{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "autorità" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

autorità a acordo autoridade autoridades direito domínio em estados unidos está faz fazer governo internet o que país países pode ser poderá por procedimentos página qualquer que serviços site sites tem ter termos usar você pode é

የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ

IT Per spiegare se, o in che modo, tali autorità siano pertinenti ai fini del trasferimento dei dati, è necessaria una spiegazione aggiuntiva delle autorità cui fa riferimento la CGUE.

PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
spiegare explicar
o ou
autorità autoridades
pertinenti relevantes
trasferimento transferência
dati dados
necessaria requer
una uma
spiegazione explicação
aggiuntiva adicional

IT L'utente ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati in merito alla raccolta e all'utilizzo di informazioni da parte nostra. Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale per la protezione dei dati.

PT Você tem o direito de reclamar, junto a uma autoridade de proteção de dados, sobre a coleta e o uso que fizermos das suas informações. Para mais informações, entre em contato com a autoridade de proteção de dados da sua região.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
reclamo reclamar
raccolta coleta
e e
contattare contato

IT In Red Hat Certificate System è possibile clonare le autorità di certificazione senza creare autorità subordinate

PT No Red Hat Certificate System, é possível clonar autoridades de certificação sem criar outras subordinadas

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
autorità autoridades
certificazione certificação
senza sem
hat hat
system system

IT Essa vi permetterà non solo di aumentare la vostra Autorità Dominio e Autorità pagina

PT Ele permitirá que você não só aumentar a sua autoridade de domínio e Autoridade página

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
aumentare aumentar
e e
pagina página

IT Dopo di che, si può contattare il rispettivo sito aggiungere la link alla pagina per aumentare la vostra autorità di dominio e l?autorità pagina pure.

PT Depois disso, você pode entrar em contato com o respectivo site para adicionar seu link para a página de aumentar a sua autoridade de domínio e autoridade página também.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
rispettivo respectivo
e e

IT SEO è influenzato da una moltitudine di fattori come l'autorità del dominio principale (flux.la), il sottodominio (sub.flux.la) e l'autorità dell'URL stesso https://flux.la/hidden-seo-tricks.

PT Seo é afetado por uma infinidade de fatores, como a autoridade de seu domínio raiz (flux.la), seu subdomínio (sub.flux.la) e a autoridade da url em si https://flux.la/hidden-seo-tricks.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
seo seo
influenzato afetado
fattori fatores
sub sub
https https

IT Collegamento ai siti delle autorità. Vari studi dimostrano che il collegamento a siti di autorità di alto dominio come Wikipedia o Harvard può aumentare le tue classifiche di Google. Assicurati di includere almeno 3-4 link in uscita su ogni post.

PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
vari vários
studi estudos
dimostrano mostram
o ou
può pode
aumentare aumentar
tue seus
classifiche rankings
google google
includere incluir
ogni cada
post post
harvard harvard

IT Il sito web è sia di NICCHIA che di AUTORITÀ. Fondamentalmente è un sito di autorità di nicchia.

PT O site é NICHE e AUTHORITY. Basicamente, é um site de autoridade de nicho.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
di de
nicchia nicho
che o
fondamentalmente basicamente
un um
autorità autoridade

IT La nostra gamma di strumenti di dominio è la migliore per controllare l'autorità di dominio, l'età del dominio, l'autorità della pagina e cosa hai

PT Nossa variedade de ferramentas de domínio é a melhor para verificar a autoridade do domínio, a idade do domínio, a autoridade da página e o que você tem

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
gamma variedade
strumenti ferramentas
età idade
pagina página
e e

IT Segnalaremo tale violazione alle autorità di contrasto competenti e co-opereremo con tali autorità divulgando loro la tua identità

PT Denunciaremos qualquer violação às autoridades competentes e cooperaremos com essas autoridades divulgando sua identidade a eles

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
violazione violação
autorità autoridades
e e
identità identidade

IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".

PT ferramenta Autoridade de Domínios permite que você verifique a pontuação DA de um site. Basta colar a URL do seu site desejado na caixa de pesquisa e pressione o botão "Autoridade Check".

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
strumento ferramenta
consente permite
punteggio pontuação
un um
basta basta
incollare colar
desiderato desejado
casella caixa
ricerca pesquisa
e e

IT Ma non confondere l?autorità del nome del sito web con l?autorità di pagina. Sono cose diverse.

PT Agora, não confunda a autoridade de nome do Web site com autoridade da página. Eles são diferentes.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
non não
autorità autoridade
nome nome
diverse diferentes

IT Ma questo strumento di controllo dell?autorità del sito web non si limita a mostrarti la DA dei tuoi siti. Ti mostra anche l?autorità di pagina di ogni dominio che hai inserito, il Moz Rank, l?indirizzo IP e la posizione IP.

PT Mas esta ferramenta Verificador de autoridade site vai além de mostrar-lhe apenas o DA de seus sites. Ele também mostra a página de autoridade de cada domínio que você digitar, Moz Rank, endereço IP e localização IP.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
strumento ferramenta
ogni cada
moz moz
rank rank
ip ip
e e

IT presentare reclamo presso le autorità competenti. L’autorità competente per la protezione dei dati in Austria è: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Wien (https://www.dsb.gv.at/).

PT apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável. A autoridade responsável pela proteção de dados para a Áustria é a Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Viena (https://www.dsb.gv.at/).

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
presentare apresentar
reclamo reclamação
autorità autoridade
dati dados
https https
austria Áustria

IT presentare reclamo presso le autorità competenti. L’autorità competente per la protezione dei dati in Austria è: Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna.

PT apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável. A autoridade responsável pela proteção de dados para a Áustria é a Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Viena.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
presentare apresentar
reclamo reclamação
autorità autoridade
dati dados
vienna viena
austria Áustria

IT Per spiegare se, o in che modo, tali autorità siano pertinenti ai fini del trasferimento dei dati, è necessaria una spiegazione aggiuntiva delle autorità cui fa riferimento la CGUE.

PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
spiegare explicar
o ou
autorità autoridades
pertinenti relevantes
trasferimento transferência
dati dados
necessaria requer
una uma
spiegazione explicação
aggiuntiva adicional

IT SEO è influenzato da una moltitudine di fattori come l'autorità del dominio principale (flux.la), il sottodominio (sub.flux.la) e l'autorità dell'URL stesso https://flux.la/hidden-seo-tricks.

PT Seo é afetado por uma infinidade de fatores, como a autoridade de seu domínio raiz (flux.la), seu subdomínio (sub.flux.la) e a autoridade da url em si https://flux.la/hidden-seo-tricks.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
seo seo
influenzato afetado
fattori fatores
sub sub
https https

IT Collegamento ai siti delle autorità. Vari studi dimostrano che il collegamento a siti di autorità di alto dominio come Wikipedia o Harvard può aumentare le tue classifiche di Google. Assicurati di includere almeno 3-4 link in uscita su ogni post.

PT Link para sites de autoridade. Vários estudos mostram que a vinculação a sites de autoridade de alto domínio como Wikipedia ou Harvard pode aumentar seus rankings do Google. Certifique-se de incluir pelo menos 3-4 links de saída em cada post.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
vari vários
studi estudos
dimostrano mostram
o ou
può pode
aumentare aumentar
tue seus
classifiche rankings
google google
includere incluir
ogni cada
post post
harvard harvard

IT Autorità competenti (organi statutari, autorità di regolamentazione, organismi autorizzati che hanno un ruolo stabilito dalla legge)

PT Autoridades competentes (órgãos estatutários, autoridades reguladoras, órgãos autorizados com uma função estabelecida por lei);

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
autorizzati autorizados
ruolo função
organi órgãos

IT presentare reclamo presso le autorità competenti. L’autorità competente per la protezione dei dati in Austria è: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Wien (https://www.dsb.gv.at/).

PT apresentar uma reclamação junto da autoridade responsável. A autoridade responsável pela proteção de dados para a Áustria é a Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Viena (https://www.dsb.gv.at/).

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
presentare apresentar
reclamo reclamação
autorità autoridade
dati dados
https https
austria Áustria

IT Di conseguenza, può fornire le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge o di altre autorità statali solo quando ritiene di avere ragionevolmente un obbligo legale in tal senso

PT Dessa forma, a Atlassian fornece Informações do Cliente em resposta a solicitações de aplicação da lei ou outras autoridades públicas apenas quando acreditamos razoavelmente que, por lei, somos obrigados a fazê-lo

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
informazioni informações
clienti cliente
risposta resposta
o ou
altre outras
ragionevolmente razoavelmente
fornire fornece

IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".

PT ferramenta Autoridade de Domínios permite que você verifique a pontuação DA de um site. Basta colar a URL do seu site desejado na caixa de pesquisa e pressione o botão "Autoridade Check".

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
strumento ferramenta
consente permite
punteggio pontuação
un um
basta basta
incollare colar
desiderato desejado
casella caixa
ricerca pesquisa
e e

IT In Red Hat Certificate System è possibile clonare le autorità di certificazione senza creare autorità subordinate

PT No Red Hat Certificate System, é possível clonar autoridades de certificação sem criar outras subordinadas

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
autorità autoridades
certificazione certificação
senza sem
hat hat
system system

IT Il certificato proviene da un'autorità affidabile, tuttavia può essere stato firmato da un'autorità non affidabile.

PT O certificado é de uma autoridade confiável, mas pode ter sido assinado por uma autoridade não confiável.

IT Sia le autorità degli Stati che le autorità locali possono ereti regole distintive

PT Tanto as autoridades dos Estados como as autoridades locais podem estabelecer determinadas regras distintas

IT Richieste di informazioni da parte delle autorità

PT Pedidos de informação do governo

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
richieste pedidos
informazioni informação
autorità governo

IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato

PT No modo Full SSL, você tem três opções de certificados para instalar no servidor: um emitido por uma autoridade certificadora (Rigoroso), um emitido pela Cloudflare (CA de origem) ou um certificado autoassinado

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
ssl ssl
server servidor
quello tem
rilasciato emitido
autorità autoridade
cloudflare cloudflare
oppure ou
completa full

IT Cloudflare esegue la crittografia di tutto il traffico tra i suoi datacenter utilizzando un'autorità di certificazione interna. A questo scopo, abbiamo creato un set di strumenti PKI open-source.

PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
utilizzando uso
autorità autoridade
pki pki
open aberto

IT Se non sei soddisfatto della nostra risposta a una richiesta, puoi contattarci per risolvere il problema. Hai anche il diritto di contattare in qualsiasi momento l'autorità locale per la protezione dei dati (Garante privacy).

PT Se a resposta a uma solicitação não for satisfatória, entre em contato conosco para resolver o problema. Você também tem o direito de entrar em contato com a autoridade local de proteção de dados ou privacidade quando quiser.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
risolvere resolver
locale local
dati dados

IT “Non sono presenti dati da produrre come risposta" indica il fatto che Atlassian ha fornito una risposta adeguata a una richiesta legale valida, ma non dispone di dati da comunicare come risposta alle autorità preposte all'applicazione della legge.

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
indica indica
atlassian atlassian
ma mas

IT Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge

PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
linee guida diretrizes
applicazione solicitações

IT Linee guida di Atlassian per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
linee guida diretrizes

IT Policy di Atlassian sulla risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge

PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
policy política
atlassian atlassian
risposta responder
legge lei

IT Di conseguenza, Atlassian fornisce le Informazioni dei clienti in risposta alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge solo quando ritiene ragionevolmente di avere un obbligo legale in tal senso

PT Dessa forma, a Atlassian disponibiliza Informações do cliente em resposta a solicitações legais apenas em casos em que acredita que se trate de uma obrigação legal

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
informazioni informações
clienti cliente
risposta resposta
ritiene acredita
obbligo obrigação
fornisce disponibiliza

IT Risposta a una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge e informazioni di contatto

PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
legge lei
informazioni informações

IT Indirizzo e-mail per le domande delle autorità preposte all'applicazione della legge e per inviare procedimenti legali:

PT Endereço de e-mail para perguntas de aplicação da lei e para enviar processo legal:

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
indirizzo endereço
domande perguntas
applicazione aplicação
e e

IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.

PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
metodi métodos
atlassian atlassian
base baseados
accettazione aceitar

IT Ogni richiesta deve includere le informazioni di contatto relative al funzionario delle autorità preposte all'applicazione della legge autorizzato che presenta la richiesta, tra cui:

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
informazioni informações
autorizzato autorizado

IT Le categorie di Informazioni dei clienti che possono essere rese disponibili ai richiedenti delle autorità preposte all'applicazione della legge dipendono dal prodotto Atlassian utilizzato dal cliente su cui le forze dell'ordine richiedono informazioni

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
categorie categorias
informazioni informações
possono podem
disponibili disponíveis
applicazione aplicação
legge lei
dipendono dependem
atlassian atlassian
utilizzato usado

IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge

PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
informazioni informações
clienti cliente
giorni dias
ricevimento recebimento
legge legal

IT Le richieste di conservazione devono essere inviate su carta intestata ufficiale delle autorità preposte all'applicazione della legge e firmate da un loro funzionario; inoltre, devono includere:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
conservazione preservação
devono devem
inviate enviadas
carta papel
ufficiale oficial
e e
un um
includere incluir

IT Informazioni sul prodotto Atlassian da includere nella richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge

PT Informações a incluir na solicitação legal de acordo com o produto da Atlassian

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
informazioni informações
prodotto produto
atlassian atlassian
includere incluir
legge legal

IT Richieste delle autorità internazionali preposte all'applicazione della legge

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
internazionali internacionais

IT Che cos'è il Punteggio di autorità? domanda - Data & Metrics | Semrush Italiano

PT O que é Authority Score? pergunta - Data & Metrics | Semrush Português (Brasil)

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
data data
semrush semrush
punteggio score
amp amp

IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento

PT Os ebooks são uma ótima maneira de oferecer valor real ao público, além de estabelecer sua marca como uma autoridade em um assunto específico

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
sono são
modo maneira
realtà real
pubblico público
autorità autoridade
marchio marca
su além

IT Se l'utente non ha l'autorità di vincolare il Soggetto alle presenti Condizioni o non concorda con esse, è tenuto a non accettarle e a non utilizzare o accedere ai Prodotti.

PT Se você não tem autoridade para vincular a Entidade a estes Termos ou não concorda com estes Termos, não aceite estes Termos ou use ou acesse os Produtos.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
autorità autoridade
soggetto entidade
esse os
accedere acesse
prodotti produtos

IT In determinate situazioni, possiamo essere tenuti a divulgare i dati personali dell'utente su legittima richiesta delle autorità pubbliche, ad esempio per soddisfare esigenze di sicurezza nazionale o garantire il rispetto della legge.

PT Em certas situações, pode ser solicitado que divulguemos os dados pessoais em resposta a solicitações legais pelas autoridades públicas, inclusive para atender a segurança nacional ou requisitos de aplicação da lei.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
situazioni situações
possiamo pode
richiesta solicitações
pubbliche públicas
soddisfare atender
esigenze requisitos
sicurezza segurança
nazionale nacional

IT Per quanto riguarda i dati personali ricevuti o trasferiti ai sensi dei Privacy Shield Frameworks, Sprout Social è soggetto all'autorità di indagine ed esecuzione della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti.

PT No que diz respeito a dados pessoais recebidos ou transferidos nos termos dos quadros do Escudo de Proteção da Privacidade, o Sprout Social está sujeito à autoridade de investigação e de aplicação da Comissão Federal do Comércio.

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
dati dados
ricevuti recebidos
shield escudo
social social
soggetto sujeito
autorità autoridade
indagine investigação
ed e
commissione comissão
federale federal
commercio comércio
trasferiti transferidos
esecuzione aplicação

IT Una VPN protegge i tuoi dati di navigazione dagli hacker, dalle autorità governative e dalle aziende in cerca dei tuoi dati

PT As VPNs protegem seus dados de navegação contra hackers, agências do governo e empresas que sempre tentam colocar as mãos nos seus dados

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
vpn vpns
tuoi seus
navigazione navegação
hacker hackers
autorità governo
e e
aziende empresas

IT Si tratta di uno dei modi in cui le autorità possono accedere ai tuoi dati online

PT Esta é uma das formas pela qual as autoridades podem ter acesso aos seus dados online

ጣሊያንኛ ፖርቹጋልኛ
modi formas
autorità autoridades
online online

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ