ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "internazionale" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

internazionale communauté dans le monde entier international internationale internationalement internationales internationaux l’international monde monde entier mondial mondiale ville web

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Gli aeroporti più vicini di Hurghada sono: Aeroporto internazionale di hurghada (HRG) 6.08km,Aeroporto internazionale di sharm el-sheikh (SSH) 98.88km,Aeroporto internazionale di marsa alam (RMF) 202.26km

FR Les aéroports les plus proches de Hurghada sont: Hurghada International Airport (HRG) 6.08km,Sharm el-Sheikh International Airport (SSH) 98.88km,Marsa Alam International Airport (RMF) 202.26km

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più plus
internazionale international
ssh ssh

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Calcio 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Coppa dei Campioni 1964, Anni 60, Coppa, Trofeo, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Coppa dei Campioni

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Football 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Coupe des Champions 1964, 1960, Coupe, Trophée, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Coupe des Champions

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
calcio football
inter inter
coppa coupe
campioni champions

IT Sfida internazionale Una Sfida internazionale è un evento premier dei videogiochi che si svolge interamente online

FR Score aux évènements majeurs Ce score, calculé à partir d'une méthode Elo modifiée, permet de suivre les résultats des joueurs lors des évènements majeurs

IT Il B&B immerso in un frutteto di 9 ettari si trova a soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale di Ginevra e dal Palexpo, conosciuto tra l’altro per il suo Salone internazionale dell’automobile

FR B&B situé au cœur d’un domaine arboricole de 9 hectares à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève et de Palexpo, connu entre autres pour son Salon international de l'automobile

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
b b
ettari hectares
soli seulement
minuti minutes
aeroporto aéroport
internazionale international
ginevra genève
conosciuto connu
l l
altro autres
salone salon
automobile automobile
amp amp

IT Se il vostro evevento coincide con la Giornata Internazionale di Quello-che-vi-pare, accertatevi di usare l?attenzione suscitata da tale evento come traino. Per esempio, organizzate un evento a base di pancake nella Giornata Internazionale del Pancake.

FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
coincide coïncide
giornata journée
internazionale internationale
organizzate organisez

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale - New Italian Books

FR Salon international du livre de Turin : Le livre italien sur le marché international - New Italian Books

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
salone salon
internazionale international
torino turin
italiano italien
new new
mercato marché

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale

FR Salon international du livre de Turin : Le livre italien sur le marché international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
salone salon
internazionale international
libro livre
torino turin
italiano italien
mercato marché

IT La valutazione dell'esperienza digitale internazionale ottimizza le esperienze digitali dei clienti e favorisce l'espansione della presenza internazionale

FR L'Évaluation de l'Expérience Digitale vous aide à parfaire votre expérience client et à développer votre présence mondiale

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
internazionale mondiale
clienti client
e et
l l
espansione développer
presenza présence

IT Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) è un'organizzazione internazionale, indipendente e senza fini di lucro impegnata a promuovere i valori dello sport nel mondo

FR Le Comité International Olympique (CIO) est une organisation internationale indépendante à but non lucratif qui s’engage à construire un monde meilleur grâce au sport

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
olimpico olympique
è est
organizzazione organisation
indipendente indépendante
senza non
sport sport
comitato comité
cio cio

IT La LCIF collabora con l'UNHRD, una rete internazionale con sei basi di pronto intervento umanitario, situate strategicamente in tutto il mondo, per fornire una risposta immediata alla comunità umanitaria internazionale.

FR La LCIF travaille en partenariat avec UNHRD, un réseau de six bases de soutien humanitaire stratégiquement positionnées dans le monde afin de fournir des solutions de chaîne logistique au secteur humanitaire international.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
lcif lcif
rete réseau
basi bases
umanitario humanitaire
fornire fournir
collabora partenariat

IT Gli aeroporti più vicini di Dubai sono: Aeroporto internazionale di dubai (DXB) 6.11km,Aeroporto sharjah international (SHJ) 23.27km,Aeroporto internazionale di abu dhabi (AUH) 114.27km

FR Les aéroports les plus proches de Dubaï sont: Dubai International Airport (DXB) 6.11km,Sharjah International Airport (SHJ) 23.27km,Abu Dhabi International Airport (AUH) 114.27km

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più plus
dhabi dhabi
abu abu

IT Gli aeroporti più vicini di Tokyo sono: Aeroporto internazionale di tokyo (HND) 15.10km,Aeroporto internazionale narita (NRT) 58.11km,Aeroporto di ibaraki (IBR) 81.45km

FR Les aéroports les plus proches de Tokyo sont: Tokyo International Airport (HND) 15.10km,Narita International Airport (NRT) 58.11km,Ibaraki Airport (IBR) 81.45km

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più plus
tokyo tokyo
internazionale international

IT Con un'attiva attività di lobbying e stretti contatti con i decisori politici ed economici a livello nazionale ed internazionale, la RDA rappresenta gli interessi del turismo di gruppo e di pullman internazionale.

FR Grâce à un lobbying actif et à des contacts étroits avec les décideurs politiques et économiques au niveau national et international, la RDA représente les intérêts du tourisme international par autocar et en groupe.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
attiva actif
contatti contacts
livello niveau
nazionale national
internazionale international
rappresenta représente
interessi intérêts
turismo tourisme
gruppo groupe

IT Inoltre, le scuole specializzate superiori devono essere meglio posizionate a livello internazionale e la mobilità internazionale dev’essere semplificata

FR Il faut mieux positionner les écoles supérieures à l’étranger et faciliter la mobilité internationale

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
superiori supérieures
meglio mieux
internazionale internationale
e et
scuole écoles

IT Sfida internazionale Una Sfida internazionale è un evento premier dei videogiochi che si svolge interamente online

FR Score aux évènements majeurs Ce score, calculé à partir d'une méthode Elo modifiée, permet de suivre les résultats des joueurs lors des évènements majeurs

IT E’, inoltre, il palcoscenico della Maratona Internazionale di Gran Fondo, la “Sgambeda”, e gli appassionati del Telemark ogni anno possono godersi il “Free Heel Fest”, il festival internazionale di questo sport di origini nordiche.

FR Les amateurs de telemark se trouvent au bon endroit et peuvent profiter chaque année du Free Heel Fest, festival international de ce sport d'origine nordique.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
internazionale international
gran bon
appassionati amateurs
ogni chaque
anno année
possono peuvent
godersi profiter
free free
festival festival
sport sport
origini origine

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale ? New Italian Books

FR Salon international du livre de Turin : Le livre italien sur le marché international ? New Italian Books

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
salone salon
internazionale international
torino turin
italiano italien
new new
mercato marché

IT Salone Internazionale del Libro di Torino: Il libro italiano nel mercato internazionale

FR Salon international du livre de Turin : Le livre italien sur le marché international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
salone salon
internazionale international
libro livre
torino turin
italiano italien
mercato marché

IT Il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) è un’organizzazione internazionale no-profit indipendente che si impegna a promuovere lo sport per costruire un mondo migliore

FR Le Comité International Olympique (CIO) est une organisation internationale indépendante sans but lucratif qui s’engage à bâtir un monde meilleur à travers le sport

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
olimpico olympique
organizzazione organisation
indipendente indépendante
sport sport
costruire bâtir
migliore meilleur
comitato comité
cio cio

IT Il B&B immerso in un frutteto di 9 ettari si trova a soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale di Ginevra e dal Palexpo, conosciuto tra l’altro per il suo Salone internazionale dell’automobile

FR B&B situé au cœur d’un domaine arboricole de 9 hectares à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Genève et de Palexpo, connu entre autres pour son Salon international de l'automobile

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
b b
ettari hectares
soli seulement
minuti minutes
aeroporto aéroport
internazionale international
ginevra genève
conosciuto connu
l l
altro autres
salone salon
automobile automobile
amp amp

IT Dalla sua costruzione per l'Expo 1962 (Fiera Internazionale di Seattle), lo Space Needle è diventato sia un'icona riconosciuta a livello internazionale che l'attrazione più popolare di Seattle.

FR Depuis sa construction pour la World Fair de 1962, le Space Needle est devenue à la fois une icône internationalement reconnue l'attraction la plus populaire de Seattle.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
costruzione construction
l l
internazionale internationalement
seattle seattle
space space
diventato devenue
icona icône
riconosciuta reconnue
attrazione attraction
popolare populaire

IT SEO internazionale: Rendere WooCommerce multilingue vi darà anche una migliore ottimizzazione e visibilità internazionale sui motori di ricerca

FR Référencement SEO international : Avoir un site WooCommerce multilingue vous permet également d’optimiser votre visibilité dans les moteurs de recherche internationaux

IT Dialoghiamo con le autorità ai livelli locale, statale, nazionale e internazionale per supervisionare l’operatività del nostro business internazionale attraverso diverse richieste normative e requisiti di conformità

FR Nous dialoguons avec les autorités au niveau local, étatique, national et international afin de veiller au bon fonctionnement de nos activités dans le monde dans le respect des différentes exigences législatives et réglementaires

IT Dialoghiamo con le autorità ai livelli locale, statale, nazionale e internazionale per supervisionare l’operatività del nostro business internazionale attraverso diverse richieste normative e requisiti di conformità

FR Nous dialoguons avec les autorités au niveau local, étatique, national et international afin de veiller au bon fonctionnement de nos activités dans le monde dans le respect des différentes exigences législatives et réglementaires

IT Dialoghiamo con le autorità ai livelli locale, statale, nazionale e internazionale per supervisionare l’operatività del nostro business internazionale attraverso diverse richieste normative e requisiti di conformità

FR Nous dialoguons avec les autorités au niveau local, étatique, national et international afin de veiller au bon fonctionnement de nos activités dans le monde dans le respect des différentes exigences législatives et réglementaires

IT "Il fiume Silala soggetto al diritto internazionale". Il pronunciamento della Corte internazionale di giustizia mette d'accordo Cile e Bolivia. Archiviati (o quasi) anni di dispute sul corso d'acqua che attraversa i due paesi

FR Ces armes ont été confisquées par la police ou volontairement rendues par des citoyens.

IT Se il vostro evevento coincide con la Giornata Internazionale di Quello-che-vi-pare, accertatevi di usare l?attenzione suscitata da tale evento come traino. Per esempio, organizzate un evento a base di pancake nella Giornata Internazionale del Pancake.

FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake

IT Esistono numerosi campionati da seguire, in cui le migliori squadre a livello nazionale e internazionale si sfidano tra loro

FR Il existe de nombreuses ligues à suivre dans lesquelles concourent les meilleures équipes, à un niveau national comme international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
migliori meilleures
livello niveau
nazionale national
internazionale international
squadre équipes

IT Guarda il basket internazionale

FR Regarder le basketball dans le monde entier

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
guarda regarder
basket basketball

IT In qualità di azienda internazionale con clienti e Utenti in tutto il mondo, potremmo trasferire e accedere a Dati Personali su scala globale, incluso verso e dagli Stati Uniti

FR En tant qu'entreprise internationale ayant des clients et des Utilisateurs dans le monde entier, nous pouvons transférer et accéder à des Données personnelles dans le monde entier, y compris vers et depuis les États-Unis

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
azienda entreprise
e et
trasferire transférer
personali personnelles
uniti unis

IT 99designs è la piattaforma creativa internazionale che permette a designer e clienti di collaborare per la creazione di fantastici design.

FR 99designs est la plateforme créative internationale qui permet aux designers et aux clients de travailler ensemble pour créer des designs de qualité.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
creativa créative
internazionale internationale
permette permet
designer designers
clienti clients

IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.

FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
contest concours
permette permet
internazionale internationale
designer designers
esigenze besoins
vincitore gagnant
preferito préféré

IT La nostra comunità internazionale di designer invierà tantissime proposte di design che si adattino al tuo brand.

FR Notre communauté de designers internationale va vous envoyer des concepts de logos créatifs et adaptés à votre marque.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
internazionale internationale
designer designers

IT Quindi le VPN sono davvero utili per qualsiasi azienda che impiega persone che devono essere online fuori dall?ufficio. Questo include le persone che lavorano da casa, ma è utile anche quando fai affari a livello internazionale.

FR Les VPN sont donc vraiment utiles pour les entreprises qui emploient des personnes qui ont besoin d’être en ligne en dehors du bureau, ce qui inclut les gens qui font du télétravail, mais aussi ceux qui partent en voyage d’affaires.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
vpn vpn
devono besoin
online en ligne
ufficio bureau
include inclut

IT Una raccolta dati di questa portata può essere utile, ad esempio, nella ricerca di un terrorista o di un criminale internazionale

FR Dans certains cas, cette collecte de données peut s’avérer utile, par exemple pour localiser un terroriste ou un criminel international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
raccolta collecte
questa cette
utile utile
criminale criminel
internazionale international

IT Patto internazionale sui diritti civili e politici del 1966, articolo 17

FR Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), 1966, article 17

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
internazionale international
diritti droits
e et
civili civils

IT Imposta le tue politiche di spedizione nazionale/internazionale e rendi più facile sceglierti per gli acuirenti.

FR Configurez vos politiques d'expédition pour le monde entier et permettez aux acheteurs de vous choisir plus facilement.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
politiche politiques
spedizione expédition
più plus

IT Immagina un sito con le discografie di tutte le etichette, di tutti gli artisti, tutti incrociati, e un Marketplace internazionale costruito su quel Database

FR Imaginez un site avec les discographies de tous les labels, de tous les artistes, toute référence croisée, et une Marketplace internationale construite à partir cette même Base de Données

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
immagina imaginez
sito site
artisti artistes
e et
marketplace marketplace
internazionale internationale
costruito construite
etichette labels

IT Se gestisci un sito multilingua devi verificare con regolarità che i tag hreflang siano corretti e che Google mostri al tuo pubblico le versioni giuste delle tue pagine. Non temere: alla tua SEO internazionale pensiamo noi.

FR Si vous gérez un site web multilingue, vous devez vérifier régulièrement que vos hreflangs sont corrects, et que Google donne la bonne version de vos pages à vos différentes audiences. Nous nous occupons de votre SEO international.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gestisci gérez
multilingua multilingue
verificare vérifier
e et
google google
pubblico audiences
versioni version
seo seo
internazionale international
giuste bonne

IT 7. Comunicazione specifica per l’uso a livello internazionale; controlli sulle esportazioni.

FR 7. Notification spéciale pour Utilisation Internationale ; Contrôles d’exportation.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
comunicazione notification
internazionale internationale
controlli contrôles
esportazioni exportation

IT NVIDIA PSIRT è un team internazionale che gestisce la ricezione, l'indagine, il coordinamento interno, la risoluzione e la divulgazione delle informazioni sulle vulnerabilità della sicurezza per i prodotti NVIDIA.

FR NVIDIA PSIRT est une équipe internationale qui gère la réception, l'étude, la coordination interne, la résolution et la divulgation des informations sur les failles de sécurité liées aux produits NVIDIA.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
nvidia nvidia
internazionale internationale
gestisce gère
ricezione réception
l l
coordinamento coordination
interno interne
divulgazione divulgation
informazioni informations
team équipe

IT Sud Ouest risponde al bisogno primordiale di informazione locale assumendo pienamente le esigenze di un giornale completo e aperto alla vita nazionale e internazionale grazie alla sua redazione parigina e ai suoi corrispondenti all'estero.

FR Sud Ouest répond au besoin primordial d'information locale tout en assumant pleinement les exigences d'un journal complet et ouvert à la vie nationale et internationale grâce à sa rédaction parisienne et à ses correspondants à l'étranger.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sud sud
risponde répond
informazione information
locale locale
giornale journal
e et
aperto ouvert
vita vie
nazionale nationale
internazionale internationale
corrispondenti correspondants

IT Farabola ha allevato una serie di fotografi in grado di lavorare senza orari e senza prestare troppa attenzione ai disagi per sistemare l'evento, grande o piccolo, politico o sociale, artistico o sportivo, nazionale o internazionale

FR Farabola a élevé une série de photographes capables de travailler sans horaires et sans trop prêter attention aux inconvénients pour fixer l'événement, petit ou grand, politique ou social, artistique ou sportif, national ou international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ha a
fotografi photographes
lavorare travailler
orari horaires
attenzione attention
l l
piccolo petit
politico politique
sociale social
artistico artistique
sportivo sportif
nazionale national
internazionale international
in grado di capables
evento événement

IT Colorsport ha alcune delle foto di calcio più antiche del mondo e possiede ancora tutte le lastre di vetro originali, scattate da Albert Wilkes, ex fotografo per la stampa internazionale e provinciale inglese

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
calcio football
vetro verre
originali originales
albert albert
ex ancien
stampa presse

IT Unanimemente riconosciute, le estensioni generiche sono molto ambite e conferiscono una dimensione internazionale. Tra queste figurano:

FR Unanimement reconnues, les extensions génériques sont très prisées et offrent une dimension internationale. On compte parmi celles-ci :

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
riconosciute reconnues
estensioni extensions
generiche génériques
molto très
e et
dimensione dimension
internazionale internationale
tra parmi

IT Infomaniak è un host Svizzero attivo in tutta Europa. Più del 40% dei nostri guadagni provengono dalla nostra clientela europea e internazionale.

FR Infomaniak est un hébergeur Suisse actif dans toute l'Europe. Plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
infomaniak infomaniak
host hébergeur
svizzero suisse
attivo actif
tutta toute
guadagni revenus
clientela clientèle
e et
internazionale internationale

IT Senza DNS Fast Anycast, l'accesso al tuo sito non è ottimale a livello internazionale

FR Sans DNS Fast Anycast, l’accès à votre site n'est pas optimal à l'international

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
dns dns
anycast anycast
l l
accesso accès
sito site
è est
ottimale optimal
internazionale international

IT La Svizzera è sinonimo di affidabilità e di neutralità oltre ad essere famosa a livello internazionale per discrezione e qualità dei suoi servizi

FR La Suisse est synonyme de fiabilité et de neutralité en plus d’être internationalement reconnue pour sa discrétion et la qualité de ses services

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sinonimo synonyme
internazionale internationalement
discrezione discrétion
servizi services

IT L'ISO (Organizzazione internazionale di standardizzazione) è un'organizzazione non governativa e senza scopo di lucro che produce Norme internazionali di applicazione volontaria.

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
iso iso
standardizzazione normalisation
governativa gouvernementale
e et
scopo but
norme normes
volontaria volontaire

IT La Svizzera è nel cuore dell'Europa ed è sinonimo di affidabilità e neutralità oltre ad essere famosa a livello internazionale per la discrezione e la qualità dei suoi servizi

FR La Suisse est au coeur de l'Europe et est synonyme de fiabilité et de neutralité en plus d'être internationalement reconnue pour sa discrétion et la qualité de ses services

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cuore coeur
europa europe
sinonimo synonyme
internazionale internationalement
discrezione discrétion
servizi services

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ