IT La loro suite di funzionalità per i podcaster include l'inserimento dinamico degli annunci, la gestione degli annunci, le vendite e altro ancora.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
dinamico | dynamic dynamisch dynamische zijn |
IT La loro suite di funzionalità per i podcaster include l'inserimento dinamico degli annunci, la gestione degli annunci, le vendite e altro ancora.
NL Hun suite van functies voor podcasters zijn onder andere dynamische advertentie-inbreng, advertentiebeheer, verkoop en meer.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
funzionalità | functies |
podcaster | podcasters |
dinamico | dynamische |
annunci | advertentie |
vendite | verkoop |
e | en |
IT 6 suggerimenti per un Centro assistenza dinamico
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
IT Il PodMic è un piccolo microfono dinamico cardioide di fine corsa progettato per essere utilizzato per il podcasting e lo streaming.
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
piccolo | kleine |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
cardioide | cardioïde |
fine | end |
progettato | ontworpen |
utilizzato | gebruikt |
podcasting | podcasting |
e | en |
streaming | streaming |
IT La maggior parte delle persone vorrà un microfono dinamico, soprattutto se si registrano più persone nello stesso studio, quindi questo è ciò che troverete in questa sezione
NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
persone | mensen |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
soprattutto | vooral |
studio | studio |
IT Questo microfono dinamico cardioide è dotato di un filtro pop interno e shockmount per aiutare ad ottenere la migliore qualità audio in un pacchetto semplice e piccolo.
NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
cardioide | cardioïde |
e | en |
pacchetto | pakket |
semplice | eenvoudig |
piccolo | klein |
IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
edizione | editie |
lista | lijst |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
usb | usb |
schema | patroon |
cardioide | cardioïde |
IT L'ATR 2100x-USB è un microfono dinamico, quindi è più indulgente anche in ambienti più rumorosi. Può facilmente far sembrare la vostra voce bella e ricca.
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
quindi | dus |
più | de |
anche | ook |
in | in |
ambienti | omgevingen |
sembrare | klinken |
vostra | je |
voce | stem |
bella | mooi |
e | en |
ricca | rijk |
IT Hanno cambiato la capsula del microfono in un unico elemento dinamico che è molto meglio per il gioco e hanno aggiunto un filtro passa-alto.
NL Ze hebben de microfooncapsule veranderd in een enkel dynamisch element dat veel beter is voor gaming en ze hebben een high-pass filter toegevoegd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
cambiato | veranderd |
elemento | element |
dinamico | dynamisch |
è | is |
molto | veel |
meglio | beter |
gioco | gaming |
e | en |
aggiunto | toegevoegd |
filtro | filter |
IT Considerate anche il vostro ambiente di registrazione e il tipo di microfono che desiderate: dinamico o a condensatore (i microfoni dinamici sono tipicamente migliori quando si registrano più persone insieme).
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
anche | ook |
ambiente | omgeving |
registrazione | opname |
e | en |
tipo | type |
desiderate | wilt |
condensatore | condensator |
tipicamente | meestal |
migliori | beter |
più | meerdere |
persone | mensen |
IT La scheda del microfono consente di scegliere tra le opzioni integrate per i microfoni più diffusi Rode(date un'occhiata al PodMic qui) così come le impostazioni generiche del condensatore e del microfono dinamico:
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
integrate | ingebouwde |
date | kunt |
occhiata | bekijk |
condensatore | condensator |
e | en |
dinamico | dynamische |
IT Notate che il Procaster è un microfono dinamico e non ha bisogno di Phantom Power, ma io uso una CloudlifterZ, quindi l'ho acceso e ho abbassato il livello d'ingresso.
NL Merk op dat de Procaster een dynamische microfoon is en geen Phantom Power nodig heeft, maar ik gebruik een CloudlifterZ, dus heb ik die ingeschakeld en het ingangsniveau verlaagd.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
e | en |
io | ik |
uso | gebruik |
IT Non si vuole un condensatore di fascia alta o un microfono dinamico abbinato ad un cavo economico.
NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vuole | wilt |
condensatore | condensator |
alta | high |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
abbinato | gekoppeld |
cavo | kabel |
economico | goedkope |
IT Olinn è un gruppo dinamico, incarnato da quasi 180 volti di donne e uomini su base quotidiana. Oggi più che mai, vogliamo dare ai nostri dipendenti fiducia nel futuro, facendo tutto il possibile affinché tutti contribuiscano al successo dell'azienda.
NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen. Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamische |
volti | gezichten |
donne | vrouwen |
e | en |
uomini | mannen |
oggi | nu |
dipendenti | werknemers |
fiducia | vertrouwen |
futuro | toekomst |
successo | succes |
azienda | onderneming |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
progettato | ontworpen |
dinamico | dynamische |
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scambio | uitwisseling |
parti | partijen |
approccio | aanpak |
dinamico | dynamische |
e | en |
scalabile | schaalbare |
gestione | beheer |
IT Shopify ci permette di avere un sito dinamico, veloce e facile da gestire. Il modo ideale per condividere le nostre creazioni con i clienti in maniera immediata.
NL Het fijnste van Shopify is dat ik me geen zorgen hoef te maken over alles wat met e-commerce te maken heeft.
IT Un annuncio animato serve allo stesso scopo, l’unica differenza è che il suo contenuto è dinamico.
NL Een geanimeerde, dynamische advertentie heeft hetzelfde doel, behalve dat de content dus dynamisch is om meer aandacht te trekken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
annuncio | advertentie |
allo | om |
scopo | doel |
contenuto | content |
IT Tra le prestazioni automatizzate, il ridimensionamento dinamico e la costruzione statica dell’HTML, Gatsby si sente come un organismo vivente
NL De combinatie van geautomatiseerde optimalisatie, de dynamische scaling en de statische HTML, lijkt Gatsby haast een levend wezen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
automatizzate | geautomatiseerde |
dinamico | dynamische |
e | en |
statica | statische |
html | html |
IT Rendete più dinamico il vostro team!
NL Creëer een nieuwe dynamiek in uw team!
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vostro | uw |
team | team |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
inoltre | bovendien |
soluzioni | oplossingen |
e | en |
vengono | worden |
sempre | steeds |
fornite | geleverd |
cloud | cloud |
accesso | toegang |
dinamico | dynamische |
aziende | organisaties |
networking | networking |
esigenze | behoefte |
IT I segnaposto multilingue inseriscono i contenuti nei ticket in modo dinamico in base alle preferenze linguistiche dell’utente finale.
NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
contenuti | inhoud |
ticket | tickets |
dinamico | dynamisch |
IT Niente più spese eccessive. Impostate in modo dinamico CPC e CPA massimi, in base al prezzo o al margine di profitto del prodotto.
NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamisch |
massimi | maximale |
prodotto | product |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
editing | bewerken |
flessibile | flexibel |
e | en |
dinamico | dynamisch |
IT Raggiungi i clienti attraverso un'ampia gamma di canali di comunicazione: e-mail, chat dal vivo, chatbot, notifiche push, contenuto dinamico della pagina e molti altri, tutti disponibili in un unico posto
NL Met het platform van Quiq voor conversationele betrokkenheid kunnen bedrijven moeiteloos commerciële en dienstverlenende gesprekken organiseren met behulp van zowel bots als mensen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
IT L'anno prossimo aggiungeremo il dimensionamento dinamico in un contenitore a partire dalla gestione dei componenti in background
NL Volgend jaar voegen we daar dynamisch schalen in een container aan toe, beginnend met Backgrounder
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
prossimo | volgend |
dinamico | dynamisch |
contenitore | container |
IT Protezione dalle vulnerabilità zero-day con DeepGuard, il nostro motore dinamico di protezione on host
NL Bescherm uw organisatie tegen zero day kwetsbaarheden met DeepGuard, onze proactieve protection engine voor gebruik op hosts
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vulnerabilità | kwetsbaarheden |
motore | engine |
zero | zero |
day | day |
IT Sfondo dinamico liquido di particelle incandescenti Vettore gratuito
NL Gloeiende deeltjes vloeibare dynamische achtergrond Gratis Vector
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sfondo | achtergrond |
dinamico | dynamische |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
IT In questo modo viene garantita una migliore esperienza a chi utilizza i temi, in quanto è possibile impostare in modo dinamico il tipo di scorrimento, scegliendo tra l?opzione scroll o click
NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
viene | wordt |
esperienza | ervaring |
utilizza | gebruikers |
temi | thema |
possibile | moet |
impostare | bepalen |
dinamico | dynamisch |
click | click |
IT Mantieni un sito dinamico e aggiornato per aumentare le conversioni durante le promozioni
NL Maak uw website aantrekkelijker en verhoog uw conversie bij promotieacties
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sito | website |
e | en |
per | bij |
aumentare | verhoog |
IT 3DS dinamico personalizzabile senza scrivere alcuna riga di codice, direttamente tramite le regole di Stripe Radar.
NL Dynamic 3DS dat zonder code op maat kan worden gemaakt, rechtstreeks via je Stripe Radar-regels.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamic |
senza | zonder |
codice | code |
direttamente | rechtstreeks |
regole | regels |
IT Le URL generate in modo dinamico sono prive di significato, irrilevanti, non informative e hanno meno potenzialità per i ottenere classifiche più alte nei risultati della ricerca
NL De PrestaShop Pretty URL module verwijdert automatisch gegenereerde ID's en nummers van de URL's, zodat deze niet alleen voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines vriendelijk worden voor een betere rangschikking
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
url | url |
e | en |
ottenere | worden |
ricerca | zoekmachines |
IT Questo è il motivo per cui avete bisogno di un flattener SPF dinamico che vi aiuterà a rimanere sotto il limite di 10 lookup DNS, oltre a tenervi aggiornati sulle modifiche apportate dai vostri fornitori di scambio e-mail.
NL Daarom heb je een dynamische SPF flattener nodig die je helpt onder de 10 DNS lookup limiet te blijven, en die je op de hoogte houdt van wijzigingen die door je e-mail exchange providers worden gemaakt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
bisogno | nodig |
spf | spf |
dinamico | dynamische |
dns | dns |
modifiche | wijzigingen |
fornitori | providers |
e | en |
IT Con WEBFLEET, puoi pianificare in modo dinamico, consentendo a conducenti e impiegati in ufficio di collaborare con maggiore efficienza
NL Met WEBFLEET kunt u dynamisch plannen, zodat uw chauffeurs en medewerkers op kantoor efficiënter kunnen samenwerken
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
pianificare | plannen |
dinamico | dynamisch |
conducenti | chauffeurs |
e | en |
impiegati | medewerkers |
ufficio | kantoor |
collaborare | samenwerken |
webfleet | webfleet |
IT Qui, gli aspetti tecnici, artistici, sociali ed economici della storia dell'orologeria vengono illustrati in modo dinamico.
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
qui | hier |
aspetti | aspecten |
tecnici | technische |
sociali | sociale |
ed | en |
storia | geschiedenis |
vengono | worden |
IT Le gare di Coppa del mondo a Crans-Montana ormai possono essere annoverate tra le classiche gare femminili, dopo che la Federazione Internazionale Sci (FIS) ha assegnato al dinamico Comitato Organizzativo un evento annuale di Coppa del Mondo
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
ormai | nu |
assegnato | toegewezen |
dinamico | dynamische |
annuale | jaar |
IT È anche un microfono dinamico, il che significa che non capterà il rumore di fondo con la stessa facilità della maggior parte degli altri microfoni di questa pagina.
NL Het is ook een dynamische microfoon, wat betekent dat hij niet zo gemakkelijk achtergrondgeluiden opneemt als de meeste andere microfoons op deze pagina.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamische |
significa | betekent |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
pertinenti | relevante |
dinamico | dynamisch |
seconda | op basis van |
posizione | locatie |
clienti | klanten |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamic |
cliente | klant |
metodo | methode |
dispositivo | device |
molto | sterk |
IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
opzioni | mogelijkheden |
versione | versie |
desktop | desktop |
e | en |
mobile | mobiele |
dinamico | dynamic |
design | design |
reattivo | responsive |
ospitare | hosten |
IT Il servizio dinamico è un'opzione un po' migliore
NL Dynamisch serveren is een iets betere optie
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
dinamico | dynamisch |
è | is |
un | een |
opzione | optie |
migliore | betere |
IT Che tipo di sito web avete? Design reattivo, servizio dinamico o sito mobile separato? A seconda della configurazione del vostro sito, dovrete controllare i seguenti elementi.
NL Wat voor soort website heb je? Een responsief ontwerp, dynamische bediening of een aparte mobiele site? Afhankelijk van de configuratie van uw site, moet u de volgende punten controleren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
tipo | soort |
design | ontwerp |
reattivo | responsief |
dinamico | dynamische |
mobile | mobiele |
separato | aparte |
configurazione | configuratie |
dovrete | moet |
controllare | controleren |
servizio | bediening |
IT Con MindMeister crei belle presentazioni in pochi secondi. Basta tracciare i tuoi punti di discussione in una mappa mentale, aggiungere colori e immagini e trasformare tutto in uno slideshow dinamico!
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
mindmeister | mindmap |
crei | maak |
belle | prachtige |
presentazioni | presentaties |
secondi | seconden |
punti | punten |
aggiungere | voeg |
colori | kleuren |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
slideshow | diavoorstelling |
dinamico | dynamische |
IT Scopri come Magic Leap utilizza Zendesk e Slack per migliorare i workflow interni su larga scala e fornire un servizio più dinamico.
NL Ontdek hoe Magic Leap gebruikmaakt van Zendesk en Slack om interne workflows bij elke schaalgrootte te verbeteren en snel support te leveren.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scopri | ontdek |
come | hoe |
magic | magic |
zendesk | zendesk |
e | en |
migliorare | verbeteren |
workflow | workflows |
fornire | leveren |
servizio | support |
IT "Proponiamo un livello di sicurezza informatica avanzato, dinamico e in costante evoluzione,
NL "We stellen een geavanceerd en dynamisch cyberbeveiligingsmodel voor dat continu verder wordt ontwikkeld
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
avanzato | geavanceerd |
dinamico | dynamisch |
e | en |
IT Nello sviluppo di WordPress, spesso ci si imbatte in template tag, che sono funzioni PHP che si possono utilizzare per generare e recuperare dati in modo dinamico. I template tag sono spesso parte dei template file, ma non sono intercambiabili.
NL In WordPress development kom je vaak templatetags tegen. Dit zijn PHP functies die je kan gebruiken om gegevens dynamisch te genereren en op te halen. Templatetags zijn vaak onderdeel van templatebestanden, maar zijn niet uitwisselbaar.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
sviluppo | development |
wordpress | wordpress |
spesso | vaak |
funzioni | functies |
php | php |
possono | kan |
utilizzare | gebruiken |
generare | genereren |
e | en |
recuperare | halen |
dinamico | dynamisch |
parte | onderdeel |
IT Il sito Audio-Technica AT4040 è un cardioide ad indirizzo laterale con bassi livelli di rumore, alto SPL massimo e un ampio range dinamico.
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
è | is |
cardioide | cardioïde |
bassi | laag |
rumore | audio |
alto | hoge |
massimo | maximale |
e | en |
ampio | breed |
range | bereik |
dinamico | dynamisch |
IT Si tratta di un eccellente microfono dinamico cardioide a basso costo che riceve molti elogi
NL Het is een uitstekende budgetvriendelijke dynamische cardioïde microfoon die veel lof krijgt
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
eccellente | uitstekende |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
cardioide | cardioïde |
riceve | krijgt |
molti | veel |
IT C'è anche l'AT2035 che costa circa 50 dollari in più, ma è dotato di un supporto per gli shock e comprende un filtro passa-alto commutabile, un pad da 10dB, un SPL più alto e un range più dinamico
NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
shock | shock |
e | en |
comprende | bevat |
filtro | filter |
range | bereik |
dinamico | dynamische |
IT La Shure SM58 è un microfono dinamico cardioide comunemente usato per le performance dal vivo
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
è | is |
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
cardioide | cardioïde |
usato | gebruikt |
vivo | live |
IT Il Procaster è un microfono dinamico cardioide, il che lo rende ideale per uno studio di 2-4 persone, in modo da non doversi riprendere a parlare.
NL De Procaster is een cardioïde dynamische microfoon, waardoor het geweldig is voor een 2-4 persoons-studio zodat je elkaar niet oppikt als je praat.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
microfono | microfoon |
dinamico | dynamische |
cardioide | cardioïde |
studio | studio |
parlare | praat |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ