IT Una regola concatenata è una regola che ha bisogno di convertire il codice prodotto da una regola precedente.
IT Una regola concatenata è una regola che ha bisogno di convertire il codice prodotto da una regola precedente.
NL Een chained rule is wanneer een rule code moet converteren die door een eerdere rule is geproduceerd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
è | is |
bisogno | moet |
codice | code |
prodotto | geproduceerd |
precedente | eerdere |
IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
intera | volledige |
regola | regel |
tariffe | tarieven |
definite | gedefinieerd |
possibile | kunt |
punti | stippen |
e | en |
IT Una volta che abbiamo identificato la regola (o le regole) non applicate, possiamo creare un altro file di configurazione di Rector – per esempio, rector-chained-rule.php eseguirà la regola mancante
NL Zodra we de niet-verwerkte chained rule(s) hebben geïdentificeerd, kunnen we een ander Rector configuratiebestand maken — rector-chained-rule.php kan bijvoorbeeld de ontbrekende rule uitvoeren
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
identificato | geïdentificeerd |
php | php |
mancante | ontbrekende |
IT Regola UDP personalizzata (User Datagram Protocol) regola
NL Aangepaste UDP (Gebruikers Datagram Protocol)
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
udp | udp |
personalizzata | aangepaste |
user | gebruikers |
protocol | protocol |
IT La “regola” di 2-3 volte il vostro profitto netto annuale non è una regola fissa
NL De “regel” van 2-3 keer je jaarlijkse winst is natuurlijk geen harde regel, meer een vuistregel
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
regola | regel |
volte | keer |
vostro | je |
profitto | winst |
annuale | jaarlijkse |
IT Se si desidera eliminare una regola di spedizione o una velocità esistente, questo può essere fatto a modificare la regola o la velocità
NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
eliminare | verwijderen |
regola | regel |
o | of |
esistente | bestaande |
fatto | gedaan |
modificare | bewerk |
IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?
NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
differenza | verschil |
regola | regel |
progetto | project |
e | en |
globale | algemene |
IT Regola UDP personalizzata (User Datagram Protocol) regola
NL Aangepaste UDP (Gebruikers Datagram Protocol)
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
udp | udp |
personalizzata | aangepaste |
user | gebruikers |
protocol | protocol |
IT Quando si attiva la regola di trasferimento dell'account per un nodo, nella console di amministrazione sul dispositivo dell'utente viene creata la regola del nodo per una coppia di chiavi pubbliche/private
NL Wanneer een beleid voor accountoverdracht wordt geactiveerd voor een knooppunt, wordt het knooppuntbeleid voor een openbaar/privé sleutelpaar aangemaakt in de beheerconsole op het apparaat van de gebruiker
IT Tutela la tua organizzazione e sii sempre in regola, grazie ai flussi di lavoro strutturati e alle autorizzazioni personalizzate della nostra soluzione.
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
organizzazione | organisatie |
e | en |
autorizzazioni | rechten |
personalizzate | aangepaste |
flussi di lavoro | workflows |
IT Oltre a tutto questo, hanno una funzione di post-produzione automatica che riduce il rumore e regola automaticamente il livello di uscita in base all'impostazione desiderata (il valore predefinito è -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
funzione | functie |
riduce | vermindert |
rumore | ruis |
e | en |
impostazione | instelling |
desiderata | gewenste |
IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
font | lettertype |
e | en |
installa | installeer |
IT Quando si crea un biglietto da visita vale la regola “less is more”
NL De regel "less is more" is van toepassing bij het maken van een visitekaartje
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
crea | maken |
regola | regel |
is | is |
biglietto | visitekaartje |
IT In primo luogo, consigliamo di catturare i cambiamenti del sito su larga scala nel tuo sistema di web analytics (di regola, è più conveniente farlo in Google Analytics)
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
primo | eerste |
analytics | analytics |
regola | regel |
larga scala | grootschalige |
IT “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” consiglia di seguire la regola del 4-1-1 che è stata coniata da Tippingpoint Labs e Joe Pulizzi, fondatore del Content Marketing Institute:
NL “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” adviseert om de 4-1-1-regel te volgen die werd bedacht door Tippingpoint Labs en Joe Pulizzi, oprichter van het Content Marketing Institute:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
s | s |
seguire | volgen |
regola | regel |
stata | werd |
e | en |
joe | joe |
fondatore | oprichter |
content | content |
marketing | marketing |
guide | guide |
labs | labs |
IT Sì, la regola del 4-1-1 è stata creata originariamente per Twitter, ma è possibile applicarla anche su LinkedIn.
NL Ja, de 4-1-1-regel is oorspronkelijk gemaakt voor Twitter, maar je kunt deze ook op LinkedIn toepassen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
regola | regel |
è | is |
creata | gemaakt |
originariamente | oorspronkelijk |
possibile | kunt |
IT È anche il luogo in cui i dirigenti aziendali si recano per verificare se un’azienda con cui pensano di lavorare ha tutte le carte in regola.
NL Het is ook de plaats waar bedrijfsleiders gaan kijken of een bedrijf waarmee ze samenwerken, legitiem is.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
luogo | plaats |
IT Crea, visualizza e modifica fogli di calcolo sul tuo dispositivo. Lavora con righe e colonne, regola i parametri delle celle, usa più di 450 formule, ordina e filtra i dati.
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
crea | maak |
visualizza | bekijk |
e | en |
modifica | bewerk |
tuo | uw |
dispositivo | apparaat |
più | meer |
formule | formules |
ordina | sorteer |
filtra | filter |
fogli di calcolo | spreadsheets |
IT Gestisci i dati dei tuoi fogli di calcolo: lavora con righe e colonne, regola i parametri delle celle, usa più di 450 formule, ordina e filtra i dati.
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
gestisci | beheer |
tuoi | uw |
e | en |
più | meer |
formule | formules |
ordina | sorteer |
filtra | filter |
IT I nostri manager sono degli autentici fuoriclasse e hanno tutte le carte in regola per raggiungere questo obiettivo
NL Ons management heeft alles in zich om die missie waar te maken
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tutte | alles |
obiettivo | missie |
IT I presenti Termini di utilizzo e qualsiasi politica o regola operativa pubblicati da noi sul Sito, o rispetto al Sito, costituiscono l'intero accordo e intesa tra noi e l’utente
NL Deze Gebruiksvoorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die door ons op de Site of met betrekking tot de Site worden geplaatst, vormen de volledige overeenkomst en afspraak tussen u en ons
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
sito | site |
costituiscono | vormen |
termini | gebruiksvoorwaarden |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
diventato | werd |
regola | regel |
lavoratori | medewerkers |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
lavorare | werken |
era | was |
eccezione | uitzondering |
regola | regel |
IT La Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regola la registrazione e la proprietà dei nomi di dominio
NL De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt de registratie en het eigendom van domeinnamen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
internet | internet |
registrazione | registratie |
proprietà | eigendom |
IT La lotta svizzera - Da lotta tra pastori a sport in piena regola.
NL Worstelen - van herder- tot topsport.
IT Common.Of La lotta svizzera - Da lotta tra pastori a sport in piena regola.
NL Common.Of Worstelen - van herder- tot topsport.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
common | common |
IT Indipendentemente dalla complessità, MeisterTask ha le carte in regola per gestire progetti di tutte le dimensioni, offrendo ai manager una panoramica visiva completa.
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
indipendentemente | ongeacht |
complessità | complexiteit |
progetti | projecten |
dimensioni | omvang |
visiva | visueel |
IT Se la politica della tua azienda impone che il Responsabile IT o il Procurement Manager debba essere il titolare dell'account amministratore, si applica la stessa regola: anche loro devono prima iscriversi a un piano Business MeisterTask.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
account | account |
amministratore | admin |
regola | regel |
iscriversi | aanmelden |
si applica | geldt |
IT Con il nostro strumento online, modificare le foto per le tue decorazioni a muro è semplicissimo, anche dal telefono. Regola il contrasto, la luminosità, l'esposizione, la saturazione dei colori e i filtri per ottenere il look perfetto.
NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
strumento | tool |
online | online |
modificare | bewerken |
telefono | telefoon |
contrasto | contrast |
luminosità | helderheid |
esposizione | belichting |
e | en |
filtri | filters |
perfetto | perfecte |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
semplice | simpel |
graphic | grafisch |
tuo | je |
sito | website |
usa | gebruik |
portfolio | portfolio |
clienti | klanten |
e | en |
designer | design |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
nostra | onze |
api | api |
aggiungere | voeg |
componente | component |
rapidamente | snel |
personalizzazione | aanpassingen |
IT Link interni Analizza, regola l'interconnessione del tuo sito web per sfruttare al meglio il tuo budget di crawl e assicurati che i tuoi testi di riferimento siano rilevanti per i motori di ricerca
NL Interne koppelingen Analyseer, pas de koppeling van uw website aan om het maximale uit uw crawlbudget te halen en zorg ervoor dat uw ankerteksten relevant zijn voor zoekmachines
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
analizza | analyseer |
e | en |
assicurati | zorg ervoor dat |
IT Una solida regola empirica quando si sviluppa per il web è quella di assicurarsi che i siti funzionino su quanti più browser possibile
NL Een belangrijke richtlijn bij webdevelopment is dat je altijd moet zorgen dat je websites op zoveel mogelijk browsers werken
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
è | is |
funzionino | werken |
browser | browsers |
assicurarsi | zorgen |
IT 3. Modificare il File .htaccess del Vostro Dominio o Aggiungere una Regola in Nginx
NL 3. Het .htaccess bestand van je domein wijzigen of een regel toevoegen in Nginx
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
modificare | wijzigen |
file | bestand |
vostro | je |
dominio | domein |
aggiungere | toevoegen |
regola | regel |
nginx | nginx |
IT Se il vostro host sfrutta Nginx come server web invece di Apache, non sarete in grado di modificare il vostro file .htaccess e dovrete impostare una regola in Nginx per bloccare la richiesta da parte del referrer:
NL Als je host gebruikmaakt van Nginx als webserver in plaats van Apache, dan is het niet mogelijk om je .htaccess bestand te bewerken (omdat deze simpelweg niet bestaat) en moet je een regel instellen in Nginx om per referrer de verzoeken te blokkeren:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostro | je |
nginx | nginx |
web | plaats |
invece | in plaats van |
apache | apache |
file | bestand |
e | en |
dovrete | moet |
regola | regel |
bloccare | blokkeren |
richiesta | verzoeken |
IT Se siete clienti Kinsta, dovete contattare il supporto e chiedere di aggiungere questa regola.
NL Als je een klant bent van Kinsta, neem dan contact op met onze support en vraag ze om deze regel toe te voegen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
siete | bent |
clienti | klant |
contattare | contact |
supporto | support |
e | en |
chiedere | vraag |
aggiungere | voegen |
regola | regel |
kinsta | kinsta |
IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.
NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
act | act |
ccpa | ccpa |
vigore | kracht |
gennaio | januari |
residenti | inwoners |
e | en |
alcuni | bepaalde |
diritti | rechten |
dati personali | persoonsgegevens |
california | californië |
IT Il tipo di ritorno ItemInterface deve essere prima convertito in self, a causa della regola DowngradeCovariantReturnTypeRector
NL Het return type ItemInterface moet eerst worden geconverteerd naar self, vanwege rule DowngradeCovariantReturnTypeRector
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tipo | type |
essere | worden |
IT Invece di elaborare una serie completa di regole per tutti i file sotto src/, questa volta possiamo eseguire la regola mancante sul file specifico dove deve essere applicata:
NL In plaats van een volledige set regels voor alle bestanden onder src/ te verwerken, kunnen we deze keer de specifieke ontbrekende rule uitvoeren binnen het specifieke bestand waar het moet worden toegepast:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
invece | in plaats van |
elaborare | verwerken |
serie | set |
completa | volledige |
volta | keer |
mancante | ontbrekende |
essere | worden |
applicata | toegepast |
IT Ma c’è una regola fondamentale durante un evento che tutti devono seguire: “Un ballo alla volta”
NL Maar er is een belangrijke regel tijdens zo’n evenement, die iedereen moet volgen: “Eén dans tegelijk”
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
è | is |
regola | regel |
fondamentale | belangrijke |
durante | tijdens |
evento | evenement |
devono | moet |
seguire | volgen |
IT Questo spiega anche perché è una buona regola tenere separati l’email e l’hosting.
NL En dat gaat ook op voor je e-mail en hosting.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
questo | dat |
e | en |
hosting | hosting |
IT Aggiungi video, link oppure regola le impostazioni del lettore flipbook, inclusi i colori e tanti altri elementi di brandizzazione ancora.
NL Voeg video's, links toe of pas de instellingen van de flip book speler aan, inclusief kleuren en andere merkelementen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
video | video |
link | links |
oppure | of |
impostazioni | instellingen |
lettore | speler |
inclusi | inclusief |
colori | kleuren |
e | en |
IT Andate nella barra delle applicazioni e cliccate con il tasto destro del mouse sull’ora del computer, quindi selezionate l’opzione che dice Regola data/ora:
NL Ga naar de statusbalk en rechtsklik op de tijd van je computer, en selecteer vervolgens de optie Adjust date/time:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
andate | ga |
e | en |
computer | computer |
IT Sblocca nuove opportunità grazie ai feed arricchiti. Ad esempio, regola le offerte in base al margine di profitto utilizzando le etichette personalizzate
NL Maak nieuwe mogelijkheden in jouw campagnes mogelijk dankzij verbeterde feeds. Pas bijvoorbeeld jouw bod aan op basis van de winstmarge.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
nuove | nieuwe |
opportunità | mogelijkheden |
esempio | bijvoorbeeld |
base | basis |
feed | feeds |
IT Come regola generale, gli intermediari che una regolati da un organismo di regolamentazione rinomata saranno chiaramente questo fatto sul loro sito web
NL Als algemene regel geldt dat makelaars die een gereguleerd door een vertrouwde regelgevende instantie duidelijk te vermelden dat dit het op hun website
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
regola | regel |
generale | algemene |
regolati | gereguleerd |
chiaramente | duidelijk |
IT Come regola generale, i broker ECN sono adatti per i commercianti che possono soddisfare i requisiti di capitale e si desidera una piattaforma di trading con condizioni di mercato superiori.
NL Als algemene regel geldt, ECN brokers zijn geschikt voor handelaren die kunnen voldoen aan de kapitaaleisen en willen een trading platform met superieure marktomstandigheden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
regola | regel |
generale | algemene |
broker | brokers |
sono | zijn |
adatti | geschikt |
commercianti | handelaren |
e | en |
trading | trading |
IT Come regola generale, il risarcimento viene pagato solo per la perdita finanziaria e non v?è un limite massimo per ciò che può essere pagato a titolo di risarcimento.
NL In de regel wordt alleen compensatie betaald voor financieel verlies en er is een maximum van wat kan worden uitbetaald als compensatie.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
regola | regel |
pagato | betaald |
perdita | verlies |
finanziaria | financieel |
e | en |
IT Regola gli inviluppi di opacità su più tracce
NL Ondoorzichtigheidsenveloppen voor meerdere sporen aanpassen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
più | meerdere |
tracce | sporen |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
mantenere | houden |
controllo | controle |
dinamica | dynamiek |
passaggi | zonder |
e | en |
strumenti | instrumenten |
IT Come regola generale, il personale dedicato qui presso Hostwinds reviews il feedback del cliente per decidere cosa creare o migliorare il prossimo
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dedicato | toegewijde |
qui | hier |
hostwinds | hostwinds |
feedback | feedback |
cliente | client |
decidere | beslissen |
creare | maken |
migliorare | verbeteren |
prossimo | volgende |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ