IT Mindvalley ha un aspetto narrativo visivo che rende facile l'apprendimento e l'adesione a comunità di individui che la pensano allo stesso modo con vari interessi.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 27 የ 27 የ "narrativo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Excellent contenu pour tous les aspects du développement personnel
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aspetto | aspects |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| stile | style |
| inviato | envoyé |
IT Concentra i tuoi superpoteri creativi in campo fotografico, narrativo, culinario... in regali sinceri di qualità professionale.
FR Faites appel à vos super pouvoirs créatifs pour la photographie, les histoires à raconter, l'invention de recettes et bien plus encore, et créez des cadeaux de qualité de librairie.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| regali | cadeaux |
IT I romanzi, però, sono spesso scritti in modo particolare: potresti aver bisogno di tempo per abituarti all'autore, al suo stile, al suo universo narrativo prima di poterli capire
FR Cependant, les romans sont écrits dans un style unique, ce qui fait que vous mettez du temps à vous habituer à l'auteur, à son style et à l'univers de l'histoire pour mieux la comprendre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| romanzi | romans |
| tempo | temps |
| autore | auteur |
| stile | style |
| universo | univers |
IT A volte può essere molto lento e molte delle migliori pepite della narrazione provengono dallesplorazione al di fuori di un percorso narrativo ovvio
FR Le rythme peut parfois être très lent, et bon nombre des meilleures pépites du récit proviennent dune exploration en dehors dun chemin dhistoire évident
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lento | lent |
| e | et |
| migliori | meilleures |
| narrazione | récit |
| essere | être |
| ovvio | évident |
IT Sebbene sia anche la fine di un arco narrativo in cinque parti iniziato con loriginale del 1986, i nuovi arrivati troveranno facile saltare a bordo, anche in questa fase avanzata
FR Bien que ce soit également la fin dun arc dhistoire en cinq parties qui a commencé avec loriginal de 1986, les nouveaux arrivants trouveront facile de monter à bord, même à ce stade tardif
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| arco | arc |
| parti | parties |
| nuovi | nouveaux |
| facile | facile |
| bordo | bord |
| fase | stade |
| iniziato | commencé |
IT Esplora strutture fondamentali di scrittura per creare un piano narrativo convincente attraverso strumenti di storytelling e lo sviluppo di personaggi
FR Découvrez des formats d'écriture et des techniques de storytelling pour développer des personnages uniques et des schémas narratifs convaincants
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esplora | découvrez |
| scrittura | écriture |
IT Impara a utilizzare il suono come strumento narrativo e crea il tuo universo sonoro
FR Apprenez à utiliser le son comme un outil narratif et créez votre propre univers sonore
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| impara | apprenez |
| utilizzare | utiliser |
| strumento | outil |
| crea | créez |
| universo | univers |
| a | à |
IT Avventura di stampo narrativo con scelte e conseguenze.
FR Aventure narrative avec choix et conséquences.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| avventura | aventure |
| scelte | choix |
| e | et |
| conseguenze | conséquences |
IT Un modo per farlo è quello di creare qualcosa che vada oltre il semplice formato dell'intervista, qualcosa di più difficile (ma alla fine molto più gratificante) da produrre - un podcast narrativo.
FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| intervista | interview |
| difficile | difficile |
| ma | mais |
| podcast | podcast |
| alla fine | finalement |
IT A volte può essere molto lento e molte delle migliori pepite della narrazione provengono dallesplorazione al di fuori di un percorso narrativo ovvio
FR Le rythme peut parfois être très lent, et bon nombre des meilleures pépites du récit proviennent dune exploration en dehors dun chemin dhistoire évident
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lento | lent |
| e | et |
| migliori | meilleures |
| narrazione | récit |
| essere | être |
| ovvio | évident |
IT Sebbene sia anche la fine di un arco narrativo in cinque parti iniziato con loriginale del 1986, i nuovi arrivati troveranno facile saltare a bordo, anche in questa fase avanzata
FR Bien que ce soit également la fin dun arc dhistoire en cinq parties qui a commencé avec loriginal de 1986, les nouveaux arrivants trouveront facile de monter à bord, même à ce stade tardif
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| arco | arc |
| parti | parties |
| nuovi | nouveaux |
| facile | facile |
| bordo | bord |
| fase | stade |
| iniziato | commencé |
IT Concentra i tuoi superpoteri creativi in campo fotografico, narrativo, culinario... in regali sinceri di qualità professionale.
FR Faites appel à vos super pouvoirs créatifs pour la photographie, les histoires à raconter, l'invention de recettes et bien plus encore, et créez des cadeaux de qualité de librairie.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| regali | cadeaux |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Come raggiungi questo obiettivo? Matusik suggerisce di considerare storie con un arco narrativo definito
FR Comment vous y prenez-vous ? Angela Matusik propose de trouver des histoires avec un arc d?histoire définitif
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| arco | arc |
IT Esplora strutture fondamentali di scrittura per creare un piano narrativo convincente attraverso strumenti di storytelling e lo sviluppo di personaggi
FR Découvrez des formats d'écriture et des techniques de storytelling pour développer des personnages uniques et des schémas narratifs convaincants
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esplora | découvrez |
| scrittura | écriture |
IT Impara a utilizzare il suono come strumento narrativo e crea il tuo universo sonoro
FR Apprenez à utiliser le son comme un outil narratif et créez votre propre univers sonore
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| impara | apprenez |
| utilizzare | utiliser |
| strumento | outil |
| crea | créez |
| universo | univers |
| a | à |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Scoprite come ottimizzare i progetti 3D per la realtà virtuale, come aggiungere interattività e come trasformare la realtà virtuale in un potente strumento narrativo.
FR Découvrez comment optimiser vos projets 3D pour la réalité virtuelle, ajouter de l'interactivité et exploiter la réalité virtuelle pour raconter des histoires saisissantes.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| progetti | projets |
| aggiungere | ajouter |
IT Il mio stile fotografico è documentario e narrativo
FR Mon style photographique est documentaire et narratif
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| stile | style |
| è | est |
| documentario | documentaire |
| e | et |
| fotografico | photographique |
IT Ognuno ha la propria area di una mappa straordinariamente grande e un arco narrativo individuale, che rispecchia la struttura narrativa a episodi adottata da Ubisoft per Assassins Creed: Valhalla .
FR Chacun a sa propre zone dune carte étonnamment grande et un arc dhistoire individuel, reflétant la structure narrative épisodique quUbisoft a adoptée pour Assassins Creed: Valhalla .
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| area | zone |
| mappa | carte |
| grande | grande |
| arco | arc |
| struttura | structure |
የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ