativi di upselling nascosti né tariffe occulte, ricevendo oltretutto una garanzia soddisfatti o rimborsati fino a 30 giorni con tutti i piani. Tuttavia, è proprio costoso.
PT Não há upsells ou tarifas ocultas, e há uma garantia de reembolso de 30 dias disponível em todos os planos. Porém, ele é realmente muito caro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nascosti | ocultas |
tariffe | tarifas |
garanzia | garantia |
giorni | dias |
piani | planos |
costoso | caro |
IT Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.
PT Você começará com 40 e-mails por hora e depois sua cota será ajustada automaticamente de acordo com suas estatísticas de envio (as cotas horárias não se aplicam para o IP dedicado).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impegno | acordo |
momento | hora |
IT Il caso ''Pandora Papers'': nuova inchiesta sui soldi nascosti ei paradisi fiscali
PT Comissão Europeia aplaude acordo tributário do G7
IT Offriamo un'esperienza di analisi senza costi nascosti e senza bisogno di prodotti aggiuntivi. Sai in anticipo il prezzo che paghi, senza sorprese.
PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
offriamo | oferecemos |
esperienza | experiência |
analisi | análise |
nascosti | ocultas |
bisogno | necessidade |
aggiuntivi | adicionais |
paghi | pagar |
sorprese | surpresas |
IT Che cosa è grande con PayPal è non ci sono costi nascosti, sia di effettuare i pagamenti o acquisti
PT O que é grande com PayPal é que não há taxas escondidas, quer fazer pagamentos ou compras
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grande | grande |
paypal | paypal |
costi | taxas |
pagamenti | pagamentos |
acquisti | compras |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usa | use |
motore | motor |
liberamente | livremente |
indipendentemente | independentemente |
livello | nível |
e | e |
nascosti | ocultos |
strumenti | ferramentas |
bi | bi |
basati | baseadas |
query | consultas |
unico | único |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
analisi | análises |
giornaliera | diariamente |
risolvere | resolver |
specifici | específicos |
business | negócios |
interfaccia | interface |
click | clicar |
IT Ispeziona attacchi e dati rubati nascosti all’interno di traffico SSL/TLS criptato mentre continui a proteggere la privacy degli utenti.
PT Inspecione ataques e dados roubados ocultos em tráfego SSL/TLS criptografado, enquanto preserva a privacidade dos usuários.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attacchi | ataques |
e | e |
dati | dados |
rubati | roubados |
nascosti | ocultos |
traffico | tráfego |
criptato | criptografado |
privacy | privacidade |
utenti | usuários |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guida | guia |
forte | forte |
IT Per chi cerca una guida su come attraversare aree insidiose, o è alla ricerca di luoghi nascosti o di altri misteriosi anfratti, queste registrazioni possono essere una vera manna dal cielo.
PT Para aqueles que buscam uma orientação para atravessar áreas perigosas ou que procuram por alcovas e compartimentos escondidos, esses registros podem ser uma verdadeira bênção dos deuses.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nascosti | escondidos |
registrazioni | registros |
possono | podem |
aree | áreas |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lavoro | trabalho |
scoprire | descobrir |
insight | insights |
nascosti | ocultos |
prendere | tomar |
decisioni | decisões |
intelligenti | inteligentes |
e | e |
risultati | resultados |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nativa | nativa |
cloud | nuvem |
moderne | moderna |
funzionalità | recursos |
e | e |
machine | máquina |
learning | aprendizagem |
insight | insights |
nascosti | ocultos |
IT Maggiori informazioni su: Tour «Tesori nascosti»
PT Mais informações sobre: Hidden Treasures Tour
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
informazioni | informações |
tour | tour |
IT Escape Rooms: Accetta la sfida Escape Room del The Franklin Institute e vedi se riesci a trovare la via d'uscita in meno di un'ora mettendo insieme indizi nascosti
PT Escape Rooms: Aceite o desafio do Escape Room do The Franklin Institute e veja se consegue encontrar a saída em menos de uma hora reunindo pistas escondidas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accetta | aceite |
sfida | desafio |
franklin | franklin |
institute | institute |
e | e |
vedi | veja |
trovare | encontrar |
ora | hora |
indizi | pistas |
PT A diversão é infinita! Nossos jogos da Disney também trazem outros desafios, como jogos para encontrar objetos escondidos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
disney | disney |
altre | outros |
sfide | desafios |
oggetti | objetos |
nascosti | escondidos |
IT Le Local Stories sono tutte intorno a te! Scopri luoghi nascosti che non troverai nelle guide, storie sorprendenti che solo gli abitanti del posto conoscono .Sei fortunato, il nostro staff sarà lieto di condividere con te questi segreti.
PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scopri | descubra |
nascosti | escondidos |
guide | guias |
conoscono | conhecem |
condividere | compartilhar |
segreti | segredos |
IT I campi nascosti non sono visibili sul modulo, ma lo sono sul foglio.
PT Os campos ocultos não podem ser vistos no formulário, mas podem ser vistos na planilha.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campi | campos |
nascosti | ocultos |
sono | ser |
modulo | formulário |
ma | mas |
IT Scanner directory siti web: visualizza tutti i file e le pagine nascosti di un sito web
PT Verificador do diretório do site: Visualize todos os arquivos ocultos em um diretório do site
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualizza | visualize |
nascosti | ocultos |
di | do |
IT Se il tuo sito contiene file nascosti di cui non sei a conoscenza, potresti diventare facile preda dei criminali informatici
PT Se o seu site contém arquivos ocultos que você não conhece, você pode se tornar uma presa fácil para os cibercriminosos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sito | site |
file | arquivos |
nascosti | ocultos |
facile | fácil |
criminali informatici | cibercriminosos |
IT Per questo motivo, è molto importante sapere come trovare file nascosti su siti Web e directory.
PT Por isso, é muito importante saber como encontrar arquivos ocultos em sites e diretórios.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
importante | importante |
nascosti | ocultos |
IT Come puoi vedere, ci sono diversi modi per scansionare e trovare file nascosti sul tuo sito
PT Como você pode ver, existem várias maneiras de verificar e localizar arquivos ocultos em seu site
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diversi | várias |
modi | maneiras |
trovare | localizar |
file | arquivos |
nascosti | ocultos |
sito | site |
ci sono | existem |
IT Con il nostro scanner gratuito, visualizzerai facilmente la directory del sito Web e troverai tutti i file nascosti che possono diventare le tue vulnerabilità.
PT Com nosso scanner gratuito, você visualizará facilmente o diretório do site e encontrará todos os arquivos ocultos que podem se tornar suas vulnerabilidades.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scanner | scanner |
gratuito | gratuito |
facilmente | facilmente |
e | e |
nascosti | ocultos |
possono | podem |
diventare | tornar |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
IT Scorrendo sotto, puoi vedere i problemi a livello di sito. Se il tuo sito web ha file nascosti che il nostro strumento può scansionare, li vedrai anche in questo elenco.
PT Ao rolar abaixo, você pode ver os problemas no nível do site. Se o seu site tiver arquivos ocultos que nossa ferramenta pode verificar, você também os verá nesta lista.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sotto | abaixo |
livello | nível |
nascosti | ocultos |
strumento | ferramenta |
anche | também |
in | no |
vedrai | verá |
IT Inoltre, aggiungendolo a una Pagina della raccolta (come una Pagina del blog), vengono nascosti i relativi elementi della raccolta (come i post del blog).
PT Adicionar isso a uma página de coleção (como uma página do blog) também oculta seus itens de coleção (como publicações do blog).
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
raccolta | coleção |
blog | blog |
elementi | itens |
post | publicações |
IT Fate attenzione al fatto che con questi piani potrebbero esserci dei costi nascosti
PT Esteja ciente de que existem várias taxas ocultas com esses planos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
piani | planos |
costi | taxas |
nascosti | ocultas |
IT Ad esempio, uno degli alias più comuni è che il comando ls elenchi tutti i file, inclusi quelli nascosti
PT Por exemplo, um dos aliases mais comuns é o comando ls listar todos os arquivos, incluindo os ocultos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esempio | exemplo |
comuni | comuns |
comando | comando |
file | arquivos |
inclusi | incluindo |
nascosti | ocultos |
IT Gli esperimenti di fault injection aiutano i team a creare le condizioni reali necessarie per scoprire i bug nascosti, monitorare i punti ciechi e i rallentamenti delle prestazioni più difficili da individuare nei sistemi distribuiti.
PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aiutano | ajuda |
team | equipes |
creare | criar |
condizioni | condições |
reali | reais |
necessarie | necessárias |
bug | bugs |
nascosti | escondidos |
punti | pontos |
e | e |
prestazioni | performance |
sistemi | sistemas |
IT Incoraggiamo tutti i nostri utenti a non utilizzare software di spionaggio e strumenti nascosti. Concentratevi invece sulla produttività e sul monitoraggio responsabile.
PT Encorajamos todos os nossos utilizadores a não utilizarem software espião e ferramentas ocultas. Em vez disso, concentrem-se na produtividade e no controlo responsável.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
nascosti | ocultas |
produttività | produtividade |
responsabile | responsável |
utenti | utilizadores |
IT Suggerimenti e trucchi per Apple Watch: svelati i segreti nascosti di watchOS
PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
suggerimenti | dicas |
e | e |
trucchi | truques |
watch | watch |
segreti | segredos |
nascosti | ocultos |
IT È tutto dichiarato e non vi sono costi nascosti.
PT É tudo transparente: Sem obrigações e sem custos ocultos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tutto | tudo |
e | e |
non | sem |
costi | custos |
nascosti | ocultos |
IT Il tuo mondo online non deve essere un posto zeppo di annunci e tracker nascosti
PT O seu mundo online não tem de estar recheado de anúncios gigantescos e rastreadores obscuros
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mondo | mundo |
online | online |
annunci | anúncios |
e | e |
tracker | rastreadores |
IT Conosci bene tutte le funzioni del tuo multiuso? Davvero tutte? Nella nostra serie di brevi video, ti presentiamo alcuni talenti nascosti di cui è dotata questa versione in miniatura di una cassetta per gli attrezzi.
PT Você conhece todos os recursos de seu canivete de bolso? Realmente, todos eles? Em nossa série de curtas-metragens, apresentamos a você alguns talentos ocultos encontrados nesta versão em miniatura de um kit de ferramentas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conosci | conhece |
funzioni | recursos |
davvero | realmente |
talenti | talentos |
nascosti | ocultos |
miniatura | miniatura |
attrezzi | ferramentas |
IT Tariffe eque senza costi nascosti
PT Preço justo, sem taxas escondidas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
senza | sem |
IT Assieme a Express e Raid, i Cacciatori dovranno tenere gli occhi aperti alla caccia di nuovi Oggetti nascosti attorno a Crossroads Strike e Armada Strike, versioni ridotte di due mappe ad Armi combinate.
PT Junto de Express e Raid, Caçadores vão ter de ficar na espreita por novos Objetos escondidos em Crossroads Strike e Armada Strike, versões menores de dois mapas de Armas Combinadas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
assieme | junto |
e | e |
cacciatori | caçadores |
nuovi | novos |
oggetti | objetos |
nascosti | escondidos |
versioni | versões |
mappe | mapas |
armi | armas |
IT I link dovranno essere visibili sempre da tutti gli utenti del sito web; i link non dovranno essere nascosti da fogli di stile (CSS), javascript né da altre tecnologie
PT As ligações devem ser visíveis em todo o tempo e para todos os visitantes do site; ligações não podem ser ocultadas usando folhas de estilos em cascata (CSS), javascript ou qualquer outra tecnologia
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
link | ligações |
essere | ser |
fogli | folhas |
stile | estilos |
css | css |
javascript | javascript |
altre | outra |
tecnologie | tecnologia |
IT bisogna considerare altri importanti fattori come l’efficienza di elaborazione dei siti edge, la sostenibilità, il consumo energetico e i costi operativi nascosti. Diamo un’occhiata.
PT , existem outros problemas-chave que deve considerar, incluindo eficiência de processamento no local Edge, sustentabilidade, consumo de energia e custos ocultos para operar. Vamos dar uma vista de olhos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bisogna | deve |
considerare | considerar |
altri | outros |
importanti | chave |
efficienza | eficiência |
elaborazione | processamento |
siti | local |
edge | edge |
sostenibilità | sustentabilidade |
consumo | consumo |
costi | custos |
nascosti | ocultos |
diamo | vamos dar |
IT Costi nascosti dell’edge computing
PT Custos ocultos da computação Edge
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
costi | custos |
nascosti | ocultos |
edge | edge |
computing | computação |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ