IT Milano, 1985 - Tram bolccati dalla neve durante una nevicata. In collaborazione con Fondazione Corriere della Sera.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
nevicata | chute de neige neige |
IT Milano, 1985 - Tram bolccati dalla neve durante una nevicata. In collaborazione con Fondazione Corriere della Sera.
FR Milan, 1985 - Des tramways frappés par la neige lors d'une chute de neige. En collaboration avec la Fondation Corriere della Sera.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
milano | milan |
collaborazione | collaboration |
fondazione | fondation |
IT gli alberi di PARIGI dopo la nevicata del 6 febbraio 2018
FR les arbres de PARIS après les chutes de neige du 6 Février 2018
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alberi | arbres |
parigi | paris |
nevicata | neige |
febbraio | février |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Un nano rivestimento impedisce agli agenti atmosferici lievi, come una breve nevicata o a un elevato tasso di umidità, di danneggiare l'apparecchio acustico. Di norma è sufficiente asciugare l'apparecchio acustico alla sera.
FR Un nanorevêtement protège la plupart des systèmes auditifs des douches rapides ou de l’humidité élevée. Il suffit en général de laisser sécher les appareils auditifs pendant la nuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
sufficiente | suffit |
asciugare | sécher |
sera | nuit |
elevato | élevée |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
IT Secondo la leggenda, la Vergine apparve al Papa, dandogli istruzioni per costruire la chiesa, mentre la forma della pianta fu disegnata da una miracolosa nevicata.
FR La légende raconte que la Vierge est apparue au Pape pour lui donner les instructions de la construction de l’église et que le lendemain matin, une mystérieuse chute de neige a dessiné la forme du sanctuaire.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggenda | légende |
vergine | vierge |
papa | pape |
istruzioni | instructions |
chiesa | église |
disegnata | dessiné |
የ 13 የ 13 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ