ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ricco" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ricco rijk rijke

የጣሊያንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ደች

IT Non esiste un supporto HDR formale, tuttavia con una luminosità di 600 nit e date le dimensioni dello schermo, non sospettiamo che molti se ne accorgeranno, perché questo display è grande, ricco di colori e ricco di dettagli

NL Er is geen formele HDR-ondersteuning , maar met een helderheid van 600 nits en gezien de schermgrootte, vermoeden we niet dat velen het zullen opmerken, omdat dit scherm groot, rijk aan kleuren en boordevol details is

ጣሊያንኛ ደች
supporto ondersteuning
hdr hdr
luminosità helderheid
e en
molti velen
ricco rijk
dettagli details

IT Ricco di fauna selvatica e ricco di storia che risale all'età della pietra, il sentiero segue un'antica strada romana, percorsa dai legionari 2000 anni fa, attraverso la campagna del Norfolk, fino alla

NL Het pad is rijk aan dieren in het wild en doordrenkt van geschiedenis die teruggaat tot het stenen tijdperk. Het volgt een oude Romeinse weg - 2000 jaar geleden door legionairs doorkruist - door het platteland

IT Ho imparato tante cose da questo video! Grazie mille Ahrefs e Sam per questo video fantastico e ricco di valore!

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

ጣሊያንኛ ደች
imparato geleerd
tante zoveel
video video
ahrefs ahrefs
e en
sam sam
fantastico geweldige

IT E' sintonizzato per l'uso del parlato e della trasmissione, e funziona alla grande sia che si stia registrando in uno studio professionale o in un ufficio rumoroso. Ha un suono ricco, caldo e nitido.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

ጣሊያንኛ ደች
e en
sintonizzato afgestemd
uso gebruik
funziona werkt
grande geweldig
studio studio
ufficio kantoor
suono geluid
ricco rijk
caldo warm
si helder

IT "Il fatto che possiamo avere tutti i contatti in un unico luogo mette a nostra disposizione un ricco database che ci permette di prendere decisioni informate

NL “Doordat wij alle contactpersonen op één plaats hebben ondergebracht, beschikken we over een uitvoerige database, waardoor we weloverwogen beslissingen kunnen nemen

ጣሊያንኛ ደች
possiamo kunnen
contatti contactpersonen
database database
prendere nemen
decisioni beslissingen

IT Attualmente, i seguenti tipi di Controllo di Contenuto sono supportati: Testo Semplice, Testo Ricco, Immagine, Menu a discesa, Elenco a discesa, Data e Casella di controllo.

NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.

ጣሊያንኛ ደች
attualmente momenteel
i de
tipi typen
supportati ondersteund
testo tekst
immagine afbeelding
data datum
e en
casella di controllo selectievakje

IT iPhone Backup Extractor include un ricco set di dati di esempio per gli utenti con cui sperimentare

NL iPhone Backup Extractor bevat een uitgebreide set voorbeeldgegevens waarmee gebruikers kunnen experimenteren

ጣሊያንኛ ደች
iphone iphone
backup backup
include bevat
utenti gebruikers
sperimentare experimenteren
extractor extractor

IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

ጣሊያንኛ ደች
beta bèta
camo camo
android android
buona goed
consigliata aanbevolen
pubblico publiek
provato geprobeerd
vero echte
ricco rijke

IT I 160 chilometri quadrati del principato costituiscono un meraviglioso angolo della Terra, che si estende dal bacino del Reno, ricco di attrattive, fino alla stupenda natura della zona alpina a 2500 metri sul livello del mare

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

ጣሊያንኛ ደች
chilometri kilometer
costituiscono vormen
meraviglioso prachtig
estende uitstrekt
natura natuur
metri meter

IT La Svizzera è un Paese ricco di beni culturali

NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed

ጣሊያንኛ ደች
è is
ricco rijk
di aan

IT Maggiori informazioni su: Un vigneto ricco di esperienze

NL Meer informatie over: Een wijnberg vol ervaringen

IT La Svizzera ha quattro lingue e un ricco patrimonio di dialetti

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken

ጣሊያንኛ ደች
e en
ha worden

IT Se desideri saperne di più su iOS o iPhone Backup Extractor, questo sito ha un ricco set di guide e articoli su come ottenere il massimo dai tuoi dati

NL Als u meer wilt weten over iOS of iPhone Backup Extractor, heeft deze site een uitgebreide reeks handleidingen en artikelen om het meeste uit uw gegevens te halen

ጣሊያንኛ ደች
desideri wilt
saperne weten
ios ios
iphone iphone
backup backup
sito site
set reeks
guide handleidingen
e en
dati gegevens

IT Sei ancora a corto di idee per il tuo sito? Non preoccuparti, il nostro blog è ricco di consigli e di spunti per creare un sito pronto per andare online!

NL Ben je op zoek naar wat extra inspiratie voor je fitnesssite? Neem dan eens een kijkje op onze Jimdo-blog.

ጣሊያንኛ ደች
tuo je
blog blog
ancora extra

IT Tuttavia, l’ecosistema di estensioni è così ricco che sarete in grado di trovare qualcosa che supporti il linguaggio che state usando.

NL Maar het ecosysteem met uitbreidingen is zo uitgebreid dat je er vanuit kan gaan dat je iets zal vinden voor de programmeertaal die je zoekt.

ጣሊያንኛ ደች
tuttavia maar
ecosistema ecosysteem
estensioni uitbreidingen

IT Il ricco App Marketplace di Zendesk e la flessibilità della sua API sono stati altrettanto importanti nell?aiutare Shopify a fare crescere il proprio servizio clienti

NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen

ጣሊያንኛ ደች
app apps
zendesk zendesk
e en
api api
importanti belangrijke
shopify shopify
servizio support
marketplace marketplace

IT pannello intuitivo e ricco di funzionalità ideali per i principianti

NL Hostingpakketten met onbeperkt dataverkeer en elk uur back-ups

ጣሊያንኛ ደች
e en

IT Il generatore di mappe di Visme è ricco di tantissime grandi funzionalità che ti aiuteranno a creare mappe interattive e coinvolgenti per il tuo pubblico.

NL Visme's kaartenmaker zit boordevol geweldige functies om je te helpen interactieve en boeiende kaarten voor je publiek te maken.

ጣሊያንኛ ደች
mappe kaarten
visme visme
grandi geweldige
funzionalità functies
aiuteranno helpen
creare maken
interattive interactieve
e en
tuo je
pubblico publiek

IT Crea un negozio online dall'estetica piacevole e ricco di funzionalità a misura di cliente, come il salvataggio di articoli nella lista dei desideri e le procedure semplici di reso o sostituzione.

NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.

ጣሊያንኛ ደች
crea creëer
online online
piacevole aangenaam
e en
funzionalità functies
cliente klanten
salvataggio opslaan
nella in
semplici eenvoudig
o of
lista dei desideri verlanglijstje

IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.

NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.

ጣሊያንኛ ደች
designer designer
accedere toegang
gratuitamente gratis
versione versie
premium premium
hosting hosting

IT Che si tratti di potenti accordi o di caldi toni semi-acustici, questi strumenti offrono un ricco suono orchestrale.

NL Of het nu gaat om enorme powerchords of warme semi-akoestische tonen, deze instrumenten leveren een rijk orkestgeluid.

ጣሊያንኛ ደች
strumenti instrumenten
offrono leveren
ricco rijk

IT Ricco di strumenti facili da usare e di tutte le caratteristiche necessarie per sviluppare abilità creative per la vita

NL Boordevol gebruiksvriendelijke tools en alle functies die je nodig hebt om creatieve vaardigheden voor het leven te ontwikkelen

ጣሊያንኛ ደች
e en
tutte alle
necessarie nodig
sviluppare ontwikkelen
abilità vaardigheden
creative creatieve

IT Trova le parole perfette per la tua scrittura con il Thesaurus. Cerca i sinonimi e contrari per le parole e rimpiazzale rapidamente nei tuoi testi per comporre facilmente un contenuto ricco e unico.

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

ጣሊያንኛ ደች
perfette perfecte
sinonimi synoniemen
e en
testi teksten
contenuto content
ricco rijke

IT Le tue avventure outdoor meritano di poter essere condivise in modo intuitivo, informativo e ricco di dettagli. Tutto questo è possibile con la tecnologia di integrazione di komoot,

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

ጣሊያንኛ ደች
condivise gedeeld
informativo informatief
e en
possibile mogelijk
komoot komoot

IT Odoo è un software open source completamente integrato, personalizzabile e ricco di centinaia di applicazioni aziendali progettate magistralmente e facili da usare

NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen

ጣሊያንኛ ደች
open open
source source
completamente volledig
integrato geïntegreerde
personalizzabile aanpasbare

IT Odoo è un software open source completamente integrato, personalizzabile e ricco di centinaia di applicazioni aziendali progettate magistralmente e facili da usare. Il database intuitivo di Odoo è in... Scopri di più

NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie

ጣሊያንኛ ደች
open open
source source
completamente volledig
integrato geïntegreerde
personalizzabile aanpasbare
aziendali zakelijke

IT "Quando ho aperto il kit, desideravo disperatamente implementare il sistema e mi sono ritrovato a muovermi rapidamente perché il kit è ricco di documentazione utile

NL "Toen ik de Toolkit opende was ik wanhopig om het systeem te implementeren en ik merkte dat ik snel verder kon gaan, omdat de Toolkit rijk is aan nuttige documentatie

ጣሊያንኛ ደች
implementare implementeren
e en
rapidamente snel
ricco rijk
documentazione documentatie
utile nuttige

IT Parti da Cairns Marina e visita Fitzroy Island, un parco nazionale che pullula di lussureggiante foresta pluviale e ricco di sporgenti rocce di granito, boschi aperti, mangrovie e spiagge coralline

NL Vertrek vanuit Cairns Marina en bezoek Fitzroy Island, een nationaal park bedekt met weelderig tropisch regenwoud en met granieten ontsluitingen, open bossen, mangroven en koraalstranden

ጣሊያንኛ ደች
e en
visita bezoek
island island
nazionale nationaal
aperti open
foresta pluviale regenwoud

IT Parallels Desktop Pro Edition è ricco di funzionalità aggiuntive, tra cui:

NL Parallels Desktop Pro Edition heeft veel extra functies, waaronder:

ጣሊያንኛ ደች
desktop desktop
edition edition
funzionalità functies
aggiuntive extra

IT Freschi succhi di frutta locale, pasticceria, formaggio, uova e pancetta fanno parte del ricco buffet della colazione

NL Verfrissende, lokale vruchtensappen, deegwaren, kaas, eieren en spek maken allemaal deel uit van het royale ontbijtbuffet

ጣሊያንኛ ደች
locale lokale
formaggio kaas
uova eieren
e en
fanno maken

IT La metropoli della Svizzera orientale, ubicata tra il Lago di Costanza e l’Appenzellese, è di facile orientamento e possiede un centro storico ricco di attrattive e chiuso al traffico

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

ጣሊያንኛ ደች
metropoli metropool
svizzera zwitserland
orientale oost
e en
possiede heeft
centro binnenstad
storico oude

IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura. Gli edifici che costellano il percorso testimoniano sia il ricco passato che l’impressionante presente del nostro Paese.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

ጣሊያንኛ ደች
edifici gebouwen
ricco rijke
impressionante indrukwekkende
presente heden
paese land

IT Palm Express ? viaggio in autopostale di circa quattro ore, ricco di contrasti da Lugano a St. Moritz

NL Palm Express ? afwisselende, ongeveer vier uur durende busrit van Lugano naar St. Moritz

ጣሊያንኛ ደች
palm palm
ore uur
lugano lugano
st st
moritz moritz

IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.

NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.

ጣሊያንኛ ደች
amici vrienden
e en
familiari familie
modo systeem

IT Realizza accattivanti brochure a portafoglio e delizia i tuoi clienti con lo strumento online per la creazione di brochure di Visme. Visme è ricco di funzionalità intuitive e splendide risorse per aiutarti a dare sfogo alla tua creatività.

NL Ontwerp opvallende drievoudige brochures en verras je klanten met Visme's online brochure maker. Visme zit boordevol intuïtieve functies en prachtige assets om je creativiteit te stimuleren.

ጣሊያንኛ ደች
e en
clienti klanten
online online
visme visme
creatività creativiteit

IT A colazione, inizia la giornata con la marcia giusta, in base ai tuoi ritmi: scegli tra un ricco buffet, un caffè veloce o il servizio in camera.

NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.

ጣሊያንኛ ደች
colazione ontbijt
inizia begin
giusta goed
buffet buffet
veloce snel
o of

IT La memorizzazione dei dati delle app esclusivamente nel cloud impedisce a un'app di fornire un ambiente ricco quando lavora offline o con una connessione lenta

NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding

ጣሊያንኛ ደች
dati gegevens
app app
cloud cloud
impedisce voorkomt
fornire biedt
ambiente omgeving
ricco rijke
lavora werkt
offline offline
o of
connessione verbinding

IT Lanciato la scorsa settimana al WWDC17, il nuovo iOS 11 di Apple è ricco di aggiornamenti e funzionalità che consentono di eseguire operazioni complesse e AR su dispositivi mobili

NL De nieuwe iOS 11 van Apple is vorige week geïntroduceerd op WWDC17 en zit boordevol upgrades en functies waarmee AR en complexe bewerkingen op mobiele apparaten kunnen worden uitgevoerd

ጣሊያንኛ ደች
settimana week
nuovo nieuwe
ios ios
è is
aggiornamenti upgrades
e en
complesse complexe
dispositivi apparaten
mobili mobiele

IT Immaginiamo che tu abbia elencato tra le caratteristiche auspicabili “essere ricco”: se tu stesso hai difficoltà ad arricchirti da un giorno all'altro, potresti ridefinire questa qualità come “essere finanziariamente stabile”.

NL Laten we zeggen dat je 'rijk zijn' noemt als een kwaliteit die je wenst. Als je zelf moeite hebt om uit het niets rijk te worden, dan wil je deze kwaliteit misschien wat afzwakken tot iets als 'financieel stabiel zijn'.

ጣሊያንኛ ደች
ricco rijk
difficoltà moeite
qualità kwaliteit

IT Ottieni un suono chiaro e ricco di sfumature che riempie l’intera stanza a qualsiasi volume.

NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.

ጣሊያንኛ ደች
suono geluid
chiaro helder
riempie vult
stanza ruimte
volume volume

IT Oban presenta un ricco calendario di eventi durante tutto l’anno, tra cui l’Argyllshire Gathering, il Festival of the Sea, l’Oban Winter Festival e la West Highland Yachting Week.

NL Oban een drukke agenda heeft met evenementen die het hele jaar door plaatsvinden, waaronder de Argyllshire Gathering, Festival of the Sea, Oban Winter Festival en West Highland Yachting Week?

ጣሊያንኛ ደች
calendario agenda
winter winter
e en
west west
week week

IT Dai tessuti alle gallerie fotografiche, scoprite il ricco panorama artigianale di Skye.

NL Van textiel tot fotogalerieën, ontdek het rijke aanbod kunst en nijverheid van Skye.

ጣሊያንኛ ደች
tessuti textiel
scoprite ontdek
ricco rijke
dai aanbod

IT Scoprite il ricco patrimonio dell’industria tessile delle Shetland.

NL Ontdek meer over de rijke textielgeschiedenis van Shetland.

ጣሊያንኛ ደች
scoprite ontdek
ricco rijke

IT Esperti distillatori attingono l’acqua pura dei ruscelli cristallini e raccolgono l’orzo ricco e dorato dei campi per trasformarli in un distillato prezioso, che viene poi versato in botti di rovere e lasciato invecchiare

NL Ervaren distilleerders nemen puur water uit kristalheldere beken en rijpe, gouden gerst van de velden en transformeren ze in een kostbare drank, die vervolgens in eiken vaten wordt geschonken en opgeslagen om te rijpen

ጣሊያንኛ ደች
acqua water
pura puur
e en
dorato gouden
campi velden
prezioso kostbare

IT La capitale della Scozia offre un ricco calendario annuale di eventi e attività che culmina negli spettacolari festival che si tengono nei mesi estivi

NL De hoofdstad van Schotland biedt een volle jaarkalender aan met activiteiten en evenementen, dat piekt in de zomer met fantastische festivals

ጣሊያንኛ ደች
capitale hoofdstad
scozia schotland
offre biedt
e en
attività activiteiten

IT Troverete un ricco programma di eventi che si svolgono per tutto l'anno, oltre a una serie di opportunità per scoprire lati della Scozia di cui non conoscevate neppure l’esistenza.

NL U vindt een vol programma met evenementen die plaatsvinden gedurende het hele jaar, en ook vele mogelijkheden om kanten van Schotland te ontdekken waarvan u niet wist dat ze bestonden.

ጣሊያንኛ ደች
programma programma
eventi evenementen
opportunità mogelijkheden
lati kanten
scozia schotland

IT Il vasto e aperto paesaggio del Saanenland offre un ricco e variegato programma sportivo: escursionismo (rete di sentieri di oltre 300 km), mountain bike, parapendio o golf

NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen

ጣሊያንኛ ደች
vasto meer
e en
aperto open
paesaggio landschap
offre biedt
escursionismo wandelen
km km
golf golfen

IT Neuchâtel, in tedesco Neuenburg, ha un ricco passato, culturale ed architettonico. I simboli della città, ben visibili anche da lontano, sono il Castello e la Collegiata, una chiesa medievale gotica, ora riformata.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

ጣሊያንኛ ደች
tedesco duits
ricco rijke
passato geschiedenis
culturale culturele
simboli symbolen
città stad
visibili zichtbare
castello kasteel
chiesa kerk

IT La metropoli della Svizzera orientale, ubicata tra il Lago di Costanza e l?Appenzellese, è di facile orientamento e possiede un centro storico ricco di attrattive e chiuso al traffico

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

ጣሊያንኛ ደች
metropoli metropool
svizzera zwitserland
orientale oost
e en
possiede heeft
centro binnenstad
storico oude

IT Il magnifico paesaggio ricco di valli che circonda il lago, il castello medievale di Hallwyl, con la sua esposizione arte popolare e le crociere romantiche fanno del Lago di Hallwil e della Seetal una piccola e affascinante regione per escursioni.

NL Het idyllische heuvellandschap rond het meer, het middeleeuwse slot Hallwyl met zijn volkskundige tentoonstelling en de romantische boottochten maken van het Hallwilermeer en Seetal een kleine excursieregio.

ጣሊያንኛ ደች
castello slot
medievale middeleeuwse
esposizione tentoonstelling
e en
fanno maken
piccola kleine

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ