IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate
IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate
PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
basata | baseada |
accesso | acesso |
istantaneo | instantâneo |
risorse | recursos |
virtualmente | virtualmente |
illimitate | ilimitados |
IT Accelera la scoperta di farmaci Accelera la progettazione di farmaci basata sulla struttura con accesso istantaneo a risorse di calcolo virtualmente illimitate
PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
basata | baseada |
accesso | acesso |
istantaneo | instantâneo |
risorse | recursos |
virtualmente | virtualmente |
illimitate | ilimitados |
IT Sentendosi bene per ognuno di quei 150 cavalli, accelera vivacemente, accelera felicemente ma senza intoppi e, come pilota, prendi un buon ritmo con lauto.
PT Sentindo-se bem para cada um desses 150 cavalos, ele acelera rapidamente, acelera feliz e suavemente e, como motorista, você entra em um bom ritmo com o carro.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cavalli | cavalos |
accelera | acelera |
ritmo | ritmo |
IT Accelera le esperienze per i dispositivi mobili
PT Acelere as experiências em dispositivos móveis
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esperienze | experiências |
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
IT Riduci il TCO e accelera il tuo business consolidando prodotti fino a 10 punti in un'unica piattaforma
PT TCO menor e negócios acelerados com a consolidação de até dez produtos pontuais em uma plataforma
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
il | a |
tco | tco |
e | e |
business | negócios |
prodotti | produtos |
piattaforma | plataforma |
IT Proteggi i dati dei pazienti, accelera le prestazioni e offri ai dipendenti e a terze parti un accesso sicuro ai sistemi interni con Cloudflare.
PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pazienti | pacientes |
prestazioni | performance |
e | e |
dipendenti | funcionários |
terze | terceiros |
accesso | acesso |
sistemi | sistemas |
interni | internos |
cloudflare | cloudflare |
IT Che si tratti di uno sparatutto in prima persona (FPS) o di qualsiasi Massively Multiplayer Online Game (MMOG), accelera dinamicamente il tuo traffico per offrire ai tuoi giocatori un’esperienza in tempo reale sulla rete dorsale privata di Cloudflare
PT Seja com tiro em primeira pessoa (FPS) ou qualquer jogo multijogador massivo on-line (MMOG), você tem aceleração dinâmica de tráfego para proporcionar uma experiência em tempo real a seus jogadores pela rede de backbone privada da Cloudflare
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fps | fps |
multiplayer | multijogador |
online | on-line |
accelera | acelera |
traffico | tráfego |
offrire | proporcionar |
esperienza | experiência |
tempo | tempo |
reale | real |
rete | rede |
privata | privada |
IT Accelera il tuo traffico a livello globale con un clic
PT Acelere seu tráfego globalmente com apenas um clique
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
traffico | tráfego |
con | com |
clic | clique |
IT Accelera la distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
PT Veiculação acelerada de conteúdo dinâmico com Railgun™
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenuti | conteúdo |
dinamici | dinâmico |
railgun | railgun |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
e | e |
dinamici | dinâmico |
conversioni | conversões |
coinvolgimento | participação |
costi | custos |
sviluppo | desenvolvimento |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Accelera il traffico di origine con Argo Smart Routing
PT Acelere o tráfego de origem com o Argo Smart Routing
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
origine | origem |
argo | argo |
smart | smart |
IT Railgun accelera la connessione tra ciascun datacenter Cloudflare e un server di origine in modo che le richieste che non possono essere servite dalla cache Cloudflare siano comunque servite molto velocemente.
PT O Railgun acelera a conexão entre cada data center da Cloudflare e um servidor de origem para que as solicitações que não puderem ser atendidas pelo cache da Cloudflare sejam, no entanto, oferecidas muito rapidamente.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accelera | acelera |
connessione | conexão |
cloudflare | cloudflare |
e | e |
server | servidor |
origine | origem |
richieste | solicitações |
cache | cache |
comunque | no entanto |
molto | muito |
velocemente | rapidamente |
railgun | railgun |
IT Connetti, accelera e amplia l'intera azienda con le soluzioni aziendali di Atlassian.
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
connetti | conecte |
e | e |
intera | toda |
soluzioni | soluções |
atlassian | atlassian |
IT Aumenta l'impatto per i clienti, gestendo allo stesso tempo il rischio. Accelera le attività di sviluppo cruciali, elimina la fatica e distribuisci le modifiche facilmente, con un audit trail completo per ogni modifica.
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impatto | impacto |
rischio | riscos |
elimina | elimine |
e | e |
audit | auditoria |
ogni | cada |
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT.
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
IT Accelera il tuo time-to-value e ottieni il massimo dalla piattaforma Smartsheet su qualsiasi scala.
PT Agilize seu tempo para valorizar e obter o máximo da plataforma Smartsheet em qualquer escala.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
ottieni | obter |
massimo | máximo |
piattaforma | plataforma |
scala | escala |
time | tempo |
smartsheet | smartsheet |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
decisioni | decisões |
più | mais |
e | e |
progetti | projetos |
automazione | automação |
visibilità | visibilidade |
tempo | tempo |
reale | real |
dashboard | painéis |
personalizzabili | personalizáveis |
report | relatórios |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
ad | como |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visione | visão |
prodotto | produto |
gestisci | gerencie |
risorse | recursos |
più | mais |
ed | e |
consegne | entrega |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collabora | colabore |
reale | real |
discuti | converse |
scadenza | vencimento |
semplifica | simplifique |
feedback | feedback |
e | e |
processo | processo |
approvazione | aprovação |
wrike | wrike |
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incorpora | incorporar |
strategia | estratégia |
intuitiva | intuitiva |
e | e |
materiali | materiais |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
più | mais |
all | completo |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
persone | pessoas |
poi | da |
applicare | aplicar |
tecnologia | tecnologias |
esigenze | necessidades |
adozione | adoção |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
connessioni | conexões |
fibra | fibra |
e | e |
copertura | cobertura |
mobile | móvel |
rete | rede |
gestione | gerenciamento |
aiutano | ajudam |
velocemente | rápida |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilità | agilidade |
digitale | digital |
un | um |
mondo | mundo |
cloud | nuvem |
la | que |
IT Accelera la risposta alle crisi, arricchisci la raccolta di informazioni e massimizza le risorse di comunicazione con notizie affidabili da giornalisti esperti e fonti verificate da tutto il mondo.
PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
risposta | resposta |
crisi | crises |
raccolta | coleta |
e | e |
giornalisti | jornalistas |
affidabili | confiáveis |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tuoi | seus |
lanci | lançamentos |
prodotto | produtos |
predefiniti | predefinidos |
IT Il British Army accelera la distribuzione dei servizi con Red Hat Ansible Tower
PT O Exército Britânico disponibiliza serviços mais rápido com o Ansible Tower by Red Hat
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
british | britânico |
army | exército |
servizi | serviços |
ansible | ansible |
hat | hat |
IT Una piattaforma containerizzata basata su Kubernetes che semplifica, accelera e gestisce lo sviluppo applicativo e il deployment su qualsiasi cloud.
PT Uma plataforma de container baseada no Kubernetes para você simplificar, acelerar e gerenciar o desenvolvimento e a implantação de aplicações em qualquer cloud.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
basata | baseada |
kubernetes | kubernetes |
semplifica | simplificar |
accelera | acelerar |
e | e |
gestisce | gerenciar |
applicativo | aplicações |
cloud | cloud |
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
cloud | nuvem |
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud native.
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
cloud | nuvem |
native | nativas |
IT Una piattaforma per container e Kubernetes che accelera il deployment delle applicazioni cloud native.
PT Uma plataforma de containers e Kubernetes para acelerar a implantação de aplicações nativas em nuvem.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
una | uma |
e | e |
kubernetes | kubernetes |
accelera | acelerar |
deployment | implantação |
applicazioni | aplicações |
cloud | nuvem |
native | nativas |
IT Thales accelera la progettazione ed esecuzione della trasformazione digitale proteggendo i dati in qualsiasi ambiente e mantenendo l’agilità aziendale
PT A Thales acelera sua visão e execução da transformação digital, tornando os dados seguros em qualquer ambiente e mantendo a agilidade dos negócios
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
thales | thales |
accelera | acelera |
esecuzione | execução |
trasformazione | transformação |
digitale | digital |
qualsiasi | qualquer |
ambiente | ambiente |
mantenendo | mantendo |
agilità | agilidade |
aziendale | negócios |
la | sua |
IT Accelera le implementazioni con i prodotti di Thales, che si integrano immediatamente con i software di lavorazione dei pagamenti dei fornitori leader di mercato.
PT Implantações mais rápidas, pois os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
implementazioni | implantações |
thales | thales |
lavorazione | processamento |
pagamenti | pagamentos |
fornitori | fornecedores |
IT Accelera le implementazioni delle soluzioni di Thales e aumenta la sicurezza e scalabilità dei sistemi da cui dipende la tua azienda
PT Acelera a implantação das soluções da Thales e aumenta a segurança e a escalabilidade dos sistemas dos quais sua empresa depende.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accelera | acelera |
soluzioni | soluções |
thales | thales |
e | e |
aumenta | aumenta |
sicurezza | segurança |
scalabilità | escalabilidade |
sistemi | sistemas |
dipende | depende |
azienda | empresa |
IT Accelera le implementazioni grazie all’aiuto degli esperti di Thales nell’ambito delle soluzioni di crittografia e gestione degli accessi.
PT Acelere implantações com a ajuda de especialistas da Thales tanto em soluções de gerenciamento de acesso quanto de criptografia.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
implementazioni | implantações |
aiuto | ajuda |
esperti | especialistas |
thales | thales |
soluzioni | soluções |
crittografia | criptografia |
gestione | gerenciamento |
accessi | acesso |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accelera | acelerar |
replica | replicação |
dati | dados |
e | e |
streaming | streaming |
ampia | ampla |
varietà | variedade |
database | bancos de dados |
saas | saas |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatizzando | automatizando |
ordini | pedido |
qualsiasi | qualquer |
canale | canal |
regole | regras |
e | e |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analisi | análises |
con | com |
tibco | tibco |
data | data |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sviluppo | desenvolvimento |
tue | seus |
applicazioni | aplicativos |
modelli | modelos |
IT Kubernetes è scalabile, accelera lo sviluppo delle applicazioni, è adatto per gli ambienti cloud ibridi e multicloud. Non sono slogan tecnologici, ma soluzioni per problemi aziendali concreti e legittimi.
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
scalabile | escalável |
sviluppo | desenvolver |
cloud | nuvem |
e | e |
multicloud | multicloud |
problemi | problemas |
aziendali | empresas |
IT Accelera l'erogazione dei servizi
PT Disponibilize serviços com mais rapidez
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dei | com |
servizi | serviços |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
tutte | toda |
comunicazioni | comunicação |
in | em |
IT Accelera la distribuzione delle applicazioni web con compressione, caching, HTTP 2.0 e velocizzazione delle pagine HTTP
PT Acelere a entrega de aplicativos web com compactação, armazenamento em cache, HTTP 2.0 e HTTP Page Speed-UP
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
distribuzione | entrega |
applicazioni | aplicativos |
web | web |
http | http |
e | e |
IT Accelera l'agilità aziendale e garantisci il successo dell'implementazione con i nostri pacchetti di servizi per Jira Align. Scopri di più.
PT Acelere a agilidade da empresa e garanta o sucesso da implementação com os pacotes de serviço do Jira Align. Saiba mais.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agilità | agilidade |
aziendale | empresa |
e | e |
successo | sucesso |
implementazione | implementação |
pacchetti | pacotes |
servizi | serviço |
jira | jira |
più | mais |
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT
PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
e | e |
IT Aumenta la pipeline, accelera la chiusura e sviluppa una cultura d'impresa migliore con Jira Work Management: così tu e il tuo team potete concentrarvi su ciò che conta davvero.
PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
chiusura | fechamento |
una | uma |
cultura | cultura |
jira | jira |
management | management |
team | equipe |
pipeline | pipeline |
IT Accelera le cose utilizzando una delle tante app gratuite disponibili, come Remo Duplicate Photos Remover , che non solo può trovare ed eliminare duplicati, ma ti consente anche di eliminare foto simili.
PT Acelere as coisas usando um dos muitos aplicativos gratuitos disponíveis, como o Remo Duplicate Photos Remover , que não só pode encontrar e excluir duplicatas, mas também permite excluir fotos semelhantes.
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tante | muitos |
gratuite | gratuitos |
disponibili | disponíveis |
può | pode |
trovare | encontrar |
duplicati | duplicatas |
consente | permite |
simili | semelhantes |
ጣሊያንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
framework | estruturas |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ