IT Offriamo liquidità su metalli preziosi e metalli industriali compreso XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GPB ed altri. I metalli preziosi rappresentano un bene eccitante continuamente richiesto. Siamo qui per soddisfare tutte le vostre esigenze.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "metalli" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| liquidità | liquidez |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
| industriali | industriais |
| compreso | incluindo |
| eur | eur |
| un | um |
| qui | aqui |
| soddisfare | atender |
| tutte | todas |
| esigenze | necessidades |
IT Offriamo liquidità su metalli preziosi e metalli industriali compreso XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GPB ed altri. I metalli preziosi rappresentano un bene eccitante continuamente richiesto. Siamo qui per soddisfare tutte le vostre esigenze.
PT Oferecemos liquidez em metais preciosos e metais industriais, incluindo XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP e outros. Os metais preciosos são um ativo fascinante e altamente procurado. Estamos aqui para atender todas as suas necessidades.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| liquidità | liquidez |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
| industriali | industriais |
| compreso | incluindo |
| eur | eur |
| un | um |
| qui | aqui |
| soddisfare | atender |
| tutte | todas |
| esigenze | necessidades |
IT Le merci possono essere suddivisi in quattro categorie principali: metalli preziosi, metalli non preziosi, energia e agricoltura
PT As mercadorias podem ser divididos em quatro categorias principais: metais preciosos, metais não preciosos, energia e agricultura
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| merci | mercadorias |
| essere | ser |
| suddivisi | divididos |
| quattro | quatro |
| categorie | categorias |
| principali | principais |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
| e | e |
| agricoltura | agricultura |
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
PT Eles oferecem CFD e Spread serviços de apostas que permitem aos indivíduos para negociar uma grande variedade de metais preciosos preciosos e não
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cfd | cfd |
| e | e |
| servizi | serviços |
| scommesse | apostas |
| permettono | permitem |
| individui | indivíduos |
| commercio | negociar |
| vasta | grande |
| gamma | variedade |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
IT I metalli sono materie prime popolari per i commercianti a causa della liquidità fornita dalla quantità di attività dalla costante domanda per i metalli in tutto il mondo
PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| popolari | populares |
| commercianti | comerciantes |
| liquidità | liquidez |
| quantità | quantidade |
| attività | atividade |
| costante | constante |
IT Quando si combinano due metalli diversi come l’acciaio inossidabile e il titanio per mezzo di un’esplosione, si creano dei super-metalli
PT Quando dois metais diferentes, como o aço inoxidável e o titânio, são combinados por meio de uma explosão, são criados supermetais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| diversi | diferentes |
| acciaio | aço |
| titanio | titânio |
| esplosione | explosão |
IT Il nostro impegno è volto a utilizzare con parsimonia le risorse della nostra terra, in termini di riciclaggio dei metalli grezzi e di utilizzo sostenibile dell?energia nella produzione e lavorazione dei metalli.
PT Nosso compromisso é usar os recursos do nosso planeta com moderação, em termos de reciclagem de metais brutos e uso sustentável de energia na produção e processamento de metais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| impegno | compromisso |
| terra | planeta |
| termini | termos |
| riciclaggio | reciclagem |
| metalli | metais |
| e | e |
| sostenibile | sustentável |
IT Quando si combinano due metalli diversi come l’acciaio inossidabile e il titanio per mezzo di un’esplosione, si creano dei super-metalli
PT Quando dois metais diferentes, como o aço inoxidável e o titânio, são combinados por meio de uma explosão, são criados supermetais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| diversi | diferentes |
| acciaio | aço |
| titanio | titânio |
| esplosione | explosão |
IT Anche se contiene i minerali e i metalli coperti dal regolamento europeo, infatti, un cellulare, ad esempio, non fa scattare l’obbligo di dichiarare questi metalli poiché non sono destinati a circolare liberamente nell’UE.
PT Um produto como um telefone celular, por exemplo, apesar de conter metais 3TG, não desencadearia a obrigação de declarar esses metais, porque não são destinados à circulação livre na UE.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contiene | conter |
| metalli | metais |
| un | um |
| esempio | exemplo |
| obbligo | obrigação |
| dichiarare | declarar |
| ue | ue |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Le merci possono essere suddivisi in quattro categorie principali: metalli preziosi, metalli non preziosi, energia e agricoltura
PT As mercadorias podem ser divididos em quatro categorias principais: metais preciosos, metais não preciosos, energia e agricultura
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| merci | mercadorias |
| essere | ser |
| suddivisi | divididos |
| quattro | quatro |
| categorie | categorias |
| principali | principais |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
| e | e |
| agricoltura | agricultura |
IT Essi offrono CFD e la diffusione dei servizi di scommesse, che permettono agli individui di commercio una vasta gamma di metalli preziosi e non metalli preziosi
PT Eles oferecem CFD e Spread serviços de apostas que permitem aos indivíduos para negociar uma grande variedade de metais preciosos preciosos e não
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cfd | cfd |
| e | e |
| servizi | serviços |
| scommesse | apostas |
| permettono | permitem |
| individui | indivíduos |
| commercio | negociar |
| vasta | grande |
| gamma | variedade |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
IT I metalli sono materie prime popolari per i commercianti a causa della liquidità fornita dalla quantità di attività dalla costante domanda per i metalli in tutto il mondo
PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| popolari | populares |
| commercianti | comerciantes |
| liquidità | liquidez |
| quantità | quantidade |
| attività | atividade |
| costante | constante |
IT Anche se contiene i minerali e i metalli coperti dal regolamento europeo, infatti, un cellulare, ad esempio, non fa scattare l’obbligo di dichiarare questi metalli poiché non sono destinati a circolare liberamente nell’UE.
PT Um produto como um telefone celular, por exemplo, apesar de conter metais 3TG, não desencadearia a obrigação de declarar esses metais, porque não são destinados à circulação livre na UE.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contiene | conter |
| metalli | metais |
| un | um |
| esempio | exemplo |
| obbligo | obrigação |
| dichiarare | declarar |
| ue | ue |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Metalli Online | Apri un Negozio di Metalli - Shopify Italia
PT Como vender metal online | Crie uma loja virtual para vender metal - Shopify Brasil
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Quando si combinano due metalli diversi come l’acciaio inossidabile e il titanio per mezzo di un’esplosione, si creano dei super-metalli
PT Quando dois metais diferentes, como o aço inoxidável e o titânio, são combinados por meio de uma explosão, são criados supermetais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| diversi | diferentes |
| acciaio | aço |
| titanio | titânio |
| esplosione | explosão |
IT Questo rapporto esplora la quantità di materiale effettivamente recuperata quando ricicliamo i metalli.
PT Este relatório discute quanto material realmente é recuperado quando reciclamos metais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rapporto | relatório |
| materiale | material |
| effettivamente | realmente |
| metalli | metais |
IT 10 migliori broker per il trading Metalli Online
PT 10 Melhores Brokers para negociação Metals Online 2021
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| migliori | melhores |
| trading | negociação |
| online | online |
IT Trading Gold, Silver e altri metalli in linea.
PT Trading Gold, Silver e outros metais online.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trading | trading |
| e | e |
| metalli | metais |
| gold | gold |
IT Commodities Trading di metalli preziosi e non preziosi
PT Commodities Trading de metais preciosos e não preciosos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trading | trading |
| di | de |
| metalli | metais |
| preziosi | preciosos |
| e | e |
| non | não |
IT Storia di metalli preziosi e non preziosi commerciali metallici
PT História da preciosos e não preciosos comerciais metálicos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| storia | história |
| preziosi | preciosos |
| e | e |
| non | não |
| commerciali | comerciais |
IT Metalli sono stati utilizzati prima dai coloni preistorici di fare armi e strumenti
PT Metals foram usados ??primeiramente por colonos pré-históricos para fazer armas e ferramentas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utilizzati | usados |
| fare | fazer |
| armi | armas |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
IT contratti su indici LMEX sono stati stabiliti nel 2000 e diversi metalli diversi hanno cominciato ad essere negoziate sul London Metals Exchange (LME) e in diverse altre borse di tutto il mondo
PT contratos de índice LMEX foram estabelecidos no ano de 2000 e vários metais diferentes começaram a ser negociadas na London Metals Exchange (LME) e em várias outras bolsas em todo o mundo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contratti | contratos |
| stabiliti | estabelecidos |
| e | e |
| metalli | metais |
| london | london |
| exchange | exchange |
| borse | bolsas |
| tutto | todo |
| indici | índice |
IT Appartiene al gruppo dei metalli alcalini
PT Pertence ao grupo dos metais alcalinos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| appartiene | pertence |
| al | ao |
| gruppo | grupo |
| dei | dos |
| metalli | metais |
IT L?ipoclorito di sodio è anche utilizzato nella chimica inorganica e di coordinazione per l?ossidazione dei metalli e dei loro complessi.
PT O hipoclorito de sódio também é usado em química inorgânica e de coordenação para a oxidação de metais e seus complexos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sodio | sódio |
| utilizzato | usado |
| chimica | química |
| e | e |
| coordinazione | coordenação |
| metalli | metais |
| complessi | complexos |
IT Può anche essere un imballaggio realizzato con altri materiali resistenti alla corrosione . Altrimenti il contatto della soluzione con materie prime reattive (es. Metalli) potrebbe provocare la produzione di idrogeno gassoso infiammabile.
PT Também pode ser uma embalagem feita de outros materiais resistentes à corrosão . Caso contrário, o contato da solução com matérias-primas reativas (por exemplo, metais) pode resultar na produção de gás hidrogênio que é inflamável.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| imballaggio | embalagem |
| realizzato | feita |
| corrosione | corrosão |
| soluzione | solução |
| metalli | metais |
| idrogeno | hidrogênio |
IT Questa sostanza è anche destabilizzata sotto l?influenza di acidi e metalli pesanti, come nichel, cromo, ferro o manganese. Per questo motivo, è importante che il prodotto abbia la massima purezza, che si traduce nella sua alta qualità.
PT Essa substância também é desestabilizada sob a influência de ácidos e metais pesados, como níquel, cromo, ferro ou manganês. Por isso, é importante que o produto tenha a mais alta pureza, o que se traduz em alta qualidade.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sostanza | substância |
| metalli | metais |
| pesanti | pesados |
| ferro | ferro |
| importante | importante |
| purezza | pureza |
| qualità | qualidade |
IT Reagisce anche con i metalli, che è comunemente chiamata digestione
PT Ele também reage com metais, o que é popularmente chamado de digestão
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anche | também |
| metalli | metais |
| chiamata | chamado |
IT Questi metalli possono essere sciolti solo in acqua reale (acqua regia)
PT Esses metais só podem ser dissolvidos em água real (água régia)
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| questi | esses |
| metalli | metais |
| possono | podem |
| in | em |
| reale | real |
| acqua | água |
IT Industria mineraria ? per l?estrazione del minerale. È possibile ottenere la materia prima selezionata con l?utilizzo di una soluzione acquosa di acido cloridrico e un metodo di lisciviazione. Viene anche utilizzato per estrarre e lavorare i metalli.
PT Indústria de mineração ? para extração de minério. É possível obter a matéria-prima selecionada com o uso de solução aquosa de cloreto de hidrogênio e um método de lixiviação. Ele também é usado para extrair e processar metais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| industria | indústria |
| possibile | possível |
| materia | matéria |
| soluzione | solução |
| e | e |
| metodo | método |
| metalli | metais |
IT La soluzione di acqua di soda caustica è ininfiammabile e inodore e mostra anche un?elevata corrosività verso i metalli, soprattutto in presenza di umidità
PT A solução de água de soda cáustica é não inflamável e inodora e também apresenta alta corrosividade aos metais, especialmente na presença de umidade
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| soda | soda |
| e | e |
| elevata | alta |
| metalli | metais |
| soprattutto | especialmente |
| presenza | presença |
| umidità | umidade |
| acqua | água |
IT Gruppo 11 metalli sono noti anche come metallo monetario a causa del loro uso storico come monete e comprendono silver (Ag), rame (Cu) e oro (Au)
PT Os metais do Grupo 11 também são conhecidos como metais cunhagem por causa de seu uso histórico como moedas e incluem silver (Ag), cobre (Cu) e ouro (Au)
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| metalli | metais |
| uso | uso |
| storico | histórico |
| monete | moedas |
| rame | cobre |
| oro | ouro |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| influisce | afeta |
| colore | cor |
| accurato | preciso |
| fondamentale | essencial |
| attributi | atributos |
| fase | estágio |
| plastiche | plásticos |
| metalli | metais |
| tessuti | tecidos |
| e | e |
IT I coenzimi sono proteine non (come i minerali o i metalli) che mediano parecchie reazioni chimiche nelle vie metaboliche dell'organismo. Questi rientrano in alcuni tipi di base di reazioni che comprendono il trasferimento dei gruppi funzionali.
PT As coenzima são as proteínas non- (como minerais ou metais) que negociam diversas reacções químicas nos caminhos metabólicos do corpo. Estes caem sob alguns tipos básicos de reacções que envolvem transferência de grupos funcionais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| proteine | proteínas |
| minerali | minerais |
| metalli | metais |
| vie | caminhos |
| organismo | corpo |
| tipi | tipos |
| trasferimento | transferência |
| gruppi | grupos |
| funzionali | funcionais |
IT Oltre a conoscere bene un’ampia gamma di metalli, è anche un esperto di materie plastiche e materiali naturali come il legno, il corno e la madreperla
PT Ele está familiarizado com uma grande variedade de metais e também é especialista em plásticos e materiais naturais, como madeira, chifre e madrepérola
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gamma | variedade |
| metalli | metais |
| esperto | especialista |
| plastiche | plásticos |
| naturali | naturais |
| legno | madeira |
IT Siamo conosciuti per la nostra precisione svizzera e abbiamo più di 130 anni di esperienza su metalli e meccanismi
PT Somos conhecidos por nossa precisão suíça e temos mais de 130 anos de experiência em metal e mecânica
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| precisione | precisão |
| svizzera | suíça |
| e | e |
| anni | anos |
| esperienza | experiência |
IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio
PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| strati | camadas |
| metalli | metais |
| diversi | diferentes |
| un | um |
| e | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ