IT Inoltre, un sistema di allarme è installato nei locali, prevenendo infiltrazioni da parte di persone non autorizzate. Il sistema di allarme è collegato a un meccanismo di blocco per le porte.
IT Inoltre, un sistema di allarme è installato nei locali, prevenendo infiltrazioni da parte di persone non autorizzate. Il sistema di allarme è collegato a un meccanismo di blocco per le porte.
PT Além do mais, um sistema de alarme está instalado localmente, evitando infiltração por pessoas não autorizadas. O sistema de alarme está conectado ao mecanismo de trava das portas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
allarme | alarme |
installato | instalado |
persone | pessoas |
autorizzate | autorizadas |
collegato | conectado |
meccanismo | mecanismo |
porte | portas |
IT Ho bisogno di una visione in tempo reale di tutti i miei progetti per vedere lo stato dei compiti, pianificare le prossime pietre miliari e affrontare i segnali d'allarme prima che diventino problemi.
PT Preciso de uma visão em tempo real de todos os meus projetos para ver o status das tarefas, planejar os próximos marcos e lidar os sinais de alerta antes que se tornem problemas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tempo | tempo |
reale | real |
stato | status |
prossime | próximos |
e | e |
affrontare | lidar |
segnali | sinais |
allarme | alerta |
problemi | problemas |
IT Un messaggio che non può essere convalidato non significa necessariamente vi sia un problema, ma certamente dovrebbe attivare un allarme.
PT Uma mensagem que não pode ser validado não significa necessariamente problemas. Mas certamente deve soar um alarme.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
messaggio | mensagem |
convalidato | validado |
significa | significa |
necessariamente | necessariamente |
problema | problemas |
certamente | certamente |
allarme | alarme |
ma | mas |
IT Migliora la sicurezza personale e la "situational awareness" in tempo reale collegando dispositivi di allarme a un'unica piattaforma di notifica centralizzata.
PT Tenha uma visão completa da situação e da segurança do seu pessoal, em tempo real, conectando os dispositivos de alarme a uma plataforma de notificação única e…
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sicurezza | segurança |
e | e |
tempo | tempo |
reale | real |
collegando | conectando |
dispositivi | dispositivos |
allarme | alarme |
notifica | notificação |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rilevatore | detector |
attivare | acionar |
allarme | alarme |
tour | tour |
utilizzato | usado |
monitorare | monitorar |
installazioni | instalações |
remote | remotas |
teste | cabeças |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
input | entrada |
un | um |
allarme | alarme |
connessione | conexão |
la | disso |
possibile | poderá |
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attiva | ative |
allarme | alarme |
quando | hora |
la | seus |
IT Ottimizza l’allarme SIEM e il processo di monitoraggio con rapidi trasferimenti di dati da reti di basso livello ad una rete singola ad alto livello
PT Dinamiza o processo de alerta e monitoramento do SIEM, com transferência rápida de dados de redes de nível mais baixo para uma única rede de nível mais alto
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alerta |
siem | siem |
e | e |
processo | processo |
monitoraggio | monitoramento |
rapidi | rápida |
trasferimenti | transferência |
dati | dados |
IT Un risultato positivo del test codificato su un ID è effettivamente ciò che disattiva l'allarme di tracciamento
PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
risultato | resultado |
positivo | positivo |
test | teste |
codificato | codificado |
effettivamente | efetivamente |
allarme | alarme |
tracciamento | rastreamento |
id | id |
IT Le reazioni di questo tipo sono tutti campanelli d'allarme che possono indicare la tendenza agli abusi.[8]
PT São reações que indicam que ela poderá adotar um comportamento abusivo.[8]
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reazioni | reações |
tutti | um |
possono | poderá |
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
telecamere | câmeras |
accessori | acessórios |
allarme | alarme |
controllo | controle |
accesso | acesso |
e | e |
equipaggiamento | equipamento |
personale | pessoal |
device | dispositivo |
home | home |
health | saúde |
blocco | lock |
IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opzioni | opções |
flusso | fluxo |
e | e |
dati | dados |
formattazione | formatação |
specificare | especificar |
salvare | salvar |
modello | modelo |
IT Prima di tutto, configura l'allarme per l'invio di notifiche di Amazon SNS
PT Primeiro, configure o alerta para enviar notificações do Amazon SNS
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configura | configure |
invio | enviar |
amazon | amazon |
IT Uno o due accessi non riusciti consecutivi non sono sempre causa di allarme, ma un numero consistente proveniente da account diversi andrebbe invece preso in considerazione.
PT Uma ou duas falhas consecutivas de logins nem sempre é motivo para alarme, mas várias falhas de diferentes contas merecem investigação.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accessi | logins |
allarme | alarme |
account | contas |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
cellulare | celular |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alerta |
un | uma |
te | você |
area | área |
IT Visiva: Varia in base all'attrazione. Informazioni in formato accessibile. Sistemi di allarme e sicurezza acustici.
PT Visual: Varia em função da atração incluída. Informação em formatos acessíveis. Sistema de segurança e alarme sonoro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visiva | visual |
varia | varia |
attrazione | atração |
informazioni | informação |
formato | formatos |
accessibile | acessíveis |
sistemi | sistema |
allarme | alarme |
e | e |
sicurezza | segurança |
IT Uditiva: Varia in base all'attrazione. Offre supporti tecnologici per non udenti. Sistema di sicurezza e allarme visivo.
PT Auditiva: Varia em função da atração incluída. Oferece adaptações tecnológicas para deficientes auditivos. Sistema de segurança e alarme visual.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
varia | varia |
attrazione | atração |
sicurezza | segurança |
e | e |
allarme | alarme |
visivo | visual |
IT Intelletuale: Varia in base all'attrazione. Informazione a lettura semplificata. Servizi igienici accessibili. Sistema di sicurezza e allarme visivo e sonoro.
PT Intelectual: Varia em função da atração incluída. Informação em formato de leitura fácil. WC acessível. Sistema de segurança e alarme visual e sonoro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
varia | varia |
attrazione | atração |
informazione | informação |
lettura | leitura |
accessibili | acessível |
sicurezza | segurança |
e | e |
allarme | alarme |
visivo | visual |
PT É alarme vermelho na situação de trabalho
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alarme |
rosso | vermelho |
situazioni | situação |
lavoro | trabalho |
PT É alarme vermelho na situação de trabalho
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alarme |
rosso | vermelho |
situazioni | situação |
lavoro | trabalho |
IT Ring è forse meglio conosciuto per i suoi campanelli video, ma l'azienda offre anche una telecamera intelligente per esterni che include potenti proiettori, un allarme forte e un sistema di rilevamento del movimento ultragrandangolare.
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente para exteriores que inclui holofotes potentes, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento em ângulo ultra amplo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ring | ring |
forse | talvez |
conosciuto | conhecida |
video | vídeo |
azienda | empresa |
telecamera | câmera |
intelligente | inteligente |
allarme | alarme |
e | e |
rilevamento | detecção |
movimento | movimento |
IT Anteprima di Nest Secure: un sistema di allarme semplice e sofisticato
PT Visualização segura do Nest: um sistema de alarme simples e sofisticado
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
secure | segura |
un | um |
allarme | alarme |
semplice | simples |
e | e |
sofisticato | sofisticado |
nest | nest |
IT Voi specificate il tipo di cambiamenti DNS e le metriche che volete monitorare e un avviso e-mail viene inviato al vostro indirizzo specificato ogni volta che un allarme viene attivato
PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambiamenti | alterações |
dns | dns |
e | e |
metriche | métricas |
inviato | enviado |
indirizzo | endereço |
IT Allarme per fotogrammi digitali HD TFT-LCD 1024 * 768 di Andoer MP3 MP4 Movie Player con Desktop remoto
PT Andoer 15 '' HD TFT-LCD 1024 * 768 Digital Photo Frame Alarm Clock MP3 MP4 Movie Player com área de trabalho remota
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
digitali | digital |
hd | hd |
remoto | remota |
IT Sistema di sensori di parcheggio per auto Display LCD Radar di retromarcia Radar di retromarcia di parcheggio per auto Allarme sonoro con 4 sensori Sensibilità regolabile
PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parcheggio | estacionamento |
display | visor |
lcd | lcd |
allarme | alerta |
sonoro | som |
sensibilità | sensibilidade |
regolabile | ajustável |
IT Rilevatore di dosimetro per campi magnetici a campo magnetico con display LCD portatile e digitale con allarme sonoro e luminoso
PT Portátil Digital LCD Testador de Radiação Eletromagnética Campo Elétrico Detector Dosímetro de Campo Magnético com Alarme de Som e Luz
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rilevatore | detector |
magnetico | magnético |
lcd | lcd |
portatile | portátil |
e | e |
digitale | digital |
allarme | alarme |
sonoro | som |
luminoso | luz |
IT Scorte tempestivamente aggiornate, impostare le scorte di allarme e di riserva
PT Estoque 4.Timely actualizado, alarme ajustado e estoque da reserva
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scorte | estoque |
allarme | alarme |
e | e |
riserva | reserva |
IT Il sensore di rottura del vetro dell'allarme ad anello rileverà il vetro infranto fino a 25 piedi di distanza
PT O sensor de quebra de vidro do alarme do anel detectará vidro quebrando a uma distância de até 25 pés
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensore | sensor |
vetro | vidro |
allarme | alarme |
anello | anel |
distanza | distância |
IT Ring ha introdotto un nuovo sensore nella sua gamma di sistemi di allarme.
PT A Ring introduziu um novo sensor em sua gama de sistemas de alarme.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ring | ring |
introdotto | introduziu |
un | um |
nuovo | novo |
sensore | sensor |
gamma | gama |
allarme | alarme |
IT È solo se possiedi più di un prodotto Ring - e questo potrebbe essere un sistema di allarme o unaltra telecamera per interni - che avrai bisogno del pacchetto Plus, che è più di tre volte quel prezzo.
PT Somente se você possuir mais de um produto Ring - e isso pode ser um sistema de alarme ou outra câmera interna - você precisará do pacote Plus, que é mais de três vezes esse preço.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ring | ring |
e | e |
allarme | alarme |
telecamera | câmera |
interni | interna |
bisogno | precisar |
pacchetto | pacote |
prezzo | preço |
IT Certo, ha alcune funzionalità di smartwatch, ma manca della maggior parte di ciò che potresti aspettarti - diamine, non pensiamo di aver mai posseduto un orologio digitale che non abbia un allarme, fino ad ora.
PT Claro, ele tem alguns recursos de smartwatch, mas falta a maioria do que você poderia esperar - diabos, não achamos que já tivemos um relógio digital que não tivesse alarme, até agora.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funzionalità | recursos |
smartwatch | smartwatch |
aspettarti | esperar |
digitale | digital |
allarme | alarme |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alarme |
febbraio | fevereiro |
anno | ano |
institute | instituto |
uno | um |
studio | estudo |
sicurezza | segurança |
e | e |
rischi | riscos |
bambini | crianças |
online | online |
index | index |
IT Di solito contapassi, monitorare il sonno, di allarme e di monitoraggio della frequenza cardiaca ancora possono essere utilizzati senza connessione a Bluetooth
PT Normalmente pedômetro, monitor de sono, alarme e monitor de freqüência cardíaca ainda pode ser usado sem conexão com Bluetooth
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sonno | sono |
allarme | alarme |
e | e |
essere | ser |
senza | sem |
bluetooth | bluetooth |
IT L?applicazione per smartphone ufficiale di Tile suona l?allarme entro un raggio di 400 piedi
PT O aplicativo oficial do smartphone do Tile toca o alarme em um intervalo de 400 pés
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
applicazione | aplicativo |
smartphone | smartphone |
ufficiale | oficial |
allarme | alarme |
IT Chipolo ha lanciato con orgoglio il modello Chipolo One 2020, che risulta essere il tracker più rumoroso del mondo! Il chipset resistente all?acqua e l?allarme di notifica da 120 dB ti tengono connesso con tutti i tuoi oggetti preziosi
PT A Chipolo orgulhosamente lançou o modelo Chipolo One 2020, considerado o rastreador mais sonoro do mundo! O chipset resistente à água e o alarme de notificação de 120dB mantêm você conectado com todos os seus pertences preciosos
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modello | modelo |
tracker | rastreador |
più | mais |
chipset | chipset |
resistente | resistente |
e | e |
allarme | alarme |
preziosi | preciosos |
one | one |
acqua | água |
IT Una volta installato e attivato, Leeo invierà degli avvisi di allarme in caso di fumo, monossido di carbonio e acqua
PT Uma vez instalado e ativado, Leeo enviará alertas de alarme em caso de fumaça, monóxido de carbono e água
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
installato | instalado |
e | e |
attivato | ativado |
avvisi | alertas |
allarme | alarme |
caso | caso |
fumo | fumaça |
carbonio | carbono |
acqua | água |
IT Sirena di allarme non abbastanza forte
PT O alarme da sirene não está alto o suficiente
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allarme | alarme |
non | não |
IT Qualsiasi falso allarme comporterebbe una grande interruzione per qualsiasi sistema di controllo degli accessi
PT Qualquer alarme falso resultaria em uma grande interrupção para qualquer sistema de controle de acesso
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
falso | falso |
allarme | alarme |
grande | grande |
interruzione | interrupção |
controllo | controle |
accessi | acesso |
IT Prima di tutto, configura l'allarme per l'invio di notifiche di Amazon SNS
PT Primeiro, configure o alerta para enviar notificações do Amazon SNS
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configura | configure |
invio | enviar |
amazon | amazon |
IT Certo, ha alcune funzionalità di smartwatch, ma manca della maggior parte di ciò che potresti aspettarti - diamine, non pensiamo di aver mai posseduto un orologio digitale che non abbia un allarme, fino ad ora.
PT Claro, ele tem alguns recursos de smartwatch, mas falta a maioria do que você poderia esperar - diabos, não achamos que já tivemos um relógio digital que não tivesse alarme, até agora.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funzionalità | recursos |
smartwatch | smartwatch |
aspettarti | esperar |
digitale | digital |
allarme | alarme |
IT Il sensore di rottura del vetro dell'allarme ad anello rileverà il vetro infranto fino a 25 piedi di distanza
PT O sensor de quebra de vidro do alarme do anel detectará vidro quebrando a uma distância de até 25 pés
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensore | sensor |
vetro | vidro |
allarme | alarme |
anello | anel |
distanza | distância |
IT Ring ha introdotto un nuovo sensore nella sua gamma di sistemi di allarme.
PT A Ring introduziu um novo sensor em sua gama de sistemas de alarme.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ring | ring |
introdotto | introduziu |
un | um |
nuovo | novo |
sensore | sensor |
gamma | gama |
allarme | alarme |
IT Tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > tocca il tuo tracker di attività > Allarmi silenziosi > Imposta nuovo allarme.
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividade> Alarmes silenciosos> Definir novo alarme.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tocca | toque |
account | conta |
scheda | guia |
oggi | hoje |
tracker | rastreador |
attività | atividade |
allarmi | alarmes |
nuovo | novo |
allarme | alarme |
icona | ícone |
IT Ho bisogno di una visione in tempo reale di tutti i miei progetti per vedere lo stato dei compiti, pianificare le prossime pietre miliari e affrontare i segnali d'allarme prima che diventino problemi.
PT Preciso de uma visão em tempo real de todos os meus projetos para ver o status das tarefas, planejar os próximos marcos e lidar os sinais de alerta antes que se tornem problemas.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tempo | tempo |
reale | real |
stato | status |
prossime | próximos |
e | e |
affrontare | lidar |
segnali | sinais |
allarme | alerta |
problemi | problemas |
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attiva | ative |
allarme | alarme |
quando | hora |
la | seus |
IT Ring è forse meglio conosciuto per i suoi campanelli video, ma l'azienda offre anche una telecamera intelligente per esterni che include potenti proiettori, un forte allarme e un sistema di rilevamento del movimento ultragrandangolare.
PT A Ring é talvez mais conhecida por suas campainhas de vídeo, mas a empresa também oferece uma câmera inteligente externa que inclui holofotes poderosos, um alarme alto e um sistema de detecção de movimento de ângulo ultra amplo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ring | ring |
forse | talvez |
conosciuto | conhecida |
video | vídeo |
azienda | empresa |
telecamera | câmera |
intelligente | inteligente |
esterni | externa |
potenti | poderosos |
allarme | alarme |
e | e |
rilevamento | detecção |
movimento | movimento |
IT Il sensore di rottura del vetro dell'allarme ad anello è ora disponibile, rileva la rottura del vetro fino a 25 piedi di distanza
PT Sensor de quebra de vidro com alarme de anel disponível agora, detecta vidro quebrado de até 25 pés de distância
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensore | sensor |
vetro | vidro |
allarme | alarme |
anello | anel |
ora | agora |
disponibile | disponível |
rileva | detecta |
distanza | distância |
IT Voi specificate il tipo di cambiamenti DNS e le metriche che volete monitorare e un avviso e-mail viene inviato al vostro indirizzo specificato ogni volta che un allarme viene attivato
PT Especifica o tipo de alterações e métricas DNS que pretende que sejam seguidas e é enviado um alerta por correio electrónico para o seu endereço especificado sempre que um alerta deste tipo é accionado
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambiamenti | alterações |
dns | dns |
e | e |
metriche | métricas |
inviato | enviado |
indirizzo | endereço |
IT Uno di questi, sulla destra, è il cursore di allarme che è probabilmente una delle migliori caratteristiche dei telefoni OnePlus
PT Um deles, à direita, é o botão deslizante de alerta, que é sem dúvida uma das melhores características dos telefones OnePlus
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
destra | direita |
cursore | deslizante |
allarme | alerta |
migliori | melhores |
caratteristiche | características |
telefoni | telefones |
oneplus | oneplus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ