IT Memorizza se un utente ha correttamente completato un captcha matematico per dimostrare di essere davvero un essere umano.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 30 የ 30 የ "matematico" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Grava se um usuário preencheu um math captcha com sucesso para provar que ele é humano.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| utente | usuário |
| captcha | captcha |
| essere | ele |
IT Impostiamo anche un cookie (jpp_math_pass) per un giorno per memorizzare se/quando un utente ha completato un captcha matematico per provare di essere un essere umano
PT Além disso, definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| captcha | captcha |
IT Tentativi di accesso falliti.Impostiamo un cookie (jpp_math_pass) per un giorno per memorizzare se/quando un utente ha completato un captcha matematico per provare di essere un essere umano. Scopri di più su questo cookie.
PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| captcha | captcha |
| più | mais |
IT Se il tuo IP è stato bloccato a causa di troppi tentativi di accesso falliti, puoi comunque accedere al tuo sito compilando correttamente il captcha matematico e le credenziali di accesso
PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ip | ip |
| stato | sido |
| bloccato | bloqueado |
| tentativi | tentativas |
| comunque | ainda |
| sito | site |
| captcha | captcha |
| a | depois |
IT Come un motore di ricerca, Google ha miliardi di pagine web nel suo sistema di indicizzazione. Per essere in grado di classificare adeguatamente ciascuna di queste pagine, si fa uso di un algoritmo matematico chiamato PageRank (PR o in breve).
PT Como um motor de busca, o Google tem bilhões de páginas da web em seu sistema de indexação. Para que ele seja capaz de classificar adequadamente cada uma dessas páginas, ele usa um algoritmo matemático chamado PageRank (ou PR, para abreviar).
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| motore | motor |
| miliardi | bilhões |
| pagine | páginas |
| indicizzazione | indexação |
| classificare | classificar |
| adeguatamente | adequadamente |
| ciascuna | cada |
| uso | usa |
| algoritmo | algoritmo |
| matematico | matemático |
| chiamato | chamado |
| in grado di | capaz |
| pr | pr |
IT PageRank è un algoritmo matematico che le misure l?importanza e l?autorità di una pagina web contando la quantità e la qualità dei link a quella pagina. Quindi esso mostra il punteggio della pagina su una scala da “0” a “10”
PT PageRank é um algoritmo matemático que mede a importância e autoridade de uma página web por contar a quantidade ea qualidade dos links para essa página. Em seguida, mostra a pontuação da página em uma escala de “0” a “10”
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| matematico | matemático |
| e | e |
| autorità | autoridade |
| link | links |
| mostra | mostra |
| scala | escala |
IT Sir Isaac’s Loft: Progettata pensando al famoso matematico, questa mostra dimostra i principi di Newton usando prismi, carrucole e pendoli.
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| s | s |
| progettata | projetado |
| pensando | mente |
| famoso | famoso |
| matematico | matemático |
| mostra | exposição |
| dimostra | demonstra |
| di | de |
| usando | usando |
| e | e |
IT Preparandomi, sono un fisico matematico e prima della pandemia la mia ricerca ha messo a fuoco sulle applicazioni di topologia alla teoria dei campi di quantum
PT Treinando, eu sou um físico matemático e antes da pandemia minha pesquisa centrou-se sobre as aplicações da topologia à teoria de campo do quantum
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fisico | físico |
| matematico | matemático |
| e | e |
| pandemia | pandemia |
| ricerca | pesquisa |
| applicazioni | aplicações |
| topologia | topologia |
| teoria | teoria |
| campi | campo |
IT Il calcolo del punteggio viene effettuato sulla base di metodi matematico-statistici scientificamente riconosciuti.
PT O cálculo da pontuação é realizado com base em métodos matemático-estatísticos cientificamente reconhecidos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| calcolo | cálculo |
| punteggio | pontuação |
| effettuato | realizado |
| base | base |
| metodi | métodos |
| riconosciuti | reconhecidos |
IT I ricercatori hanno sviluppato un modello matematico del in-host novello che potrebbe descrivere il trattamento della vaccinazione quando i vaccini del mRNA sono amministrati
PT Os pesquisadores desenvolveram um modelo matemático do em-anfitrião novo que poderia descrever o processo da vacinação quando as vacinas do mRNA são administradas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ricercatori | pesquisadores |
| sviluppato | desenvolveram |
| un | um |
| modello | modelo |
| matematico | matemático |
| descrivere | descrever |
| trattamento | processo |
| vaccinazione | vacinação |
| vaccini | vacinas |
| mrna | mrna |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
PT Resolva este problema matemático simples e digite o resultado. Por exemplo para 1+3, digite 4.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| semplice | simples |
| problema | problema |
| matematico | matemático |
| e | e |
| risolvere | resolva |
PT Ícones animados de Soma – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| di | de |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 28 ícones de Soma em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Soma em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
IT Questa attività richiede di esaminare l'aspetto tecnico della distribuzione del carico, oltre all'aspetto matematico di come le diverse forme influiscono sulla forza di una struttura.
PT Esta atividade exigirá que você pense no aspecto da engenharia da distribuição de carga e também no aspecto matemático de como diferentes formas afetam a resistência de uma estrutura.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attività | atividade |
| aspetto | aspecto |
| tecnico | engenharia |
| distribuzione | distribuição |
| carico | carga |
| matematico | matemático |
| diverse | diferentes |
| forme | formas |
| influiscono | afetam |
| forza | resistência |
| struttura | estrutura |
IT Facendo uso di un modello matematico per valutare l'impatto della prova di massa durante il rimbalzo di SARS-CoV-2
PT Usando um modelo matemático para avaliar o impacto do teste em massa durante uma repercussão de SARS-CoV-2
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| uso | usando |
| modello | modelo |
| matematico | matemático |
| valutare | avaliar |
| impatto | impacto |
| prova | teste |
IT Un gruppo dei ricercatori dalle varie istituzioni in Francia recentemente utilizzata un modello matematico per valutare l'impatto della prova di massa nel gestire l'epidemia SARS-CoV-2
PT Uma equipe dos pesquisadores das várias instituições em França usou recentemente um modelo matemático para avaliar o impacto do teste em massa em controlar a epidemia SARS-CoV-2
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gruppo | equipe |
| ricercatori | pesquisadores |
| varie | várias |
| istituzioni | instituições |
| francia | frança |
| recentemente | recentemente |
| modello | modelo |
| matematico | matemático |
| valutare | avaliar |
| impatto | impacto |
| prova | teste |
| gestire | controlar |
| epidemia | epidemia |
IT Facendo uso di un modello matematico semplice, questo studio ha evidenziato il potenziale e le limitazioni della prova di massa come strategia di gestire la pandemia SARS-CoV-2
PT Usando um modelo matemático simples, este estudo destacou o potencial e as limitações do teste em massa como uma estratégia controlar a pandemia SARS-CoV-2
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| uso | usando |
| modello | modelo |
| matematico | matemático |
| semplice | simples |
| studio | estudo |
| potenziale | potencial |
| limitazioni | limitações |
| prova | teste |
| strategia | estratégia |
| gestire | controlar |
| pandemia | pandemia |
IT Le convalide delle cifre del controllo matematico vengono restituite nell'oggetto "validations"
PT As validações matemáticas dos dígitos de verificação são retornadas no objeto "validações"
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| controllo | verificação |
| oggetto | objeto |
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
PT Resolva este problema matemático simples e digite o resultado. Por exemplo para 1+3, digite 4.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| semplice | simples |
| problema | problema |
| matematico | matemático |
| e | e |
| risolvere | resolva |
IT Questa attività richiede di esaminare l'aspetto tecnico della distribuzione del carico, oltre all'aspetto matematico di come le diverse forme influiscono sulla forza di una struttura.
PT Esta atividade exigirá que você pense no aspecto da engenharia da distribuição de carga e também no aspecto matemático de como diferentes formas afetam a resistência de uma estrutura.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attività | atividade |
| aspetto | aspecto |
| tecnico | engenharia |
| distribuzione | distribuição |
| carico | carga |
| matematico | matemático |
| diverse | diferentes |
| forme | formas |
| influiscono | afetam |
| forza | resistência |
| struttura | estrutura |
IT El processo di estrazione di bitcoin è sempre lo stesso, i minatori ricevono un nuovo problema matematico ogni dieci minuti e il più veloce per risolverlo prende le nuove monete che vengono messe in circolazione
PT El processo de mineração bitcoin é sempre o mesmo, os mineradores recebem um novo problema matemático a cada dez minutos e o mais rápido para resolvê-lo leva as novas moedas que são colocadas em circulação
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processo | processo |
| estrazione | mineração |
| bitcoin | bitcoin |
| ricevono | recebem |
| problema | problema |
| matematico | matemático |
| minuti | minutos |
| e | e |
| più | mais |
| risolverlo | resolvê-lo |
| prende | leva |
| monete | moedas |
| circolazione | circulação |
IT Questo problema matematico si basa su calcoli casuali che mirano a trovare la soluzione e quindi ottenere la convalida del blocco
PT Este problema matemático é baseado em cálculos aleatórios que visam encontrar a solução e assim obter a validação do bloco
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| problema | problema |
| matematico | matemático |
| basa | baseado |
| calcoli | cálculos |
| trovare | encontrar |
| e | e |
| blocco | bloco |
IT Sir Isaac’s Loft: Progettata pensando al famoso matematico, questa mostra dimostra i principi di Newton usando prismi, carrucole e pendoli.
PT Sir Isaac’s Loft: Projetado com o famoso matemático em mente, esta exposição demonstra os princípios de Newton usando prismas, polias e pêndulos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| s | s |
| progettata | projetado |
| pensando | mente |
| famoso | famoso |
| matematico | matemático |
| mostra | exposição |
| dimostra | demonstra |
| di | de |
| usando | usando |
| e | e |
IT Un esempio matematico potrebbe essere la procedura da seguire per risolvere una regola di tre
PT Um exemplo matemático seria os passos a seguir para resolver uma regra de três
IT Invece, un esempio non matematico sarebbe preparare un pasto seguendo le istruzioni di una ricetta.
PT Em vez disso, um exemplo não matemático seria preparar uma refeição seguindo as etapas de uma receita.
IT Eric Hughes è un matematico, crittografo e programmatore di computer americano. La sua popolarità trova la sua origine nella sua partecipazione alla fondazione del movimento cypherpunk.
PT Eric Hughes é um matemático, criptógrafo e programador de computador americano. A sua popularidade encontra origem na sua participação na fundação do movimento cypherpunk.
IT Il mining di criptovaluta è il processo di risoluzione di un problema matematico per fornire sicurezza a una rete distribuita
PT A mineração de criptomoedas é o processo de resolver um problema matemático para proteger uma rede distribuída
IT SHA2 è significativamente più sicuro del più diffuso SHA1, che potrebbe essere sfruttato a causa di un punto debole matematico identificato nell'algoritmo
PT O SHA2 é drasticamente mais seguro do que o amplamente usado SHA1, que pode ser explorado devido a fraquezas matemáticas identificadas no algoritmo
PT Delta, também escrito como Δ, é o símbolo matemático para mudanças. Neste contexto, representa aquilo que você gostaria de fazer de forma diferente ao repetir um processo ou evento no futuro.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Delta, também escrito como D, é o símbolo matemático para mudanças. Neste contexto, representa aquilo que você gostaria de fazer de forma diferente ao repetir um processo ou evento no futuro.
የ 30 የ 30 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ