IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "american" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT O Museum of the American Revolution se compromete a tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos em conformidade com o American with Disabilities Act (ADA)
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museum | museum |
| rendere | tornar |
| strutture | instalações |
| mostre | exposições |
| e | e |
| programmi | programas |
| accessibili | acessíveis |
| conformità | conformidade |
| ada | ada |
| act | act |
IT I dipendenti di American Advisors Group sono soddisfatti con il loro compenso totale in American Advisors Group, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em American Advisors Group são felizes com sua recompensação em American Advisors Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| group | group |
| combinazione | combinação |
| e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di American Advisors Group crede l'ambiente al American Advisors Group è positivo
PT A maioria dos colaboradores emAmerican Advisors Group acreditam que o ambiente em American Advisors Group é positivo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| group | group |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT I dipendenti di American Express sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in American Express, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em American Express são satisfeitos com sua recompensação em American Express, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| soddisfatti | satisfeitos |
| combinazione | combinação |
| e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di American Express crede l'ambiente al American Express è positivo
PT A maioria dos colaboradores emAmerican Express acreditam que o ambiente em American Express é positivo
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)
PT O Museum of the American Revolution se compromete a tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos em conformidade com o American with Disabilities Act (ADA)
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museum | museum |
| rendere | tornar |
| strutture | instalações |
| mostre | exposições |
| e | e |
| programmi | programas |
| accessibili | acessíveis |
| conformità | conformidade |
| ada | ada |
| act | act |
IT Accettiamo Visa, American Express, Mastercard, Paypal e bonifici bancari (con fatturazione annuale per gli account di livello Pro o superiore). Contatta il team di Assistenza Clienti per creare un account con bonifico bancario.
PT Aceitamos Visa, American Express, Mastercard, PayPal e transferências bancárias (com contas de cobrança anual de nível Pro e acima). Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| e | e |
| bonifici | transferências |
| fatturazione | cobrança |
| annuale | anual |
| livello | nível |
| contatta | contato |
| visa | visa |
| creare | configurar |
IT Nei casi in cui non sia possibile trovare un accordo sull'arbitratore, l'American Arbitration Association ne sceglierà uno per nostro conto tra quelli iscritti al National Panel of Arbitrators
PT Se não houver acordo sobre a seleção do árbitro, a Associação Americana de Arbitragem deverá ela mesma escolher um árbitro no Painel de Nacional de Árbitros
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| accordo | acordo |
| american | americana |
| association | associação |
| national | nacional |
| panel | painel |
IT American Bar all'hotel Savoy di Londra | The Savoy
PT O American Bar do hotel Savoy em Londres | The Savoy
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| savoy | savoy |
| di | do |
| londra | londres |
IT L?American Bar del Savoy è il più vecchio cocktail bar della Gran Bretagna. Infatti, fin dal 1893, ha accolto gli ospiti per i suoi popolari drink ?all?americana?.
PT O American Bar do Savoy, bar de coquetéis mais longevo de toda a Grã-Bretanha, começou a atrair clientes em 1893 graças aos seus populares drinques em estilo americano.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| savoy | savoy |
| più | mais |
| cocktail | coquetéis |
| ospiti | clientes |
| popolari | populares |
| all | toda |
| americana | americano |
| gran bretagna | grã-bretanha |
IT Oggi, l?American Bar gode di una reputazione che lo colloca ai vertici del settore pur saldamente legato alla ricca storia britannica dei cocktail
PT Hoje, o American Bar é um reflexo da complexa e incrível história da arte da coquetelaria britânica e tem uma reputação que o coloca na vanguarda absoluta no setor de bebidas
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oggi | hoje |
| bar | bebidas |
| reputazione | reputação |
| settore | setor |
| storia | história |
| britannica | britânica |
IT Inoltre, in una prima assoluta per il settore, la carta dei cocktail è stata presentata con un album dal vivo, registrato dal pianista dell?American Bar, Jon Nickoll.
PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| settore | setor |
| carta | carta |
| stata | foi |
| registrato | gravado |
| pianista | pianista |
| album | álbum |
| jon | jon |
IT Un pianista che suona il meglio del jazz americano intrattiene gli ospiti dell?American Bar tutte le sere della settimana.
PT Um pianista interpreta com talento o melhor do jazz americano para animar as noites daqueles que visitam o American Bar todos os dias da semana.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| pianista | pianista |
| americano | americano |
| settimana | semana |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pega | pega |
| service | service |
IT Accettiamo pagamenti tramite PayPal e carte di credito Visa, MasterCard, Discover e American Express. Per i piani annuali Business e Aziendale, possiamo emettere fattura. Le fatture possono essere saldate con carta di credito, assegno, bonifico o ACH.
PT Aceitamos os cartões de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal e podemos enviar fatura para nossos planos anuais Executivo e Empresa. As faturas podem ser pagas com cartão de crédito, cheque ou transferência bancária (ACH).
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paypal | paypal |
| e | e |
| credito | crédito |
| mastercard | mastercard |
| annuali | anuais |
| assegno | cheque |
| bonifico | transferência |
| ach | ach |
| visa | visa |
IT Il procedimento arbitrale sarà condotto a Chicago, in Illinois, in conformità alle regole dell'American Arbitration Association in quel momento vigenti dietro selezione di un (1) arbitratore di comune accordo tra l'Utente e Sprout Social
PT A arbitragem deverá ser realizada em Chicago, Illinois, em conformidade com as regras da American Arbitration Association então em vigor, com 1 (um) árbitro a ser escolhido de comum acordo por Você e pelo Sprout Social
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sarà | ser |
| chicago | chicago |
| un | um |
| comune | comum |
| e | e |
| social | social |
| association | association |
IT Nei casi in cui non sia possibile trovare un accordo sull'arbitratore, l'American Arbitration Association ne sceglierà uno tra quelli iscritti al National Panel of Arbitrors
PT Se não concordarmos sobre um árbitro, a American Arbitration Association deverá escolher um árbitro do Painel Nacional de Árbitros
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| national | nacional |
| panel | painel |
| association | association |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casi | casos |
| elaborazione | processamento |
| riduce | reduz |
| costi | custos |
| e | e |
| rischi | riscos |
| mastercard | mastercard |
| altre | outras |
| reti | redes |
| pin | pin |
| visa | visa |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visitare | visite |
| of | de |
| ed | e |
| museo | museu |
IT Accettiamo pagamenti tramite carta di credito (Visa, MasterCard, American Express) o PayPal. Altri metodi di pagamento potrebbero essere resi disponibili, solo per abbonamenti annuali.
PT Aceitamos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. Outros métodos de pagamento podem estar disponíveis, apenas para assinaturas anuais.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| mastercard | mastercard |
| o | ou |
| altri | outros |
| metodi | métodos |
| potrebbero | podem |
| disponibili | disponíveis |
| solo | apenas |
| abbonamenti | assinaturas |
| annuali | anuais |
| visa | visa |
IT Scopri come è iniziata la nostra nazione al Museum of The American Revolution
PT Saiba Como a Nossa Nação Começou no Museu da Revolução Americana
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| come | como |
| nazione | nação |
| al | no |
| museum | museu |
| american | americana |
| revolution | revolução |
IT NetBase è un partner fidato di American Airlines, Arby's, Coca-Cola, Credit Suisse, Ogilvy, Taco Bell, Walmart, YUM! e molti altri.
PT O NetBase é um parceiro confiável da American Airlines, Arby's, Coca-Cola, Credit Suisse, Ogilvy, Taco Bell, Walmart, YUM! e muitas outras.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| partner | parceiro |
| fidato | confiável |
| airlines | airlines |
| s | s |
| walmart | walmart |
| e | e |
IT Fallon è un membro del Consiglio di amministrazione di Annaly Capital Management, nonché di American Hotel & Lodging Association, International Tourism Partnership, International Youth Foundation e del Center for Employment Opportunities
PT É membro do Conselho de Administração do Annaly Capital Management, da American Hotel & Lodging Association, da International Tourism Partnership, da International Youth Foundation e do Center for Employment Opportunities
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| membro | membro |
| consiglio | conselho |
| amministrazione | administração |
| capital | capital |
| management | management |
| hotel | hotel |
| international | international |
| foundation | foundation |
| e | e |
| center | center |
| amp | amp |
| association | association |
IT Il nostro British English American English Translator rende più facile per le persone a utilizzare parole inglesi e americani in un modo migliore e più conveniente
PT Nosso Inglês Britânico para Inglês Americano Tradutor torna mais fácil para as pessoas usarem britânica americana e palavras de uma maneira melhor e mais conveniente
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| british | britânico |
| american | americana |
| e | e |
| modo | maneira |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| south | south |
IT Nel complesso, i dipendenti di American Advisors Group sono estremamente felice con la loro squadra
PT Na média colaboradores em American Advisors Group são extremamente felizes com sua equipe
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
IT La maggioranza crede gli incontri a American Advisors Group sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em American Advisors Group São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| group | group |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in American Advisors Group è comodamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de American Advisors Group é confortávelmente rápido
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| group | group |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT Nel complesso, i dipendenti di American Advisors Group sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de American Advisors Group são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| group | group |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| basata | baseados |
| e | e |
| clienti | consumidor |
IT I dipendenti di American Advisors Group riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
PT Colaboradores em American Advisors Group avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| group | group |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT 100% di American Advisors Group dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
PT 100% de American Advisors Group colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| interagire | interagir |
IT 89% di American Advisors Group dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
PT 89% of American Advisors Group colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| group | group |
| dipendenti | colaboradores |
| felici | felizes |
| work | trabalho |
| life | vida |
| balance | equilíbrio |
IT Comparabilmente darà American Advisors Group la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará American Advisors Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| darà | dar |
| group | group |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso American Advisors Group
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em American Advisors Group
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| group | group |
| come | quão |
IT American Advisors Group si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT American Advisors Group atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| group | group |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
IT Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA
PT Os cartões mais utilizados são American Express, MasterCard e Visa
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| più | mais |
| sono | são |
| mastercard | mastercard |
| e | e |
| visa | visa |
IT Pedro ha una laurea in informatica e sistemi informativi presso l?Università del Maryland e l?American Intercontinental University.
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pedro | pedro |
| informatica | computação |
| e | e |
| sistemi | sistemas |
| maryland | maryland |
IT Usare PayPal per pagare con carte di debito o carte di credito American Express
PT Usar o PayPal para pagar com cartão de débito ou cartão de crédito American Express
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pagare | pagar |
IT Come il 15 marzo 2021 pubblicato, i loro risultati in una lettera della ricerca nel giornale di American Medical Association indicano deludente che soltanto 17% ha prodotto gli anticorpi rilevabili contro il virus SARS-CoV-2.
PT Como o 15 de março de 2021 publicado, seus resultados em uma letra da pesquisa no jornal de American Medical Association mostram decepcionante que somente 17% produziu anticorpos detectáveis contra o vírus SARS-CoV-2.
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| marzo | março |
| pubblicato | publicado |
| risultati | resultados |
| lettera | letra |
| ricerca | pesquisa |
| giornale | jornal |
| soltanto | somente |
| anticorpi | anticorpos |
| virus | vírus |
| association | association |
IT Il Chemical Abstracts Service è un dipartimento dell?American Chemical Society e gestisce un database di composti e sequenze chimiche
PT O Chemical Abstracts Service é um departamento da American Chemical Society e mantém um banco de dados de compostos químicos e sequências
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| service | service |
| un | um |
| dipartimento | departamento |
| e | e |
| database | banco de dados |
| composti | compostos |
| sequenze | sequências |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kelly | kelly |
| aprile | abril |
| cantante | cantora |
| statunitense | estadunidense |
| dopo | após |
| vinto | venceu |
| musicale | musical |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nicole | nicole |
| ottobre | outubro |
| e | e |
| attrice | atriz |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tre | primeiro |
| e | e |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| fernando | fernando |
| giugno | junho |
| cantante | cantora |
| e | e |
| san | san |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| marzo | março |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| marzo | março |
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| marzo | março |
IT Una voce dell'elenco può essere "Carta di credito American Express, saldo 1.800 €, interessi passivi 18%, 25 € di pagamento minimo al mese".
PT Um dos itens da lista poderia ser algo como "Cartão de crédito, saldo de 1800 reais, taxa de juros de 16%, pagamento mínimo de 200 reais por mês".
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elenco | lista |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| saldo | saldo |
| interessi | juros |
| minimo | mínimo |
| mese | mês |
| può essere | poderia |
IT Volo Milano - Linate (LIN) - Madrid (MAD) Iberia (IB3265, IB3251, IB3253, IB3257), Air Italy (IG9253, IG9251, IG9257), American Airlines (AA8752)
PT Voos Lisboa (LIS) - Madrid - Barajas (MAD) TAP Air Portugal (TP1024, TP1018, TP1020), Iberia (IB3111, IB3105), Azores Airlines (S48718, S48694), Etihad Airways (EY5886)
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| volo | voos |
| madrid | madrid |
| air | air |
| airlines | airlines |
IT Nel complesso, i 238 American Express dipendenti danno la loro leadership un grado di B o Top 35% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 238 American Express colaboradores avaliaram B, ou Top 35% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| b | b |
| o | ou |
| top | top |
| simili | similares |
| specifiche | específicas |
| e | e |
| amministratore delegato | ceo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ