IT Per rilassarvi o recuperare energia, scegliete uno dei numerosi pub, caffetterie e ristoranti della città.
IT Per rilassarvi o recuperare energia, scegliete uno dei numerosi pub, caffetterie e ristoranti della città.
NL Als het tijd is om te ontspannen of energie op te laden, is er een ruime keuze uit pubs, cafés en restaurants.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
energia | energie |
pub | pubs |
e | en |
IT Acquistate una chiave Radar NKS per accedere ai servizi igienici riservati presso centri commerciali, pub, caffetterie, stazioni degli autobus, stazioni ferroviarie e altri luoghi pubblici.
NL Koop een Radar NKS Key voor toegang tot openbare toiletten in winkelcentra, pubs, cafés, busstations, treinstations en nog veel meer locaties.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
acquistate | koop |
pub | pubs |
e | en |
radar | radar |
chiave | key |
IT Esplorate i negozi, le gallerie e le caffetterie prima di approfittare della sua posizione geografica in prossimità delle Highlands del Perthshire, dove potrete trovare palazzi reali, sport, avventure e paesaggi bellissimi.
NL Verken de winkels, galerijen en cafés voordat u gaat genieten van de omgeving - het is de toegangspoort naar Highland Perthshire, het gebied met koninklijke paleizen, avontuurlijke sporten en prachtige landschappen.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
esplorate | verken |
gallerie | galerijen |
e | en |
trovare | is |
sport | sporten |
paesaggi | landschappen |
bellissimi | prachtige |
IT Le reti che troviamo nelle caffetterie, nei bar, nei pub o nei ristoranti hanno spesso uno stato "Non protetto", cioè senza crittografia
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
reti | netwerken |
pub | pubs |
spesso | vaak |
stato | status |
crittografia | codering |
IT Scoprite la città con i suoi affascinanti musei e gallerie d'arte, una delle esperienze di shopping migliori del Regno Unito, teatri, locali con musica dal vivo, pub, ottime caffetterie e premiati ristoranti.
NL Verken de stad en vind fascinerende musea en kunstgalerieën, enkele van de beste winkelgelegenheden in het VK, theaters, muziekgelegenheden, pubs en cafés en prijswinnende restaurants.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scoprite | vind |
affascinanti | fascinerende |
e | en |
pub | pubs |
IT Perché visitarla? L’affascinante centro città vanta strade acciottolate con graziosi negozi e caffetterie; di particolare attrattiva sono anche la sua famosa cattedrale, il castello e i campi da golf
NL Waarom een bezoek brengen? Het charmante stadscentrum heeft geplaveide straten met leuke winkeltjes en cafés, en zijn beroemde kathedraal, kasteel en golfbanen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
strade | straten |
e | en |
famosa | beroemde |
cattedrale | kathedraal |
castello | kasteel |
IT Ma non finisce qui. Pensate ai chioschi che vendono pesce nei pressi del porto, ristoranti pop-up, caffetterie, negozi di gastronomia con sale interne, forni specializzati, mercati dei piccoli coltivatori e altro ancora!
NL En nog heel veel meer, denk aan visrestaurants bij de haven, pop-uprestaurants, kunstzinnige koffiezaakjes, sit-in deli's, gespecialiseerde bakkerijen, open boerenmarken en veel meer!
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
pensate | denk |
porto | haven |
specializzati | gespecialiseerde |
e | en |
IT Bar, caffetterie, ristoranti, negozi e club costellano questo vivacissimo quartiere
NL Bars, cafés, restaurants, winkels en clubs zijn allemaal te vinden in deze levendige wijk
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
negozi | winkels |
e | en |
club | clubs |
quartiere | wijk |
IT L'hotel NH Berlin Alexanderplatz sorge in posizione tranquilla a Friedrichshain, il vivace quartiere degli artisti di Berlino. Accanto alla struttura c'è un bel parco e, sulla stessa strada, sorgono numerose caffetterie e birrerie all'aperto.
NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
nh | nh |
bel | mooi |
parco | park |
e | en |
IT A portata di mano si trovano caffetterie, negozi, ristoranti e nightclub.
NL Bovendien zijn er naast de deur cafés, restaurants en nachtclubs te vinden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
trovano | vinden |
e | en |
IT Lo Spittelberg, il quartiere in cui si trova l'hotel, è noto per i suoi eccellenti ristoranti e caffetterie, mentre sia il quartiere dei musei che il Palazzo Imperiale Hofburg sono a pochi minuti di distanza a piedi.
NL Spittelberg, de lokale wijk, staat bekend om zijn uitstekende restaurants en cafés en zowel de musea als de Hofburg, het keizerlijk paleis, liggen op loopafstand.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
quartiere | wijk |
noto | bekend |
eccellenti | uitstekende |
e | en |
musei | musea |
palazzo | paleis |
si trova | staat |
IT Gli ospiti che soggiornano in questo hotel del centro cittadino sono in prossimità dei negozi, ristoranti e caffetterie della Gran Vía, oltre a trovarsi a pochi passi dalle principali attrazioni di Madrid.
NL Gasten van dit hotel in het centrum van de stad kunnen genieten van de winkels, restaurants en koffiehuizen van de Gran Vía, en bevinden zich dicht in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
ospiti | gasten |
hotel | hotel |
centro | centrum |
negozi | winkels |
ristoranti | restaurants |
e | en |
principali | belangrijkste |
attrazioni | bezienswaardigheden |
madrid | madrid |
IT Le reti che troviamo nelle caffetterie, nei bar, nei pub o nei ristoranti hanno spesso uno stato "Non protetto", cioè senza crittografia
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
reti | netwerken |
pub | pubs |
spesso | vaak |
stato | status |
crittografia | codering |
IT Per rilassarvi o recuperare energia, scegliete uno dei numerosi pub, caffetterie e ristoranti della città.
NL Als het tijd is om te ontspannen of energie op te laden, is er een ruime keuze uit pubs, cafés en restaurants.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
energia | energie |
pub | pubs |
e | en |
IT Perché visitarla? L’affascinante centro città vanta strade acciottolate con graziosi negozi e caffetterie; di particolare attrattiva sono anche la sua famosa cattedrale, il castello e i campi da golf
NL Waarom een bezoek brengen? Het charmante stadscentrum heeft geplaveide straten met leuke winkeltjes en cafés, en zijn beroemde kathedraal, kasteel en golfbanen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
strade | straten |
e | en |
famosa | beroemde |
cattedrale | kathedraal |
castello | kasteel |
IT Ma non finisce qui. Pensate ai chioschi che vendono pesce nei pressi del porto, ristoranti pop-up, caffetterie, negozi di gastronomia con sale interne, forni specializzati, mercati dei piccoli coltivatori e altro ancora!
NL En nog heel veel meer, denk aan visrestaurants bij de haven, pop-uprestaurants, kunstzinnige koffiezaakjes, sit-in deli's, gespecialiseerde bakkerijen, open boerenmarken en veel meer!
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
pensate | denk |
porto | haven |
specializzati | gespecialiseerde |
e | en |
IT Olten sorge direttamente sull?Aare e possiede un bellissimo centro storico con un?ampia zona pedonale. Numerose istituzioni culturali, un lido, caffetterie, ristoranti, gelaterie e un?affascinante mix di diversi negozi invogliano a piacevoli soste.
NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ