{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Enfin, le circuit de la basilique comporte 5 arrêts et vous offre une visite fabuleuse sur le thème de la religion

• Enfin
• comporte arrêts
• offre une visite

FR Le circuti des châteaux d’Écosse (Aberdeenshire) - Itinéraire | VisitScotland

• circuti des châteaux
• Aberdeenshire
• ItinérairexVisitScotland

FR Vous pouvez prendre un bus entre Banff et Calgary au prix moyen de 37 €. Il existe 15 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 5h35 et le dernier à 22h50. La durée moyenne de ce trajet est de 1h 30m.

• Banff
• Calgary au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Kingston et Ottawa au prix moyen de 23 €. Il existe 11 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 10h45 et le dernier à 20h45. La durée moyenne de ce trajet est de 2h.

• Kingston
• Ottawa au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre London et Toronto au prix moyen de 27 €. Il existe 31 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 5h30 et le dernier à 23h10. La durée moyenne de ce trajet est de 2h 44m.

• London
• Toronto au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Jasper et Banff au prix moyen de 65 €. Il existe 39 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 8h15 et le dernier à 8h15. La durée moyenne de ce trajet est de 4h 30m.

• Jasper
• Banff au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Surrey et Kamloops au prix moyen de 63 €. Il existe 9 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 7h00 et le dernier à 16h40. La durée moyenne de ce trajet est de 5h 30m.

• Surrey
• Kamloops au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Granby et Bromont au prix moyen de 5 €. Il existe 6 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h00 et le dernier à 19h30. La durée moyenne de ce trajet est de 20m.

• Granby
• Bromont au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Grand Sudbury et Barrie au prix moyen de 56 €. Il existe 13 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 7h10 et le dernier à 16h55. La durée moyenne de ce trajet est de 4h 35m.

• Grand Sudbury
• Barrie au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Bromont et Magog au prix moyen de 13 €. Il existe 36 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h30 et le dernier à 22h05. La durée moyenne de ce trajet est de 50m.

• Bromont
• Magog au prix

FR Vous pouvez prendre un bus entre Bromont et Granby au prix moyen de 5 €. Il existe 7 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h30 et le dernier à 20h05. La durée moyenne de ce trajet est de 25m.

• Bromont
• Granby au prix

FR Profitez du 80e étage rénové ; planifiez votre itinéraire personnalisé à New York sur l'exposition interactive Above and Beyond de NYCGo et parcourez des expositions artistiques passionnantes.

• Profitez du étage
• planifiez votre itinéraire
• interactive Above and
• NYCGo
• parcourez des expositions

FR : Ce parcours vous mènera à travers le centre historique de Boston et le long de la rivière Charles bordée de bateaux et d?avirons.

• parcours vous mènera
• travers le centre
• Boston

FR : Explorez Singapour en suivant ce parcours de 5 kilomètres qui met en avant Marina Bay, Esplanade Park et Fullerton Square.

• parcours de kilomètres
• Bay
• Esplanade Park
• Fullerton

FR Nous sommes enchantés pour partner avec BizCom Japon pour déterminer une route claire pour lancer sur le marché pour des services de découverte d'Optimer au Japon, un du plus grands pharma et marchés de medtech

• grands pharma
• marchés de medtech

FR Les flèches montrent la route de boîte de vitesses des virus de l'animal à l'être humain par les hôtes intermédiaires.

• boîte de vitesses
• virus de l'animal
• hôtes

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

• escarpé
• descente en VTT
• Alpes

FR Optez pour l'un des 4 itinéraires, comme le circuit du centre historique, qui comporte 19 arrêts

• Optez pour l'un
• itinéraires
• circuit du centre
• comporte arrêts

FR Cet itinéraire vous permet de découvrir l'histoire, l'architecture, la culture et bien sûr, l'authentique cuisine mexicaine

• découvrir l'histoire
• l'architecture
• culture
• sûr
• l'authentique cuisine mexicaine

FR Le circuit Polanco et ses 7 arrêts est idéal pour faire les boutiques et découvrir l'architecture la plus avant-gardiste de la ville

• circuit Polanco
• arrêts est idéal
• boutiques

FR Le circuit du sud, lui, comporte 18 arrêts, et vous conduit à travers les quartiers les plus bohèmes de Mexico, avec également une touche d'architecture et d'archéologie

• circuit du sud
• lui
• comporte arrêts
• conduit à travers
• Mexico
• touche d'architecture
• d'archéologie

FR Du point de rencontre Marina Puerto Chico à Fajardo, commencez la journée avec une pâtisserie locale tout en recevant un aperçu de l'itinéraire de la journée

• point de rencontre
• commencez la journée
• recevant un aperçu

FR Mais au final, la meilleure façon de se familiariser pleinement avec le Londres du gin et du chocolat est d?en produire soi-même: c?est ce que cet itinéraire donne la possibilité de faire, grâce à des stages aussi divertissants qu?instructifs.

• final
• Londres du gin
• produire soi-même
• cet itinéraire donne

FR Les voyageurs peuvent suivre cet itinéraire via les transports publics ou grâce aux moyens mis en place par les tours organisés

• voyageurs peuvent suivre
• publics
• grâce aux moyens
• tours organisés

FR A la tombée du soir, prenez la ligne District Line jusqu?à Turnham Green, à Chiswick, afin de visiter l?une des distilleries de gin les plus originales de Londres

• A la tombée
• soir
• prenez la ligne
• Line jusqu
• Turnham Green
• Chiswick
• distilleries de gin
• originales de Londres

FR A votre retour à Londres, la magie se prolonge puisqu?il vous est donné l?occasion de fabriquer votre propre chocolat.

• A votre retour
• Londres
• magie se prolonge
• occasion de fabriquer
• propre

FR Suivez notre guide francophone dans le centre historique de Rome pour découvrir La Place d’Espagne, la Fontaine de Trevi, la Place Navone et le Panthéon.

• Suivez notre guide
• découvrir La Place
• Fontaine de Trevi
• Navone

FR Itinéraire pour voir le plus important de Rome en 48 heures. Nous vous expliquons la meilleure manière de parcourir les places, fontaine et monuments.

• Itinéraire pour voir
• important de Rome
• heures
• expliquons la meilleure
• parcourir les places
• fontaine

FR Les informations sur chaque ligne de bus incluent son itinéraire, les jours de service et les horaires du premier et du dernier bus

• horaires du premier
• dernier bus

FR Rome en 48 heures - Itinéraire pour visiter Rome en 2 jours

• Rome en heures
• Itinéraire pour visiter
• jours

FR Même si Rome est une destination qui doit se visiter en 3 ou 4 jours minimum, toutefois nous ne pouvons pas laisser de côté les voyageurs qui souhaitent profiter de Rome le temps d’un week-end. Voici l’un des itinéraires possibles :

• doit se visiter
• jours minimum
• laisser de côté
• voyageurs qui souhaitent
• week-end
• Voici
• itinéraires possibles

FR Si votre séjour à Rome dure plus de deux jours et que vous avez suivi cet itinéraire, vous ne pouvez pas rater les musées et les catacombes. Rome est une ville où il est possible d’y passer des jours sans s’ennuyer.

• séjour à Rome
• jours
• avez suivi cet
• pouvez pas rater
• musées
• catacombes
• passer des jours

FR L’étape vers les origines de la Suisse: depuis Berne, l’itinéraire mène dans le canton d’Uri où se trouve la fameuse prairie du Grütli, lieu où fut scellé en 1291 le pacte d’alliance des premiers Confédérés.

• vers les origines
• Suisse
• Berne
• où se trouve
• lieu où fut
• pacte
• premiers

FR Parcours enchanteur Vich - Brassus

• Parcours enchanteur Vich
• Brassus

FR La joie des cadeaux pour les amateurs de plein air est encore plus grande si vous avez déjà planifié le prochain itinéraire ou organisé une nouvelle tournée. 

• joie des cadeaux
• amateurs de plein
• itinéraire
• organisé une nouvelle

FR La liste ci-dessous indique les incontournables culturels à découvrir le long de la ligne 4, où d’ailleurs se trouvent également de nombreuses œuvres d’art dans l’espace public.

• liste ci-dessous indique
• où
• œuvres

FR Une route de 1 600 kilomètres à travers les plus belles régions de Suisse.

• route de kilomètres

FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.

• Grand Tour of
• électrique
• seule traite grâce
• stations de recharge

FR Une des étapes du Grand Tour of Switzerland traverse tout le canton de Zurich. L’étape entre Einsiedeln et Schaffhouse qui longe le superbe lac de Zurich offre de nombreux et superbes panoramas et sites touristiques.

• étapes du Grand
• of Switzerland traverse
• canton de Zurich
• Einsiedeln
• Schaffhouse qui longe
• offre de nombreux
• superbes panoramas
• sites

FR A vélo : La piste cyclable rhénane N° 15 ou la route N° 6 qui va de l’Atlantique vers la Mer Noire passent devant Zurich. Idéal pour faire une halte en ville.

• A vélo
• piste cyclable rhénane
• route
• vers la Mer
• passent devant Zurich

FR Vous devriez aussi appeler régulièrement un ami ou un membre de votre famille qui est au courant de votre voyage [2]

• devriez aussi appeler
• ami

FR « Je passe quelques jours ici et je n’ai aucun plan en tête. Quels sont les endroits que vous me recommanderiez de visiter, à part les grandes attractions touristiques ? »

• Je passe quelques
• ici
• je
• part les grandes
• touristiques

FR La route des îles est un circuit qui s'étend de Ben Nevis jusqu'à la ville portuaire animée de Mallaig. Il est considéré dans le monde entier comme étant l'une des étendues de terre les plus belles d'Écosse.

• route des îles
• circuit qui s'étend
• Ben Nevis jusqu'à
• ville portuaire animée
• Mallaig
• entier comme étant
• étendues de terre
• belles

FR Le sentier des châteaux d'Écosse

• sentier des châteaux

FR Découvrez 19 des châteaux les plus célèbres de l'Aberdeenshire au cours d'un itinéraire de 6 jours qui suit l'unique sentier des châteaux d'Écosse

• Découvrez des châteaux
• célèbres de l'Aberdeenshire
• cours d'un itinéraire
• jours qui suit
• sentier des châteaux

FR Itinéraire des châteaux des Highlands

• Itinéraire des châteaux
• Highlands

FR Remontez le temps en parcourant le circuit des châteaux d'Écosse, le seul du genre dans le pays. 

• parcourant le circuit
• châteaux d'Écosse
• seul du genre
• pays

FR Itinéraire des parcours de golf de James Braid

• Itinéraire des parcours
• golf de James

FR Itinéraire des lieux des livres et films Harry Potter

• Itinéraire des lieux
• livres
• films Harry Potter

FR Apprenez-en davantage sur les paysages et les sites touristiques qui se trouvent le long de la nouvelle route touristique écossaise la North Coast 500

• paysages
• trouvent le long
• nouvelle route touristique
• North Coast