IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ue | ue |
posso | puis-je |
iva | tva |
acquisti | achats |
online | en ligne |
svizzera | suisse |
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ue | ue |
posso | puis-je |
iva | tva |
acquisti | achats |
online | en ligne |
svizzera | suisse |
IT Puoi richiederlo visitando il sito all'indirizzo: projectfairshot.org
FR Vous pouvez transmettre votre demande sur le site web : projectfairshot.org
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
il | le |
org | org |
IT Per cui, dato che il sito web in questione penserà che lo stai visitando da quella posizione, ciò significa che puoi bypassare i blocchi online messi in atto da Paesi come la Cina.
FR Ainsi, les sites penseront que vous le visitez à partir de cet endroit et vous pouvez donc contourner les blocages mis en place par des pays comme la Chine.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bypassare | contourner |
blocchi | blocages |
IT Tuttavia, visitando un sito web dall?esterno non vedi ogni sua parte
FR Si vous consultez un site en tant que visiteur ordinaire, vous ne verrez pas toutes les parties de ce site
IT Tutto dipende dal mirror o dalla copia del sito che stai visitando
FR Tout dépend du site miroir ou de la copie que vous consultez
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tutto | tout |
dipende | dépend |
mirror | miroir |
copia | copie |
sito | site |
IT Rivela tutti i cookie di tracciamento attivi sul sito web che stai visitando e ti dà la possibilità di bloccarli
FR Elle révèle tous les cookies de suivi actifs sur le site internet que vous consultez et vous offre la possibilité de les bloquer
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rivela | révèle |
cookie | cookies |
tracciamento | suivi |
attivi | actifs |
e | et |
bloccarli | les bloquer |
IT Visitando i Siti e interagendo con loro o utilizzandoli, acconsenti espressamente all?uso dei cookie come spiegato di seguito
FR En visitant, en utilisant les Sites ou en interagissant avec ceux-ci, vous consentez explicitement à l?utilisation des cookies telle que cela est expliqué ci-après
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visitant |
siti | sites |
acconsenti | consentez |
cookie | cookies |
seguito | après |
spiegato | expliqué |
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desideri | souhaitez |
store | boutique |
avvia | commencer |
procedura | processus |
pagina | page |
account | compte |
herschel | herschel |
supply | supply |
un | un |
acquistato | acheté |
IT Ad esempio, chiedere agli utenti per quale motivo stanno visitando la tua pagina è una domanda che viene posta praticamente in ogni interazione.
FR Par exemple, ils peuvent leur demander la raison de leur venue sur votre site web.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esempio | exemple |
motivo | raison |
IT Se si dispone di un account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina: https://store.serif.com/account/.
FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ pour accéder à vos données personnelles.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
store | store |
possibile | pouvez |
dati | données |
https | https |
un | un |
serif | serif |
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
FR Si vous avez un compte Affinity Store, vous pouvez vous rendre sur https://store.serif.com/account/ et accéder à votre page « Infos sur le compte » pour modifier vos données personnelles.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
store | store |
possibile | pouvez |
pagina | page |
https | https |
e | et |
accedendo | accéder |
serif | serif |
IT Con la quantità di massa dei siti di phishing e il furto di identità su Internet, è vitale mostrare ai tuoi visitatori che stanno visitando un sito fidato e che un SSL certificato sta proteggendo i loro dati.
FR Avec la quantité de masse de sites de phishing et de vol d'identité sur Internet, il est essentiel de montrer à vos visiteurs qu'ils visitent un site de confiance et qu'un SSL certificat protège leurs données.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
massa | masse |
phishing | phishing |
e | et |
furto | vol |
vitale | essentiel |
mostrare | montrer |
visitatori | visiteurs |
ssl | ssl |
certificato | certificat |
dati | données |
IT Scopri di più visitando la pagina dedicata all'analisi incorporata.
FR Découvrez notre page sur l'analytique embarquée.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
pagina | page |
analisi | analytique |
di | sur |
IT Condividi i tuoi dati solo su siti sicuri: La barra degli indirizzi ti dirà se la connessione tra te e il sito che stai visitando è sicura
FR Ne partagez vos données que sur des sites web sûrs : la barre d’adresse vous indiquera si la connexion entre vous et le site web que vous consultez est sûre
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
condividi | partagez |
dati | données |
barra | barre |
e | et |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
raccogliere | recueillir |
ip | ip |
impostare | installer |
cookie | cookie |
consentire | permettre |
corretta | correctement |
IT Potrai trovare questa licenza nel tuo Dashboard, visitando la pagina “Cronologia dei download” e facendo clic sul pulsante “Visualizza informazioni sulla licenza” accanto al file
FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
licenza | licence |
visitando | visitant |
download | téléchargements |
pulsante | bouton |
IT Queste funzionalità possono raccogliere l’indirizzo IP dell’utente e la pagina che si sa visitando sul nostro sito, oltre a impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzione
FR Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et peuvent définir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
possono | peuvent |
raccogliere | recueillir |
ip | ip |
impostare | définir |
cookie | cookie |
consentire | permettre |
corretto | correctement |
IT VISITANDO IL SITO E/O UTILIZZANDOLO OPPURE ACCEDENDO AI SERVIZI, L'UTENTE ("TU") ACCETTA DI ESSERE LEGATO A QUESTE CONDIZIONI D'USO E ALL' INFORMATIVA SULLA PRIVACY IFIXIT, RIPORTATA COME REFERENZA
FR EN VISITANT LE SITE ET/OU EN UTILISANT LES PRESTATIONS, LE VISITEUR ("VOUS") ACCEPTE LES CONDITIONS D'UTILISATION ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D'IFIXIT QUI SERVENT DE RÉFÉRENCE
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visitant |
oppure | ou |
accetta | accepte |
utente | visiteur |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
terzi | tiers |
raccomandazioni | recommandations |
mirati | ciblées |
IT Questo sito utilizza i cookies, come riportato nella nostra politica sui cookies e nella nostra informativa sulla tutela dei dati personali. Visitando il sito, dichiarate il vostro accordo
FR Le présent site Web utilise des cookies, conformément à notre politique en matière de cookies et à notre déclaration de confidentialité. En visitant ce site Web, vous marquez votre accord avec l'utilisation des cookies
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cookies | cookies |
politica | politique |
visitando | visitant |
accordo | accord |
IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".
FR Google Earth est un téléchargement gratuit que vous pouvez trouver en visitant google.com/earth/ en cliquant sur le bouton "Accepter et télécharger".
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuito | gratuit |
trovare | trouver |
visitando | visitant |
pulsante | bouton |
accetta | accepter |
e | et |
IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti
FR Explorez les cultures humaines, la nature et l'univers en visitant l'un des plus célèbres musées d'histoire naturelle au monde ! Rencontrez le Titanosaure, l'un des plus grands dinosaures jamais découverts, dans les salles des fossiles du musée
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esplora | explorez |
umane | humaines |
e | et |
l | l |
visitando | visitant |
storia | histoire |
famosi | célèbres |
sale | salles |
dinosauri | dinosaures |
scoperti | découverts |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
modificare | modifier |
informazioni | informations |
online | en ligne |
https | https |
pega | pega |
IT Puoi trovare il tuo IP visitando uno qualsiasi dei seguenti siti:
FR Vous trouverez votre adresse IP en visitant l’un des sites suivants :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
trovare | trouverez |
ip | ip |
visitando | visitant |
seguenti | suivants |
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desideri | souhaitez |
store | boutique |
avvia | commencer |
procedura | processus |
pagina | page |
account | compte |
herschel | herschel |
supply | supply |
un | un |
acquistato | acheté |
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
FR Si vous souhaitez retourner un produit acheté dans notre boutique en ligne, veuillez vous rendre sur notre page Retours en libre-service pour commencer le processus de retour ou vous connecter à votre compte Herschel Supply
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desideri | souhaitez |
store | boutique |
avvia | commencer |
procedura | processus |
pagina | page |
account | compte |
herschel | herschel |
supply | supply |
un | un |
acquistato | acheté |
IT Siamo molto contenti che ci stiate visitando qui!
FR Nous sommes très heureux que vous nous rendiez visite ici!
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
molto | très |
contenti | heureux |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scelte | choix |
cookie | cookies |
flash | flash |
web | web |
beacon | balises |
politica | politique |
IT Questa calcolatrice visitatore del sito Web gratuito è uno strumento online che avrebbe mostrato come molti visitatori stanno visitando un particolare sito web o una pagina web
FR Cette calculatrice libre visiteur du site Web est un outil en ligne qui montrerait combien de visiteurs visitent un site Web ou une page Web
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
calcolatrice | calculatrice |
gratuito | libre |
IT È possibile scegliere quali notifiche si desidera o non si desidera ricevere visitando le proprie
FR Vous pouvez choisir les notifications que vous souhaitez ou non recevoir en accédant à vos
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scegliere | choisir |
IT Tutto quello che puoi fare è mantenere visitando il sito e la speranza diventa operativa.
FR Tout ce que vous pouvez faire est de continuer à visiter le site et nous espérons qu?il sera opérationnel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visiter |
e | et |
operativa | opérationnel |
IT Continua il tour immergendoti nel magico mondo di Frida Kahlo visitando...
FR Ensuite, explorez le monde mag...
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
il | le |
mondo | monde |
di | ensuite |
IT Finirai quindi questa emozionante giornata visitando un caratteristico ristorante locale per gustare una deliziosa cucina portoricana deliziosa, in stile nonna e a buon prezzo.
FR Vous terminerez ensuite cette journée passionnante en visitant un pittoresque restaurant local pour savourer une délicieuse cuisine portoricaine authentique, à la manière de grand-mère et à un prix abordable.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emozionante | passionnante |
visitando | visitant |
locale | local |
gustare | savourer |
deliziosa | délicieuse |
nonna | grand-mère |
buon | grand |
IT Verifica prima di tutto che il tuo account Google Analytics sia stato creato/configurato correttamente visitando il sito web di Google Analytics. Il tuo account Google Analytics deve contenere almeno una proprietà.
FR Vérifiez d'abord que votre compte Google Analytics est correctement créé/configuré en vous rendant sur le site Web de Google Analytics. Votre compte Google Analytics doit contenir au moins une propriété.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verifica | vérifiez |
account | compte |
analytics | analytics |
correttamente | correctement |
contenere | contenir |
creato | créé |
configurato | configuré |
IT Il tour Gin e cioccolato a Londra dà l?opportunità di scoprire in che modo il rapporto di Londra con il gin continui da più di 300 anni, visitando due nuove distillerie artigianali.
FR Cet itinéraire consacré au Londres du gin et du chocolat vous permettra de vous plonger dans les quelque 300 ans d?histoire du gin dans la capitale britannique, notamment en visitant deux de ses nouvelles distilleries artisanales.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gin | gin |
e | et |
cioccolato | chocolat |
londra | londres |
visitando | visitant |
nuove | nouvelles |
IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!
FR Si vous êtes à Rome, vous ne pouvez pas passer à côté d’une visite de l’éternel Colisée ! Vous accéderez à l’arène par la porte des gladiateurs !
IT Viaggia nel tempo con questo free tour di Roma Imperiale e immergiti nella storia della capitale visitando i dintorni del Colosseo e del Foro Romano.
FR Refuge des Papes et ancien mausolée romain, le Château Sant'Angelo abrite de grands secrets. Découvrez-les lors de cette visite guidée en français !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tour | visite |
e | et |
romano | romain |
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
FR Visiter Rome et profiter d’une délicieuse pizza est un véritable plaisir. Mais encore plus si vous découvrez tous ses secrets. À vos fourneaux !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visiter |
con | tous |
IT Il Colosseo, la Fontana di Trevi, la Capella Sistina, le Catacombe... Vivi al meglio il tuo viaggio nella capitale italiana, visitando 10 luoghi da non perdere a Roma.
FR Le Colisée, la Fontaine de Trevi, la Chapelle Sixtine, les Catacombes… Profitez au mieux de votre voyage dans la capitale italienne en visitant les 10 lieux incontournables de Rome.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
colosseo | colisée |
fontana | fontaine |
sistina | sixtine |
catacombe | catacombes |
viaggio | voyage |
italiana | italienne |
visitando | visitant |
IT Visitando il museo si possono attraversare viarie zone del mercato, oltre ad un percorso espositivo con i resti dei Fori Imperiali.
FR Durant la visite du musée, vous pourrez parcourir les différentes parties du marché qui sont encore conservées et visiter les expositions dévoilant les différents aspects des Forums Impériaux.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visiter |
museo | musée |
imperiali | impériaux |
possono | pourrez |
mercato | marché |
IT Si possono apprezzare le grandi dimensioni dell’antico complesso visitando la Basilica di Santa Maria degli Angeli, situata nei pressi del Museo Nazionale Romano nella Piazza della Repubblica.
FR Vous pourrez constater la grandeur de l’ancien édifice en visitant la Basilique de Sainte-Marie-des-Anges, située à côté du Musée National Romain, sur la Place de la République.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
antico | ancien |
visitando | visitant |
basilica | basilique |
santa | sainte |
maria | marie |
angeli | anges |
museo | musée |
nazionale | national |
romano | romain |
piazza | place |
repubblica | république |
possono | pourrez |
dimensioni | grandeur |
IT Visitando il campo di sterminio Auschwitz-Birkenau approfondirete la triste storia dell'Olocausto. Un tour fondamentale in un viaggio in Polonia!
FR Remontez au temps de la Rome antique avec cette visite guidée de 3 heures et accès prioritaire au Colisée, Palatin et Forum romain.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
la | cette |
IT Visitando il tuo profilo personale potrai avere una panoramica delle tue attività. I numeri indicano quanto spesso un tale evento si è verificato, mentre le barre mostrano le proporzioni di queste attività rispetto all'attività complessiva.
FR Lorsque vous visitez votre page de profil, vous disposez d'une vue d'ensemble de vos activités. Les chiffres indiquent la fréquence à laquelle vous participez. Les barres montrent les proportions de chaque type de votre contribution.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
profilo | profil |
panoramica | vue |
mentre | lorsque |
barre | barres |
proporzioni | proportions |
IT Sono il proprietario di questa webcam solo visitando questo webcam
FR Je suis le propriètaire de la resource web Je viens juste de visiter
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
di | de |
solo | juste |
visitando | visiter |
IT Visitando questi luoghi zurighesi dal passato movimentato, le piazze verdeggianti nel cuore del centro storico o le terrazze panoramiche della città, si conosce l’essenza della bellezza di Zurigo.
FR En visitant ces endroits dotés d’une histoire mouvementée, ces places jouissant d’une nature merveilleuse au cœur de la vieille ville ou ces terrasses panoramiques, vous découvrirez l’essence de la beauté de Zurich.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visitando | visitant |
terrazze | terrasses |
panoramiche | panoramiques |
l | l |
essenza | essence |
bellezza | beauté |
IT Potete anche rinunciare all'uso di cookie per la misurazione della portata e scopi pubblicitari visitando la pagina di opt-out del
FR Tu peux également refuser les cookies utilisés à des fins de mesure de la portée et de publicité en te rendant sur la page de refus de l'
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cookie | cookies |
misurazione | mesure |
portata | portée |
scopi | fins |
pubblicitari | publicité |
IT Fai un salto nel passato visitando lo Shipwreck
FR Remontez le temps dans Shipwreck
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lo | le |
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
FR Explorez le plein air dans la EcoStation, avec un jardin de plantes indigènes, un pavillon de recherche à énergie solaire, un habitat en forme d'étang et une zone boisée.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
autoctone | indigènes |
solare | solaire |
habitat | habitat |
e | et |
energia | énergie |
IT Iscriviti alla newsletter dello Space Center di Houston e connettiti sui social media visitando www.spacecenter.org/connect.
FR Inscrivez-vous à la newsletter du Centre Spatial de Houston et connectez-vous aux réseaux sociaux en visitant www.spacecenter.org/connect.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
center | centre |
e | et |
visitando | visitant |
org | org |
newsletter | newsletter |
houston | houston |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ