IT Se il tuo foglio contiene valori corrispondenti in colonne nascoste o righe filtrate, questi non verranno sostituiti; invece, riceverai un messaggio che indica che esistono valori corrispondenti nelle righe nascoste
IT Se il tuo foglio contiene valori corrispondenti in colonne nascoste o righe filtrate, questi non verranno sostituiti; invece, riceverai un messaggio che indica che esistono valori corrispondenti nelle righe nascoste
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
corrispondenti | correspondentes |
nascoste | ocultas |
verranno | ser |
riceverai | receber |
messaggio | mensagem |
esistono | existem |
IT Tutti amano un buon uovo di Pasqua. Non stiamo parlando delle prelibatezze al cioccolato, ma piuttosto di funzionalità software nascoste nascoste in s...
PT Todo mundo adora um bom ovo de páscoa. Não estamos falando das guloseimas com chocolate, mas de recursos ocultos de software escondidos em sistemas op...
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
buon | bom |
uovo | ovo |
pasqua | páscoa |
non | não |
stiamo | estamos |
parlando | falando |
cioccolato | chocolate |
nascoste | ocultos |
ma | mas |
IT Se il tuo foglio contiene valori corrispondenti in colonne nascoste o righe filtrate, questi non verranno sostituiti; invece, riceverai un messaggio che indica che esistono valori corrispondenti nelle righe nascoste
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
IT • nascoste in fondo a un post molto lungo o nascoste in mezzo a una serie di hashtag; e/o
PT o enterrada no fim de uma longa publicação ou no meio de várias hashtags; e/ou
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tempo | tempo |
pega | pega |
funziona | funciona |
un | um |
attivo | ativo |
canali | canais |
opportunità | oportunidades |
IT Scopri informazioni nascoste e agisci di conseguenza
PT Descubra informações acionáveis com rapidez
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scopri | descubra |
informazioni | informações |
IT Le dashboard interattive ti aiutano a scoprire al volo informazioni nascoste
PT Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dashboard | painéis |
interattive | interativos |
scoprire | descobrir |
IT Pua Shield: Identifica applicazioni potenzialmente indesiderate nascoste all?interno di un software legittimo.
PT Pua Shield: Identifica aplicativos potencialmente indesejados ocultos em softwares legítimos.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
identifica | identifica |
potenzialmente | potencialmente |
nascoste | ocultos |
interno | em |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
semplici | simples |
profilazione | perfis |
dati | dados |
individuare | localize |
entità | entidades |
rilevanti | importantes |
e | e |
scoprire | descubra |
relazioni | relacionamentos |
sorgenti | fontes |
IT Abbiamo riunito 10 dei migliori esempi di visualizzazione dei dati di sempre, passando dalla mappatura delle conquiste storiche, all'analisi dei copioni di film, allo studio delle cause nascoste di mortalità e altro.
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esempi | exemplos |
mappatura | mapa |
cause | causas |
nascoste | ocultas |
mortalità | mortalidade |
e | e |
IT L'esperienza e la visione di FortiGuard Labs per identificare le minacce nascoste esistenti, le lacune nella protezione e le misure di attenuazione appropriate
PT Experiência e conhecimento do FortiGuard Labs para identificar ameaças ocultas em andamento, lacunas de proteção e etapas de mitigação adequadas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
labs | labs |
minacce | ameaças |
nascoste | ocultas |
lacune | lacunas |
protezione | proteção |
appropriate | adequadas |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nascoste | ocultas |
IT Attivando le funzionalità avanzate potrai accedere alle impostazioni nascoste e personalizzare ancora di più la tua app
PT Edite as configurações do seu app
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alle | as |
impostazioni | configurações |
app | app |
IT LCG include spese di commissione bassi nella diffusione quando trading e commercianti non ottenere tasse nascoste
PT LCG inclui taxas baixas de comissão na propagação quando da negociação e os comerciantes não obter taxas escondidas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
include | inclui |
bassi | baixas |
trading | negociação |
e | e |
commercianti | comerciantes |
ottenere | obter |
diffusione | propagação |
IT Piqué elasticizzato fluido, termoregolato e senza pieghe. Un taglio dritto, urbano e rilassato con maniche a T-shirt. Funzioni nascoste per facilitare i movimenti. Questa è una nuova polo progettata pensando a tutti i giorni.
PT Piqué stretch fluído, termo-regulado e sem vincos. Um corte direito, urbano e descontraído com mangas estilo t-shirt. Funções ocultas para facilitar os movimentos. Este é um novo polo desenhado a pensar em todos os dias.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
taglio | corte |
urbano | urbano |
maniche | mangas |
funzioni | funções |
nascoste | ocultas |
facilitare | facilitar |
movimenti | movimentos |
nuova | novo |
pensando | pensar |
giorni | dias |
IT I bambini affetti da autismo trovano difficile leggere le emozioni nascoste: lo studio
PT Crianças com autismo acham difícil ler emoções ocultas: Estudo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bambini | crianças |
difficile | difícil |
leggere | ler |
emozioni | emoções |
nascoste | ocultas |
studio | estudo |
IT I bambini affetti da autismo trovano difficile leggere le emozioni nascoste: lo studio
PT Crianças com autismo acham difícil ler emoções ocultas: Estudo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bambini | crianças |
difficile | difícil |
leggere | ler |
emozioni | emoções |
nascoste | ocultas |
studio | estudo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cloud | nuvem |
ottieni | obtenha |
visibilità | visibilidade |
nascoste | ocultos |
IT Approfitta dell'esplorazione illimitata dei dati con Tableau Desktop. Le dashboard interattive ti aiutano a scoprire al volo informazioni nascoste.
PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esplorazione | exploração |
illimitata | ilimitada |
desktop | desktop |
interattive | interativos |
scoprire | descobrir |
IT La sua missione è quella di scoprire le notizie nascoste nei dati, cercando di dare voce ai numeri e alle storie che possono raccontare.
PT Sua missão é desvendar as notícias escondidas nos dados, tentando dar voz aos números e às histórias que eles têm para contar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
missione | missão |
cercando | tentando |
e | e |
storie | histórias |
raccontare | contar |
IT Una governance adeguata permette di proteggere i dati e promuovere la diffusione dell'analisi nell'intera organizzazione, dando a tutti la possibilità di esplorare e trovare facilmente informazioni nascoste.
PT Uma estratégia de governança apropriada protege seus dados e, ao mesmo tempo, incentiva a adoção abrangente de análises por toda a sua organização, proporcionando fácil acesso para a empresa explorar e descobrir informações escondidas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
governance | governança |
proteggere | protege |
e | e |
analisi | análises |
IT Scopri l'esplorazione illimitata dei dati con Tableau Desktop. Le dashboard interattive ti aiutano a scoprire al volo informazioni nascoste.
PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esplorazione | exploração |
illimitata | ilimitada |
desktop | desktop |
interattive | interativos |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inizia | comece |
prova | experimente |
potenza | poder |
motore | motor |
qlik | qlik |
dati | dados |
nostro | nosso |
ambiente | ambiente |
saas | saas |
esplora | explore |
liberamente | livremente |
suggerimenti | sugestões |
aiutano | ajudam |
intuizioni | insights |
nascoste | ocultos |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lavoro | trabalho |
scoprire | descobrir |
intuizioni | insights |
nascoste | ocultos |
prendere | tomar |
decisioni | decisões |
intelligenti | inteligentes |
e | e |
risultati | resultados |
bi | bi |
terza | terceira |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ora | agora |
può | pode |
approfondire | aprofundar |
ed | e |
esplorare | explorar |
confini | limites |
nascoste | ocultos |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nascoste | ocultos |
e | e |
cloud | nuvem |
qlik | qlik |
team | equipes |
possano | possam |
decisioni | decisões |
intelligenti | inteligentes |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consenti | permita |
utenti | usuários |
liberamente | livremente |
dati | dados |
altre | outras |
potenti | poderosas |
scoperte | descobertas |
intuizioni | insights |
nascoste | ocultos |
basati | baseadas |
query | consulta |
accedere | acessar |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sono | estão |
IT Nel 2012 abbiamo introdotto Field Trip, un'app per dispositivi mobili basata sulla posizione che, proprio come una guida, segnala le cose più straordinarie e nascoste nell'area che ti circonda
PT Em 2012, lançamos o Field Trip, um aplicativo móvel com base em localização que age como um guia para coisas únicas, ocultas e legais no mundo a sua volta
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
app | aplicativo |
mobili | móvel |
guida | guia |
nascoste | ocultas |
IT Potranno persino farvi scoprire una o due gemme nascoste di Londra.
PT Nossos concierges podem até lhe apresentar alguns dos tesouros escondidos de Londres.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
potranno | podem |
londra | londres |
persino | até |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qlik | qlik |
team | equipe |
può | pode |
esplorare | explorar |
modo | forma |
più | mais |
intuizioni | insights |
nascoste | ocultos |
silos | silos |
IT Prima di stampare il foglio dalla visualizzazione griglia, puoi nascondere le colonne e quindi salvare il foglio. Nella stampa, il PDF non includerà le colonne nascoste.
PT Antes de imprimir sua planilha no modo de Exibição em grade, você pode ocultar colunas e salvar a planilha. Ao ser impresso, o PDF não incluirá as colunas ocultas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualizzazione | exibição |
griglia | grade |
nascondere | ocultar |
colonne | colunas |
e | e |
salvare | salvar |
nascoste | ocultas |
IT La scansione è necessaria per rilevare directory riservate o trovare directory nascoste su un sito web
PT A varredura é necessária para detectar diretórios confidenciais ou localizar diretórios ocultos em um site
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scansione | varredura |
rilevare | detectar |
directory | diretórios |
o | ou |
trovare | localizar |
nascoste | ocultos |
un | um |
IT È un modo semplice e gratuito per ottenere un elenco completo di directory nascoste che possono diventare una vulnerabilità per il tuo sito.
PT É uma maneira fácil e gratuita de obter uma lista completa de diretórios ocultos que podem se tornar uma vulnerabilidade para o seu site.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modo | maneira |
semplice | fácil |
e | e |
gratuito | gratuita |
elenco | lista |
completo | completa |
directory | diretórios |
nascoste | ocultos |
diventare | tornar |
vulnerabilità | vulnerabilidade |
sito | site |
IT Come trovare pagine nascoste su un sito web?
PT Como encontrar páginas ocultas em um site?
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
come | como |
trovare | encontrar |
nascoste | ocultas |
un | um |
IT Se desideri trovare pagine nascoste sul sito Web e sapere come visualizzare l?elenco delle directory dei siti Web, utilizza il nostro strumento Scanner directory dei siti Web.
PT Se você quiser encontrar páginas ocultas em um site da Web e saber como visualizar a lista de diretórios de sites, use nossa ferramenta Verificador de diretórios de sites.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nascoste | ocultas |
visualizzare | visualizar |
elenco | lista |
directory | diretórios |
utilizza | use |
strumento | ferramenta |
IT Prendi il controllo delle impostazioni nascoste
PT Faz o controle das seções escondidas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
indicatore | indicador |
livello | nível |
browser | navegador |
media | mídias |
cronologia | histórico |
modifiche | alterações |
visualizzate | exibidas |
nascoste | ocultas |
click | clique |
IT Per la prima volta, quelle relazioni nascoste sono visibili.
PT Pela primeira vez, aqueles relacionamentos escondidos são visíveis.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volta | vez |
quelle | aqueles |
relazioni | relacionamentos |
sono | são |
IT E in Windows, il restic esegue il backup delle directory non nascoste che sono "clienti accessibili", quindi le directory come c: \ $ riciclare e file come c: \ pagefile.sys non vengono eseguiti il backup.
PT E no Windows, Restic backup de diretórios não ocultos que são "clientaccessable", então diretórios como C: \ $ recycler e arquivos como C: \ PAMAFILE.SYS não são backup.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
windows | windows |
backup | backup |
nascoste | ocultos |
sono | são |
c | c |
IT Scopri le inefficienze nascoste con un semplice clic utilizzando i dati di processo ottenuti dagli audit trail.
PT Descubra ineficiências ocultas com um toque de um botão usando dados de processo de trilhas de auditoria.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scopri | descubra |
inefficienze | ineficiências |
nascoste | ocultas |
un | um |
processo | processo |
audit | auditoria |
clic | toque |
IT nto Pro: Puoi anche ordinare per Volume o concorrenza per trovare altre gemme nascoste.
PT Você também pode classificar por volume ou competição para encontrar outras jóias escondidas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puoi | pode |
ordinare | classificar |
volume | volume |
o | ou |
concorrenza | competição |
trovare | encontrar |
altre | outras |
IT I prezzi degli abbonamenti chiari, coerenti e stabili di Splashtop non significano condizioni nascoste e nessuna sorpresa.
PT O preço claro, consistente e estável da assinatura da Splashtop prova que não há condições ocultas ou qualquer outro tipo de surpresa.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prezzi | preço |
abbonamenti | assinatura |
chiari | claro |
coerenti | consistente |
e | e |
splashtop | splashtop |
condizioni | condições |
nascoste | ocultas |
sorpresa | surpresa |
IT Ci sono oltre 45 scene post-crediti nascoste come uova di Pasqua alla fine di tutti i film e persino gli spettacoli del Marvel Cinematic Universe.
PT São mais de 45 cenas pós-crédito escondidas como ovos de páscoa no final de todos os filmes e até shows no Universo Cinematográfico Marvel.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sono | são |
scene | cenas |
uova | ovos |
pasqua | páscoa |
fine | final |
film | filmes |
spettacoli | shows |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accesso | acesso |
funzioni | funções |
sono | estão |
nascoste | ocultas |
utenti | usuários |
impostazioni | configurações |
importanti | importantes |
influenzano | afetam |
e | e |
dati | dados |
normali | normais |
IT In Colombia, nascoste dal silenzio, proseguono le orribili pratiche che cercano di "curare" le persone LGBT+, procurando alle vittime danni psicologici permanenti. Oggi esiste l'opportunità di vietare le "terapie riparative" in Colombia.
PT As "terapias de conversão" tentam – sem sucesso – "mudar" as pessoas LGBT+ pra fazer com que deixem de ser LGBT+. E elas ainda acontecem, de forma silenciosa, em toda a América Latina. Agora, temos a oportunidade de acabar com elas na Colômbia.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
colombia | colômbia |
oggi | agora |
opportunità | oportunidade |
terapie | terapias |
IT (Pocket-lint) - Se possiedi un Amazon Echo potresti essere sorpreso di scoprire quanto può davvero fare: è pieno di funzionalità e impostazioni nascoste.
PT (Pocket-lint) - Se você possui um Amazon Echo, pode se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer: é carregado com recursos e configurações ocultas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
possiedi | possui |
amazon | amazon |
essere | ele |
scoprire | saber |
davvero | realmente |
funzionalità | recursos |
e | e |
impostazioni | configurações |
nascoste | ocultas |
echo | echo |
IT Variante di Klondike con le carte nascoste.
PT Jogo de Klondike com cartas ocultas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carte | cartas |
nascoste | ocultas |
IT Significa che sei quasi certo di trovare i tuoi artisti preferiti con discografie complete, ma anche che è facilissimo scoprire nuovi talenti e gemme nascoste
PT Isso significa que você está quase certo de encontrar seus artistas favoritos lá com discografias completas, mas também que é muito fácil descobrir novos talentos e joias escondidas
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quasi | quase |
artisti | artistas |
preferiti | favoritos |
complete | completas |
facilissimo | fácil |
nuovi | novos |
talenti | talentos |
e | e |
IT Sony non sta chiaramente rischiando di ripetere i problemi di surriscaldamento riscontrati dai possessori di PS4 Pro e ha persino incluso porte nascoste che, una volta esposte, forniscono un facile accesso per aspirare la polvere.
PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sony | sony |
chiaramente | claramente |
ripetere | repetir |
possessori | proprietários |
e | e |
nascoste | ocultas |
forniscono | fornecem |
facile | fácil |
polvere | poeira |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ