IT La ricerca sicura di Shutterstock esclude i contenuti inappropriati dai risultati di ricerca
IT La ricerca sicura di Shutterstock esclude i contenuti inappropriati dai risultati di ricerca
NL Veilig zoeken van Shutterstock zal ongeschikte inhoud van je zoekresultaten uitsluiten.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
ricerca | zoeken |
sicura | veilig |
contenuti | inhoud |
IT La sezione intitolata "Limitazione sulla responsabilità di Honey" sopra riportata non limita né esclude la responsabilità di Honey per colpa grave nei confronti degli Utenti residenti in Germania.
NL Het gedeelte 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot gebruikers woonachtig in Duitsland.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sezione | gedeelte |
responsabilità | aansprakelijkheid |
utenti | gebruikers |
germania | duitsland |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Google vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Google verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Facebook vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Facebook verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Microsoft vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Microsoft verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
microsoft | microsoft |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Nella misura massima consentita dalla Legge, Webfleet Solutions esclude tutte le garanzie, esplicite o implicite, in relazione ai Siti Web e al Contenuto di Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
garanzie | garanties |
e | en |
contenuto | content |
webfleet | webfleet |
IT *Sconto del 10% valido per un singolo acquisto solo in Italia su store.netgear.it. **Alcuni prodotti possono essere esclusi di volta in volta ed esclude qualsiasi servizio.
NL *10% korting geldig voor eenmalig gebruik in the NL store. **Bepaalde producten zijn soms mogelijk uitgezonderd, en diensten zijn standaard uitgezonderd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sconto | korting |
valido | geldig |
store | store |
essere | zijn |
ed | en |
volta | soms |
IT In un protocollo equo, ogni sessione TCP non esclude nessun?altra sessione e nel tempo richiederà 1/N della capacità del percorso.
NL In een eerlijk protocol verdringt elke TCP-sessie geen enkele andere sessie en zal na verloop van tijd 1/N van de padcapaciteit in beslag nemen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
protocollo | protocol |
equo | eerlijk |
sessione | sessie |
tcp | tcp |
altra | andere |
e | en |
tempo | tijd |
IT Gli anniversari sono interessanti, ma è interessante anche essere i primi a fare qualcosa. Se state lanciando la prima applicazione che esclude tutte le notizie su Brexit dai telegiornali, allora accertatevi di enfatizzarlo nel vostro comunicato.
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
applicazione | app |
IT Questo perché è identico, esclude laggiunta di sfondi dinamici sulla homepage e un senso generale di velocità.
NL Dat komt omdat het identiek is, afgezien van de toevoeging van dynamische achtergronden op de startpagina en een algemeen gevoel van snelheid.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
identico | identiek |
sfondi | achtergronden |
dinamici | dynamische |
homepage | startpagina |
e | en |
senso | gevoel |
generale | algemeen |
velocità | snelheid |
IT Anche questo è un display non-touch, che esclude il supporto dello stilo, qualcosa che viene utilizzato come un grande punto di forza di alcuni produttori di laptop che cercano di vendere a professionisti creativi.
NL Dit is ook een non-touch display, waardoor stylusondersteuning uitgesloten is - iets dat wordt gebruikt als een groot verkoopargument van sommige laptopfabrikanten die proberen te verkopen aan creatieve professionals.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
display | display |
utilizzato | gebruikt |
grande | groot |
vendere | verkopen |
professionisti | professionals |
creativi | creatieve |
IT Il livello gratuito esclude anche gli utenti da alcune altre funzionalità Premium come la possibilità di scaricare musica per la riproduzione offline o lutilizzo di Spotify Connect.
NL De gratis laag sluit gebruikers ook uit van enkele andere Premium-functies, zoals het kunnen downloaden van muziek om offline te spelen of Spotify Connect te gebruiken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
livello | laag |
gratuito | gratis |
utenti | gebruikers |
funzionalità | functies |
premium | premium |
possibilità | kunnen |
scaricare | downloaden |
musica | muziek |
offline | offline |
spotify | spotify |
connect | connect |
IT Ciò non esclude del tutto la carica della batteria in quanto ci sono alcuni altoparlanti grandi e pesanti, con enormi batterie all'interno
NL Dat sluit batterijvermogen niet helemaal uit, want er zijn enkele grote en forse luidsprekers met enorme batterijen erin
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
alcuni | enkele |
altoparlanti | luidsprekers |
e | en |
IT Questo lo esclude sicuramente per il 2021, forse anche per il 2022.
NL Dat sluit het zeker uit voor 2021, mogelijk ook voor 2022.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
forse | mogelijk |
IT Amazon non esclude nemmeno i bambini dal divertimento, con linclusione di preferiti per famiglie come The Addams Family, Hotel Transylvania e Casper.
NL Amazon laat kinderen ook niet buiten hun plezier, met de toevoeging van gezinsvriendelijke favorieten zoals The Addams Family, Hotel Transylvania en Casper.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
bambini | kinderen |
divertimento | plezier |
preferiti | favorieten |
family | family |
hotel | hotel |
e | en |
IT Anche questo è un display non-touch, che esclude il supporto dello stilo, qualcosa che viene utilizzato come un grande punto di forza di alcuni produttori di laptop che cercano di vendere a professionisti creativi.
NL Dit is ook een non-touch display, waardoor stylusondersteuning uitgesloten is - iets dat wordt gebruikt als een groot verkoopargument van sommige laptopfabrikanten die proberen te verkopen aan creatieve professionals.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
display | display |
utilizzato | gebruikt |
grande | groot |
vendere | verkopen |
professionisti | professionals |
creativi | creatieve |
IT Il livello gratuito esclude anche gli utenti da alcune altre funzionalità Premium come la possibilità di scaricare musica per la riproduzione offline o l'utilizzo di Spotify Connect.
NL De gratis laag sluit gebruikers ook uit van enkele andere Premium-functies, zoals het kunnen downloaden van muziek om offline te spelen of Spotify Connect te gebruiken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
livello | laag |
gratuito | gratis |
utenti | gebruikers |
funzionalità | functies |
premium | premium |
possibilità | kunnen |
scaricare | downloaden |
musica | muziek |
offline | offline |
utilizzo | gebruiken |
spotify | spotify |
connect | connect |
IT Questo perché è identico, esclude laggiunta di sfondi dinamici sulla homepage e un senso generale di velocità.
NL Dat komt omdat het identiek is, afgezien van de toevoeging van dynamische achtergronden op de startpagina en een algemeen gevoel van snelheid.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
identico | identiek |
sfondi | achtergronden |
dinamici | dynamische |
homepage | startpagina |
e | en |
senso | gevoel |
generale | algemeen |
velocità | snelheid |
IT Tuttavia, il leaker afferma che ciò non esclude la possibilità che Google abbia almeno in anteprima il telefono durante la rivelazione ufficiale della serie Pixel 6 a ottobre.
NL De leaker stelt wel dat dit niet uitsluit dat Google op zijn minst een voorbeeld van de telefoon kan bekijken tijdens de officiële onthulling van de Pixel 6-serie in oktober.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
possibilità | kan |
telefono | telefoon |
durante | tijdens |
serie | serie |
pixel | pixel |
ottobre | oktober |
IT In un protocollo equo, ogni sessione TCP non esclude nessun?altra sessione e nel tempo richiederà 1/N della capacità del percorso.
NL In een eerlijk protocol verdringt elke TCP-sessie geen enkele andere sessie en zal na verloop van tijd 1/N van de padcapaciteit in beslag nemen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
protocollo | protocol |
equo | eerlijk |
sessione | sessie |
tcp | tcp |
altra | andere |
e | en |
tempo | tijd |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Google vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Google verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Facebook vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Facebook verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Non si esclude che i vostri dati rilevati attraverso Microsoft vengano trasmessi anche negli USA
NL Het is niet uitgesloten dat uw door Microsoft verkregen gegevens ook naar de VS worden overgedragen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostri | uw |
dati | gegevens |
microsoft | microsoft |
vengano | worden |
usa | vs |
IT Nella misura massima consentita dalla Legge, Webfleet Solutions esclude tutte le garanzie, esplicite o implicite, in relazione ai Siti Web e al Contenuto di Webfleet Solutions.
NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
garanzie | garanties |
e | en |
contenuto | content |
webfleet | webfleet |
IT *Sconto del 10% valido per un singolo acquisto solo in Italia su store.netgear.it. **Alcuni prodotti possono essere esclusi di volta in volta ed esclude qualsiasi servizio.
NL *10% korting geldig voor eenmalig gebruik in the NL store. **Bepaalde producten zijn soms mogelijk uitgezonderd, en diensten zijn standaard uitgezonderd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sconto | korting |
valido | geldig |
store | store |
essere | zijn |
ed | en |
volta | soms |
IT Questa macchina esclude brillantemente lo stress del mondo esterno.
NL Deze auto sluit op briljante wijze de stress van de buitenwereld buiten.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
stress | stress |
IT Ignora le regole del testo: esclude il testo dalla traduzione
NL Negeer tekstregels: sluit tekst uit van vertaling
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
inoltre | tevens |
forma | vorm |
e | en |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
corel | corel |
dipendenti | medewerkers |
morte | dood |
IT Ciò esclude il download, la copia e/o la stampa di pagine dei Siti e Servizi Web per uso esclusivamente personale e non commerciale.
NL Dit sluit het downloaden, kopiëren en/of afdrukken van pagina's van de Websites en Diensten uit, uitsluitend voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
download | downloaden |
copia | kopiëren |
e | en |
stampa | afdrukken |
servizi | diensten |
uso | gebruik |
esclusivamente | uitsluitend |
commerciale | commercieel |
IT La sezione intitolata "Limitazione di responsabilità di Honey" sopra riportata non limita né esclude la responsabilità di Honey per colpa grave nei confronti degli utenti residenti in Germania.
NL De bovenstaande paragraaf 'Beperkingen van de aansprakelijkheid van Honey' hierboven vormt geen beperking of uitsluiting van de aansprakelijkheid van Honey voor grove nalatigheid met betrekking tot in Duitsland gevestigde gebruikers.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sezione | paragraaf |
responsabilità | aansprakelijkheid |
utenti | gebruikers |
germania | duitsland |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
IT Getty Images esclude inoltre qualsiasi responsabilità in relazione alla completezza e all'accuratezza dei risultati della directory o della ricerca.
NL Daarnaast wijst Getty Images alle verantwoordelijkheid voor de volledigheid en nauwkeurigheid van enige directory of zoekresultaten af.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
inoltre | daarnaast |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
completezza | volledigheid |
e | en |
accuratezza | nauwkeurigheid |
risultati | zoekresultaten |
directory | directory |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ