ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "azioni" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

azioni a aos as atividades ação ações comportamento criar de deve do e ele eles em está executar fazer isso mais medidas necessário nossas nosso não o que obter onde para pode podem possível processo projetos qualquer que realizar se seja ser seu sistema sua são tarefas tem tome trabalho uma usar ver você pode é

የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ

IT Passaggio 5: Dopo aver fatto clic, "Visualizza dettagli", Vedrai una barra dei menu con le azioni, "Informazioni", "Cambia la password", "Addons" e "Azioni di gestione". Fai clic su "Azioni di gestione".

PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
passaggio etapa
barra barra
menu menu
cambia alterar
password senha
e e
gestione gerenciamento
vedrai verá

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
fine final
aggiunto adicionado
blocco bloco
puoi possível
definire definir
condizioni condições
e e
purché desde que

IT Sul tuo portale potrai visualizzare un menu “Esercita azioni”, “Vendi azioni” e “Trasferisci azioni”

PT O seu portal apresentará um separador com as funções “Exercício de ações”, “Venda de ações” e “Transferência de ações”

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
tuo seu
portale portal
un um
azioni ações
vendi venda
e e

IT - Più azioni PlayStation 5 stanno comparendo a caso, ma dove? Ti mostriamo in tempo reale le informazioni sulle azioni di PS5 La carenza di azioni di PS5 dovrebbe attenuarsi nel quarto trimestre del 2021 e nel primo trimestre del 2022

PT - Mais ações do PlayStation 5 estão aparecendo aleatoriamente - mas onde? Mostramos informações ao vivo sobre o estoque do PS5. A escassez de estoque do PS5 deve ser facilitada no quarto trimestre de 2021 e no primeiro trimestre de 2022

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
più mais
azioni ações
playstation playstation
carenza escassez
e e
primo primeiro
a caso aleatoriamente
ma mas

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.

PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizza use
trigger gatilhos
azioni ações
e e
logiche lógica
automatizzare automatizar
base base
contatti contatos

IT Sì, le azioni ordinarie di classe B di Sprout vengono automaticamente convertite in azioni ordinarie di classe A nel settimo anniversario della nostra offerta pubblica iniziale o IPO.

PT Sim, as ações ordinárias de classe B do Sprout serão automaticamente convertidas em ações ordinárias de classe A no sétimo aniversário do nosso IPO.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
azioni ações
classe classe
b b
vengono ser
automaticamente automaticamente
anniversario aniversário
nostra nosso

IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.

PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
rapida rápida
valutazione avaliação
miglioramento melhoria
osservazioni observações
aggiuntive adicionais
o ou
sforzi esforço
dipendenti funcionários
differenza diferença

IT In ogni cartella del progetto, elenca le azioni chiave o pronte come azioni individuali all'interno di tale progetto, indicando in ognuna la relativa data di scadenza e assegnando ciascuna di esse ad una persona del team

PT Em cada pasta de projeto, liste as ações principais ou entregas como tarefas individuais dentro do projeto, dando a cada tarefa uma data de vencimento e atribuindo-a à pessoa apropriada da sua equipe

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
cartella pasta
azioni ações
o ou
persona pessoa
team equipe

IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
client cliente
dashboard painel
e e
sinistro esquerdo
contiene contém
un um
disponibili disponíveis
a discesa suspenso

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
regola regra
link link
verde verde
firewall firewall
eliminato excluído
interamente inteiramente
sarai você
in grado di poderá

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
regola regra
link link
e e
verde verde
firewall firewall
eliminato excluído
interamente inteiramente
in grado di poderá

IT L'Active Intelligence consente invece un processo decisionale sulla base di informazioni e porta a intraprendere azioni con avvisi dinamici, attivazione di eventi e azioni orchestrate quando si verificano condizioni specifiche.

PT A Inteligência Ativa permite tomar decisões informadas e dispara a ação com alertas dinâmicos, disparo de eventos e ações orquestradas quando surgem condições específicas.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
active ativa
decisionale decisões
e e
avvisi alertas
eventi eventos
condizioni condições
specifiche específicas
base tomar

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
elencate listadas
log registro
attività atividade
modifica mudança
complessiva geral
forniscono fornecem
contesto contexto
dettagli detalhes
e e
significato significado
ma mas
di seguito abaixo

IT Crea e testa le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
possibile pode
facilità facilidade
breve breve
descrizione descrição

IT Questo è calcolato moltiplicando il numero di azioni da parte del prezzo delle azioni

PT Este valor é calculado pela multiplicação do número de ações pelo preço da ação

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
calcolato calculado
azioni ações

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Azioni reali (Azioni statunitensi)

PT Ações Físicas (Ações dos EUA)

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
azioni ações

IT Azioni reali (Azioni portoghesi)

PT Ações Físicas (Ações da Portugal)

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
azioni ações

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o altre attività, e quindi azioni, come aprire unapp o modificare qualcosa sul telefono.

PT Rotinas Bixby é uma estrutura para ações If e Then. Isso permitirá que você defina gatilhos - como hora, local, estado do dispositivo ou alguma outra atividade - e depois ações - como abrir um aplicativo ou alterar algo em seu telefone.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
framework estrutura
azioni ações
definire defina
trigger gatilhos
ora hora
luogo local
stato estado
dispositivo dispositivo
o ou
altre outra
attività atividade
aprire abrir
unapp aplicativo
modificare alterar
telefono telefone

IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.

PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizza use
trigger gatilhos
azioni ações
e e
logiche lógica
automatizzare automatizar
base base
contatti contatos

IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.

PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
rapida rápida
valutazione avaliação
miglioramento melhoria
osservazioni observações
aggiuntive adicionais
o ou
sforzi esforço
dipendenti funcionários
differenza diferença

IT Azioni Drop Down Link: eseguire un insieme di azioni utilizzando le tue istantanee qui.

PT Ações suspensas link: execute um conjunto de ações usando seus instantâneos aqui.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
link link
un um
insieme conjunto
di de
utilizzando usando
le a
tue seus
istantanee instantâneos
qui aqui

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT Crea e collauda le azioni di integrazione. Pubblica conversazioni personalizzate nel menu di azioni di Flow Designer.

PT Crie e teste ações de integração. Publique correntes personalizados no menu de ação do Flow Designer.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
e e
azioni ações
integrazione integração
pubblica publique
personalizzate personalizados
menu menu
designer designer
flow flow

IT L'Active Intelligence consente invece un processo decisionale sulla base di informazioni e porta a intraprendere azioni con avvisi dinamici, attivazione di eventi e azioni orchestrate quando si verificano condizioni specifiche.

PT A Inteligência Ativa permite tomar decisões informadas e dispara a ação com alertas dinâmicos, disparo de eventos e ações orquestradas quando surgem condições específicas.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
active ativa
decisionale decisões
e e
avvisi alertas
eventi eventos
condizioni condições
specifiche específicas
base tomar

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
elencate listadas
log registro
attività atividade
modifica mudança
complessiva geral
forniscono fornecem
contesto contexto
dettagli detalhes
e e
significato significado
ma mas
di seguito abaixo

IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
client cliente
dashboard painel
e e
sinistro esquerdo
contiene contém
un um
disponibili disponíveis
a discesa suspenso

IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
possibile pode
facilità facilidade
breve breve
descrizione descrição

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
regola regra
link link
e e
verde verde
firewall firewall
eliminato excluído
interamente inteiramente
in grado di poderá

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
regola regra
link link
verde verde
firewall firewall
eliminato excluído
interamente inteiramente
sarai você
in grado di poderá

IT La latenza di rete è spesso chiamata ping e rappresenta il modo in cui un gioco multiplayer online risponde alle vostre azioni in base al ritardo tra le vostre azioni nel gioco e il server.

PT A latência de rede é freqüentemente referida como ping e representa como um jogo online multiplayer responde a suas ações com base no atraso entre suas ações no jogo e o servidor.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
latenza latência
spesso freqüentemente
ping ping
e e
rappresenta representa
gioco jogo
online online
risponde responde
azioni ações
ritardo atraso
server servidor
multiplayer multiplayer

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o qualche altra attività, e quindi azioni, come aprire un'app o modificare qualcosa sul telefono.

PT Bixby Routines é uma estrutura para ações If and Then. Ele permitirá que você defina gatilhos - como hora, local, estado do dispositivo ou alguma outra atividade - e, em seguida, ações - como abrir um aplicativo ou alterar algo no telefone.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
framework estrutura
azioni ações
definire defina
trigger gatilhos
ora hora
luogo local
stato estado
o ou
altra outra
attività atividade
aprire abrir
modificare alterar
telefono telefone

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)

PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ