IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "attrazione" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| attrazione | atração atrações viagem |
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare all'ingresso di un'attrazione? A seconda dell'attrazione, avrai da presentare i tuoi biglietti CityPASS®, la tua prenotazione per l'attrazione o entrambi. Le istruzioni sono disponibili in Prenotazioni e Ingressi.
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| devo | preciso |
| attrazione | atração |
| istruzioni | instruções |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Cosa devo mostrare per entrare in un'attrazione? A seconda dell'attrazione, presenterai i tuoi biglietti CityPASS®, la prenotazione dell'attrazione o entrambi.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Grazie al suo design, CityPASS ti dà tutto il tempo -9 giorni- per apprezzare una destinazione, eliminando la necessità di correre freneticamente da attrazione ad attrazione per non sprecare soldi.
PT Por definição, o CityPASS lhe dá tempo suficiente -9 dias - para desfrutar de um destino, eliminando a necessidade de correr freneticamente entre as atrações para fazer o seu dinheiro render.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| una | um |
| eliminando | eliminando |
| necessità | necessidade |
| correre | correr |
| soldi | dinheiro |
IT Se desideri acquistare articoli ispirati ad un'attrazione specifica, la cosa migliore è visitare il negozio di souvenir che si trova più vicino all'attrazione.
PT Se você quiser comprar um produto específico de determinada atração, sua melhor opção será procurá-lo na loja de lembrancinhas localizada perto desta atração.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attrazione | atração |
| specifica | específico |
| migliore | melhor |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Se desideri acquistare articoli ispirati ad un'attrazione specifica, la cosa migliore è visitare il negozio di souvenir che si trova più vicino all'attrazione.
PT Se você quiser comprar um produto específico de determinada atração, sua melhor opção será procurá-lo na loja de lembrancinhas localizada perto desta atração.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attrazione | atração |
| specifica | específico |
| migliore | melhor |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | viagem |
| consigliamo | recomendamos |
| ciascuna | cada |
| attrazione | atração |
| possono | podem |
| trovate | encontradas |
| dettagli | detalhes |
| e | e |
| guida | guia |
IT Prima della visita consigliamo di consultare le misure di sicurezza di ciascuna attrazione, le quali possono essere trovate sui loro siti web o nei dettagli di ciascuna attrazione sul nostro sito web e nella Guida turistica.
PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.
IT Visita ciascuna attrazione riportata di seguito.
PT Visite cada uma das atrações abaixo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | visite |
| ciascuna | cada |
| di seguito | abaixo |
IT Potrebbero essere richieste prenotazioni per le attrazioni. Per alcune attrazioni, puoi prenotare tramite la Guida del Viaggio, e per altre, forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione. Vedi dettagli prenotazione.
PT Pode ser necessário fazer reserva nas atrações. Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração. Confira os detalhes da reserva.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| richieste | necessário |
| attrazioni | atrações |
| viaggio | viagem |
| altre | outras |
| forniremo | fornecemos |
| orario | horário |
| direttamente | diretamente |
| attrazione | atração |
| vedi | confira |
| dettagli | detalhes |
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| validità | validade |
| consecutivi | consecutivos |
| e | e |
| includendo | incluindo |
| visiti | visita |
| attrazione | atração |
| acquisto | compra |
| usare | utilizar |
| biglietti | ingressos |
IT Che cosa c’è di meglio? Il viaggio verso la vetta è un’attrazione in sé, non importa se a bordo di un treno a cremagliera, di una funivia o della funicolare più ripida al mondo.
PT O melhor de tudo? A subida até o topo já é uma atração turística em si, seja a bordo do trem de cremalheira, bondinho ou funicular mais íngreme do mundo.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vetta | topo |
| attrazione | atração |
| treno | trem |
| funicolare | funicular |
| mondo | mundo |
| ripida | íngreme |
IT Accendi la tua curiosità sulle meraviglie del mondo naturale presso l'attrazione più visitata dell'Università di Harvard
PT Desperte sua curiosidade sobre as maravilhas do mundo natural na atração mais visitada da Universidade de Harvard
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| curiosità | curiosidade |
| meraviglie | maravilhas |
| naturale | natural |
| attrazione | atração |
| più | mais |
| università | universidade |
| harvard | harvard |
IT Un semplice acquisto ti consente di accedere a diverse attrazioni. E con 9 giorni per utilizzare i tuoi biglietti, avrai molto tempo da dedicare a ogni attrazione.
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| acquisto | compra |
| attrazioni | atrações |
| e | e |
| biglietti | ingressos |
| ogni | cada |
| attrazione | atração |
IT Biglietti scontati per escursioni alla Statua della Libertà e traghetto per Ellis Island | New York CityPASS® Attrazione
PT Ingressos com desconto para passeios de balsa até a Estátua da Liberdade e a Ilha Ellis | Atração do New York CityPASS®
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| biglietti | ingressos |
| scontati | com desconto |
| escursioni | passeios |
| statua | estátua |
| libertà | liberdade |
| e | e |
| traghetto | balsa |
| ellis | ellis |
| island | ilha |
| attrazione | atração |
| new | new |
| york | york |
IT La Corazzata New Jersey dispone di protocolli di sicurezza finalizzati a garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web dell'attrazione.
PT O Battleship New Jersey tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| e | e |
| new | new |
IT Philadelphia Zoo Biglietti d'ingresso scontati | Philadelphia CityPASS® Attrazione
PT Ingressos com desconto para Philadelphia Zoo | Atração do Philadelphia CityPASS®
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scontati | com desconto |
| attrazione | atração |
| zoo | zoo |
IT Con i suoi panorami fluorescenti, una cultura della moda affascinante e un’attrazione costantemente in bilico tra vecchio e nuovo mondo, Shanghai racconta una storia dietro ogni angolo
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| panorami | vistas |
| e | e |
| attrazione | atração |
| costantemente | constante |
| vecchio | velho |
| mondo | mundo |
| shanghai | xangai |
| ogni | cada |
IT Il periodo di validità è di 7 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| validità | validade |
| consecutivi | consecutivos |
| e | e |
| includendo | incluindo |
| visiti | visita |
| attrazione | atração |
| acquisto | compra |
| usare | utilizar |
| biglietti | ingressos |
IT Scopri l'eleganza e lo splendore dell'epoca edoardiana a Casa Loma, l'unico castello simbolo del Nord America e la principale attrazione storica di Toronto
PT Vivencie a elegância e o esplendor da era Eduardiana na Casa Loma, o único castelo histórico da América do Norte e a principal atração histórica de Toronto
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eleganza | elegância |
| e | e |
| splendore | esplendor |
| epoca | era |
| castello | castelo |
| nord | norte |
| america | américa |
| attrazione | atração |
| toronto | toronto |
| unico | único |
IT Cinema: I'm Your Man, attrazione (fatale?) tra una scienziata e un robot | Euronews
PT O homem ideal é um robô | Euronews
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| man | homem |
| robot | robô |
IT VIDEO : Cinema: I'm Your Man, attrazione (fatale?) tra una scienziata e un robot | Euronews
PT VÍDEO : O homem ideal é um robô | Euronews
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| man | homem |
| robot | robô |
IT Nonostante i disordini civili, il Kirghizistan è diventato un attore importante nell'economia regionale e un popolare destinazione turistica, attrazione di oltre 3 milioni di visitatori nel 2018.
PT Apesar da agitação civil, o Quirguistão se tornou uma peça importante na economia regional e um destino turístico popular, atraindo mais de três milhões de visitantes em 2018.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nonostante | apesar |
| importante | importante |
| economia | economia |
| regionale | regional |
| e | e |
| popolare | popular |
| destinazione | destino |
| visitatori | visitantes |
IT Stampata la cartina, vedrete che i numeri delle icone apposti sulla mappa coincidono con i numeri dei punti d'interesse del nostro elenco. In tal modo, potrete conoscere l'ubicazione di ogni attrazione turistica (rappresentata da un simbolo).
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| punti | pontos |
| elenco | lista |
| modo | forma |
| ubicazione | lugar |
| ogni | cada |
| potrete | poderá |
IT Situata sulle rive dello storico fiume Reno, Colonia è una città vivace, cosmopolita e mediatica, famosa soprattutto per il suo iconico duomo: l'attrazione turistica più visitata della Germania
PT Localizada às margens do histórico Rio Reno, Colônia é uma cidade movimentada e cosmopolita da mídia; mais famosa por sua icônica catedral: a atração turística mais visitada da Alemanha
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| situata | localizada |
| rive | margens |
| storico | histórico |
| fiume | rio |
| reno | reno |
| colonia | colônia |
| una | uma |
| città | cidade |
| cosmopolita | cosmopolita |
| e | e |
| famosa | famosa |
| attrazione | atração |
| più | mais |
| germania | alemanha |
IT Se si tratta di un business plan in cui è possibile andare avanti con esso, dimostrare i progressi, dimostrare attrazione
PT Se é um plano de negócios em que você pode seguir em frente, demonstrar progresso, demonstrar atração
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| business | negócios |
| plan | plano |
| possibile | pode |
| dimostrare | demonstrar |
| progressi | progresso |
| attrazione | atração |
IT Quindi, se uno non è in quella posizione, suppongo che la cosa più importante sia avere un'attrazione sorprendente, chiaramente basata su ciò che sta facendo l'azienda, che possono essere cose diverse
PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| in | no |
| posizione | posição |
| suppongo | suponho |
| attrazione | atração |
| sorprendente | incrível |
| chiaramente | claramente |
| basata | baseada |
| azienda | empresa |
| diverse | diferentes |
IT Zoo Atlanta Biglietti d'ingresso scontati | Atlanta CityPASS® Attrazione
PT Ingressos com desconto para Zoo Atlanta | Atração do Atlanta CityPASS®
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scontati | com desconto |
| attrazione | atração |
| zoo | zoo |
IT Downtown Aquarium Biglietti d'ingresso scontati | Houston CityPASS® Attrazione
PT Ingressos com desconto para Downtown Aquarium | Atração do Houston CityPASS®
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| scontati | com desconto |
| attrazione | atração |
IT Houston Zoo Biglietti d'ingresso scontati | Houston CityPASS® Attrazione
PT Ingressos com desconto para Houston Zoo | Atração do Houston CityPASS®
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scontati | com desconto |
| attrazione | atração |
| zoo | zoo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ