IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "muri" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| builder | construtor |
| accattivanti | atraente |
| e | e |
| kpi | kpis |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| e | e |
| vecchie | antigas |
| interfacce | interfaces |
| utente | usuário |
| trasformazione | transformação |
| bot | bots |
| una | um |
| muri | paredes |
IT Nelle famiglie, il sale sodico dell?acido cloridrico viene utilizzato per rimuovere la muffa dai muri, le macchie di tè dai piatti e altri tipi di macchie.
PT Em residências, o sal de sódio do ácido cloroso é usado para remover o míldio das paredes, manchas de chá de pratos e outros tipos de manchas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sale | sal |
| utilizzato | usado |
| rimuovere | remover |
| muri | paredes |
| macchie | manchas |
| piatti | pratos |
| e | e |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| artisti | artistas |
| tutto | todo |
| e | e |
| talenti | talentos |
| locali | locais |
| aruba | aruba |
| main | principal |
| nicolas | nicolas |
| san | san |
IT I muri di un metro di spessore creano una sensazione di benessere e fascino aristocratico
PT Muros de uma espessura de vários metros transmitem segurança e generosidade aristocrática
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| i | a |
| spessore | espessura |
| e | e |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| erba | grama |
| e | e |
| un | um |
| parcheggio | estacionamento |
| muri | paredes |
| praticare | praticar |
| passaggio | passagem |
| utili | úteis |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Abbiamo una casa di famiglia del segnale di 3 piani e 3 ° piano dispone di 2 nuove camere l'intero piano superiore è nuova, con nuovi muri paviment...
PT Nós temos uma casa de família sinal com 3 andares e 3 º andar tem 2 novos quartos todo o andar de cima é novo, com novos pisos paredes e pintura ...
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| segnale | sinal |
| piani | andares |
| e | e |
| piano | andar |
| camere | quartos |
| intero | todo |
| muri | paredes |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Come il nuovo campanello, questo ha il vantaggio di una facile installazione, senza bisogno di forare i muri o di installare vicino a una presa di corrente, perché si utilizza solo la batteria ricaricabile.
PT Assim como a nova campainha, esta tem a vantagem de fácil instalação, não sendo necessário perfurar paredes ou instalar próximo a uma tomada, bastando utilizar bateria recarregável.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| campanello | campainha |
| vantaggio | vantagem |
| bisogno | necessário |
| muri | paredes |
| o | ou |
| vicino | próximo |
| presa | tomada |
| utilizza | utilizar |
IT Una volta che avrai imparato a saltare, rotolare, tuffarti e prendere a pugni, dovrai afferrare, correre sui muri, rotolare in palle protettive, lanciare una trottola, tra le altre caratteristiche che ti faremo scoprire da solo
PT Depois de dominar os pulos, rolar, mergulhar e socar, você estará lutando, subindo paredes, rolando em bolas protetoras, lançando um spinner, entre outras características que vamos deixar você descobrir por si mesmo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | um |
| e | e |
| muri | paredes |
| palle | bolas |
| caratteristiche | características |
| scoprire | descobrir |
IT Morso anche da un ragno geneticamente modificato, ha alcune mosse simili a Parker, inclusa la capacità di attaccarsi ai muri, la super forza e un debole per lanciarsi in giro per la città
PT Também mordido por uma aranha geneticamente modificada, ele tem alguns movimentos semelhantes aos de Parker, incluindo a habilidade de grudar em paredes, superforça e uma tendência para se lançar pela cidade
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ragno | aranha |
| mosse | movimentos |
| simili | semelhantes |
| capacità | habilidade |
| muri | paredes |
| e | e |
| città | cidade |
IT Una volta che avrai imparato a saltare, rotolare, tuffarti e prendere a pugni, dovrai afferrare, correre sui muri, rotolare in palle protettive, lanciare una trottola, tra le altre caratteristiche che ti faremo scoprire da solo
PT Depois de dominar os pulos, rolar, mergulhar e socar, você estará lutando, subindo paredes, rolando em bolas protetoras, lançando um spinner, entre outras características que vamos deixar você descobrir por si mesmo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | um |
| e | e |
| muri | paredes |
| palle | bolas |
| caratteristiche | características |
| scoprire | descobrir |
IT Morso anche da un ragno geneticamente modificato, ha alcune mosse simili a Parker, inclusa la capacità di attaccarsi ai muri, la super forza e un debole per lanciarsi in giro per la città
PT Também mordido por uma aranha geneticamente modificada, ele tem alguns movimentos semelhantes aos de Parker, incluindo a habilidade de grudar em paredes, superforça e uma tendência para se lançar pela cidade
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ragno | aranha |
| mosse | movimentos |
| simili | semelhantes |
| capacità | habilidade |
| muri | paredes |
| e | e |
| città | cidade |
IT Il problema è che le onde non possono andare così lontano; hanno difficoltà a navigare nei corpi per non parlare dei muri
PT O problema é que as ondas não podem ir tão longe; eles têm dificuldade em navegar pelos corpos e muito menos pelas paredes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| onde | ondas |
| possono | podem |
| navigare | navegar |
| corpi | corpos |
| muri | paredes |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Malgrado rimangano soltanto muri di mattoni e parti di grandi volte, si conservano ancora i resti degli splendidi edifici che molti secoli fa occupavano le Terme di Caracalla.
PT Construídas entre os anos 212 e 216 sob o mandato de Marco Aurélio Antonino Basiano, mais conhecido como o imperador Caracalla, as Termas de Caracalla foram um dos maiores e mais espetaculares complexos termais da antiguidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| secoli | anos |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Galleria delle carte geografiche: Realizzate fra il 1580 e il 1585, le bellissime mappe affrescate sui muri di questa galleria rappresentano le regioni italiane e i possedimenti della Chiesa.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| questa | é |
IT Detto questo, il Poco X3 Pro colpisce ancora alcuni muri
PT Dito isso, o Poco X3 Pro ainda atinge algumas paredes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| detto | dito |
| ancora | ainda |
| muri | paredes |
IT In un mondo di iPhone, Snapchat, Pokemon e tutta una serie di distrazioni digitali, i bambini e le bambine mettono ancora poster di supercar sui muri?
PT Em um mundo de iPhones, Snapchat, Pokemon e uma série de distrações digitais, meninos e meninas ainda colocam pôsteres de supercarros nas paredes?
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mondo | mundo |
| iphone | iphones |
| snapchat | snapchat |
| e | e |
| distrazioni | distrações |
| digitali | digitais |
| ancora | ainda |
| muri | paredes |
| pokemon | pokemon |
IT Hai un obiettivo: raccogliere le monete il più velocemente possibile! Salta e scivola sui muri per afferrare tutte le monete senza colpire le punte.
PT Você tem um objetivo: coletar as moedas o mais rápido que puder! Pule e deslize nas paredes para pegar todas as moedas sem bater nos espinhos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| obiettivo | objetivo |
| monete | moedas |
| più | mais |
| e | e |
| muri | paredes |
| tutte | todas |
IT Divertimento intenso con i salti sui muri in un percorso a ostacoli 3D!
PT Diversão intensa de pular paredes em uma pista de obstáculos 3D!
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| divertimento | diversão |
| muri | paredes |
| percorso | pista |
| ostacoli | obstáculos |
IT Puoi costruire i tuoi muri con la barra spaziatrice mentre voli
PT Você pode construir suas próprias paredes com a barra de espaço enquanto voa
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| costruire | construir |
| muri | paredes |
| barra | barra |
IT Studia l'angolo, aspetta il momento giusto e spara! Rimbalza sui muri per schivare i nemici e prendere tutte le monete.
PT Estude o ângulo, espere o momento certo e atire! Ricochete nas paredes para desviar dos inimigos e pegar todas as moedas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aspetta | espere |
| e | e |
| muri | paredes |
| nemici | inimigos |
| prendere | pegar |
| tutte | todas |
| monete | moedas |
| angolo | ângulo |
IT Puoi anche far rimbalzare la palla sui muri e sulle piattaforme di ogni livello.
PT Você também pode quicar a bola nas paredes e plataformas em cada nível.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| puoi | pode |
| anche | também |
| palla | bola |
| muri | paredes |
| e | e |
| ogni | cada |
| livello | nível |
| la | você |
IT Entrambe queste cose rendono i giochi per giocatore singolo più divertenti e interessanti, con uno stile di gioco più ponderato necessario per rompere i muri difensivi e ottenere gli attaccanti alle spalle. Tuttavia, non sono tutte buone notizie.
PT Ambas as coisas tornam os jogos para um jogador mais divertidos e interessantes, com um estilo de jogo mais considerado necessário para quebrar as paredes defensivas e colocar os atacantes nas costas. No entanto, nem tudo são boas notícias.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| interessanti | interessantes |
| stile | estilo |
| necessario | necessário |
| rompere | quebrar |
| muri | paredes |
| buone | boas |
| notizie | notícias |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| e | e |
| vecchie | antigas |
| interfacce | interfaces |
| utente | usuário |
| trasformazione | transformação |
| bot | bots |
| una | um |
| muri | paredes |
IT È qui che la base dellallenatore AR è utile permettendoti di muoverti liberamente intorno allastronave senza che il tuo Droid si schianti contro i muri o fuori dai piani dei tavoli mentre lo fai.
PT É aqui que a base do treinador AR é útil, permitindo que você se mova livremente em torno da nave espacial sem seu Droid bater em paredes ou fora de tampos de mesa enquanto você faz isso.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| liberamente | livremente |
| senza | sem |
| muri | paredes |
| o | ou |
| utile | útil |
IT I muri di un metro di spessore creano una sensazione di benessere e fascino aristocratico
PT Muros de uma espessura de vários metros transmitem segurança e generosidade aristocrática
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| i | a |
| spessore | espessura |
| e | e |
IT Maggiori informazioni su: + Fasnachtsgesellschaft Muri-Adelburg | Chappe-Obig
PT Mais informações sobre: + Fasnachtsgesellschaft Muri-Adelburg | Chappe-Obig
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informazioni | informações |
IT Maggiori informazioni su: + Fasnachtgesellschaft Muri-Adelburg | Coop-Fasnacht
PT Mais informações sobre: + Tschäggättu Loif 2023
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informazioni | informações |
IT Maggiori informazioni su: + Fasnachtsgesellschaft Muri Adelburg | Reunion
PT Mais informações sobre: + Fasnachtgesellschaft Muri-Adelburg | Coop-Fasnacht
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| informazioni | informações |
IT Dietro i muri storici è nato un nuovo, elegante mondo: con un tocco di freschezza e frivola disinvoltura, l’hotel Anker offre momenti di piacere a Lucerna
PT Atrás dos muros históricos surge um novo mundo cheio de estilo: o Hotel Anker agrega um toque de frescor e descontração à sua estadia em Lucerna
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dietro | atrás |
| nuovo | novo |
| mondo | mundo |
| tocco | toque |
| freschezza | frescor |
| e | e |
| hotel | hotel |
| lucerna | lucerna |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| erba | grama |
| e | e |
| un | um |
| parcheggio | estacionamento |
| muri | paredes |
| praticare | praticar |
| passaggio | passagem |
| utili | úteis |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ