ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sa e pari" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pari 3 a ainsi alors an ans après au aussi autres aux avec avez avoir bien c cas ce ce qui cela ces cette ceux chacun chaque ci client comme compte créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux doit doivent dont du d’un d’une elles en ensemble entre environ est et et de faire fait fois grâce à il il est il y a ils jour l la la même le le plus les leur leurs mais moyen même ne nombre non notre nous on ont ou outils où pages pair par par le parmi pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le produits près qu que quelques qui réel s sa sans se selon sera ses seule seulement si soit sommes son sont sous supérieur sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute trois un une unique uniquement utilisation vie vont vos votre vous vue y à à la égal également équipe été être

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Il rullo più piccolo può avere una lunghezza pari a 43cm (25 pollici) e un diametro pari a 8mm (0,315 pollici).

FR Le plus petit cylindre peut mesurer 43 cm (25 pouces) de longueur et 8 mm (0,315 pouce) de diamètre.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
può peut
lunghezza longueur
pari de
e et

IT Coinvolgere gli educatori e i tutori tra pari nelle decisioni: sin dalla fase concettuale del progetto, stabilire una definizione comune di educazione o tutorato tra pari e definire assieme il grado di autonomia e di partecipazione di ciascuno.

FR Impliquer les pairs éducateurs/tuteurs dans les décisions : dès la conceptualisation du projet, établir une définition commune de l'éducation ou du tutorat par les pairs, et préciser ensemble le degré d'autonomie et de participation de chacun.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
coinvolgere impliquer
e et
progetto projet
definizione définition
comune commune
autonomia autonomie
partecipazione participation
ciascuno chacun
educatori éducateurs
educazione éducation

IT Instaurare una collaborazione paritaria tra tutti i partecipanti: creare un quadro di comunicazione, nel quale ognuno può esprimere le proprie idee e il proprio punto di vista (adulti, educatori o tutori tra pari, pari).

FR Mettre tous les participants au projet sur un pied d'égalité : créer un cadre de communication dans lequel chacun peut exprimer ses idées et ses points de vue (adultes, pairs tuteurs/éducateurs, pairs apprenants).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
partecipanti participants
quadro cadre
comunicazione communication
può peut
esprimere exprimer
idee idées
e et
punto points
adulti adultes
educatori éducateurs

IT Dare tempo sufficiente a educatori e tutori tra pari per scegliere e acquisire i contenuti che desiderano trattare con i pari.

FR ...pour que les pairs éducateurs/tuteurs puissent choisir et s'approprier les contenus qu'ils souhaitent aborder avec les pairs apprenants.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scegliere choisir
contenuti contenus
desiderano souhaitent
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: 6-12 giovani (tra i 12 e i 18 anni) per gruppo teatrale Pari: soprattutto amici e conoscenti, oltre a un vasto pubblico (familiari)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : six à douze jeunes (12 à 18 ans) par groupe de théâtre Pairs apprenants : pour la plupart, des amis et connaissances, ainsi qu'un large public (famille)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
target cibles
giovani jeunes
teatrale théâtre
amici amis
vasto large
pubblico public
familiari famille
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: partecipanti agli eventi Midnight Sports (giovani tra i 14 e 18 anni) Pari: utenti delle piattaforme virtuali (giovani tra i 12 e 17 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : participants aux manifestations Midnight Sports (14 à 18 ans) Pairs apprenants : internautes fréquentant les plateformes virtuelles (12 à 17 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
partecipanti participants
sports sports
anni ans
piattaforme plateformes
virtuali virtuelles
educatori éducateurs

IT Tuttavia, un fattore negativo per l'instaurazione di rapporti paritari è stata l'età generalmente più elevata degli educatori tra pari rispetto ai pari, che spesso non hanno quindi considerato i gruppi di discussione come occasioni di scambio aperto.

FR En revanche, la relation de parité souffre de la différence d'âge parfois importante entre les pairs éducateurs et les pairs apprenants, si bien que ces derniers considèrent rarement les discussions comme un échange ouvert.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rapporti relation
aperto ouvert
educatori éducateurs
scambio échange

IT Gruppi target Educatori tra pari: allievi della scuola di maturità professionale Pari: allievi di diversi istituti scolastici e tipi di scuole (15-19 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : élèves du cursus maturité professionnelle Pairs apprenants : élèves de différents établissements et types d'école (15 à 19 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
professionale professionnelle
diversi différents
e et
tipi types
anni ans
educatori éducateurs
allievi élèves

IT Gruppi target Educatori tra pari: giovani che giocano regolarmente ai videogiochi (14 - 18 anni) Pari: ragazzi più giovani interessati ai videogiochi

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : adolescents qui jouent régulièrement aux jeux vidéo (14 à 18 ans) Pairs apprenants : adolescents plus jeunes intéressés aux jeux vidéo

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
che qui
giocano jouent
regolarmente régulièrement
anni ans
più plus
educatori éducateurs

IT ... fare qualcosa di concreto insieme a noi, con un rapporto da pari a pari.

FR … faire bouger les choses avec nous –, et ce, d'égal à égal

IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
pagine pages
desidera souhaitez
eliminare supprimer
utilizzare utilisez
pulsanti boutons
rapidamente rapidement

IT Le scuole Eduzis (“educta (lat.) = imparare” e “Du = da pari a pari”), con le sedi “Eichi” a Niederglatt e “Seehalde” a Niederhasli, si trovano nelle immediate vicinanze di Zurigo

FR Les établissements scolaires Eduzis , dont le sites « Eichi » à Niederglatt et  « Seehalde » à Niederhasli, sont à proximité immédiate de Zurich

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scuole scolaires
sedi sites
immediate immédiate
zurigo zurich
vicinanze proximité

IT Le odierne soluzioni digitali hanno bisogno di fornire pari accesso e pari opportunità a persone con disabilità tramite la conformità agli standard per l'accessibilità

FR Les solutions numériques d’aujourd’hui ont besoin de fournir un accès et des opportunités égales aux personnes souffrant d'un handicap en assurant la conformité aux normes d’accessibilité

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
soluzioni solutions
digitali numériques
fornire fournir
disabilità handicap
standard normes

IT Coinvolgere gli educatori e i tutori tra pari nelle decisioni: sin dalla fase concettuale del progetto, stabilire una definizione comune di educazione o tutorato tra pari e definire assieme il grado di autonomia e di partecipazione di ciascuno.

FR Impliquer les pairs éducateurs/tuteurs dans les décisions : dès la conceptualisation du projet, établir une définition commune de l'éducation ou du tutorat par les pairs, et préciser ensemble le degré d'autonomie et de participation de chacun.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
coinvolgere impliquer
e et
progetto projet
definizione définition
comune commune
autonomia autonomie
partecipazione participation
ciascuno chacun
educatori éducateurs
educazione éducation

IT Instaurare una collaborazione paritaria tra tutti i partecipanti: creare un quadro di comunicazione, nel quale ognuno può esprimere le proprie idee e il proprio punto di vista (adulti, educatori o tutori tra pari, pari).

FR Mettre tous les participants au projet sur un pied d'égalité : créer un cadre de communication dans lequel chacun peut exprimer ses idées et ses points de vue (adultes, pairs tuteurs/éducateurs, pairs apprenants).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
partecipanti participants
quadro cadre
comunicazione communication
può peut
esprimere exprimer
idee idées
e et
punto points
adulti adultes
educatori éducateurs

IT Dare tempo sufficiente a educatori e tutori tra pari per scegliere e acquisire i contenuti che desiderano trattare con i pari.

FR ...pour que les pairs éducateurs/tuteurs puissent choisir et s'approprier les contenus qu'ils souhaitent aborder avec les pairs apprenants.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scegliere choisir
contenuti contenus
desiderano souhaitent
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: 6-12 giovani (tra i 12 e i 18 anni) per gruppo teatrale Pari: soprattutto amici e conoscenti, oltre a un vasto pubblico (familiari)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : six à douze jeunes (12 à 18 ans) par groupe de théâtre Pairs apprenants : pour la plupart, des amis et connaissances, ainsi qu'un large public (famille)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
target cibles
giovani jeunes
teatrale théâtre
amici amis
vasto large
pubblico public
familiari famille
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: partecipanti agli eventi Midnight Sports (giovani tra i 14 e 18 anni) Pari: utenti delle piattaforme virtuali (giovani tra i 12 e 17 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : participants aux manifestations Midnight Sports (14 à 18 ans) Pairs apprenants : internautes fréquentant les plateformes virtuelles (12 à 17 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
partecipanti participants
sports sports
anni ans
piattaforme plateformes
virtuali virtuelles
educatori éducateurs

IT Tuttavia, un fattore negativo per l'instaurazione di rapporti paritari è stata l'età generalmente più elevata degli educatori tra pari rispetto ai pari, che spesso non hanno quindi considerato i gruppi di discussione come occasioni di scambio aperto.

FR En revanche, la relation de parité souffre de la différence d'âge parfois importante entre les pairs éducateurs et les pairs apprenants, si bien que ces derniers considèrent rarement les discussions comme un échange ouvert.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rapporti relation
aperto ouvert
educatori éducateurs
scambio échange

IT Gruppi target Educatori tra pari: allievi della scuola di maturità professionale Pari: allievi di diversi istituti scolastici e tipi di scuole (15-19 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : élèves du cursus maturité professionnelle Pairs apprenants : élèves de différents établissements et types d'école (15 à 19 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
professionale professionnelle
diversi différents
e et
tipi types
anni ans
educatori éducateurs
allievi élèves

IT Gruppi target Educatori tra pari: giovani che giocano regolarmente ai videogiochi (14 - 18 anni) Pari: ragazzi più giovani interessati ai videogiochi

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : adolescents qui jouent régulièrement aux jeux vidéo (14 à 18 ans) Pairs apprenants : adolescents plus jeunes intéressés aux jeux vidéo

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
che qui
giocano jouent
regolarmente régulièrement
anni ans
più plus
educatori éducateurs

IT Coinvolgere gli educatori e i tutori tra pari nelle decisioni: sin dalla fase concettuale del progetto, stabilire una definizione comune di educazione o tutorato tra pari e definire assieme il grado di autonomia e di partecipazione di ciascuno.

FR Impliquer les pairs éducateurs/tuteurs dans les décisions : dès la conceptualisation du projet, établir une définition commune de l'éducation ou du tutorat par les pairs, et préciser ensemble le degré d'autonomie et de participation de chacun.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
coinvolgere impliquer
e et
progetto projet
definizione définition
comune commune
autonomia autonomie
partecipazione participation
ciascuno chacun
educatori éducateurs
educazione éducation

IT Instaurare una collaborazione paritaria tra tutti i partecipanti: creare un quadro di comunicazione, nel quale ognuno può esprimere le proprie idee e il proprio punto di vista (adulti, educatori o tutori tra pari, pari).

FR Mettre tous les participants au projet sur un pied d'égalité : créer un cadre de communication dans lequel chacun peut exprimer ses idées et ses points de vue (adultes, pairs tuteurs/éducateurs, pairs apprenants).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
partecipanti participants
quadro cadre
comunicazione communication
può peut
esprimere exprimer
idee idées
e et
punto points
adulti adultes
educatori éducateurs

IT Dare tempo sufficiente a educatori e tutori tra pari per scegliere e acquisire i contenuti che desiderano trattare con i pari.

FR ...pour que les pairs éducateurs/tuteurs puissent choisir et s'approprier les contenus qu'ils souhaitent aborder avec les pairs apprenants.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scegliere choisir
contenuti contenus
desiderano souhaitent
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: 6-12 giovani (tra i 12 e i 18 anni) per gruppo teatrale Pari: soprattutto amici e conoscenti, oltre a un vasto pubblico (familiari)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : six à douze jeunes (12 à 18 ans) par groupe de théâtre Pairs apprenants : pour la plupart, des amis et connaissances, ainsi qu'un large public (famille)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
target cibles
giovani jeunes
teatrale théâtre
amici amis
vasto large
pubblico public
familiari famille
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: partecipanti agli eventi Midnight Sports (giovani tra i 14 e 18 anni) Pari: utenti delle piattaforme virtuali (giovani tra i 12 e 17 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : participants aux manifestations Midnight Sports (14 à 18 ans) Pairs apprenants : internautes fréquentant les plateformes virtuelles (12 à 17 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
partecipanti participants
sports sports
anni ans
piattaforme plateformes
virtuali virtuelles
educatori éducateurs

IT Tuttavia, un fattore negativo per l'instaurazione di rapporti paritari è stata l'età generalmente più elevata degli educatori tra pari rispetto ai pari, che spesso non hanno quindi considerato i gruppi di discussione come occasioni di scambio aperto.

FR En revanche, la relation de parité souffre de la différence d'âge parfois importante entre les pairs éducateurs et les pairs apprenants, si bien que ces derniers considèrent rarement les discussions comme un échange ouvert.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rapporti relation
aperto ouvert
educatori éducateurs
scambio échange

IT Gruppi target Educatori tra pari: allievi della scuola di maturità professionale Pari: allievi di diversi istituti scolastici e tipi di scuole (15-19 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : élèves du cursus maturité professionnelle Pairs apprenants : élèves de différents établissements et types d'école (15 à 19 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
professionale professionnelle
diversi différents
e et
tipi types
anni ans
educatori éducateurs
allievi élèves

IT Gruppi target Educatori tra pari: giovani che giocano regolarmente ai videogiochi (14 - 18 anni) Pari: ragazzi più giovani interessati ai videogiochi

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : adolescents qui jouent régulièrement aux jeux vidéo (14 à 18 ans) Pairs apprenants : adolescents plus jeunes intéressés aux jeux vidéo

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
che qui
giocano jouent
regolarmente régulièrement
anni ans
più plus
educatori éducateurs

IT Coinvolgere gli educatori e i tutori tra pari nelle decisioni: sin dalla fase concettuale del progetto, stabilire una definizione comune di educazione o tutorato tra pari e definire assieme il grado di autonomia e di partecipazione di ciascuno.

FR Impliquer les pairs éducateurs/tuteurs dans les décisions : dès la conceptualisation du projet, établir une définition commune de l'éducation ou du tutorat par les pairs, et préciser ensemble le degré d'autonomie et de participation de chacun.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
coinvolgere impliquer
e et
progetto projet
definizione définition
comune commune
autonomia autonomie
partecipazione participation
ciascuno chacun
educatori éducateurs
educazione éducation

IT Instaurare una collaborazione paritaria tra tutti i partecipanti: creare un quadro di comunicazione, nel quale ognuno può esprimere le proprie idee e il proprio punto di vista (adulti, educatori o tutori tra pari, pari).

FR Mettre tous les participants au projet sur un pied d'égalité : créer un cadre de communication dans lequel chacun peut exprimer ses idées et ses points de vue (adultes, pairs tuteurs/éducateurs, pairs apprenants).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
partecipanti participants
quadro cadre
comunicazione communication
può peut
esprimere exprimer
idee idées
e et
punto points
adulti adultes
educatori éducateurs

IT Dare tempo sufficiente a educatori e tutori tra pari per scegliere e acquisire i contenuti che desiderano trattare con i pari.

FR ...pour que les pairs éducateurs/tuteurs puissent choisir et s'approprier les contenus qu'ils souhaitent aborder avec les pairs apprenants.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scegliere choisir
contenuti contenus
desiderano souhaitent
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: 6-12 giovani (tra i 12 e i 18 anni) per gruppo teatrale Pari: soprattutto amici e conoscenti, oltre a un vasto pubblico (familiari)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : six à douze jeunes (12 à 18 ans) par groupe de théâtre Pairs apprenants : pour la plupart, des amis et connaissances, ainsi qu'un large public (famille)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
target cibles
giovani jeunes
teatrale théâtre
amici amis
vasto large
pubblico public
familiari famille
educatori éducateurs

IT Gruppi target Educatori tra pari: partecipanti agli eventi Midnight Sports (giovani tra i 14 e 18 anni) Pari: utenti delle piattaforme virtuali (giovani tra i 12 e 17 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : participants aux manifestations Midnight Sports (14 à 18 ans) Pairs apprenants : internautes fréquentant les plateformes virtuelles (12 à 17 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
partecipanti participants
sports sports
anni ans
piattaforme plateformes
virtuali virtuelles
educatori éducateurs

IT Tuttavia, un fattore negativo per l'instaurazione di rapporti paritari è stata l'età generalmente più elevata degli educatori tra pari rispetto ai pari, che spesso non hanno quindi considerato i gruppi di discussione come occasioni di scambio aperto.

FR En revanche, la relation de parité souffre de la différence d'âge parfois importante entre les pairs éducateurs et les pairs apprenants, si bien que ces derniers considèrent rarement les discussions comme un échange ouvert.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rapporti relation
aperto ouvert
educatori éducateurs
scambio échange

IT Gruppi target Educatori tra pari: allievi della scuola di maturità professionale Pari: allievi di diversi istituti scolastici e tipi di scuole (15-19 anni)

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : élèves du cursus maturité professionnelle Pairs apprenants : élèves de différents établissements et types d'école (15 à 19 ans)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
professionale professionnelle
diversi différents
e et
tipi types
anni ans
educatori éducateurs
allievi élèves

IT Gruppi target Educatori tra pari: giovani che giocano regolarmente ai videogiochi (14 - 18 anni) Pari: ragazzi più giovani interessati ai videogiochi

FR Groupes cibles Pairs éducateurs : adolescents qui jouent régulièrement aux jeux vidéo (14 à 18 ans) Pairs apprenants : adolescents plus jeunes intéressés aux jeux vidéo

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gruppi groupes
target cibles
che qui
giocano jouent
regolarmente régulièrement
anni ans
più plus
educatori éducateurs

IT Controlla se un numero è pari. Restiruisce true (vero) se è pari, false (falso) se è dispari. Scopri di più

FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair. En savoir plus

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
pari pair
scopri savoir
controlla vérifie

IT Cloudflare ha mitigato il più grande attacco DDoS registrato pari a 17,2 rps

FR Cloudflare a atténué la plus grande attaque DDoS jamais enregistrée, qui a atteint 17,2 millions de rps

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cloudflare cloudflare
il la
attacco attaque
ddos ddos
pari de

IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.

FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
operativa opérationnelle
sostituisci remplacez
e et
hardware équipements

IT 100% di uptime e rimborso pari a 10 volte l'importo speso (25 volte per l'offerta Premium)

FR 100 % de temps d'activité avec un remboursement x10 (x25 pour l'offre Premium)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rimborso remboursement
volte temps
l l
offerta offre
premium premium

IT Ci è voluto pochissimo ai nostri ingegneri per mettersi in pari

FR Nos ingénieurs se sont familiarisés presque instantanément avec le produit

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ingegneri ingénieurs

IT Cloudflare ti garantisce un livello di uptime e di disponibilità delle tue proprietà digitali pari al 100%.

FR Cloudflare garantit 100 % de temps d'activité et de disponibilité de vos propriétés numériques.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cloudflare cloudflare
garantisce garantit
e et
digitali numériques

IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 750.000 $.

FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle de 750 000 $ minimum.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
offerta offre
disponibile disponible
annuali annuelle
importo valeur

IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 100.000 $.

FR Offre Premium disponible pour une valeur contractuelle annuelle de 100 000 $ minimum.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
offerta offre
disponibile disponible
annuali annuelle
importo valeur

IT Aggiungi e modifica i tipi di problemi, i campi e i flussi di lavoro di pari passo con l'evoluzione del team. Jira Software è lo strumento di gestione dei progetti agile ideato per team di ogni dimensione.

FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
aggiungi ajoutez
modifica modifiez
tipi types
jira jira
è est
agile agile
flussi di lavoro workflows

IT Non devi per forza essere Paperon de' Paperoni per confrontarti alla pari.

FR Vous n'avez donc pas besoin d'un coffre rempli de pièces d'or style Picsou pour être compétitif.

IT Finché sei connesso a una rete che è sotto il controllo del tuo capo, lui o lei può vedere quasi tutto quello che fai, al pari di qualsiasi altro amministratore di rete

FR Tant que vous êtes connecté à un réseau sous le contrôle de votre supérieur, il peut voir tout ce que vous faites ou presque, comme tout autre administrateur réseau

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
finché tant que
rete réseau
controllo contrôle
quasi presque
altro autre
amministratore administrateur
connesso connecté

IT La domanda è: in che modo esperienze di acquisto personalizzate e privacy vanno di pari passo?

FR Nous nous sommes alors posé la question suivante : les expériences d’achat personnalisées et la protection de confidentialité vont-elles de pair ?

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
esperienze expériences
e et
vanno vont

IT Surfshark è una buona scelta. Può non essere pari a ExpressVPN, ma si tratta di una VPN ottima per lo streaming, dal momento che è veloce, affidabile ed economica.

FR Surfshark est un bon choix. Il n’est pas aussi performant qu’ExpressVPN, mais cela reste un excellent VPN pour le streaming compte tenu de sa rapidité, de sa fiabilité et de son prix.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
surfshark surfshark
scelta choix
vpn vpn
streaming streaming
expressvpn expressvpn

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ