IT Un beneficio è il valore che il vostro cliente otterrà da quel prodotto (esempio: “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti!” ).
IT Un beneficio è il valore che il vostro cliente otterrà da quel prodotto (esempio: “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti!” ).
NL Een voordeel is de waarde die de klant van dat product krijgt (bijvoorbeeld: “Deze schoenen houden uw voeten warm en droog!”).
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
beneficio | voordeel |
cliente | klant |
prodotto | product |
esempio | bijvoorbeeld |
scarpe | schoenen |
piedi | voeten |
caldi | warm |
e | en |
IT “Queste scarpe sono impermeabili” è parlare di sé stessi, “Queste scarpe terranno i vostri piedi caldi e asciutti” sta parlando del vostro potenziale cliente.
NL “Deze schoenen zijn waterdicht” heeft het over jezelf, “Deze schoenen houden je voeten warm en droog” spreekt over je potentiële klant.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
scarpe | schoenen |
piedi | voeten |
caldi | warm |
cliente | klant |
potenziale | potentiële |
IT Giacca ergonomica, t-shirt anti UV, berretto traspirante e pantaloni ultra asciutti: le migliori condizioni per uno swing perfetto.
NL Ergonomisch jack, anti-UV t-shirt, ademende cap, ultradroge broek: de beste uitgangspunten voor een perfecte swing.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
uv | uv |
pantaloni | broek |
IT Sia durante gli sport invernali che durante le vostre attività sudate in primavera ed estate vi sentirete piacevolmente asciutti
NL Zowel tijdens de wintersport als tijdens uw zweterige activiteiten in het voorjaar en de zomer zult u zich aangenaam droog voelen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
attività | activiteiten |
in | in |
primavera | voorjaar |
ed | en |
estate | zomer |
piacevolmente | aangenaam |
IT Per mantenere i piedi asciutti, utilizziamo una combinazione di membrane impermeabili interne, elementi incollati e cuciture sigillate.
NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
IT Una volta asciutti, potete dipingerli con la vernice per lavagna bianca
NL Zodra deze verflaag compleet is opgedroogd, kunt u er met whiteboard verf overheen verven
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
vernice | verf |
lavagna | whiteboard |
IT Inoltre, i vani interni dei frigoriferi sono quasi sempre bui e asciutti.
NL Bovendien zijn koelkasten meestal behoorlijk donker en droog.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
inoltre | bovendien |
sono | zijn |
e | en |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
assicurati | zorg ervoor dat |
e | en |
viso | gezicht |
puliti | schoon |
sottile | dun |
trattare | behandelen |
IT Giacca ergonomica, t-shirt anti UV, berretto traspirante e pantaloni ultra asciutti: le migliori condizioni per uno swing perfetto.
NL Ergonomisch jack, anti-UV t-shirt, ademende cap, ultradroge broek: de beste uitgangspunten voor een perfecte swing.
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
uv | uv |
pantaloni | broek |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
struttura | structuur |
aperta | open |
rapido | snelle |
trasporto | transport |
calore | warmte |
e | en |
sudore | zweet |
mantiene | houdt |
piedi | voeten |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
suola | zool |
e | en |
speciale | speciale |
filato | garen |
funzionale | functionele |
piedi | voeten |
piacevole | aangenaam |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
speciale | speciale |
filato | garen |
funzionale | functionele |
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
e | en |
speciale | speciale |
filato | garen |
funzionale | functionele |
piedi | voeten |
piacevole | aangenaam |
IT Sia durante gli sport invernali che durante le vostre attività sudate in primavera ed estate vi sentirete piacevolmente asciutti
NL Zowel tijdens de wintersport als tijdens uw zweterige activiteiten in het voorjaar en de zomer zult u zich aangenaam droog voelen
ጣሊያንኛ | ደች |
---|---|
attività | activiteiten |
in | in |
primavera | voorjaar |
ed | en |
estate | zomer |
piacevolmente | aangenaam |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ