IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
FR Le paramètre container est au centre de l’ajout du défilement infini à votre thème : Il indique l’ID de l’élément HTML auquel le Défilement infini doit ajouter des articles supplémentaires
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
parametro | paramètre |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
tema | thème |
l | l |
html | html |
elemento | élément |
IT Basta scegliere un'icona dell'infinito e i relativi colori per vedere diverse varianti di logo dell'infinito.
FR Il suffit de choisir une icône d'infini et les couleurs associées pour voir différentes variations de logos d'infini.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scegliere | choisir |
infinito | infini |
colori | couleurs |
vedere | voir |
diverse | différentes |
IT Infinito Wallet è stato originariamente lanciato nel 2017 da Infinito Blockchain Labs, una società tecnologica registrata nell?Isola di Man nel Regno Unito. Oggi impiega un team di oltre 20 esperti di blockchain.
FR Infinito Wallet a été initialement lancé en 2017 par Infinito Blockchain Labs, une société technologique enregistrée sur l?île de Man au Royaume-Uni. Aujourd?hui, il emploie une équipe de plus de 20 experts blockchain.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
originariamente | initialement |
blockchain | blockchain |
labs | labs |
tecnologica | technologique |
man | man |
regno | royaume |
unito | uni |
impiega | emploie |
esperti | experts |
stato | été |
lanciato | lancé |
team | équipe |
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
FR Le paramètre container est au centre de l’ajout du défilement infini à votre thème : Il indique l’ID de l’élément HTML auquel le Défilement infini doit ajouter des articles supplémentaires
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
parametro | paramètre |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
tema | thème |
l | l |
html | html |
elemento | élément |
IT Taboola Feed porta l’esperienza dello scrolling infinito di notizie che i consumatori già conoscono dai social network, direttamente sulle tue pagine. É una rivoluzione per i guadagni degli editori e per la creazione di un’audience.
FR Taboola Feed permet aux utilisateurs de prolonger l'expérience 'flux d'actualités' que les consommateurs adorent sur les réseaux sociaux, directement sur vos pages. C'est une révolution pour les revenus et l'acquisition de trafic des éditeurs.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
feed | flux |
l | l |
esperienza | expérience |
network | réseaux |
direttamente | directement |
pagine | pages |
rivoluzione | révolution |
guadagni | revenus |
editori | éditeurs |
IT Miglioramento: ottimizzazione di massa: la tabella dei risultati non è più visualizzabile all?infinito con lo scroll.
FR Amélioration : optimisation en masse, le tableau des résultats n’est plus rétractable à l’infini (scrollable).
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tabella | tableau |
risultati | résultats |
infinito | infini |
IT Se le chiamate sono superiori alla media, potrebbe essersi verificata una violazione o un errore di programmazione (che causa, ad esempio, un ciclo infinito di chiamate)
FR Il peut également s'agir d'une erreur de programmation, par exemple une boucle infinie qui ne cesse d'appeler l'API
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
errore | erreur |
programmazione | programmation |
esempio | exemple |
ciclo | boucle |
IT Anche in questo caso, non puoi semplicemente pubblicare all?infinito gli stessi contenuti se intendi aumentare il numero dei tuoi follower.
FR Cette fois encore, vous ne pouvez pas vous contenter de balancer votre propre contenu encore et encore si vous voulez accroître votre nombre de followers.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
puoi | pouvez |
contenuti | contenu |
aumentare | accroître |
follower | followers |
IT In 3D Warehouse di SketchUp, infatti, è disponibile per il download un numero praticamente infinito di oggetti di complemento, ad esempio vegetazione, veicoli e persone.
FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sketchup | sketchup |
disponibile | peuvent |
oggetti | objets |
vegetazione | végétation |
veicoli | véhicules |
persone | personnages |
IT Una forma di Infinito in cui sentirai una forte ragione dietro la vita e il tuo scopo.
FR Une forme d'Infinité dans laquelle vous ressentirez une forte raison derrière la vie et votre but.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
forma | forme |
forte | forte |
e | et |
IT In un mondo di risorse limitate, non possiamo consumare all'infinito.
FR Dans un monde aux ressource finies, nous ne pouvons consommer à l'infini.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mondo | monde |
possiamo | pouvons |
consumare | consommer |
infinito | infini |
risorse | ressource |
IT Un molo infinito che avanza nel mare, nel bianco della nebbia (Marina di Pietrasanta, Toscana, Italia, Europa)
FR Une jetée infini s'avançant dans la mer, dans le blanc du brouillard (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italie, Europe)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
molo | jetée |
infinito | infini |
bianco | blanc |
nebbia | brouillard |
toscana | toscane |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : artistique, blanc, effet, europe, europe méridionale, graphique, infini, italie, jetée, mer, mystère, nature, noir et blanc, paysage, pont, toscane
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descrivere | décrire |
artistico | artistique |
effetto | effet |
meridionale | méridionale |
grafico | graphique |
infinito | infini |
molo | jetée |
mare | mer |
mistero | mystère |
ponte | pont |
toscana | toscane |
IT Con le sue catture morbide e sobrie, ci immerge in un mondo lento e infinito, dove la presenza umana, invisibile, è come se fosse radicata e confinata lontano da un'immensità che non controlla più.
FR Avec ses captures douces et sobres il nous immerge dans un monde lent et infini, où l’humain, présence invisible, s’est comme retranché et confiné loin d’une immensité qu'il ne maîtrise plus.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mondo | monde |
lento | lent |
infinito | infini |
presenza | présence |
umana | humain |
invisibile | invisible |
ci | nous |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
o | soit |
modi | façon |
canali | canaux |
aree | espaces |
team | équipes |
IT Suggerimenti solo di testo, in-feed, sidebar, mobile 'scopri di più' e un numero infinito di combinazioni creative.
FR Recommandations textuelles, intégrées en in-feed, sidebar, mobile, « lire plus » et bien plus
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
suggerimenti | recommandations |
mobile | mobile |
più | plus |
e | et |
in | en |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alternative | alternatives |
flessibili | flexibles |
riunioni | réunions |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
virtuale | virtuel |
infinito | infini |
lavorare | travaillez |
IT I CRONOGRAFI: L’INFINITO IN UN ISTANTE
FR CHRONOGRAPHES : L'INFINI L'ESPACE D'UN INSTANT
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
infinito | infini |
istante | instant |
un | un |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collaboratori | collaborateurs |
sforzo | efforts |
dati | données |
IT Ann è nota per le sue visualizzazioni pulite e molto analitiche, il suo impegno nella community e un amore infinito per tutto ciò che riguarda i dati e Tableau.
FR Ann se démarque par ses visualisations épurées et extrêmement analytiques, son engagement envers la Communauté, et son amour profond pour les données et Tableau.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
visualizzazioni | visualisations |
molto | extrêmement |
analitiche | analytiques |
impegno | engagement |
tableau | tableau |
community | communauté |
IT Se piacciono le notizie dell'ultima ora, lo sport, le teorie dei fan della TV o un flusso infinito degli animali più carini di internet, c'è una comunità su Reddit adatta.
FR Que vous soyez amateur d'information, de sport, d'anecdotes sur des stars de la télévision ou de flux ininterrompus d'images des animaux les plus mignons sur Internet, il existe une communauté Reddit pour vous.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
notizie | information |
sport | sport |
flusso | flux |
animali | animaux |
più | plus |
internet | internet |
tv | télévision |
IT Non è necessario modellare tutto da zero. Infatti, su 3D Warehouse è disponibile per il download gratuito di un numero praticamente infinito di oggetti, ad esempio edifici, veicoli e contenuti paesaggistici.
FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
disponibile | peuvent |
gratuito | gratuitement |
oggetti | objets |
edifici | bâtiments |
veicoli | véhicules |
IT Se crei un prodotto digitale di successo, può farti guadagnare un reddito residuo infinito per molto tempo
FR Si vous créez un produit numérique réussi, il peut vous rapporter un revenu résiduel sans fin pendant longtemps
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crei | créez |
digitale | numérique |
reddito | revenu |
infinito | sans fin |
di successo | réussi |
FR Famille à partir de maintenant et pour toujours
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
famiglia | famille |
e | et |
IT Dai ghiacciai ai vigneti, un incantesimo infinito. Salite e lasciatevi stupire.
FR Se laisser envoûter par des glaciers et vignobles. Grimper et admirer.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ghiacciai | glaciers |
vigneti | vignobles |
e | et |
IT Non esistono alte montagne che non siano accompagnate da gole profonde, che scavano il loro percorso attraverso enormi masse di roccia. Le Alpi svizzere ne contano un numero infinito.
FR Partout où se dressent de hautes montagnes, vous trouverez également des gorges profondes qui se fraient un chemin à travers les gigantesques masses rocheuses. Elles sont légions dans les Alpes suisses.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alte | hautes |
montagne | montagnes |
gole | gorges |
profonde | profondes |
percorso | chemin |
masse | masses |
alpi | alpes |
svizzere | suisses |
IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.
FR Plutôt que de devoir cliquer sur un lien pour passer à l’ensemble d’articles suivant, le défilement infini affiche automatiquement les articles suivants lorsque le lecteur approche du bas de la page.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
serie | ensemble |
infinito | infini |
visualizza | affiche |
automaticamente | automatiquement |
l | l |
lettore | lecteur |
necessario | devoir |
IT A differenza di molte funzionalità di Jetpack, Scorrimento infinito funziona solamente con i temi che lo supportano
FR Contrairement à de nombreuses fonctionnalités dans Jetpack, le Défilement infini n’est compatible qu’avec les thèmes qui prennent cette fonctionnalité en charge
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
molte | nombreuses |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
temi | thèmes |
IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.
FR Comme chaque thème est conçu légèrement différemment, la fonctionnalité Défilement infini requiert des informations sur le thème pour fonctionner correctement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tema | thème |
è | est |
costruito | conçu |
leggermente | légèrement |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
informazioni | informations |
correttamente | correctement |
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
FR Si votre thème n’intègre pas la prise en charge du Défilement infini, lisez les instructions détaillées sur l’ajout de la prise en charge à votre thème et l’utilisation de CSS pour personnaliser l’apparence.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
integrato | intègre |
dettagliate | détaillées |
aggiungere | ajout |
css | css |
personalizzare | personnaliser |
IT Abilitare Scorrimento infinito è molto simile ad aggiungere un supporto per le miniature articolo o per gli stili dell?editor perché viene utilizzato add_theme_support()
FR L’activation du Défilement infini est très similaire à l’ajout de la prise en charge des miniatures d’article ou des styles de l’éditeur, car nous utilisons add_theme_support()
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
molto | très |
simile | similaire |
miniature | miniatures |
stili | styles |
editor | éditeur |
supporto | support |
IT In questo modo lo scorrimento infinito funzionerà perfettamente.
FR Ce code vous permet de profiter pleinement du Défilement infini.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
questo | ce |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
perfettamente | pleinement |
IT Questi parametri regolano il comportamento predefinito di Scorrimento infinito
FR Ce paramètre permet de contrôler le comportement par défaut du Défilement infini
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
questi | ce |
il | le |
comportamento | comportement |
predefinito | défaut |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Il codice di Scorrimento infinito controllerà se la barra laterale o le barre laterali contengono widget e imposterà l?argomento footer_widgets di conseguenza.
FR Le code de Défilement infini vérifiera si la ou les colonnes latérales contiennent des widgets et configurera l’argument footer_widgets en conséquence.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
codice | code |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
laterale | latérales |
contengono | contiennent |
widget | widgets |
e | et |
l | l |
IT Scorrimento infinito ricorre a un loop standard di WordPress per restituire gli articoli aggiuntivi e utilizza la forma content-{post format}.php per le parti del modello
FR Le Défilement infini utilise une boucle WordPress standard pour restituer les articles supplémentaires qu’il ajoute, ainsi que des éléments de modèles dans le formulaire content-{post format}.php
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
wordpress | wordpress |
aggiuntivi | supplémentaires |
utilizza | utilise |
php | php |
loop | boucle |
IT Per impostazione predefinita, l?argomento type controlla quanti articoli vengono caricati ogni volta che Scorrimento infinito è in funzione
FR Par défaut, l’argument type contrôle le nombre d’articles chargés à chaque action du défilement infini
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
type | type |
controlla | contrôle |
ogni | chaque |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Per il tipo scroll, vengono caricati sette (7) articoli ogni volta che viene attivato Scorrimento infinito
FR Pour le type scroll, sept (7) articles sont chargés chaque fois que le Défilement infini est activé
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipo | type |
ogni | chaque |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
attivato | activé |
IT Considerando che esiste un?ampia varietà di temi e di programmatori di temi, puntiamo a fornire sufficiente controllo sul comportamento di Scorrimento infinito, dato che deve necessariamente supportare molti temi
FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
di | de |
temi | thèmes |
e | et |
fornire | proposer |
sufficiente | suffisant |
controllo | contrôle |
comportamento | comportement |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Per dimostrarlo, abbiamo incluso la configurazione Scorrimento infinito nei temi predefiniti di WordPress.
FR Pour le prouver, voici la configuration du Défilement infini des thèmes par défaut de WordPress.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
configurazione | configuration |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
temi | thèmes |
wordpress | wordpress |
IT Twenty Ten utilizza un modello con una struttura leggermente differente per restituire gli articoli, per cui dobbiamo fornire per Scorrimento infinito una funzione specifica per la restituzione.
FR Le thème Twenty Ten utilise une structure de modèle légèrement différente pour restituer les articles. Nous devons donc proposer une fonction de rendu personnalisée au défilement infini.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leggermente | légèrement |
differente | différente |
fornire | proposer |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Aggiunta di variabili personalizzate alla query Scorrimento infinito
FR Ajouter des arguments personnalisés à la requête de Défilement infini
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aggiunta | ajouter |
query | requête |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Puoi usare il filtro infinite_scroll_query_args per aggiungere anche questi argomenti aggiuntivi a Scorrimento infinito
FR Vous pouvez utiliser le filtre infinite_scroll_query_args pour ajouter également ces arguments supplémentaires au Défilement infini
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usare | utiliser |
filtro | filtre |
aggiungere | ajouter |
argomenti | arguments |
aggiuntivi | supplémentaires |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.
FR Le Défilement infini est configuré sur Charger plus d’articles au fur et à mesure que le lecteur défile vers le bas mais c’est le bouton « Articles plus anciens » qui s’affiche.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
carica | charger |
altri | plus |
lettore | lecteur |
pulsante | bouton |
precedenti | anciens |
impostato | configuré |
IT Se ti capita di usare uno di questi temi, puoi abilitare lo Scorrimento infinito e beneficiare subito di questa funzionalità
FR Si vous utilisez l’un de ces thèmes, vous pouvez activer la fonctionnalité Défilement infini et profiter immédiatement de cette fonctionnalité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ti | vous |
di | de |
temi | thèmes |
abilitare | activer |
scorrimento | défilement |
infinito | infini |
e | et |
IT Sentiti come un subacqueo SCUBA in un infinito mare blu, incantato da migliaia di pesci che nuotano sopra la tua testa, mentre osservi la mostra Ocean Voyager
FR Sentez-vous comme un plongeur sous-marin dans une mer bleue sans fin, fasciné par des milliers de poissons qui nagent au-dessus de vous, en regardant l'exposition Ocean Voyager
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infinito | sans fin |
mare | mer |
blu | bleue |
pesci | poissons |
mostra | exposition |
IT Per il lavoro, lo studio o il gioco, scopri un nuovo senso di stupore e meraviglia infinito come questo design. Installalo come vuoi, verticalmente o orizzontalmente.
FR Que vous travailliez, étudiez ou jouiez, vivez un sentiment d’émerveillement aussi infini que ce design. Transformez-le en l’installant verticalement ou horizontalement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
senso | sentiment |
infinito | infini |
vuoi | vous |
verticalmente | verticalement |
orizzontalmente | horizontalement |
studio | étudiez |
meraviglia | émerveillement |
IT Scivola nel mondo dei sogni con questo flusso infinito di bolle! Lasciati carezzare dalla dolce brezza dei colori delle Scene cromatiche
FR Laissez-vous emporter au pays des rêves avec ces bulles éternelles ! Regardez les scènes de couleurs apaisantes fluer comme si elles flottaient dans l’air.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sogni | rêves |
bolle | bulles |
colori | couleurs |
scene | scènes |
IT Estendi la vita Storie da 24 ore all'infinito - scaricale sul tuo computer
FR Prolongez la durée de vie des Stories de 24 heures à l'infini - téléchargez-les sur votre ordinateur
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
storie | stories |
infinito | infini |
computer | ordinateur |
IT Ore e ore di divertimento, che insegnano ad ogni bambino che ha un potenziale infinito.
FR Des heures et des heures de plaisir et de jeux qui révèlent à votre enfant son potentiel illimité.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
potenziale | potentiel |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ