IT Non sorprende che i criminali informatici considerino i dati medici particolarmente preziosi, in quanto consentono di ottenere illegalmente beni e servizi medici o di vendere le informazioni sensibili
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "medici" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| criminali | criminosos |
| medici | médicos |
| particolarmente | particularmente |
| preziosi | valiosos |
| consentono | permite |
| e | e |
| vendere | vender |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esplora | explore |
| medici | médicos |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
| malattie | doenças |
| specifiche | específicas |
| stati | estados |
| o | ou |
| segmentare | segmentar |
| diagnosi | diagnóstico |
| procedura | procedimento |
IT La nostra linea di produzione Avalon unisce la scienza dei polimeri alle eccezionali ed innovative tecnologie di proggettazione per poter fornire nuove e particolari soluzioni di tubi medici per aziende fornitrici di dispositivi medici.
PT Nossa linha Avalon combina a ciência dos polímeros, tecnologia de engenharia única e inovação para oferecer novas e peculiares soluções em tubos para empresas de dispositivos médicos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| linea | linha |
| produzione | engenharia |
| avalon | avalon |
| unisce | combina |
| fornire | oferecer |
| nuove | novas |
| soluzioni | soluções |
| tubi | tubos |
| medici | médicos |
| aziende | empresas |
| dispositivi | dispositivos |
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
PT Chatbot para Instituições Médicas e de Cuidados de Saúde – Melhor Plataforma de Chatbots para Sites de Instituições Médicas – Chatbot Online para Serviços de Saúde
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
IT Tipi di salute e medici: note sui tipi di salute e medici sotto MedicalEntity.
PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| salute | saúde |
| e | e |
| medici | médicos |
| note | notas |
IT Se un paziente sta sperimentando un certo symptomology devono essere in anticipo con i medici ed i medici certamente devono chiedere se i vapes pazienti
PT Se um paciente está experimentando algum symptomology precisam de ser honestos com médicos e os médicos precisam certamente de perguntar se os vapes pacientes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medici | médicos |
| ed | e |
| chiedere | perguntar |
| sperimentando | experimentando |
IT Non sorprende che i criminali informatici considerino i dati medici particolarmente preziosi, in quanto consentono di ottenere illegalmente beni e servizi medici o di vendere le informazioni sensibili
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| criminali | criminosos |
| medici | médicos |
| particolarmente | particularmente |
| preziosi | valiosos |
| consentono | permite |
| e | e |
| vendere | vender |
IT Tipi di salute e medici: note sui tipi di salute e medici sotto MedicalEntity.
PT Saúde e tipos médicos: notas sobre os tipos de saúde e medicina em MedicalEntity.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| salute | saúde |
| e | e |
| medici | médicos |
| note | notas |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esplora | explore |
| medici | médicos |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
| malattie | doenças |
| specifiche | específicas |
| stati | estados |
| o | ou |
| segmentare | segmentar |
| diagnosi | diagnóstico |
| procedura | procedimento |
IT Chatbot per Istituti Medici e di Assistenza Sanitaria - La migliore piattaforma di Chatbot per i siti degli Istituti Medici - Chatbot online per i servizi di assistenza sanitaria
PT Chatbot para Instituições Médicas e de Cuidados de Saúde – Melhor Plataforma de Chatbots para Sites de Instituições Médicas – Chatbot Online para Serviços de Saúde
IT Ottenimento di recensioni/sentimenti positivi verso ospedale, medici e infermieri
PT Impulsione sentimentos/avaliações positivos em relação a hospitais, médicos e enfermeiros
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recensioni | avaliações |
| sentimenti | sentimentos |
| positivi | positivos |
| medici | médicos |
| e | e |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trasformato | transformou |
| digitalmente | digitalmente |
| procedure | processos |
| manuali | manuais |
| soluzioni | soluções |
IT Tieni traccia e gestisci in modo sicuro certificati e licenze mediche, assicurandoti che le informazioni sulle credenziali e sull'assicurazione dei medici siano aggiornate.
PT Acompanhe e gerencie com segurança as certificações e licenças médicas, garantindo que as credenciais e informações de seguro dos médicos da sua organização permaneçam atualizadas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| gestisci | gerencie |
| licenze | licenças |
| informazioni | informações |
| credenziali | credenciais |
| medici | médicos |
| aggiornate | atualizadas |
| modo | organização |
IT Settore: assistenza sanitaria Regione: Nord America Sede: Salt Lake City, Utah Dimensioni dell'azienda: circa 1.400 medici in più di 22 ospedali e oltre 185 cliniche
PT Setor: saúde Região: América do Norte Local: Salt Lake City, Utah Porte da empresa: cerca de 1.400 médicos em mais de 22 hospitais e 185 clínicas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nord | norte |
| america | américa |
| city | city |
| medici | médicos |
| e | e |
IT Grazie alle soluzioni di Thales, le organizzazioni sanitarie ottengono e mantengono la compliance proteggendo dati sensibili come cartelle cliniche, transazioni mediche e proprietà intellettuale per brevetti farmaceutici e medici.
PT Com as soluções da Thales, as organizações de saúde alcançam e mantêm a conformidade protegendo dados confidenciais, como registros de pacientes, transações médicas e propriedade intelectual de patentes farmacêuticas e médicas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| thales | thales |
| organizzazioni | organizações |
| compliance | conformidade |
| proteggendo | protegendo |
| transazioni | transações |
| proprietà | propriedade |
| intellettuale | intelectual |
| brevetti | patentes |
IT Ottimizza i flussi di lavoro, consenti ai medici di ricevere in tempo reale gli aggiornamenti dei pazienti ovunque si trovino e di migliorare l'assistenza del medico/paziente grazie a un'infrastruttura IoT sicura
PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| flussi | fluxos |
| medici | médicos |
| e | e |
| assistenza | atendimento |
| medico | médico |
| infrastruttura | infraestrutura |
| iot | iot |
| sicura | segura |
| ricevere | recebam |
IT Controlla l'accesso a una serie di sistemi medici rispettando l'EPCS della DEA e altri regolamenti
PT Controle o acesso a uma gama de sistemas médicos e esteja em conformidade com o EPCS da DEA e outros regulamentos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| controlla | controle |
| accesso | acesso |
| sistemi | sistemas |
| medici | médicos |
| e | e |
| regolamenti | regulamentos |
IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.
PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| ideale | ideal |
| solo | apenas |
| appassionati | entusiastas |
| privacy | privacidade |
| professionisti | profissionais |
| medici | médicos |
| ingegneri | engenheiros |
| avvocati | advogados |
| giornalisti | jornalistas |
| insegnanti | professores |
| studenti | estudantes |
| ecc | etc |
| esercitare | exercer |
| libertà | liberdade |
| online | online |
IT Migliori agenzie digitali per Servizi medici e sanitari | Trova un'agenzia di cui ti puoi fidare
PT Principais agências digitais de Serviços médicos e cuidados com a saúde | Encontre uma agência na qual você pode confiar
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| digitali | digitais |
| medici | médicos |
| e | e |
| trova | encontre |
| fidare | confiar |
| ti | você |
IT Migliori agenzie digitali per Servizi medici e sanitari
PT Principais agências digitais de Serviços médicos e cuidados com a saúde
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| digitali | digitais |
| medici | médicos |
| e | e |
IT Assumi la migliore agenzia digitale Servizi medici e sanitari per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Serviços médicos e cuidados com a saúde para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| servizi | serviços |
| medici | médicos |
| e | e |
| prossimo | próximo |
| progetto | projeto |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| partners | parceiras |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medici | médicos |
| specialisti | especialistas |
| località | locais |
| remote | remotos |
| necessario | precisar |
IT Ciascuna app per smartphone dei Manuali è stata creata per un pubblico specifico: medici, veterinari, studenti, pazienti, assistenti e famiglie.
PT Cada aplicativo móvel dos Manuais foi criado para um público específico: médicos, profissionais veterinários, estudantes, pacientes, cuidadores e famílias.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ciascuna | cada |
| app | aplicativo |
| smartphone | móvel |
| manuali | manuais |
| stata | foi |
| creata | criado |
| pubblico | público |
| specifico | específico |
| medici | médicos |
| studenti | estudantes |
| pazienti | pacientes |
| e | e |
| famiglie | famílias |
IT Da oltre 100 anni, i Manuali MSD sono il punto di riferimento più affidabile al mondo nel campo delle informazioni sanitarie e siamo impegnati nella ricerca di modi innovativi per fornire metodi di formazione e informazione diretti a medici e pazienti.
PT O Manual MSD tem sido a referência de saúde mais confiável do mundo por mais de 100 anos e estamos comprometidos a encontrar maneiras inovadoras para oferecer métodos educacionais e informações a médicos e pacientes.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anni | anos |
| manuali | manual |
| msd | msd |
| mondo | mundo |
| e | e |
| impegnati | comprometidos |
| ricerca | encontrar |
| innovativi | inovadoras |
| fornire | oferecer |
| medici | médicos |
| pazienti | pacientes |
| formazione | educacionais |
IT HealthKit e i dati medici vengono archiviati nel dominio Health, insieme ai dati sulle attività condivisi con un Apple Watch associato.
PT O HealthKit e os dados médicos são armazenados no domínio Saúde, juntamente com os dados de atividade sendo compartilhados com um Apple Watch emparelhado.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| medici | médicos |
| dominio | domínio |
| health | saúde |
| attività | atividade |
| condivisi | compartilhados |
| un | um |
| watch | watch |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| obiettivi | objetivos |
| team | equipes |
| e | e |
| programma | programas |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medici | médicos |
| e | e |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| necessario | precisa |
| marketing | marketing |
| più | mais |
| consumatori | consumidor |
| per fortuna | felizmente |
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria e imaging clinico
PT Nossa oferta consiste em sistemas de tela especialmente projetados para várias disciplinas, inclusive radiologia, mamografia, cirurgia, odontologia e diagnóstico por imagem para análise clínica
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offerta | oferta |
| monitor | tela |
| progettati | projetados |
| appositamente | especialmente |
| varie | várias |
| discipline | disciplinas |
| chirurgia | cirurgia |
| e | e |
| imaging | imagem |
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria, patologia e imaging clinico
PT Nossa oferta consiste em monitores médicos especialmente projetados para várias disciplinas, inclusive radiologia, mamografia, cirurgia, odontologia, patologia e diagnóstico por imagem para análise clínica
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offerta | oferta |
| monitor | monitores |
| medici | médicos |
| progettati | projetados |
| appositamente | especialmente |
| varie | várias |
| discipline | disciplinas |
| chirurgia | cirurgia |
| patologia | patologia |
| e | e |
| imaging | imagem |
IT Grazie ai consigli esperti di medici, dentisti e degli chef di SuperChefs™, le opzioni presenti sul menu per bambini Mangiare bene di Westin sono sia squisite che nutrienti
PT Graças aos conhecimentos especializados dos médicos, dentistas e chefs da SuperChefs™, as opções no menu infantil Westin Comer Bem são deliciosas e, ao mesmo tempo, nutritivas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esperti | especializados |
| medici | médicos |
| e | e |
| chef | chefs |
| opzioni | opções |
| menu | menu |
| mangiare | comer |
| bene | bem |
| westin | westin |
IT Smartsheet ha fornito una posizione centrale per le informazioni sul progetto con l'accesso flessibile e sicuro necessario per gestire i dati medici da tutto il mondo.
PT O Smartsheet proporcionou um local centralizado para as informações de projeto, com o acesso flexível e seguro necessário para gerenciar dados médicos de todo o mundo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | um |
| posizione | local |
| progetto | projeto |
| accesso | acesso |
| flessibile | flexível |
| e | e |
| necessario | necessário |
| gestire | gerenciar |
| medici | médicos |
| smartsheet | smartsheet |
| centrale | centralizado |
IT Smith ha creato una varietà di moduli per acquisire dati, dall'analisi del programma al monitoraggio delle apparecchiature IT e alle informazioni di contatto dei medici
PT Smith criou uma série de formulários para capturar dados, desde a análise de programas até o acompanhamento dos equipamentos de TI e o controle das informações de contato dos médicos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| creato | criou |
| moduli | formulários |
| programma | programas |
| apparecchiature | equipamentos |
| e | e |
| contatto | contato |
| medici | médicos |
IT Johnson & Johnson è una holding che si occupa di ricerca e sviluppo, produzione e vendita di prodotti nel settore sanitario. Opera attraverso i seguenti settori: Dispositivi medici, farmaceutici e di consumo.
PT A Johnson & Johnson é uma empresa holding engajada em pesquisa, desenvolvimento, produção e venda de produtos da área de cuidados pessoais. Ela opera nos seguintes seguimentos: Farmacêutico, Equipamentos médicos e Bens de consumo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| johnson | johnson |
| ricerca | pesquisa |
| e | e |
| vendita | venda |
| opera | opera |
| seguenti | seguintes |
| medici | médicos |
| consumo | consumo |
| amp | amp |
| dispositivi | equipamentos |
IT In questo tipo di colloquio, medici e pazienti usano un linguaggio diverso e si rapportano differentemente con l’argomento.
PT Os médicos e os pacientes diferem na linguagem usada e no nível de conforto em relação a essas discussões.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medici | médicos |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
| linguaggio | linguagem |
| tipo | nível |
IT La diagnostica per immagini aiuta i medici a diagnosticare un disturbo, a determinarne la gravità e a monitorare le persone dopo la diagnosi
PT Eles ajudam o médico a diagnosticar um distúrbio, determinar quão grave o distúrbio é e monitorar a pessoa após o diagnóstico do distúrbio
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aiuta | ajudam |
| diagnosticare | diagnosticar |
| un | um |
| e | e |
| monitorare | monitorar |
| persone | pessoa |
| dopo | após |
IT Gli stessi componenti sono utilizzati in diversi termini medici
PT São usados os mesmos componentes em vários termos médicos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stessi | mesmos |
| componenti | componentes |
| sono | são |
| utilizzati | usados |
| in | em |
| diversi | vários |
| termini | termos |
| medici | médicos |
IT Utilizzato da clinici, istruttori medici, personale infermieristico e studenti di professioni mediche, MedCalc 3000 può essere utile nella pratica o nello studio della medicina basata sull’evidenza.
PT Usada por médicos, educadores médicos, enfermeiros e estudantes da área da saúde, a MedCalc 3000 pode ajudar na prática ou estudo da medicina baseada em evidências.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| utilizzato | usada |
| medici | médicos |
| e | e |
| studenti | estudantes |
| essere | é |
| utile | ajudar |
| pratica | prática |
| o | ou |
| studio | estudo |
| medicina | medicina |
| basata | baseada |
IT Il servizio di informazione HealthDay, una divisione di ScoutNews, LLC, fornisce quotidianamente notizie di natura medico-sanitaria rivolte a pazienti e professionisti medici
PT O serviço de notícias HealthDay, uma divisão da ScoutNews, LLC, fornece notícias diárias sobre saúde para consumidores e profissionais médicos
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| servizio | serviço |
| divisione | divisão |
| llc | llc |
| pazienti | consumidores |
| e | e |
| professionisti | profissionais |
| medici | médicos |
| sanitaria | saúde |
IT Le soluzioni dell’azienda sono costantemente valutate da KLAS® come soluzioni leader sul mercato e vi fanno quotidianamente ricorso centinaia di migliaia di medici di tutto il mondo
PT As soluções da empresa são constantemente classificadas pela KLAS® como líderes de mercado e são usadas diariamente por centenas de milhares de médicos em todo o mundo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| costantemente | constantemente |
| leader | líderes |
| quotidianamente | diariamente |
| centinaia | centenas |
| medici | médicos |
| tutto | todo |
IT Pertanto, i medici non sanno se le persone che hanno ricevuto uno dei vaccini attualmente approvati possano comunque sviluppare un’infezione asintomatica e diffondere il virus.
PT Assim, os médicos não sabem se as pessoas que tomaram uma das vacinas atualmente aprovadas ainda podem contrair uma infecção assintomática e disseminar o vírus.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pertanto | assim |
| medici | médicos |
| vaccini | vacinas |
| attualmente | atualmente |
| possano | podem |
| comunque | ainda |
| infezione | infecção |
| e | e |
| virus | vírus |
IT I medici hanno stimato che circa il 70-80% dei soggetti di una popolazione deve essere immune al SARS-CoV-2 per fermare l’epidemia
PT Os médicos estimaram que cerca de 70% a 80% das pessoas em uma população precisam estar imunes ao SARS-CoV-2 para interromper a epidemia
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medici | médicos |
| epidemia | epidemia |
IT L’FDA approva i farmaci e i dispositivi medici in vendita negli Stati Uniti. Le informazioni sul COVID-19 dell’agenzia includono informazioni su quali farmaci sono attualmente approvati per il trattamento.
PT A FDA aprova medicamentos e dispositivos médicos para venda nos Estados Unidos. As informações da agência sobre a COVID-19 incluem informações sobre medicamentos atualmente aprovados para o tratamento.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fda | fda |
| farmaci | medicamentos |
| e | e |
| dispositivi | dispositivos |
| medici | médicos |
| vendita | venda |
| uniti | unidos |
| informazioni | informações |
| agenzia | agência |
| includono | incluem |
| attualmente | atualmente |
| approvati | aprovados |
| trattamento | tratamento |
IT L’attuale previsione dei medici è che la maggior parte delle persone infette avrà un certo grado di immunità ma che probabilmente non durerà tutta la vita.
PT A melhor estimativa atual dos médicos é que a maioria das pessoas infectadas terá alguma imunidade, mas provavelmente não será para toda a vida.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attuale | atual |
| medici | médicos |
| persone | pessoas |
| probabilmente | provavelmente |
IT Con la nostra ricerca, i medici possono prendere le decisioni più informate per il reggimento specifico del trattamento di un paziente,„ ha detto Ryan Pfeiffer, co-author e socio di ricerca a MMRI.
PT Com nossa pesquisa, os médicos podem fazer decisões mais informado para o regimento do tratamento de um paciente específico,” disse Ryan Pfeiffer, co-autor e investigador associado em MMRI.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ricerca | pesquisa |
| medici | médicos |
| decisioni | decisões |
| più | mais |
| specifico | específico |
| trattamento | tratamento |
| un | um |
| paziente | paciente |
| detto | disse |
| ryan | ryan |
| e | e |
IT 2 luglio 2001: Il primo cuore artificiale del AbioCor® del mondo è stato impiantato all'ospedale ebreo dai medici di UofL, piombo da Gray cardiothoracic di Laman del chirurgo, M.D.
PT 2 de julho de 2001: Coração artificial do AbioCor® do mundo o primeiro foi implantado no hospital judaico pelos médicos de UofL, conduzidos pelo cinza cardiothoracic de Laman do cirurgião, M.D.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| luglio | julho |
| cuore | coração |
| artificiale | artificial |
| stato | foi |
| ospedale | hospital |
| medici | médicos |
| m | m |
| d | d |
IT 21 dicembre 2011: La prima sostituzione della aortico-valvola del transcatheter del Kentucky (TAVR) ha eseguito all'ospedale ebreo dai medici di UofL
PT 21 de dezembro de 2011: Substituição da aórtico-válvula do transcatheter de Kentucky a primeira (TAVR) executou no hospital judaico por médicos de UofL
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dicembre | dezembro |
| sostituzione | substituição |
| ospedale | hospital |
| medici | médicos |
IT 18 gennaio 2015: Il primo HeartMate 3TM del Kentucky ha lasciato l'unità di aiuto ventricolare (LVAD) impiantata all'ospedale ebreo dai medici di UofL
PT 18 de janeiro de 2015: O primeiro HeartMate 3TM de Kentucky deixou o dispositivo de assistência ventricular (LVAD) implantado no hospital judaico por médicos de UofL
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gennaio | janeiro |
| lasciato | deixou |
| unità | dispositivo |
| aiuto | assistência |
| ospedale | hospital |
| medici | médicos |
IT In questa intervista, i colloqui Notizia-Medici a Patrick Gilbert, Direttore tecnico a Purolite, circa il lavoro Purolite fanno e come i loro trattamenti chimici della sintesi sono avvantaggiati dalla stazione della reazione del mya 4 di Radleys.
PT Nesta entrevista, as negociações Notícia-Médicas a Patrick Gilbert, director técnico em Purolite, sobre o trabalho Purolite fazem e como seus processos químicos da síntese são beneficiados pela estação da reacção do Mya 4 de Radleys.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| intervista | entrevista |
| patrick | patrick |
| direttore | director |
| tecnico | técnico |
| fanno | fazem |
| sintesi | síntese |
| stazione | estação |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ