IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| diritto | recht |
| assumere | nemen |
| difesa | verdediging |
| esclusiva | exclusieve |
| e | en |
| controllo | controle |
| soggetta | onderhevig |
| disponibile | beschikbare |
IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| diritto | recht |
| assumere | nemen |
| difesa | verdediging |
| esclusiva | exclusieve |
| e | en |
| controllo | controle |
| soggetta | onderhevig |
| disponibile | beschikbare |
IT Per una difesa robusta ti serve l'automazione, così come l'esperienza umana
NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| difesa | verdediging |
| robusta | sterke |
| automazione | automatisering |
| esperienza | expertise |
| umana | menselijke |
IT IN CASO DI VIOLAZIONE DEI DATI, LA MIGLIOR DIFESA È L´ATTACCO
NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid
IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi
NL Reparatie is de eerste defensielijn tegen verspilling
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| riparazione | reparatie |
| è | is |
| prima | eerste |
| gli | de |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| sicurezza | security |
| rete | netwerk |
| livelli | lagen |
| e | en |
IT Parigi - Guerra - Esercizio della difesa passivada ROGER VIOLLETda
NL Standbeeld op de Alexander III-brugdoor Jean-François Humbertvan
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| della | de |
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Difesa in edizione limitata.
NL Verkoop van zwart en wit La Défense posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| limitata | beperkte |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, architettura, difesa, notte, luci, città, urbano, bianco e nero, bianco e nero, paesaggio urbano,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, boogschutterij, defensie, nacht, licht, stad, stedelijk, zwart-wit, stadsgezicht,
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| parigi | parijs |
| francia | frankrijk |
| notte | nacht |
| nero | zwart |
| paesaggio urbano | stadsgezicht |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Difesa in edizione limitata.
NL Verkoop van La Défense posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| limitata | beperkte |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Parigi, Francia, difesa, distretto, architettura, urbano, urbano, bianco e nero, città, tetti, luce, sole, nuvole, viale
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| parigi | parijs |
| francia | frankrijk |
| architettura | architectuur |
| nero | zwart |
| tetti | daken |
| nuvole | wolken |
IT Il GPS è un sistema di navigazione radio satellitare sviluppato dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| gps | gps |
| radio | radio |
| sviluppato | ontwikkeld |
IT La partnership tecnologica con CloudFlare provvede alla difesa periferica della rete, mentre l'uso di strumenti di scalabilità e protezione AWS fornisce una protezione più approfondita insieme all'utilizzo dei servizi AWS mirati agli attacchi DDoS.
NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| difesa | verdediging |
| rete | netwerk |
| e | en |
| protezione | bescherming |
| aws | aws |
| servizi | services |
| ddos | ddos |
| fornisce | zorgen |
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| o | of |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Un progetto del Dipartimento della difesa puntava ad aumentare la capacità di analisi delle informazioni delle persone comuni
NL Een project van het Ministerie van Defensie (Department of Defense, DOD), met als doel het verbeteren van het vermogen van mensen om informatie te analyseren
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| aumentare | verbeteren |
| capacità | vermogen |
| analisi | analyseren |
| informazioni | informatie |
| persone | mensen |
IT Proteggiamo i dati dei pazienti e la vostra rete con funzionalità di sicurezza che soddisfano i rigidi requisiti del Dipartimento della Difesa statunitense.
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| vostra | uw |
| rete | netwerk |
| sicurezza | beschermen |
| soddisfano | voldoen |
| requisiti | eisen |
| statunitense | amerikaanse |
IT WebShield è la prima linea di difesa contro i siti web fasulli, truffaldini, di phishing e 'contraffatti', creati per danneggiare i dispositivi, compromettere la sicurezza e persino sottrarre informazioni personali.
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| è | is |
| phishing | phishing |
| e | en |
| creati | gemaakt |
| danneggiare | beschadigen |
| dispositivi | apparaten |
| sicurezza | veiligheid |
| sottrarre | stelen |
| informazioni personali | persoonsgegevens |
IT Difesa dalle minacce per dispositivi mobili
NL Beheer van Mobiele Bedreigingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| minacce | bedreigingen |
| mobili | mobiele |
IT Fortificare le mura del castello: la gestione delle vulnerabilità come parte di una difesa in profondità
NL 7 professionele tips voor vulnerability management
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| gestione | management |
IT È il livello finale e più importante di difesa contro le nuove minacce, anche quelle che attaccano vulnerabilità precedentemente sconosciute.
NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
IT Fornire più livelli di difesa per rilevare, proteggere, indagare in modo forense e porre rimedio alle minacce alla sicurezza.
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| fornire | bied |
| più | meerdere |
| rilevare | detecteren |
| indagare | onderzoeken |
| e | en |
IT Non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| trattamento | verwerking |
| difesa | verdediging |
| rivendicazioni | claims |
| legali | juridische |
| dati personali | persoonsgegevens |
| ma | maar |
IT DMARC agisce come una linea primaria di difesa contro il ransomware, impedendo che i destinatari delle e-mail siano tenuti in ostaggio.
NL DMARC fungeert als een primaire verdedigingslinie tegen ransomware en voorkomt dat e-mailontvangers worden gegijzeld.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| primaria | primaire |
| ransomware | ransomware |
| siano | worden |
| e | en |
IT Abbiamo meccanismi di rilevamento delle intrusioni e difesa 24×7 e abbiamo adottato le migliori pratiche del settore per garantire che la sicurezza venga applicata e che le istanze siano rafforzate.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| adottato | aangenomen |
| settore | branche |
| garantire | zorgen |
| sicurezza | beveiliging |
| istanze | instanties |
IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.
NL De grotten zijn tussen 1916 en 1917 tijdens de eerste wereldoorlog in het zandsteen uitgehouwen ter verdediging van het Zwitserse middenland. Hierbij ontstond een 200 meter lang gangenstelsel.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| grotte | grotten |
| durante | tijdens |
| e | en |
| difesa | verdediging |
| svizzero | zwitserse |
| lungo | lang |
| metri | meter |
IT La torre cittadina di Baden sorge sopra l?uscita a nord della città alta ed è l?unica torre di difesa conservatasi della fortificazione medievale della città.
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| baden | baden |
| uscita | uitgang |
| ed | en |
| medievale | middeleeuwse |
| nord | noordelijke |
IT Lalonde spiega: "I bot sono la prima linea di difesa perché, auspicabilmente, permettono ai clienti di trovare le risposte in autonomia o di utilizzare in parte il self-service prima di chiedere aiuto al team
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| spiega | legt uit |
| bot | bots |
| clienti | klanten |
| self-service | selfservice |
| chiedere | vragen |
| team | team |
| risposte | beantwoorden |
| utilizzare | toepassen |
IT Pertanto, le SD-WAN possono integrare una varietà di meccanismi di sicurezza, come i filtri web e i sistemi integrati di rilevamento delle intrusioni, a difesa dalle minacce che possono colpire le filiali e propagarsi tra di esse
NL SD-WAN’s kunnen allerlei securitymechanismen integreren, zoals webfiltering en ingebouwde inbraakdetectiesystemen, als bescherming tegen binnenkomende bedreigingen en mogelijke verspreiding daarvan naar andere vestigingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| sicurezza | bescherming |
| e | en |
| minacce | bedreigingen |
IT Difesa dalle minacce più semplice ed efficace
NL Eenvoudige, doeltreffende bescherming tegen bedreigingen
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| minacce | bedreigingen |
| semplice | eenvoudige |
| dalle | tegen |
IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.
NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| offre | biedt |
| minacce | bedreigingen |
| ed | en |
| approcci | benaderingen |
| tradizionali | traditionele |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| c | c |
| casi | gevallen |
| possiamo | kunnen |
| utilizzare | gebruiken |
| dati personali | persoonsgegevens |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| caso | geval |
| descritto | beschreven |
| possibile | mogelijke |
| difesa | verdediging |
| durata | duur |
IT Abbiamo meccanismi di rilevamento delle intrusioni e di difesa per il nostro ambiente di produzione con 24×7
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen voor onze productieomgeving
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
IT L'utente accetta di fare il possibile per collaborare con Splashtop nella difesa di qualsiasi richiesta, reclamo, azione o causa
NL U stemt ermee in om uw uiterste best te doen om met Splashtop samen te werken ter verdediging van elke vraag, claim, actie of rechtszaak
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| difesa | verdediging |
| richiesta | vraag |
| reclamo | claim |
IT Splashtop si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte dell'Utente a proprie spese.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| assumere | nemen |
| difesa | verdediging |
| esclusiva | exclusieve |
| spese | kosten |
IT Non elaboreremo più i dati personali a meno che non dimostriamo motivi legittimi impellenti che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali;
NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| dati | gegevens |
| legittimi | legitieme |
| interessi | belangen |
| e | en |
| esercizio | uitoefenen |
| a meno che | tenzij |
IT I dati personali raccolti non saranno trasmessi a terzi a meno che tale trasferimento non sia richiesto dalla legge o serva alla difesa legale della persona responsabile del trattamento.
NL Deze verzamelde persoonsgegevens worden niet doorgegeven aan derden, tenzij een dergelijke overdracht wettelijk verplicht is of de juridische verdediging dient van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| raccolti | verzamelde |
| trasferimento | overdracht |
| richiesto | verplicht |
| difesa | verdediging |
| responsabile | verantwoordelijk |
| trattamento | verwerking |
| dati personali | persoonsgegevens |
| a meno che | tenzij |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| oceano | zee |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| legale | juridisch |
| forte | krachtige |
| e | en |
IT per l?accertamento, l?esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
NL voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| o | of |
IT L'autorizzazione DoD Impact Level 4 facilita l'acquisizione dei prodotti ServiceNow da parte del Dipartimento della Difesa (DoD) e dell'Intelligence Community (IC) degli Stati Uniti
NL DoD Impact Level 4-autorisatie vergemakkelijkt de aankoop van ServiceNow-producten door het Amerikaanse Ministerie van Defensie (DoD) en de Intelligence Community (IC)
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| autorizzazione | autorisatie |
| dod | dod |
| impact | impact |
| facilita | vergemakkelijkt |
| acquisizione | aankoop |
| prodotti | producten |
| e | en |
| intelligence | intelligence |
| community | community |
| level | level |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| potente | krachtige |
| e | en |
| pc | pc |
IT Ogni volta che si incontrano tali siti, il sistema salta in vostra difesa
NL Wanneer u dergelijke sites tegenkomt, springt het systeem in uw verdediging
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| siti | sites |
| in | in |
| vostra | uw |
| difesa | verdediging |
IT Il cliente si assume i costi della difesa legale necessaria, comprese tutte le spese giudiziarie e legali in un importo adeguato
NL De klant neemt de kosten van de noodzakelijke juridische verdediging op zich, met inbegrip van alle gerechts- en advocaatkosten voor een passend bedrag
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| cliente | klant |
| difesa | verdediging |
| comprese | met inbegrip van |
| e | en |
| si | zich |
IT In caso di reclamo da parte di terzi, il cliente è obbligato a fornire a RAIDBOXES immediatamente, in modo veritiero e completo tutte le informazioni necessarie per l'esame dei reclami e la difesa.
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| caso | geval |
| terzi | derde |
| cliente | klant |
| obbligato | verplicht |
| fornire | verstrekken |
| immediatamente | onmiddellijk |
| e | en |
| informazioni | informatie |
| necessarie | nodig |
| esame | onderzoek |
| reclami | vorderingen |
IT Il risarcimento comprende anche i costi ragionevoli di una necessaria difesa legale da parte di RAIDBOXES
NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| comprende | omvat |
| anche | ook |
| costi | kosten |
| ragionevoli | redelijke |
| difesa | verdediging |
| parte | kant |
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| castello | kasteel |
IT Optare per una difesa multistrato contro le violazioni dei dati e-mail può rivelarsi efficace in tali circostanze.
NL De keuze voor een meerlaagse verdediging tegen inbreuken op e-mailgegevens kan in dergelijke omstandigheden effectief blijken te zijn.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| difesa | verdediging |
| violazioni | inbreuken |
| può | kan |
| efficace | effectief |
| circostanze | omstandigheden |
IT Per coloro che hanno solo bisogno di una prima linea di difesa leggera dagli urti di viaggio, questo è attraente ed efficace.
NL Voor degenen die slechts een lichte eerste verdedigingslinie nodig hebben tegen reishobbels, is dit aantrekkelijk en effectief.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| leggera | lichte |
| attraente | aantrekkelijk |
| ed | en |
| efficace | effectief |
IT Ogni veicolo spaziale ha capacità di difesa diverse e si gestisce in modi diversi: alcuni sono più manovrabili di altri, alcuni hanno una potenza di fuoco più potente.
NL Elk ruimtevaartuig heeft verschillende verdedigingsvermogens en kan op verschillende manieren worden bestuurd - sommige zijn wendbaarder dan andere, sommige hebben meer vuurkracht.
| ጣሊያንኛ | ደች |
|---|---|
| e | en |
| modi | manieren |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ