IT Se hai dubbi sulle regole e le normative vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale su tali normative.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Se hai dubbi sulle regole e le normative vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale su tali normative.
FR Si vous avez d’autres questions concernant les lois et règlements de votre pays, veuillez consulter un expert local.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
consulta | consulter |
esperto | expert |
IT Le restrizioni relative alla giurisdizione assicurano che il trattamento e l'archiviazione dei dati siano conformi alle normative locali, evitando qualsiasi configurazione dell'infrastruttura da parte degli sviluppatori
FR Les Restrictions de juridiction permettent de s'assurer que le traitement et le stockage de ces données est conforme aux réglementations locales, tout en évitant la configuration de l'infrastructure par les développeurs
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
restrizioni | restrictions |
giurisdizione | juridiction |
assicurano | assurer |
trattamento | traitement |
e | et |
l | l |
archiviazione | stockage |
dati | données |
normative | réglementations |
locali | locales |
configurazione | configuration |
infrastruttura | infrastructure |
sviluppatori | développeurs |
evitando | évitant |
IT Scegli la posizione dei datacenter in cui viene ispezionato il tuo traffico. Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.
FR Sélectionnez l'emplacement des datacenters qui inspecteront votre trafic. Conservez votre conformité en adaptant vos mesures de contrôle locales aux évolutions des réglementations locales en matière de collecte de données et de confidentialité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scegli | sélectionnez |
datacenter | datacenters |
traffico | trafic |
normative | réglementations |
raccolta | collecte |
dati | données |
privacy | confidentialité |
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali
FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
applicazioni | applications |
consentano | permettent |
sviluppatori | développeurs |
prestazioni | performances |
globali | mondiale |
normative | réglementations |
locali | locales |
combinare | associer |
IT Le normative sulla sicurezza possono rendere impossibile la condivisione delle chiavi private con provider di terze parti
FR Les réglementations en matière de sécurité peuvent empêcher le partage de clés privées avec des fournisseurs tiers
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
normative | réglementations |
possono | peuvent |
provider | fournisseurs |
terze | tiers |
sicurezza | sécurité |
IT Scopri in che modo Cloudflare Data Localization consente alle aziende di tutto il mondo di adempiere alle normative sulla conformità dei dati, rimanendo al tempo stesso performanti.
FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
cloudflare | cloudflare |
consente | permet |
aziende | entreprises |
normative | réglementations |
IT Scopri la nostra informativa sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
prodotti | produits |
approccio | manière |
gdpr | rgpd |
IT Scopri come Cloudflare aderisce alle normative e alle certificazioni di conformità di sicurezza standardizzate del settore.
FR Découvrez comment Cloudflare adhère aux certifications et réglementations en vigueur dans le secteur concernant la conformité à la sécurité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scopri | découvrez |
cloudflare | cloudflare |
aderisce | adhère |
normative | réglementations |
certificazioni | certifications |
settore | secteur |
sicurezza | sécurité |
IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
FR Cloudflare intègre la confidentialité à toutes ses activités. Découvrez notre politique de confidentialité, nos produits de localisation des données et notre attitude vis-à-vis des divers règlements, comme le RGPD.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
scopri | découvrez |
politica | politique |
localizzazione | localisation |
normative | règlements |
gdpr | rgpd |
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
certificazioni | certifications |
dati | données |
clienti | client |
IT In linea generale, a seconda delle normative in materia di protezione dei dati locali, si è titolari di diritti che potrebbero includere:
FR D'une manière générale, en fonction des lois locales sur la protection des données, vos droits peuvent concerner :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
generale | générale |
protezione | protection |
locali | locales |
potrebbero | peuvent |
IT La nostra piattaforma protegge i tuoi dati proprio come faresti tu. Inoltre, ti offre la stabilità che cerchi e ti aiuta a garantire la conformità alle normative.
FR Nous nous efforçons de protéger vos données, de vous fournir la stabilité dont vous avez besoin et de vous aider à rester en conformité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dati | données |
aiuta | aider |
IT Inoltre, può aiutare a rimanere aggiornati su qualsiasi problema relativo all'importazione di caffè secondo le normative locali.
FR Elle peut également vous aider à anticiper les problèmes liés aux importations qui pourraient survenir en raison de nouvelles réglementations.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
può | peut |
aiutare | aider |
aggiornati | nouvelles |
problema | problèmes |
normative | réglementations |
IT Aderenza alle normative di settore e coerenza della voce del brand
FR Suivre la réglementation du secteur et assurer la cohérence de l'image de marque
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
normative | réglementation |
settore | secteur |
e | et |
coerenza | cohérence |
IT Invece se hai l’intenzione di scaricare documenti o file illegali su internet, tieni sempre presente le normative locali su questo tipo di download.
FR Cependant, si vous envisagez de télécharger des documents ou des fichiers illégaux sur internet, tenez toujours compte des réglementations locales en vigueur concernant ce type de téléchargement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
invece | cependant |
l | l |
internet | internet |
tieni | tenez |
sempre | toujours |
normative | réglementations |
locali | locales |
questo | ce |
tipo | type |
IT Non ci sono normative sulla conservazione dei dati né alleanze dei 5, 9 o 14 occhi, e non è previsto alcun obbligo di cooperazione con le indagini internazionali.
FR Il n’y a aucune loi concernant la rétention des données, pas d’alliance des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes » et aucune obligation de coopérer avec les enquêteurs internationaux.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
normative | loi |
conservazione | rétention |
e | et |
obbligo | obligation |
internazionali | internationaux |
IT In caso di ulteriori domande su normative e regolamenti vigenti nel tuo paese, consulta un esperto locale.
FR Si vous avez d’autres questions concernant les lois et règlements de votre pays, veuillez consulter un expert local.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
domande | questions |
e | et |
consulta | consulter |
esperto | expert |
IT Riconoscendo la natura globale di Internet, l’Utente accetta di ottemperare alle normative e alle leggi locali riguardanti l’uso che l’Utente fa del Servizio, ivi compresa la condotta e i contenuti accettabili online
FR Reconnaissant la nature mondiale d’Internet, vous acceptez de vous conformer à toutes les règles et lois locales applicables concernant votre utilisation du Service, y compris concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | mondiale |
accetta | acceptez |
ottemperare | conformer |
e | et |
locali | locales |
ivi | y |
condotta | conduite |
contenuti | contenu |
online | en ligne |
IT Le nostre soluzioni di scansione e gestione delle vulnerabilità aiutano le aziende ad avere visibilità sui loro asset IT e sull'atteggiamento verso la sicurezza, oltre ad essere conformi alle normative (come PCI e GDPR).
FR Nos solutions d'analyse et de gestion des vulnérabilités aident les entreprises à avoir une visibilité sur leurs actifs informatiques et leur niveau de sécurité, et à se conformer aux réglementations (telles que PCI et RGPD).
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
scansione | analyse |
aiutano | aident |
aziende | entreprises |
asset | actifs |
normative | réglementations |
pci | pci |
gdpr | rgpd |
IT Gestione delle normative e della conformità
FR Gestion de la réglementation et de la conformité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestione | gestion |
normative | réglementation |
e | et |
IT Ideale per la gestione dei progetti, il monitoraggio del feedback dei clienti, la pianificazione di eventi, la gestione di audit e conformità alle normative, e molto altro.
FR Idéal pour la gestion de projets, le suivi des commentaires de clients, la gestion des audits et de la conformité, les listes de vérifications préalables, et bien plus encore.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
feedback | commentaires |
clienti | clients |
audit | audits |
IT I responsabili del marketing sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi federali, statali e locali applicabili e delle linee guida normative (inclusa, se necessario, la classificazione in base all'età)
FR Les responsables et employés du marketing sont les seuls responsables de leur conformité aux lois fédérales, étatiques et locales applicables et aux lignes directrices réglementaires (y compris la détermination de l'âge si nécessaire)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
responsabili | responsables |
marketing | marketing |
federali | fédérales |
e | et |
locali | locales |
applicabili | applicables |
linee | lignes |
necessario | nécessaire |
all | seuls |
rispetto | conformité |
linee guida | directrices |
IT La sicurezza deve essere affidabile e scalabile per qualunque azienda. Con Zendesk, funzionalità e standard di livello enterprise assicurano la conformità alle normative e la protezione dei dati dei clienti su vasta scala.
FR Offrez à votre entreprise une sécurité fiable et évolutive. Zendesk vous fournit des fonctionnalités et des normes supérieures pour vous aider à être en conformité et protéger les données de vos clients à grande échelle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
clienti | clients |
scalabile | évolutive |
scala | échelle |
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con funzionalità incorporate per aiutare le aziende mantenere la conformità con le normative sulla privacy: l’HIPAA e l'RGPD.
FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise est doté des fonctions intégrées pour aider les entreprises à rester en conformité avec la loi HIPAA et le GDPR.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
funzionalità | fonctions |
aiutare | aider |
normative | loi |
hipaa | hipaa |
workspace | workspace |
incorporate | intégrées |
IT Twickenham Tigers non dispone di una sede e di un'infrastruttura informatica propria, tuttavia deve rispettare le normative GDPR e Child Safeguarding
FR Les Twickenham Tigers n’ont ni club-house ni infrastructure informatique propre, mais doivent néanmoins satisfaire aux exigences du RGPD et de la législation sur la protection de l’enfance
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
infrastruttura | infrastructure |
informatica | informatique |
rispettare | satisfaire |
gdpr | rgpd |
IT Quando si accede al sistema, si accetta di osservare le normative e rispettare l’IPR degli altri
FR Lorsque vous accédez à ce système, vous acceptez d’obéir à la loi et de respecter les droits de propriété intellectuelle d’autrui
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
quando | lorsque |
accede | accédez |
sistema | système |
normative | loi |
e | et |
rispettare | respecter |
IT Nonostante non esistano normative in materia, la maggior parte delle soluzioni di tokenizzazione rientrano in una di due architetture: tokenizzazione con o senza vault
FR Alors qu’il n’y a pas de normes de tokénisation dans l’industrie, la plupart des solutions de tokénisation sont réparties en deux catégories d’architecture : avec ou sans coffre
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
normative | normes |
soluzioni | solutions |
architetture | architecture |
IT Modelli integrati per diverse normative come il GDPR, il CCPA, ecc.
FR Modèles intégrés pour divers règlements comme le RGPD, la CCPA, etc.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modelli | modèles |
normative | règlements |
come | comme |
gdpr | rgpd |
ccpa | ccpa |
ecc | etc |
diverse | divers |
IT Oltre ad essere conformi alle normative e agli standard governativi e di settore attuali, le soluzioni HSM di pagamento di Thales sono state concepite per anticipare le necessità future.
FR En plus de se conformer aux réglementations et aux normes gouvernementales et de l’industrie, les solutions de HSM de paiement de Thales sont conçues pour anticiper les technologies de demain.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
hsm | hsm |
pagamento | paiement |
anticipare | anticiper |
IT Mantieni i tuoi clienti felici offrendo loro la possibilità di ottemperare alle normative
FR Permettez à vos clients d’être satisfaits et en conformité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
clienti | clients |
IT Assicurati che i tuoi clienti non stiano utilizzando versioni del tuo prodotto obsolete o non conformi alle normative
FR Assurez-vous que vos clients n’utilisent pas des versions obsolètes ou non conformes de vos produits.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assicurati | assurez |
clienti | clients |
utilizzando | utilisent |
versioni | versions |
obsolete | obsolètes |
IT Puoi utilizzare questa soluzione per rispettare le normative e gli standard di settore che richiedono la crittografia e il controllo degli accessi.
FR Vous pouvez utiliser cette solution pour garantir votre conformité aux réglementations et aux normes de l’industrie exigeant la mise en place d’un chiffrement et d’un contrôle des accès.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzione | solution |
crittografia | chiffrement |
controllo | contrôle |
accessi | accès |
IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.
FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
controlli | contrôles |
dati | données |
processi | processus |
e | et |
utenti | utilisateurs |
normative | exigences |
severe | strictes |
rispetto | conformité |
IT Aziende e settori di tutto il mondo stanno adottando la firma digitale per rispettare normative, accelerare i processi aziendali e ridurre i costi operativi.
FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
settori | secteur |
digitale | numérique |
normative | réglementations |
accelerare | accélérer |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
operativi | opérationnels |
IT Nella rivoluzione delle carte di pagamento in continua evoluzione, i prodotti Thales possono aiutarti a garantire processi di emissione delle carte sicuri e conformi alle normative
FR Les produits de Thales peuvent vous aider à naviguer l’évolution et la révolution actuelles des cartes de paiement avec confiance en garantissant des processus d’émissions de carte conformes et sécurisés
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rivoluzione | révolution |
pagamento | paiement |
possono | peuvent |
aiutarti | aider |
e | et |
IT Garantisci processi di emissione delle carte sicuri e conformi alle normative in un mondo di carte di pagamento in continua evoluzione con il servizio di EMV ed emissione di carte di pagamento di Thales. Parla con uno specialista oggi stesso!
FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
carte | cartes |
parla | parlez |
specialista | spécialiste |
emissione | émission |
IT Rispetta le normative e gli standard applicabili, tra cui:
FR Restez en conformité avec les normes et les réglementations applicables, et notamment :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
applicabili | applicables |
IT Rispetto di normative e standard
FR Restez en conformité avec les normes et les réglementations
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
rispetto | conformité |
IT Ciò permette a queste aziende di rispettare le normative e gli standard di tutto il mondo in materia di sicurezza dei dati.
FR Cela permet à ces organisations de garantir leur conformité aux normes et réglementations mondiales en matière de sécurité des données.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permette | permet |
aziende | organisations |
e | et |
mondo | mondiales |
materia | matière |
IT Protezione conforme alle normative per dati strutturati e non
FR Protection conforme des données structurées et non structurées
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
protezione | protection |
conforme | conforme |
IT Ciò permette a queste aziende di proteggere i propri clienti e rispettare le normative e gli standard di tutto il mondo in materia di sicurezza dei dati.
FR Cela permet à ces organisations de protéger leurs clients et de garantir leur conformité aux normes et réglementations mondiales en matière de sécurité des données.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permette | permet |
aziende | organisations |
clienti | clients |
e | et |
mondo | mondiales |
materia | matière |
IT Le soluzioni di sicurezza di Thales aiutano i rivenditori a proteggere i propri dati e a soddisfare i requisiti di PCI DSS e altre normative.
FR Les solutions de sécurité de Thales aident les vendeurs à protéger leurs données et à satisfaire les exigences PCI DSS et d’autres exigences réglementaires en matière de conformité dans le secteur de la vente au détail.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
aiutano | aident |
rivenditori | vendeurs |
e | et |
soddisfare | satisfaire |
pci | pci |
IT Leggi il Manuale sulle soluzioni per la conformità e le normative
FR Découvrer le guide Solutions de mise en conformité et réglementations.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manuale | guide |
soluzioni | solutions |
IT Le aziende che operano a livello globale, i fornitori di servizi SaaS e cloud devono sapere come soddisfare le normative in materia di residenza dei dati nel proprio ambiente.
FR Les entreprises internationales, les fournisseurs de SaaS et les fournisseurs de solutions cloud doivent savoir comment respecter les exigences quant à la résidence des données dans leur environnement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aziende | entreprises |
saas | saas |
cloud | cloud |
devono | doivent |
normative | exigences |
residenza | résidence |
ambiente | environnement |
globale | internationales |
IT Thales aiuta le aziende e i fornitori di servizi cloud a soddisfare le normative relative alla residenza e alla sovranità dei dati
FR Thales aide les entreprises et les fournisseurs de cloud à respecter les réglementations en matière de résidence et de souveraineté des données
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aziende | entreprises |
e | et |
cloud | cloud |
normative | réglementations |
residenza | résidence |
IT Thales può aiutare le organizzazioni a soddisfare le principali normative mondiali in materia di residenza, come il GDPR, attraverso:
FR Thales peut aider les organisations à se préparer à respecter les réglementations de résidence internationales essentielles, comme le RGPD, en :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aiutare | aider |
organizzazioni | organisations |
normative | réglementations |
residenza | résidence |
gdpr | rgpd |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales forniscono una protezione affidabile senza compromessi ad applicazioni e risorse informative per ottemperare alle normative, ridurre le responsabilità legali e aumentare i profitti
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hsm | hsm |
forniscono | offrent |
compromessi | compromis |
ridurre | réduire |
legali | juridique |
aumentare | optimiser |
IT Il corso si concentra sull’impostazione dell’appliance EFT Luna, sul supporto alle normative EMV e sulle funzionalità avanzate della soluzione.
FR Le cours est orienté autour de la configuration de l’appliance Luna EFT, de la prise en charge des réglementations EMV et des configurations avancées.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
corso | cours |
appliance | appliance |
normative | réglementations |
e | et |
luna | luna |
IT I sistemi che violano i criteri di conformità alle normative vengono identificati tramite OpenSCAP, uno strumento di conformità open source
FR Identifiez les systèmes qui enfreignent les politiques de conformité réglementaires à l'aide d'OpenSCAP, un outil de conformité Open Source.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sistemi | systèmes |
open | open |
source | source |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ