ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 40 የ 40 የ "reddit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ደች

IT Alcuni dei più grandi siti web, come Instagram, Uber, Reddit, o Pinterest, usano Django

NL Enkele van de grootste websites, Instagram, Uber, Reddit, Pinterest, of maar wat te noemen, gebruiken Django

ጣሊያንኛ ደች
instagram instagram
uber uber
o of
pinterest pinterest
usano gebruiken
django django

IT Lo spam in altre lingue è tipicamente usato dagli spammer per una certa agenda o per promuovere i propri siti o prodotti. Essi manipolano il linguaggio usato da siti reali come thenextweb.com, lifehacker.com, reddit.com.

NL Language spam wordt vaak door spammers gebruikt voor persoonlijke doeleinden of om hun sites of producten te promoten. Ze manipuleren de taal die wordt gebruikt door echte websites als thenextweb.com, lifehacker.com en reddit.com.

ጣሊያንኛ ደች
spam spam
usato gebruikt
o of
promuovere promoten
prodotti producten
reali echte

IT La sicurezza per il sysadmin (Origine immagine: Reddit)

NL Sysadmin beveiliging (Bron afbeelding: Reddit)

ጣሊያንኛ ደች
sicurezza beveiliging
origine bron
immagine afbeelding

IT Siete appena entrati nella prima pagina di Hacker News o Reddit? Sebbene sia fantastico, significa anche che è meglio che il vostro server sia all’altezza del compito

NL Heb je net de voorpagina van Hacker News of Reddit gehaald? Hoewel dat geweldig is, betekent dit ook dat je server beter aan de taak kan voldoen

ጣሊያንኛ ደች
appena net
hacker hacker
fantastico geweldig
significa betekent
meglio beter
server server
compito taak

IT In questo modo, invece di pubblicare un design noioso e vuoto, sono in grado di adattare quasi istantaneamente un sito web per settori e scopi specifici, come per esempio un design incentrato sul settore immobiliare o un forum simile a Reddit.

NL Op die manier maken ze van een saai en leeg ontwerp bijna in één klik een website speciaal voor bepaalde sectoren of doelen, bijvoorbeeld voor vastgoed of juist een forum dat op Reddit lijkt.

ጣሊያንኛ ደች
modo manier
noioso saai
e en
vuoto leeg
scopi doelen
o of
forum forum

IT Eludi le restrizioni e la censura con una VPN. Una VPN ti consente di utilizzare siti web censurati, siano essi social media, siti di notiziari o applicazioni. Per esempio, accedere a Facebook mentre si è in Cina o a Reddit mentre si è in Indonesia.

NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.

ጣሊያንኛ ደች
restrizioni beperkingen
e en
censura censuur
vpn vpn
social sociale
cina china
indonesia indonesië

IT Un nuovo thread iOS 11 ogni giorno su Reddit. Iscriviti a tutti qui .

NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .

ጣሊያንኛ ደች
ios ios
giorno dag
qui hier

IT Può essere un po’ una scommessa, come nel caso di Reddit, perché non sapete se il prodotto decollerà lì o no, ma ci sono cose che potete fare per migliorare le vostre probabilità

NL Het kan een beetje als een gok aanvoelen, net zoals Reddit, aangezien je niet weet of je product populair zal worden of niet, maar er zijn zeker dingen die je kunt doen om je kansen te verbeteren

ጣሊያንኛ ደች
sapete weet
prodotto product
cose dingen
migliorare verbeteren
vostre je

IT Ora che avete installato l’applicazione Giphy in Slack, non c’è più bisogno di cercare Reddit o Imgur alla ricerca della GIF perfetta da condividere.

NL Nu je de Giphy-app in Slack hebt geïnstalleerd, hoef je niet meer te zoeken in Reddit of Imgur naar de perfecte GIF.

ጣሊያንኛ ደች
ora nu
installato geïnstalleerd
applicazione app
gif gif
perfetta perfecte

IT Ha trascorso gli ultimi 15 anni nello sviluppo delle aziende tecnologiche in qualità di competente leader nella crescita e nei prodotti, offrendo consulenza ad aziende quali Airbnb, Tinder, reddit e Thumbtack.

NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.

ጣሊያንኛ ደች
anni jaar
aziende bedrijven
crescita groei
e en
tinder tinder
ultimi afgelopen

IT Per citarne solo alcuni, Django è utilizzato da colossi come Instagram, NASA, Spotify, Dropbox, Mozilla, The Washington Post, Reddit, Udemy e Pinterest.

NL Grote bedrijven zoals Instagram, NASA, Spotify, Dropbox, Mozilla, The Washington Post, Reddit, Udemy, en Pinterest maken allemaal gebruik van Django.

ጣሊያንኛ ደች
django django
utilizzato gebruik
come zoals
instagram instagram
spotify spotify
dropbox dropbox
washington washington
post post
e en
pinterest pinterest

IT Ha oltre 82k membri su Reddit e oltre 25.1k fork, con 58.8+ stelle su GitHub

NL Er zitten meer dan 82k leden op Reddit en er zijn 25.1k forks, en meer dan 58.8k sterren op GitHub

ጣሊያንኛ ደች
membri leden
e en
stelle sterren
github github
ha zijn

IT Ha oltre 62.2k artigiani su Reddit e più di 8.3k fork, con 24.5k+ stelle su GitHub

NL Er zitten 62,2k mensen op Reddit en 8,3k forks en meer dan 24,5k sterren op GitHub

ጣሊያንኛ ደች
e en
più meer
stelle sterren
github github
di dan

IT Sia che vogliate evitare di farvi distrarre bloccando YouTube o Reddit, sia che vogliate bloccare siti web inappropriati non coperti dal controllo parentale, in modo che i vostri figli possano navigare in sicurezza, ci pensiamo noi.

NL Of je nou wilt voorkomen dat je afgeleid wordt door bijvoorbeeld YouTube of Reddit te blokkeren, of dat je bepaalde websites wil blokkeren zodat je kinderen veilig gebruik kunnen maken van internet, wij zullen je erbij helpen.

ጣሊያንኛ ደች
youtube youtube
figli kinderen

IT Dopo di che, vedrete l’interfaccia utente dell’app dove potrete aggiungere il vostro primo sito bloccato. Basta digitare un URL e premere invio per bloccare qualsiasi sito web, ad esempio reddit.com:

NL Daarna zie je de userinterface van de app waar je de eerste site kan gaan toevoegen die je wil blokkeren. Typ gewoon een URL in en druk op enter om de website te blokkeren, bijvoorbeeld reddit.com:

ጣሊያንኛ ደች
potrete kan
aggiungere toevoegen
vostro je
url url
e en
bloccare blokkeren
esempio bijvoorbeeld
premere invio enter

IT Questo thread Reddit aggrega diversi comandi interessanti che puoi inviare ad Alexa

NL Deze Reddit-thread verzamelt verschillende interessante opdrachten die je aan Alexa kunt geven

ጣሊያንኛ ደች
diversi verschillende
interessanti interessante
puoi kunt
ad aan
alexa alexa

IT Le 10 Migliori Community Psichedeliche Di Reddit

NL Wat Zijn De Beste Drugs Voor Seks?

IT Questo utente di Reddit ha visto il suo gioco preferito della serie trasformato in arte: The Legend of Zelda: The Minish Cap in forma di tatuaggio.

NL Deze Reddit-gebruiker heeft zijn favoriete game van de serie echter in kunst laten veranderen - The Legend of Zelda: The Minish Cap in tattoo-vorm.

ጣሊያንኛ ደች
utente gebruiker
gioco game
preferito favoriete
serie serie
arte kunst
forma vorm

IT Segnalato per la prima volta su Reddit e individuato da Voicebot.ai ( tramite Slashgear ), si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".

NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".

ጣሊያንኛ ደች
e en
inviato verzonden
assistente assistent
comando commando
sonos sonos

IT Ciò è conforme a una miniera di dati del febbraio 2021 dettagliata su Reddit, che ha rivelato che Switch Pro sarà in grado di offrire una risoluzione nativa di 1440p e lupscaling a 4K tramite la tecnologia DLSS 2.0 di Nvidia.

NL Dat komt overeen met een datamijn van februari 2021 die gedetailleerd is op Reddit , waaruit bleek dat de Switch Pro native 1440p-resolutie kan bieden en kan worden opgeschaald naar 4K via Nvidias DLSS 2.0-technologie.

ጣሊያንኛ ደች
è is
febbraio februari
dettagliata gedetailleerd
offrire bieden
risoluzione resolutie
nativa native
e en
tecnologia technologie

IT Il prossimo Nintendo Switch potrebbe adottare la tecnologia del display Mini LED, secondo lEconomic Daily News (tramite Reddit ). In tal caso, questo darà allo schermo integrato un contrasto migliore, colori e livelli di nero più accurati, persino HDR.

NL De volgende Nintendo Switch zou Mini LED-displaytechnologie kunnen gebruiken, volgens de Economic Daily News (via Reddit ). Als dat zo is, geeft dit het ingebouwde scherm een beter contrast, nauwkeurigere kleuren en zwartwaarden, zelfs HDR.

ጣሊያንኛ ደች
mini mini
led led
darà geeft
integrato ingebouwde
contrasto contrast
migliore beter
e en
persino zelfs
hdr hdr

IT Un annuncio trapelato ( tramite reddit ) stampato per Saturn, un mega rivenditore tedesco, mostra che Pixel 6 costerà € 649 e verrà fornito con un paio di cuffie Bose 700 con cancellazione del rumore in omaggio se preordinate.

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

ጣሊያንኛ ደች
annuncio advertentie
trapelato gelekte
stampato gedrukt
pixel pixel
e en
fornito geleverd
cuffie hoofdtelefoon
omaggio gratis

IT Il paradigma del "trova la tua nicchia" sta cambiando. Ora che quasi ogni mercato verticale, sottocultura e microcosmo di Reddit ha il suo podcast, il vostro show deve differenziarsi in qualche altro modo per tagliare il rumore.

NL Het 'vind je nis' paradigma is aan het verschuiven. Nu bijna elke markt verticaal, subcultuur en microkosmos van Reddit zijn eigen podcast heeft, moet je show zich op een andere manier onderscheiden om door de ruis heen te komen.

ጣሊያንኛ ደች
mercato markt
verticale verticaal
e en
podcast podcast

IT Qualunque sia la tua idea di argomento, ci sono buone probabilità che ci siano comunità dedicate ad essa in luoghi come Reddit.

NL Wat je onderwerp ook is, er is een goede kans dat er gemeenschappen zijn die er aan gewijd zijn op plaatsen als Reddit.

ጣሊያንኛ ደች
argomento onderwerp
buone goede
probabilità kans
comunità gemeenschappen
luoghi plaatsen

IT Un annuncio trapelato ( tramite reddit ) stampato per Saturn, un mega rivenditore tedesco, mostra che Pixel 6 costerà € 649 e verrà fornito con un paio di cuffie Bose 700 con cancellazione del rumore in omaggio se preordinate.

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

ጣሊያንኛ ደች
annuncio advertentie
trapelato gelekte
stampato gedrukt
pixel pixel
e en
fornito geleverd
cuffie hoofdtelefoon
omaggio gratis

IT Secondo quanto riferito, Reddit sta cercando di aggiungere video generati dagli utenti in stile TikTok

NL Reddit zou naar verluidt door gebruikers gegenereerde video's in TikTok-stijl willen toevoegen

ጣሊያንኛ ደች
riferito naar verluidt
aggiungere toevoegen
video video
utenti gebruikers
stile stijl
tiktok tiktok

IT Questo thread Reddit aggrega diversi comandi interessanti che puoi inviare ad Alexa

NL Deze Reddit-thread verzamelt verschillende interessante opdrachten die je aan Alexa kunt geven

ጣሊያንኛ ደች
diversi verschillende
interessanti interessante
puoi kunt
ad aan
alexa alexa

IT In risposta a un utente su Reddit, Google ha riconosciuto un problema con l'aggiornamento di febbraio che causava problemi di connettività Wi-Fi e ha

NL In reactie op een gebruiker op Reddit erkende Google dat er een probleem was met de update van februari die wifi-verbindingsproblemen veroorzaakte en

ጣሊያንኛ ደች
risposta reactie
utente gebruiker
google google
aggiornamento update
febbraio februari
e en

IT Cos'è Reddit Talk e come funziona? La funzione simile alla Clubhouse spiegata

NL Wat is Reddit Talk en hoe werkt het? De clubhuis-achtige functie uitgelegd

ጣሊያንኛ ደች
e en

IT L'utente di Reddit che ha originariamente diffuso il gioco ha suggerito che ci sono ancora una manciata di aggiunte a sorpresa in serbo.

NL De Reddit-gebruiker die het spel oorspronkelijk lekte, heeft gesuggereerd dat er nog een handvol verrassende toevoegingen in petto zijn.

ጣሊያንኛ ደች
utente gebruiker
originariamente oorspronkelijk
gioco spel
manciata handvol

IT Avvia una chat nei commenti e condividi il tuo articolo sui social media, su HackerNews e su Reddit.

NL Chat in de reacties en deel je artikel op sociale media, HackerNews en Reddit.

ጣሊያንኛ ደች
chat chat
e en
condividi deel
tuo je
social sociale
media media

IT Guarda i Meetup di Reddit attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Reddit wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ጣሊያንኛ ደች
e en
gruppo groepen
te jou

IT Eludi le restrizioni e la censura con una VPN. Una VPN ti consente di utilizzare siti web censurati, siano essi social media, siti di notiziari o applicazioni. Per esempio, accedere a Facebook mentre si è in Cina o a Reddit mentre si è in Indonesia.

NL Probeer beperkingen en censuur te omzeilen met een VPN. Met een VPN kunt u websites deblokkeren, ongeacht of het om sociale mediasites, nieuwssites of apps gaat. Zo kunt u bijvoorbeeld gebruikmaken van Facebook in China of van Reddit in Indonesië.

ጣሊያንኛ ደች
restrizioni beperkingen
e en
censura censuur
vpn vpn
social sociale
cina china
indonesia indonesië

IT Un nuovo thread iOS 11 ogni giorno su Reddit. Iscriviti a tutti qui .

NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .

ጣሊያንኛ ደች
ios ios
giorno dag
qui hier

IT Lutente di Reddit themonarc ha recentemente individuato unicona in Spotify per laudio HiFi senza perdita di dati.

NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.

ጣሊያንኛ ደች
recentemente onlangs
spotify spotify

IT Ha anche altri clienti di grandi nomi, come SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest e tanti altri.

NL Het heeft ook andere grote namen, zoals SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest en zoveel anderen.

ጣሊያንኛ ደች
ha heeft
grandi grote
nomi namen
adobe adobe
disney disney
pinterest pinterest
e en
tanti zoveel

IT Lutente Reddit Reggy04 ha analizzato quel firmware e ha scoperto alcune pepite interessanti sepolte nel codice

NL Reddit-gebruiker Reggy04 heeft die firmware geanalyseerd en enkele interessante goudklompjes ontdekt die in de code zijn begraven

ጣሊያንኛ ደች
analizzato geanalyseerd
firmware firmware
e en
scoperto ontdekt
alcune enkele
interessanti interessante
codice code

IT Il poster originale su Reddit ha spiegato cosa sta succedendo qui. Si tratta di "...un garage con ascensore in Australia che è stato allagato da un'alluvione improvvisa ed è stato automaticamente sollevato per motivi di sicurezza".

NL De originele poster op Reddit heeft uitgelegd wat er hier gebeurt. Dit is "...een liftgarage in Australië die tijdens een overstroming onder water kwam te staan en om veiligheidsredenen automatisch werd opgeheven."

ጣሊያንኛ ደች
poster poster
originale originele
spiegato uitgelegd
succedendo gebeurt
stato werd
ed en
automaticamente automatisch
australia australië

IT Condividete il vostro blog nelle comunità online specifiche del vostro settore: Per esempio, se vendete prodotti per la cura e la bellezza della persona, potete condividere i vostri blog nei forum di bellezza o nelle discussioni pertinenti di Reddit

NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit

IT Reddit e StumbleUpon sono piattaforme per creare contenuti relativi ai vostri prodotti/servizi e ai vostri messaggi di marketing senza essere eccessivamente orientati alla vendita.

NL Reddit en StumbleUpon zijn platforms om inhoud te brainstormen over uw producten/diensten en uw marketingboodschappen, zonder overduidelijk verkoopgedreven te worden.

የ 40 የ 40 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ